|
|
The company GZ Digital Media, which manufactures vinyl records as well as CDs and DVDs in Loděnice, was established at the beginning of 1950s. It was when the very first phonograph record was pressed in the factory.
|
|
|
La compañía GZ Digital Media que en el pueblo de Loděnice elabora no solo discos de vinil, sino también CDs y DVDs, se creó en los años cincuenta del siglo XX. En aquellos tiempos prensaron aquí el primer disco gramofónico. En los años noventa el vinilo retornó como una onda retro y las máquinas de producción de discos volvieron a trabajar en Loděnice. A diferencia de la competencia extranjera, los discos se destacan por su universalidad. El sistema es manual y permite de esta manera la elaboración de varios efectos especiales, por ejemplo, discos en forma de corazón o en diferentes colores. La compañía puede agradecer a sus empleados por salvar de la liquidación a diez máquinas de prensa únicas, en la época de la sucesión de los CDs en los años sesenta.
|
|
|
Společnost GZ Digital Media, jež v obci Loděnice vyrábí nejen vinylové desky, ale také CD a DVD nosiče, vznikla začátkem padesátých let 20. století. Tehdy zde vylisovali první gramofonovou desku. V devadesátých letech se vinyl vrátil v retro vlně a stroje na výrobu desek se v Loděnicích opět rozjely. Oproti zahraniční konkurenci vynikají svou univerzálností. Zařízení je manuální, a umožňuje tedy výrobní variabilitu speciálních efektů, např. desky ve tvaru srdce či v různých barvách. Za tento unikát vděčí firma zaměstnancům, kteří v době nástupu CD disků zachránili před zničením deset lisovacích strojů z šedesátých let.
|
