gz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  heckmanequation.org
  | Hotels and catering  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The particular requirements for textiles used in kitchens are covered by the RAL-GZ 992/3 RAL Quality Certification Mark for Linen from Food Processing Businesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waeschereien.de as primary domain
Die besonderen Anforderungen an Textilien aus dem Küchenbereich werden über das Gütezeichen RAL-GZ 992/3 für Wäsche aus Lebensmittelbetrieben abgedeckt.
  | RAL Quality Certifica...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RAL Quality Certification Mark RAL-GZ 992 safety through professional laundry service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waeschereien.de as primary domain
RAL Gütezeichen RAL-GZ 992 Sicherheit durch professionellen Wäscheservice
  | Basic information  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Example of a RAL-GZ 992/2 Hygiene Certificate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waeschereien.de as primary domain
Muster eines Hygienezeugnisses nach RAL-GZ 992/2
  | Basic information  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Example of a RAL-GZ 992/3 Hygiene Certificate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waeschereien.de as primary domain
Wäsche aus Lebensmittelbetrieben
  | Basic information  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Example of a RAL-GZ 992/4 Hygiene Certificate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waeschereien.de as primary domain
Muster eines Hygienezeugnisses nach RAL-GZ 992/4
  | Basic information  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Illustration: Example of a RAL-GZ 992/1 RAL Mark certificate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waeschereien.de as primary domain
Muster eines Hygienezeugnisses nach RAL-GZ 992/1
  | Hotels and catering  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the RAL-GZ 992/1 RAL Quality Certification Mark for Commercial Linen, the commercial laundries in the German Certification Association are offering their customers a guarantee of outstanding washing results combined with maximum care for the material, resulting in a longer service life and care for the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waeschereien.de as primary domain
Mit dem Gütezeichen RAL-GZ 992/1 für Objekt- und Haushaltswäsche bieten die gewerblichen Wäschereien der Gütegemeinschaft ihren Kunden die Gewähr für beste Waschergebnisse bei optimaler Schonung des Materials und damit maximale Lebensdauer sowie Entlastung der Umwelt.
  | Healthcare Linen  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Linen processed by the German Certification Association's member companies complies with the requirements of the RAL Quality Certification Mark for Healthcare Linen, RAL-GZ 992/2, and all other standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waeschereien.de as primary domain
Die von den Gütegemeinschaftsbetrieben aufbereitete Wäsche erfüllt die Vorgaben des Gütezeichens für Krankenhauswäsche nach RAL-GZ 992/2 und alle sonstigen normativen Vorgaben. Darüber hinaus eröffnet der Leasing-Service interessierten Kunden Einsparungsmöglichkeiten, weil die Anschaffungskosten für Textilien wegfallen.
  | Food processing busin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The commercial laundries organised into the German Certification Association for Professional Textile Services handle linen from food processing businesses in compliance with the requirements of the RAL-GZ 992/3 RAL Quality Certification Mark.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waeschereien.de as primary domain
Die in der Gütegemeinschaft sachgemäße Wäschepflege e. V. organisierten gewerblichen Wäschereien behandeln Wäsche aus Lebensmittel verarbeitenden Betrieben gemäß den Anforderungen des Gütezeichens RAL-GZ 992/3. Dieses von Hohenstein überwachte System zur Qualitätssicherung erfüllt alle gesetzlichen Vorgaben und gewährleistet durch die validierten Prozesse gleichzeitig eine sachgemäße und hygienische Aufbereitung der Wäsche.
  | Monitoring  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The quality assurance system under RAL-GZ 992 was worked out by the RAL German Institute for Quality Assurance and Certification as part of its basic principles for applying RAL Quality Certification Marks in an endorsement process, with the cooperation of the Federal Ministry for Economic Affairs and in partnership with the relevant professionals, consumer groups and authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waeschereien.de as primary domain
Die Gütesicherung nach RAL-GZ 992 ist vom RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. im Rahmen der Grundsätze für Gütezeichen in einem Anerkennungsverfahren unter Mitwirkung des Bundesministeriums für Wirtschaft mit den betroffenen Fach- und Verkehrskreisen sowie den zuständigen Behörden gemeinsam erarbeitet worden. Die schriftliche Ausführung kann über den Beuth-Verlag bezogen werden.
  | RAL Quality Certifica...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Membership in the German Certification Association and participation in its monitoring system are the requirements for obtaining one of the coveted RAL-GZ 992 quality marks for professional textile services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waeschereien.de as primary domain
In der Gütegemeinschaft sachgemäße Wäschepflege e.V. sind seit 1953 gewerbliche Wäschereien organisiert, die sich hinsichtlich der von ihnen angebotenen Leistungen in besonderem Maße der Güte- und Qualitätssicherung verpflichtet haben. Die Mitgliedschaft in der Gütegemeinschaft und die Einbindung in deren Überwachungssystem sind Voraussetzung für die Erlangung eines der begehrten Gütezeichen RALGZ 992 für sachgemäße Wäschepflege.