gs – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.hewi.com
  Overview | Kindergarten...  
Recognized with the GS quality seal for safety, we will deliver to you sturdy products that stand up to the lively goings-on in kindergarten and are also attractive and well-conceived down to the detail.
Nous vous livrons des produits robustes qui sont caractérisés par le label de qualité GS pour sécurité testée, qui résistent aux activités pleines de vie d'un jardin d'enfants, qui ont en plus un bel aspect et qui sont perfectionnés jusque dans le plus petit détail.
Ausgezeichnet mit dem Gütesiegel GS für geprüfte Sicherheit liefern wir Ihnen robuste Produkte, die dem lebendigen Treiben im Kindergarten gewachsen sind, zudem gut aussehen und bis ins Detail durchdacht sind.
Bekroond met het kwaliteitszegel GS voor geteste veiligheid leveren wij u robuuste producten, die opgewassen zijn tegen de levendige bedrijvigheid in de crèche, er bovendien goed uitzien en tot in detail doordacht zijn.
  Product Programme | Kin...  
The coat rack rod, with a diameter of 33 mm, is equipped with rotating hooks made of high-grade polyamide plastic and a picture window for HEWI pictograms. The coat rack is GS inspected in accordance with legally mandated accident insurance.
La barre porte-manteau avec son diamètre de 33 mm est équipée de crochets pivotants en polyamide de qualité supérieure et d'une fenêtre pour accueillir les pictogrammes HEWI. La garde-robe est testée GS selon l'assurance légale de prévention contre les accidents.
Die Garderobenstange mit einem Durchmesser von 33 mm ist mit drehbaren Haken aus hochwertigem Polyamid und einem Aufnahmefenster für HEWI Piktogramme ausgestattet. Die Garderobe ist gemäß der gesetzlichen Unfallversicherung GS geprüft.
De garderobestang met een diameter van 33 mm is voorzien van draaibare haken van hoogwaardige polyamide en een opneemraam voor HEWI pictogrammen. De garderobe is getest conform de wettelijke ongevallenverzekering GS.
  Product Programme | Kin...  
The coat rack rod, with a diameter of 33 mm, is equipped with fixed hooks made of high-grade polyamide plastic and optionally equipped with pictogram mounting plates. The coat rack is GS inspected in accordance with legally mandated accident insurance and available in HEWI colors.
La barre porte-manteau avec son diamètre de 33 mm est équipée de crochets doubles fixes en polyamide de qualité supérieure et au choix d'une plaque de support pour pictogrammes. La garde-robe est testée GS selon l'assurance légale de prévention contre les accidents et disponible dans les couleurs HEWI.
Die Garderobenstange mit einem Durchmesser von 33 mm ist mit feststehenden Doppelhaken aus hochwertigem Polyamid und wahlweise mit Piktogramm-Trägerplatte ausgestattet. Die Garderobe ist gemäß der gesetzlichen Unfallversicherung GS geprüft und in den HEWI Farben erhältlich.
De garderobestang met een diameter van 33 mm is voorzien van vaststaande dubbele haken van hoogwaardige polyamide en optioneel met een draagplaat voor pictogrammen. De garderobe is getest conform de wettelijke ongevallenverzekering GS en te koop in de HEWI kleuren.