gry – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  java.com
  Jak rozwiązać problemy ...  
W przeglądarce AOL nie uruchamiają się prawidłowo komunikatory internetowe, aplety, ani gry oparte na technologii Java.
The AOL browser is not able to properly run Java based chat programs, applets or games.
Der AOL-Browser kann Chat-Programme, Applets oder Spiele, die auf Java beruhen, nicht ordnungsgemäß ausführen.
El navegador AOL no ejecuta correctamente los programas de charla, applets y juegos basados en Java.
Браузеру AOL не удается правильно запускать чаты, апплеты и игры на основе технологии Java.
  Błąd gry Minecraft  
Do awarii gry Minecraft może dochodzić z powodu niezgodności zainstalowanego w systemie sterownika karty graficznej.
Minecraft can crash due to a compatibility issue with the video card driver currently installed on your system.
Minecraft peut s'arrêter brutalement en raison d'un problème de compatibilité avec le pilote de la carte vidéo qui est actuellement installé sur votre système.
Minecraft kann wegen eines Kompatibilitätsproblems mit dem Grafikkartentreiber abstürzen, der derzeit in Ihrem System installiert ist.
Minecraft puede bloquearse debido a un problema de incompatibilidad con el controlador de la tarjeta de vídeo instalado en su sistema.
Minecraft kan vastlopen door een compatibiliteitsprobleem met het videokaartstuurprogramma dat momenteel op uw systeem is geïnstalleerd.
システム上に現在インストールされているビデオカードドライバとの互換性の問題によって Minecraft がクラッシュする可能性があります。
Minecraft는 현재 시스템에 설치되어 있는 비디오 카드 드라이버와 호환성 문제로 인해 충돌을 일으킬 수 있습니다.
Причина сбоя Minecraft может заключаться в несовместимости драйвера видеокарты, установленного в системе, с игровыми ресурсами.
Minecraft kan krascha på grund av ett kompatibilitetsproblem med drivrutinen för det grafikkort som för närvarande är installerat i systemet.
Minecraft kilitlenmesi o anda sisteminizde yüklü olan grafik kartı sürücüsü ile ilgili bir uyumluluk hatası nedeniyle gerçekleşebilir.
  Jak rozwiązać problemy ...  
Niektóre gry w serwisie Pogo zawieszają się
Certains jeux Pogo se figent.
Einige Pogo-Spiele frieren ein
Alcuni giochi di Pogo si bloccano
Sommige Pogo-games lopen vast
一部の Pogo ゲームがフリーズします。
Некоторые игры Pogo блокируются
  Błąd gry Minecraft  
Dlaczego podczas gry w Minecraft dochodzi do awarii środowiska Java?
Why does a Java crash occurs while playing Minecraft with org.lwjgl.opengl in log file?
Pourquoi Java s'arrête-t-il brutalement en jouant à Minecraft ?
Warum kommt es bei Minecraft zu einem Java-Crash?
¿Por qué se bloquea Java al jugar a Minecraft?
Waarom loopt Java vast tijdens het spelen van Minecraft?
Minecraft のプレイ中に Java がクラッシュするのはなぜですか?
Minecraft 게임을 실행하는 도중 Java 충돌이 일어나는 이유는 무엇입니까?
В чем причина возникновения ошибок Java при игре в Minecraft?
Varför kraschar Java under ett Minecraft-spel?
Minecraft oynarken Java neden kilitleniyor?
  Błąd gry Minecraft  
Podczas próby uruchomienia gry Minecraft dochodzi do awarii środowiska Java, a na pulpicie jest umieszczany plik dziennika hs_log_pid.
When I try to run Minecraft, a Java crash occurs and leaves a hs_log_pid log file on the desktop.
Quand je tente d'exécuter Minecraft, Java s'arrête brutalement et un fichier journal hs_log_pid est enregistré sur le bureau.
Bei der Ausführung von Minecraft kommt es zu einem Java-Crash und eine Datei hs_log_pid wird auf dem Desktop angezeigt.
Al intentar ejecutar Minecraft, Java se bloquea y aparece un archivo de registro hs_log_pid en el escritorio.
Wanneer ik Minecraft probeer uit te voeren, loopt Java vast en verschijnt een hs_log_pid-logbestand op het bureaublad.
Minecraft を実行しようとすると、Java のクラッシュが発生し、デスクトップに hs_log_pid ログファイルが残される。
При запуске Minecraft происходит ошибка Java и на рабочем столе появляется файл hs_log_pid.
När jag försöker köra Minecraft inträffar en Java-krasch och en hs_log_pid-loggfil skapas på skrivbordet.
Minecraft çalıştırmayı denerken Java kilitleniyor ve masaüstünde hs_log_pid günlük dosyası beliriyor.
  Dowiedz się więcej o te...  
Z użyciem technologii Java działają dekodery TV, drukarki, gry, samochodowe systemy nawigacji, bankomaty, terminale loteryjne, urządzenia medyczne, parkomaty i inne urządzenia.
Java powers set-top boxes, printers, games, car navigation systems, ATMs, lottery terminals, medical devices, parking payment stations, and more.
Java alimente des décodeurs, des imprimantes, des jeux, des systèmes de navigation automobile, des distributeurs de billets, des terminaux de loterie, des appareils médicaux, des bornes de paiement de parking, etc.
Java wird für Set-Top-Boxen, Drucker, Spiele, Fahrzeug-Navigationssysteme, Geldautomaten, Lotterie-Terminals, medizinische Geräte, Parkgebührautomaten usw. eingesetzt.
Java se incluye en decodificadores, impresoras, juegos, sistemas de navegación en vehículos, cajeros automáticos, terminales de loterías, dispositivos médicos, estaciones de pago de aparcamientos y mucho más.
Java è alla base di decoder, stampanti, giochi, sistemi di navigazione per veicoli, bancomat, terminali delle lotterie, apparecchiature mediche, parchimetri e così via.
Java wordt gebruikt in settopboxen, printers, games, autonavigatiesystemen, geldautomaten, loterijterminals, medische apparaten, parkeerautomaten, en nog veel meer.
На основе технологий Java работают телевизионные приставки, принтеры, игры, автомобильные системы навигации, банкоматы, лотерейные терминалы, медицинские приборы, автоматы для оплаты парковки и многие другие устройства.
Java används i dekodrar, skrivare, spel, bilnavigeringssystem, bankomater, lotteriterminaler, medicinsk utrustning, parkeringsautomater och mycket mer.
Java; TV dekoderleri, yazıcılar, oyunlar, otomobil navigasyon sistemleri, ATM'ler, şans oyunları terminalleri, tıbbi cihazlar, park yeri ödeme istasyonları gibi çok çeşitli sistemlere altyapı sağlar.
  Jak rozwiązać problemy ...  
Podczas próby uruchomienia gry w serwisie Pogo następuje awaria środowiska Java, a na pulpicie jest umieszczany plik dziennika (z rozszerzeniem .log) o nazwie hs_err_pid. Treść komunikatu o błędzie jest podobna do komunikatu zawartego w pliku.
A Java crash occurs while running an Pogo game and a text (.log) file hs_err_pid is placed on the desktop. The error message similar to one below appears in the file.
Un arrêt brutal de Java s'est produit lors de l'exécution d'un jeu Pogo et un fichier texte (.log) hs_err_pid s'affiche sur le Bureau. Un message d'erreur similaire au suivant s'affiche dans le fichier.
Es kommt zu einem Java-Absturz bei Ausführen eines Pogo-Spiels und die Textdatei (.log) hs_err_pid wird auf dem Desktop angezeigt. Eine Fehlermeldung ähnlich der unten aufgeführten wird in der Datei angezeigt.
Durante l'esecuzione di un gioco di Pogo, si verifica un arresto anomalo di Java e un file di testo (.log) denominato hs_err_pid viene salvato sul desktop. Nel file è riportato un messaggio di errore simile al seguente.
Java loopt vast tijdens het uitvoeren van een Pogo-game en een tekstbestand (.log) hs_err_pid wordt op de desktop weergegeven. Een foutmelding die vergelijkbaar is met het onderstaande bericht wordt weergegeven in het bestand.
В процессе запуске игры Pogo происходит ошибка работы Java, и на рабочем столе появляется текстовый файл (файл лога) hs_err_pid is. В файле содержится сообщение об ошибке, аналогичное приведенному ниже.
  Co to jest Java?  
Java pozwala grać w gry, wysyłać zdjęcia, prowadzić czaty, uczestniczyć w wirtualnych podróżach oraz korzystać z różnych usług, takich jak szkolenia online, bankowość internetowa czy interaktywne mapy.
Java vous permet de jouer, de télécharger des photos, de discuter en ligne, d'effectuer des visites virtuelles et d'utiliser des services tels que la formation en ligne, la banque en ligne et les cartes interactives. Sans Java, de nombreux sites Web et applications ne fonctionnent pas.
Mit Java können Sie Spiele spielen, Fotos hochladen, online chatten und virtuelle Ausflüge unternehmen. Außerdem können Sie Services nutzen wie Onlineschulung, Online-Banking und interaktive Karten. Wenn Sie Java nicht haben, funktionieren viele Anwendungen und Websites nicht.
Java le permite jugar, cargar fotografías, chatear en línea, realizar visitas virtuales y utilizar servicios como, por ejemplo, cursos en línea, servicios bancarios en línea y mapas interactivos. Si no dispone de Java, muchas aplicaciones y sitios web no funcionarán.
Java consente di giocare, caricare foto, chattare in linea, eseguire presentazioni virtuali e utilizzare servizi, ad esempio formazione in linea, home banking e mappe interattive. Se non si dispone di Java, molte applicazioni e siti Web non funzionano.
Met Java kunt u games spelen, foto's uploaden, online chatten en virtueel rondreizen. Ook kunt u diensten gebruiken zoals onlinetrainingen, online bankieren en interactieve kaarten. Zonder Java zullen veel applicaties en websites het op uw computer niet doen.
С помощью Java вы можете играть в игры, загружать фотографии, общаться в режиме онлайн, совершать виртуальные экскурсии и пользоваться такими услугами как дистанционное обучение, дистанционное банковское обслуживание и просмотр интерактивных карт. Если у вас не установлена среда Java, многие приложения и веб-сайты просто не будут работать.
Med Java kan du spela spel, ladda upp bilder, chatta online och gå på virtuella rundturer. Du kan även använda tjänster som online-utbildningar, internetbanker och interaktiva kartor. Om du inte har Java kommer många applikationer och webbplatser inte att fungera.
Java oyunlar oynamanıza, fotoğraflar yüklemenize, çevrimiçi sohbet etmenize, sanal turlar yapmanıza ve çevrimiçi eğitim, çevrimiçi bankacılık ve etkileşimli haritalar gibi hizmetleri kullanmanıza olanak sağlar. Java programınız yoksa bir çok uygulama ve web sitesi çalışmayacaktır.