grp – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.elections.ca
  Elections Canada Online...  
5 GRP's or Gross Rating Points is the total of all ratings obtained by a specific media vehicle and represents the frequency as well as the percentage of the target audience that has been reached by the advertising.
5 Les PEB, ou points d'exposition bruts, sont le total de toutes les cotes obtenues par un média en particulier et représentent la fréquence ainsi que le pourcentage de l'auditoire cible touché par la publicité (p. ex. fréquence de la publicité × pour cent de la portée = PEB total).
  Elections Canada Online...  
5 GRP's or Gross Rating Points is the total of all ratings obtained by a specific media vehicle and represents the frequency as well as the percentage of the target audience that has been reached by the advertising.
5 Les PEB, ou points d'exposition bruts, sont le total de toutes les cotes obtenues par un média en particulier et représentent la fréquence ainsi que le pourcentage de l'auditoire cible touché par la publicité (p. ex. fréquence de la publicité × pour cent de la portée = PEB total).
  Elections Canada Online...  
While not strictly comparable, the proportion reporting awareness of Aboriginal advertising is lower than both the general public's recall of Elections Canada advertising and Aboriginal Canadians' recall of general newspaper, radio and TV advertising by Elections Canada as reviewed in an earlier section of this report. This suggests the GRP's5 for the Aboriginal-focused advertising may not have been sufficient to permit for Aboriginal Canadians to recall those specifically directed at their community.
Il n'y a pas de différences démographiques ou régionales importantes entre les sexes, l'âge, le revenu du ménage, l'éducation, la région ou le statut d'électeur déclaré. De même, tant les Autochtones qui ont voté que ceux qui ne l'ont pas fait sont également susceptibles de se rappeler des publicités (20 pour cent des Autochtones qui ont voté, 17 pour cent des Autochtones qui n'ont pas voté), comme les Canadiens autochtones habitant en zone urbaine ou en zone rurale (17 pour cent et 20 pour cent respectivement). Même si ces données ne sont pas strictement comparables, la proportion d'Autochtones ayant connaissance de la publicité qui leur est destinée est inférieure au taux de rappel de la population générale et à celui des Autochtones des publicités grand public faites par Élections Canada dans les journaux, à la radio et à la télévision. Ce fait a d'ailleurs été abordé dans une section précédente de ce rapport. Ceci donne à penser que les PEB5 relatifs aux publicités destinées aux Autochtones peuvent ne pas avoir été suffisants pour permettre aux Canadiens autochtones de se rappeler des publicités s'adressant à leur communauté en particulier.