|
|
3. Tenir des consultations avec des intervenants intérieurs et extérieurs afin de recueillir des renseignements sur la portée proposée relative à chaque phase de la mise en oeuvre. La phase I se rapporterait aux présentations de drogues nouvelles (PDN) pour les substances actives nouvelles (SAN) et un sous-ensemble de matériel médical de classe IV pour les présentations de drogues et les demandes de matériel médical, respectivement. Au début, on ne divulguerait au public que les documents résultant de décisions positives, peu importe qu'ils aient été préparés et utilisés également à l'interne pour des décisions négatives. La phase II verrait une croissance afin d'inclure toutes les PDN, tous les suppléments aux PDN (SPDN) et toutes les présentations abrégées de drogues nouvelles (PADN), ainsi qu'un ensemble élaboré des demandes de matériel médical de catégorie IV. La phase III explorerait la possibilité de fournir l'information relative aux résultats négatifs qui correspondraient aux efforts en cours dans d'autres juridictions, en plus d'évaluer les mesures visant à faciliter la production de documents au moyen de liaisons avec les initiatives d'examen de présentation électronique et les bonnes pratiques d'examen (BPE). Chaque phase s'ensuivrait d'une période d'évaluation appropriée et d'une intégration des leçons apprises dans chaque phase ultérieure de la mise en oeuvre.
|
