|
|
En 2009-2010, le BAC a achevé et remis au président du Conseil du Trésor aux fins de dépôt au Parlement six rapports actuariels portant sur les régimes d'assurance et de retraite du secteur public, y compris des rapports actuariels au 31 mars 2008 sur les régimes de retraite de la fonction publique, de la GRC, de la Force régulière et de la Force de réserve, de même que du Compte de prestations de décès de la fonction publique et du Compte de prestations de décès de la Force régulière.
|
|
|
The OCA completed and provided to the President of the Treasury Board for tabling before Parliament six actuarial reports in 2009-2010 with respect to the public sector insurance and pension plans, including actuarial reports as at March 31, 2008 on the pension plans for the Public Service, the RCMP and the Regular and Reserve Canadian Forces, as well as the Public Service Death Benefit Account and the Regular Force Death Benefit Account. For the first time, the actuarial report on the Canadian Forces included provisions introduced March 1, 2007 regarding the Reserve Force pension plan. These reports provide actuarial information to decision makers, Parliamentarians and the public, thereby increasing transparency and confidence in the retirement income system. The results of these reports were presented by the Chief Actuary and his staff to the Joint Meeting of the Public Service, RCMP and Canadian Forces Pension Advisory committees, as well as at the 2009 Federal-Provincial Pensions Conference.
|
