gray – -Translation – Keybot Dictionary

  specs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gray© or 32bit color displays2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© oder 32-Bit-Farb-Displays2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© o a color de 32 bits2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© o schermi a colori a 32 bit2

  specs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gray© or 32bit color displays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© ou des écrans couleur 32 bits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© oder 32-Bit-Farb-Displays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© o a color de 32 bits

  specs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8-bit input / 10-bit output supporting Fixed Linear, Fixed Non-Linear, or Programmable palettes offering up to 256 distinct shades of gray
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Entrée 8 bits / sortie 10 bits, prenant en charge les palettes fixes linéaires, fixes non linéaires ou programmables offrant jusqu'à 256 niveaux de gris différents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	8-Bit-Eingang/10-Bit-Ausgang zur Unterstützung von festgelegten linearen, festgelegten nicht-linearen oder programmierbaren Paletten mit bis zu 256 unterscheidbaren Grautönen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Entrada de 8 bits/salida de 10 bits que admiten paletas lineales fijas, lineales no fijas o programables con hasta 256 sombras de gris diferentes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Ingresso a 8 bit/uscita a 10 bit che supportano tavolozze di tipo Fixed Linear, Fixed Non-Linear o programmabili, che offrono 256 diverse tonalità di grigio

  specs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TIDs support 8/10bit gray,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	TIDs unterstützen 8/10-Bit-Grau,

  specs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5 1024 simultaneous shades of gray supported with 10-bit displays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	5 1024 niveaux de gris simultanés pris en charge avec des écrans 10 bits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	5 1024 gleichzeitig darstellbare Grautöne, unterstützt durch 10-Bit-Displays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	5 Las pantallas de 10 bits admiten 1024 sombras de gris simultáneas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	5 Visualizzazione simultanea di 1024 tonalità di grigio supportata con schermi a 10 bit

  Matrox Graphics - Produ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use either an 8- or 10-bit frame buffer for 256 or 1024 simultaneous shades of gray
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Utilisez une mémoire d'image soit sur 8 bits soit sur 10 bits pour 256 ou 1024 niveaux de gris simultanés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Utilice una imagen de 8 o 10 bits para ver 256 o 1024 sombras de gris simultáneas

  Matrox Graphics - Produ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use either a 10- or 8-bit frame buffer for 1024 or 256 simultaneous shades of gray
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Utilisez une mémoire d'image soit sur 10 bits soit sur 8 bits pour 1024 ou 256 niveaux de gris simultanés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	10-Bit- oder 8-Bit-Bildpuffer für 1024 oder 256 gleichzeitig darstellbare Grautöne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Utilice una imagen de 8 o 10 bits para ver 1024 o 256 sombras de gris simultáneas

  Matrox Graphics - Produ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enhanced features available through Matrox Imaging Library (MIL), enabling hardware-accelerated operations such as image cached window/levelling, zoom, rotate, display cloning, and the ability to view 1024 simultaneous shades of gray from 16-bit source images
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Des fonctions améliorées disponibles dans la bibliothèque Matrox Imaging Library (MIL) qui permettent des opérations avec accélération matérielle telles que fenêtrage (window/levelling) de l'image avec cache, zoom, rotation, clonage d'écran, et la possibilité de visualiser simultanément 1024 niveaux de gris à partir d'images sources sur 16 bits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Funciones avanzadas disponibles a través de la biblioteca de imágenes Matrox (MIL) que permiten operaciones aceleradas por hardware como la función de W/L de las imágenes guardadas en la memoria local, zoom, rotación, clonación de pantalla y la posibilidad de ver 1024 sombras de gris simultáneas en imágenes fuente de 16 bits

  specs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ExtendiGray©, 8- and 10-bit color, 8- and 10-bit 1 gray on any output
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	ExtendiGray©, couleur 8 et 10 bits, niveau de gris 8 et 10 bits1 sur chaque sortie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	ExtendiGray©, 8- und 10-Bit-Farbe, 8- und 10-Bit 1-Grau an jedem Ausgang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	ExtendiGray©, color de 8 y 10 bits, grises de 8 y 10 bits 1 en todas las salidas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	ExtendiGray©, colori a 8 e 10 bit, grigio a 8 e 10 bit 1 su ciascuna uscita

  specs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8-bit input/10-bit output supporting Fixed Linear, Fixed Non-Linear, or Programmable palettes offering up to 256 distinct shades of gray (256 JNDs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Entrée 8 bits / sortie 10 bits, prenant en charge les palettes fixes linéaires, fixes non linéaires ou programmables offrant jusqu'à 256 niveaux de gris différents (256 JND, niveaux discernables)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	8-Bit-Eingang/10-Bit-Ausgang zur Unterstützung von Fest-Linear, Fest-Nicht-Linear oder programmierbaren Paletten mit bis zu 256 unterscheidbaren Grautönen (256 JNDs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Entrada de 8 bits/salida de 10 bits que admiten paletas lineales fijas, lineales no fijas o programables con hasta 256 sombras de gris diferentes (256 diferencias mínimas perceptibles)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Ingresso a 8 bit/uscita a 10 bit che supportano tavolozze di tipo Fixed Linear, Fixed Non-Linear o programmabili, che offrono 256 diverse tonalità di grigio (256 JND)

  specs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gray© capability for accurate conversion of color data to grayscale without artifacts on 8-bit displays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© capacité de conversion précise des données couleurs en niveaux de gris sans artefacts sur des affichages 8 bits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© für die korrekte Umwandlung von Farbdaten in Graustufen ohne Artefakte auf 8-Bit-Displays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© para realizar conversiones de datos de color a escala de grises de forma precisa y sin anomalías en pantallas de 8 bits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© per la conversione accurata delle immagini a colori in scala di grigi senza artefatti in schermi a 8 bit

  specs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 10-bit display and 10-bit viewer required to view up to 1024 simultaneous shades of gray
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	1 affichage 10 bits et lecteur 10 bits nécessaires pour visualiser jusqu'à 1024 niveaux de gris simultanément
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	1 10-Bit-Display und 10-Bit-Viewer zum Anzeigen von bis zu 1.024 gleichzeitig darstellbarer Grautöne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	1 Pantalla de 10 bits y visor de 10 bits necesarios para ver hasta 1024 sombras de gris diferentes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	1 Uno schermo a 10 bit e un visualizzatore a 10 bit sono necessari per visualizzare simultaneamente fino a 1024 tonalità di grigio

  Matrox Graphics - Produ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enhanced features available through Matrox imaging Library (MIL) to enable hardware-accelerated operations such as image cached window/levelling, zoom, rotate, display cloning, and the ability to view 1024 simultaneous shades of gray from 16-bit source images
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Des fonctions améliorées disponibles dans la bibliothèque Matrox imaging Library (MIL) pour permettre des opérations avec accélération matérielle telles que le fenêtrage d'image mise en cache, le zoom et la possibilité de visualiser 1024 niveaux de gris simultanément à partir d'images sources sur 16 bits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Verbesserte, über die Matrox Imaging Library (MIL) verfügbare Funktionen zur Aktivierung von hardwarebeschleunigten Operationen wie Window/Levelling von lokal gespeicherten Bildern, Zoomen, Drehen, Display-Cloning und die Möglichkeit, 1024 gleichzeitig darstellbare Grautöne aus 16-Bit Quellenbildern anzuzeigen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Funciones avanzadas disponibles a través de la biblioteca de imágenes Matrox (MIL) que permiten operaciones aceleradas por hardware como la función de W/L de la imagen guardada en la memoria local, zoom, rotación, clonación de pantalla y la posibilidad de ver 1024 sombras de gris simultáneas en imágenes fuente de 16 bits

  Matrox Graphics - Produ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gray© technology accurately converts color displays into grayscale, reducing color distraction during readings, and allowing for concurrent execution of color and grayscale applications on a single grayscale desktop
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	-Technology© für die korrekte Umwandlung von Farbanzeigen in Graustufen durch Reduzierung der Farbablenkung bei Messungen und Ermöglichung der gleichzeitigen Ausführung von Farb- und Graustufenanwendungen auf einem Desktop mit einer Graustufe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© consente la conversione accurata della visualizzazione a colori in scala di grigi, riducendo la mescolanza dei colori durante la lettura e rendendo possibile l'esecuzione contemporanea di applicazioni a colori e in varie tonalit di grigio su un singolo desktop in scala di grigi

  Matrox Graphics - Produ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enhanced features available through Matrox Imaging Library (MIL) to enable hardware-accelerated operations such as image cached window/leveling, zoom, rotate, display buffer cloning, and the ability to view 1024 simultaneous shades of gray from 16-bit source images.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Des fonctions améliorées disponibles dans la bibliothèque Matrox Imaging Library (MIL) pour permettre des opérations avec accélération matérielle telles que le fenêtrage (window/levelling) d'image mise en cache, zoom, rotation, clonage d'écran, et la possibilité de visualiser simultanément 1024 niveaux de gris à partir d'images sources sur 16 bits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Verbesserte, über die Matrox Imaging Library (MIL) verfügbare Funktionen zur Aktivierung von hardwarebeschleunigten Operationen wie Window/Levelling von lokal gespeicherten Bildern, Zoomen, Drehen, Display-Puffer-Cloning und die Möglichkeit, 1024 gleichzeitig darstellbare Grautöne aus 16-Bit-Quellenbildern anzuzeigen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Funciones avanzadas disponibles a través de la biblioteca de imágenes Matrox (MIL) que permiten operaciones aceleradas por hardware como la función de W/L de la imagen guardada en la memoria local, zoom, rotación, clonación de búfer de pantalla y la posibilidad de ver 1024 sombras de gris simultáneas en imágenes fuente de 16 bits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Funzionalità avanzate disponibili mediante Matrox Imaging Library (MIL) per consentire l'accelerazione hardware di operazioni come W/L all'interno di finestre di immagini memorizzate nella cache, zoom, rotazione, duplicazione del buffer video e la possibilità di visualizzare simultaneamente 1024 tonalità di grigio in immagini sorgente a 16 bit.

  Matrox Graphics - Produ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gray© technology accurately converts color displays into grayscale, reducing color distraction during readings, and allows for concurrent execution of color and grayscale applications on a single grayscale desktop
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© convertit précisément les écrans couleur en niveaux de gris, réduisant les ruptures de couleurs pendant les lectures, et permet l'exécution simultanée d'applications en couleurs et en niveaux de gris sur un seul bureau en niveaux de gris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray©-Technologie für die korrekte Umwandlung von Farbanzeigen in Graustufen durch Reduzierung der Farbablenkung bei Messungen und Ermöglichung der gleichzeitigen Ausführung von Farb- und Graustufenanwendungen auf einem Desktop mit einer Graustufe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© convierte las pantallas en color a escala de grises con gran precisión, lo cual reduce la distracción de color durante las lecturas, al tiempo que permite aplicar simultneamente color y escala de grises en un único escritorio en escala de grises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© consente la conversione accurata della visualizzazione a colori in scala di grigi, riducendo la mescolanza dei colori durante la lettura e rendendo possibile l'esecuzione contemporanea di applicazioni a colori e in varie tonalit di grigio su un singolo desktop in scala di grigi

  specs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gray© capability for accurate conversion of color data to grayscale without artifacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© capacité à convertir précisément les données couleurs en niveaux de gris sans artefacts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© für die korrekte Umwandlung von Farbdaten in Graustufen ohne Artefakte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© para realizar conversiones de datos de color a escala de grises de forma precisa y sin anomalías
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Gray© per la conversione accurata delle immagini a colori in scala di grigi senza artefatti

  Keeping a watch on the ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Typically, controlling the backgrounds requires texture analysis, a technique which is related to gray levels co-occurrence, and differs from the analysis made in the region of the printed characters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	"La mise en exergue de polices magnifiques fait la fierté des fabricants de montres" explique Alain Favre. Toutefois, dans la mesure où ces dernières ne correspondent généralement pas à des polices standard et diffèrent considérablement d'un modèle de montre à un autre, l'OCR ne constitue pas une méthode d'inspection satisfaisante. Le fond des cadrans peut également varier légèrement selon les modèles de montres. En général, le contrôle de ces fonds requiert, d'une part, une analyse de texture, à savoir une technique liée à la matrice de co-occurrence de niveaux de gris, et diffère, d'autre part, de l'analyse réalisée dans la zone des caractères imprimés. Au moins deux analyses distinctes doivent être menées pour masquer le fond par rapport aux caractères. Par conséquent, le dispositif de contrôle esthétique d'impression des caractères doit être en mesure de s'adapter à ce genre de situations. Un simple filtrage (corrélation sur échelle de gris normalisé) ou les techniques habituelles de contrôle de qualité d'impression (Print Quality Inspection) sont par conséquent inutilisables dans un tel système de contrôle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	"Der Stolz der Uhrenhersteller besteht in der Ausführung schöner Ziffern," erläutert Favre. Diese Schriftzeichen sind aber in der Regel keine Standardschriftzeichen und bei verschiedenen Uhrenmodellen sehr unterschiedlich. Hier kann OCR keine ausreichende Prüfmethode sein. Auch der Hintergrund der Zifferblätter kann von Uhr zu Uhr verschieden sein. Somit erfordert die Kontrolle des Hintergrundes auch eine Texturanalyse - eine mit Graustufen verbundene Technik, die sich von der Analyse unterscheidet, die im Bereich der gedruckten Zeichen angewendet wird. Mindestens zwei separate Analysen sind notwendig, um den Hintergrund in Verbindung mit den Zeichen zu untersuchen. Ein Vorrichtung für ACPC muß in der Lage sein, sich diesen Anforderungen anzupassen. Einfache Mustererkennung (normalisierte Graustufenkorrelation) oder herkömmliche Prüftechniken der Druckqualität sind deshalb für dieses Prüfsystem ungeeignet.

  Matrox Graphics - Solut...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox AuroraVX3mp supports one Navigation Console (NC or work list display device) with a resolution of up to 1600x1200 in color or gray along with a pair of Twin Imaging Displays at either 2 MP or 3 MP, color or grayscale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	La carte Matrox AuroraVX3mp prend en charge trois écrans à partir d’une seule carte profil bas, et est capable de piloter des écrans 10 bits. Avec 128 Mo de mémoire intégrée, la carte Matrox AuroraVX3mp est un choix judicieux lorsque vous avec un nombre limité de connecteurs dans un système PCIe. Matrox AuroraVX3mp prend en charge une console de navigation (ou dispositif d’affichage de la liste des fonctions) avec une résolution jusqu’à 1600 x 1200, en couleur ou niveaux de gris avec une paire d’écrans numériques d’imagerie jumelés (Twin Imaging) en 2 Mpx ou 3 Mpx, couleur ou niveaux de gris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Die Matrox AuroraVX3mp unterstützt drei Displays über eine Low-Profile-Karte und kann 10-Bit-Displays steuern. Mit 128-MB-Onboard-Speicher ist die Matrox AuroraVX3mp eine gute Wahl, wenn die Steckplätze in einem PCIe-System begrenzt sind. Die Matrox AuroraVX3mp unterstützt eine Navigationskonsole (oder Arbeitslistendisplay) mit einer Auflösung von bis zu 1600 x 1200 in Farbe oder Grau zusammen mit zwei gleichen Displays (Twin Imaging Displays, TIDS) mit entweder 2 MP oder 3 MP, Farbe oder Graustufe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	La tarjeta Matrox AuroraVX3mp permite tres pantallas desde una única tarjeta de bajo perfil y es capaz de controlar pantallas de 10 bits. Con 128 MB de memoria integrada, la tarjeta Matrox AuroraVX3mp es una buena opción, cuando se tienen ranuras limitadas en un sistema PCIe. Matrox AuroraVX3mp permite una consola de navegación (también llamada dispositivo de pantalla para lista de trabajo) con una resolución de hasta 1600 x 1200 en color o en escala de grises, además de un par de pantallas de tratamiento de doble imagen, bien a 2 MP o a 3 MP, en color o en escala de grises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	La scheda Matrox AuroraVX3mp supporta tre schermi a 10 bit da un'unica scheda a basso profilo. Con 128 MB di memoria integrata, la scheda Matrox AuroraVX3mp è un'ottima scelta in caso di slot limitati su un sistema PCIe. La scheda Matrox AuroraVX3mp supporta una Navigation Console (NC o dispositivo di visualizzazione worklist) con una risoluzione fino a 1600x1200 a colori o in tonalità di grigio in abbinamento a una coppia di Twin Imaging Display da 2 MP o 3 MP, a colori o in scala di grigi.

  Matrox Graphics - Solut...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox designs boards to drive monochrome displays, and we support a variety of display interface protocols that support either 8-bit (256 simultaneously available levels of) or 10-bit (1024 simultaneously available levels of) gray.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox conçoit des cartes pour de nombreux partenaires différents pour les écrans, et seuls nos partenaires sont en mesure de vous expliquer en quoi leurs écrans peuvent être différents, et quelles sont les fonctions et avantages particuliers de telle ou telle solution. En fonction des fonctionnalités souhaitées et de l’utilisation prévue, plusieurs solutions de cartes Matrox s’offrent à vous. Matrox a conçu des cartes pour piloter des écrans monochromes. Nous prenons aussi en charge une grande variété de protocoles d’interface écran qui prennent en charge l’affichage en niveaux de gris, soit sur 8 bits (256 niveaux disponibles simultanément) soit sur 10 bits (1024 niveaux disponibles simultanément). Chaque partenaire pour les écrans peut expliquer les caractéristiques et fonctions spécifiques de leurs écrans en niveaux de gris. Vous pouvez en outre utiliser des cartes Matrox avec certain écrans couleur. Consultez le partenaire pour plus d’information sur les écrans couleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox entwickelt Karten für viele verschiedene Display-Partner. Nur Partner können angeben, wie sich ihre Displays unterscheiden und welche Funktionen und Vorteile ein bestimmtes Paket bietet. Je nach Funktionssatz, Funktion und vorgesehener Verwendung sind möglicherweise mehrere Matrox-Kartenlösungen verfügbar. Matrox entwickelt Karten zur Steuerung von Monochrom-Displays und unterstützt eine Vielzahl von Display-Schnittstellenprotokollen, die entweder 8-Bit-Grau (256 gleichzeitig verfügbare Stufen) oder 10-Bit-Grau (1024 gleichzeitig verfügbare Stufen) unterstützen. Jeder Display-Partner kann seine spezifischen Graustufendisplay-Funktionen erläutern. Außerdem können Sie Matrox-Karten mit bestimmten Farbdisplays verwenden. Wenden Sie sich an den Display-Partner, um weitere Informationen über Farbdisplays zu erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox diseña las tarjetas para muchos socios fabricantes de pantallas distintos y sólo nuestros socios pueden saber en qué se diferencian, así como qué características y ventajas se obtienen de un determinado conjunto. Según el conjunto de características, las funciones y el uso para el que se necesiten, puede que encuentre varias soluciones de tarjetas Matrox para usted. Matrox diseña tarjetas controladoras para pantallas monocromas, compatibles con diversos protocolos de interfaz de pantalla que son compatibles con escala de grises de 8 bits (256 niveles de grises disponibles de forma simultánea) o de 10 bits (1024 niveles de grises disponibles de forma simultánea). Cada socio fabricante de pantallas puede explicar las características y funciones específicas de su pantalla en escala de grises. Además, puede utilizar las tarjetas Matrox con algunas pantallas en color. Para obtener más información acerca de las pantallas en color, consulte al socio fabricante de pantallas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox progetta schede per diversi produttori di schermi e solo i partner conoscono le differenze tra i monitor disponibili e quali sono le funzioni e i vantaggi derivanti dall'acquisto di un particolare pacchetto. A seconda delle funzioni e dell'utilizzo previsto, sono disponibili diverse soluzioni Matrox. Matrox progetta schede per il supporto di schermi monocromatici e di numerosi protocolli di interfaccia per il supporto del grigio a 8 bit (256 livelli di grigio disponibili contemporaneamente) o 10 bit (1024 livelli di grigio disponibili contemporaneamente). Ogni partner potrà spiegare le caratteristiche e le funzioni di ciascuno schermo in scala di grigi. Inoltre, è possibile utilizzare le schede Matrox con determinati schermi a colori. Consultare il partner fornitore dello schermo per ulteriori informazioni sugli schermi a colori.