|
Bizi dugun informazioaren eta ezagutza kudeatzearen garai honetan, eta administrazio elektronikoaren testuinguruan, Estatuko administrazioaren goi mailako organoen webguneak (bakoitza dagokion ministerioaren eta administrazio publikoen atarian sartuta) nahitaezko baliabideak ditugu, batetik, organoak informazioaren gizarteari eskaini beharreko informazio guztia bideratzeko, eta, bestetik, administrazioko prozeduren eta zerbitzuen izapidetzea eta beren segimendua bideratzeko.
|
|
En la actual era de la información y de la gestión del conocimiento y dentro de un escenario de Administración electrónica, los Portales web de los Órganos superiores y directivos de la Administración del Estado, debidamente incardinados en el portal del correspondiente Ministerio y en el de las Administraciones públicas, vienen a constituir un cauce obligado para, a través de los mismos, canalizar, por una parte, toda la información que el Órgano debe ofrecer a la Sociedad de la Información, y por otra, los procedimientos y servicios administrativos, tanto en lo relativo a su tramitación como en cuanto a su seguimiento.
|
|
En l'actual era de la informació i de la gestió del coneixement i dins d'un escenari d'Administració electrònica, els portals web dels òrgans superiors i directius de l'Administració de l'Estat, degudament integrats en el portal del ministeri corresponent i en el de les administracions públiques, constitueixen una via obligada per canalitzar, d'una banda, tota la informació que l'òrgan ha d'oferir a la societat de la informació, i de l'altra, els procediments i els serveis administratius, tant pel que fa a la tramitació com pel que fa al seguiment.
|
|
Na actual era da información e da xestión do coñecemento e dentro dun escenario de Administración electrónica, os Portais web dos Órganos superiores e directivos da Administración do Estado, debidamente incardinados no portal do correspondente Ministerio e no das Administracións públicas, veñen constituír unha canle obrigada para, a través destes, canalizar, por unha banda, toda a información que o Órgano debe ofrecerlle á Sociedade da Información, e por outra, os procedementos e servizos administrativos, tanto no relativo á súa tramitación como en canto ó seu seguimento.
|