|
Bere eskuizkribu bilduma irekitzean, material garrantzitsuen ekarpena egin zien filologia eta historia alorreko ikerketei. Ongi frogatu zuen eskualde-faktorearen garrantzia Etiopiako historian, hala goi lautadako antzinako kristau erresumari dagokionez, nola Etiopia handiari dagokionez, XIX.
|
|
Antoine dAbbadie contributed to a greater knowledge of Ethiopia by means of the exploration and study of its southern regions and the populations that inhabit them, particularly the Oromo. He provided important philological and historical material by making his abundant collection of manuscripts available to scholars. He demonstrated the importance of the regional factor in Ethiopian history, which had a similar importance for the ancient Christian kingdom of the high plains as it did for greater Ethiopia, which at the end of the XIX century became the Empire of Ménélik.
|
|
Antoine d´Abbadie a contribué à élargir la connaissance de l´espace éthiopien par l´exploration et l´étude des régions méridionales de l´Ethiopie et des populations qui les habitent, notamment les Oromo. Il a fourni d´importants matériaux aux études de philologie et d´histoire en ouvrant sa riche collection de manuscrits. Il a bien montré l´importance du facteur régional dans l´histoire éthiopienne, pour l´ancien royaume chrétien du haut plateau, comme pour la grande Ethiopie qui devient à la fin du XIXe siècle l´empire de Ménélik.
|
|
Antoine d´Abbadie contribuyó a un mayor conocimiento del espacio etíope por medio de la exploración y el estudio de las regiones meridionales de Etiopía y de las poblaciones que las habitan, particularmente los Oromo. Proporcionó importante material a los estudios de filología y de historia abriendo su rica colección de manuscritos. Mostró la importancia del factor regional en la historia Etíope, para el antiguo reino cristiano de la alta llanura, como para la gran Etiopía, que se convierte al final del siglo XIX en el imperio de Ménélik.
|