goi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.apartmani-moratto.com
  Klima-aldaketak uraren ...  
Egunotan Marrakexen izaten ari den Klima Aldaketari buruzko Nazio Batuen 22. Goi-Bileran Italiako delegazio ministerialeko ordezkari den Navarrok gaineratu du,
Navarra, asesor técnico de la delegación ministerial italiana en la 22ª Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se está desarrollando estos días en Marrakech, añade que
  Berriak - Cristina Enea...  
Espainiako Ingurumenaren Goi-Institutuak (Instituto Superior de Medio Ambiente-ISM) 50 orduko iraupena duen ikastaro online hau antolatu du 2017ko otsailaren 1etik martxoaren 3ra arte. Batik bat, agroekologiaren hastapenetan eta hiriko baratze agroekologikoak diseinatu eta zaintzeko agroekologiaren erabileran interesa duten lagunei dago zuzenduta ikastaroa.
El Instituto Superior de Medio Ambiente (ISM) organiza este curso online, con una duración de 50 horas, que se extenderá desde el 1 de febrero al 3 de marzo de 2017. El curso va dirigido principalmente a todas aquellas personas interesadas en conocer los principios básicos de la agroecología y su aplicación para el diseño y el mantenimiento de huertos agroecológicos y urbanos.
  Errefuxiatu klimatikoei...  
Migrazio klimatikoen fenomenoa eztabidagai izan da berriki Bonn-en ospatu den COP23 goi-bileran, baina ez da nahikoa landu. Barne-Desplazamenduen Behatokiak (IDMC) eginiko azterketen arabera urtero 25 milioi lagunek utzi behar dute beren etxea klimari lotutako ezbeharren ondorioz, eta gaur egun ezbeharrek eragindako arrazoiengatik desplazatu behar duten pertsona kopurua bikoitza da 1970eko hamarkadarekin alderatuta.
El fenómeno de las migraciones climáticas es un tema que se ha debatido recientemente en la COP23 celebrada en Bonn, aunque no suficientemente. El Observatorio sobre el Desplazamiento Interno (IDMC) estima que cada año más de 25 millones de personas son forzadas a desplazarse por motivos relacionados con desastres climáticos, y actualmente la probabilidad de ser desplazadas por desastres es el doble que en la década de 1970. Los científicos coinciden en que los actuales riesgos climáticos continuarán contribuyendo a incrementar el desplazamiento forzado en el futuro. Los efectos del cambio climático y los desastres pueden agravar las situaciones que ya son frágiles y provocan conflictos por los menguados recursos. ¿Cómo afrontamos este drama humanitario en y desde nuestra comunidad?