goi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Langileei buruzko infor...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zuzendariak eta Goi-Zuzendaritzako langileak
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Personal Directivo y Laboral de Alta Dirección

  Neikerrek eta Politekni...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hitzarmena gaur goizean izenpetu dute, Bilbon, eta helburua da “Industria Automatizazioa eta Robotika’ eta ‘Ingurumen Heziketa eta Kontrola’ izeneko goi mailako graduko zikloei lotutako prestakuntza eskaintzea.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	El acuerdo, firmado esta mañana en Bilbao, tiene como objetivo ofrecer una oferta formativa relacionada con los ciclos de grado superior de ‘Automatización y Robótica Industrial’ y ‘Educación y Control Ambiental’

  AZTIk itsaslasterren pr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Goi-mailako teknologia darabilen ekipo bat zen arren, Luis Cuesta AZTIko teknikariak arazorik gabe atera zituen han gordeta zeuden datuak, zentro teknologikoak itsaslasterrak aztertzeko erabiltzen dituen tresnen antzekoa baitzen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Pese a tratarse de un equipo de alta tecnología, el técnico de AZTI Luis Cuesta no tuvo problemas para extraer los datos que almacenaba el mismo, ya que era similar a los utilizados por el centro tecnológico en el estudio de corrientes.

  Euskaltelek Administraz...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fernando Ojeda Enpresa Zientzietan tituluduna da, eta Bartzelonako Enpresa Administrazio eta Zuzendaritzako Goi Eskolako Enpresa Administrazioko masterra eta New Orleansko Southwestern Universityko Nazioarteko Enpresa Kudeaketako masterra ditu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Fernando Ojeda es Titulado en Ciencias Empresariales y Master en Administración de Empresas por la Escuela Superior de Administración y Dirección de Empresas (ESADE) de Barcelona y Master en Gestión Empresarial Internacional por la Southwestern University de Nueva Orleans.

  Aztik eta Ikerbasquek X...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ikerbasqueren Research Professor deialdia 2007an abiarazi zen, goi mailako profesional zientifikoak Euskadiko unibertsitate eta ikerketa-zentroetara erakarri eta atxikitzeko asmoz. Orain arte, 142 ikertzaile era iraunkorrean erantsi dira.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	La convocatoria Research Professor de Ikerbasque, puesta en marcha en 2007, permite atraer y consolidar en universidades y centros de investigación de Euskadi a personal científico de alto nivel. Hasta la fecha se han incorporado 142 investigadoras e investigadores de manera permanente.

  More Magoak pasioz bete...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avilan jaioa 1971n, Madrileko Unibertsitate Politeknikoan egin zituen ikasketak eta gutxigatik ez zuen lortu goi-mailako ingeniari informatikoko lizentziatu titulua. Zuzendaritza Orokorreko Programa Masterra egin zuen IESE-Nafarroako Unibertsitatean.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Nacido en Ávila en 1971, estudió en la Universidad Politécnica de Madrid, donde casi se licenció como Ingeniero Superior Informático. Máster en Programa de Dirección General por el IESE-Universidad de Navarra.

  Undak dio Makina-erremi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Astebetez, Bilbao Exhibition Centre mundu mailako erreferentzia izan da makina erremintaren arloko berrikuntzan, eta hantxe ikusgai egon dira punta-puntako teknologiak, goi-mailako kalitateko ekipoak eta giltza eskuan produktuak, premia guztiei egokitutakoak.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Durante una semana, Bilbao Exhibition Centre se ha convertido en el punto de referencia mundial de la innovación en máquina-herramienta con tecnologías punteras, equipos de alta calidad y productos llave en mano, adaptados a todas las necesidades.

  BTEKek, zentroa erramin...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	BTEKen azken helburua gizarte hezitua eta informatua lortzea da, metodologia berritzaileak erabiliz, zientzia eta teknologiaren interpretazio museoaren baliabide didkatikoez gain goi mailako heziketa eta zehaztasun zientifikodun esperimentuekin batera.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	El objetivo último de BTEK es conseguir una sociedad formada e informada, empleando metodologías novedosas, complementando los propios recursos didácticos del museo para la interpretación de la ciencia y la tecnología y complementando estos recursos con experimentos de alto nivel educativo y rigor científico.

  Pasaban, IK4-TEKNIKERen...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gipuzkoako Pasaban enpresak, papera eta kartoia prozesatzeko goi-teknologiako makinaria fabrikatzen duenak, hitzarmen bat sinatu du IK4-TEKNIKERekin, eta, horren bidez, zentro teknologikoaren erakunde kolaboratzaile izango da.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	La empresa guipuzcoana Pasaban, especializada en la fabricación de maquinaria de alta tecnología para el procesado de papel y cartón, ha firmado un convenio con IK4-TEKNIKER por el que pasa a convertirse en entidad colaboradora del centro tecnológico.

  IK4-TEKNIKERek munduko ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Munduko eguzki-teleskopio handiena eraikitzeko, zeina laster Hawaiiko Maui uhartean, Estatu Batuetan, instalatuko baita, goi-kalitateko egiaztapen-prozesu metrologiko bat behar izan da, eta egiaztapen hori IK4-TEKNIKER euskal zentro teknologikoaren metrologia-sailak egin du.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	La construcción del mayor telescopio solar del mundo, que será próximamente instalado en la isla hawaiana de Maui, en Estados Unidos, ha requerido de todo un proceso de verificación metrológica de alta calidad, desarrollado por eldepartamento de metrología del centro tecnológico vasco IK4-TEKNIKER.

  Munduko 300 aditu elkar...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Edizio berri honek hizlari bikain bat izango du hasiera hitzaldirako: Joshua Williams, AEBetako Microsofteko arlo teknikoko zuzendaritzako goi kargua. Bere hitzaldiaren aztergaia izango da nola handitu laneko produktibitatea bideo-jokoen bidez, eta joko serioei buruz ere hitz egingo du.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	La nueva edición contará con un ponente excepcional para la ponencia que abrirá el encuentro: Joshua Williams, alto directivo en el área técnica de Microsoft EEUU, hablará sobre el incremento de la productividad laboral a través de los videojuegos, y también abordará la perspectiva de los juegos serios.

  Euskadi 100 enpresekin ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Euskal bioeskualdea 70 enpresek osatzen dute, Euskadin 3.000 langileri goi kalifikazioko enplegua ematen dietenak. Masa kritiko enpresariala lortuta, biozientziak Euskadin garatzeko apustu estrategikoa bigarren fase batean sartzen da, alegia, teknologia horiek euskal enpresa-sarean sendotzeko eta dibertsifikatzeko bidean.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	La Biorregión Vasca está compuesta por 70 empresas que dan trabajo de alta cualificación a más de 3.000 personas. Una vez conseguida una masa crítica empresarial, la apuesta estratégica de desarrollo de las biociencias en Euskadi entra ahora en una segunda fase de consolidación y diversificación en el tejido empresarial vasco hacia estas tecnologías.

  Euskadik Basque Industr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Henning Kagermann ACATECHeko (Zientzien eta Ingeniaritzaren Alemaniako Akademia) presidentea da, eta Gobernu Federalaren goi-teknologiako estrategiako aholkularia; izan ere, Europako iraultza digitalaren joera abangoardistenak ezagutzen ditu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Durante la jornada de hoy en Berlín, Arantxa Tapia se ha reunido con el Profesor Henning Kagermann, presidente de ACATECH la Academia alemana de Ciencias e Ingeniería y asesor en la estrategia de alta tecnología del Gobierno federal por ser conocedor de las tendencias más vanguardistas de la revolución digital en Europa.

  SPRIren kanpo sareak na...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bigarren edizio honetan InvEXPOrt-ek nabarmen hazi nahi luke nazioarteko negozioen areto premium bat izatera iristeko eta goi-mailako topagune bihurtzeko sektoreko enpresa, iritzi lider, ordezkari ofizial eta enpresa handi nahiz ETEentzat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	En su segunda edición, InvEXPOrt apuesta por crecer considerablemente para convertirse en el gran salón premium de los negocios internacionales, posicionándose como punto de encuentro de alto nivel entre empresas de sector, líderes de opinión, representantes oficiales y grandes empresas y pymes.

  Bioftalmik–ek sortu due...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Horrekin eskuratutako patentea ez ezik, Bioftalmikek dagoeneko bazituen beste lau, berak lortutakoak denak ere. Patente horiek guztiek eta Zientzia-ikerketarako Goi-kontseiluak (CSIC) onartutako beste batek hainbat produktu merkaturatzea ekarriko dute, hurrengo hileetan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Además de esta patente, Bioftalmik cuenta ya con otras cuatro patentes propias así como una licenciada por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), que darán lugar en los próximos meses a la comercialización de varios productos.

  Tapiak Euskadi Basque C...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gaur,  asteazkena,  jarduera  eromenezkoa  da  berriz  ere,  eta  merkataritza-jardueraz  gain,  goi-mailako  erakunde-agenda  bat  zehaztu  da  Alemaniako  ordezkariekin  (herrialde  anfitrioia  da  Alemania)  eta  Mexikoko  ordezkariekin  (Hannover  Messe  azokaren  edizio  honetako  herrialde  gonbidatua  da  Mexiko).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Hoy, miércoles, la actividad sigue siendo frenética, y a la actividad comercial se ha sumado una agenda institucional al más alto nivel, tanto con representantes de Alemania, país anfitrión, como de México, país invitado de esta edición de la Hannover Mese.

  Parke| Zientzialari ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

biomaGUNE IKZz gain, ekimenean beste 13 bazkidek parte hartu dute, besteak beste, Ikerketa Zientifikoen Goi Kontseiluak (CSIC), Amsterdameko Unibertsitateak, Berlingo Max-Planck Institutuak, Milango Unibertsitateak, Grenobleko Joseph-Fourier Unibertsitateak, Minbiziaren aurkako Ikerketa Zentro Alemaniarrak, nanomedikuntzan diharduen Midatech enpresak (Derio), eta Novartis farmazeutikoak.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren

Además de CIC biomaGUNE, participan en esta iniciativa otros 13 socios, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), la Universidad de Amsterdam, un Instituto Max-Planck en Berlin, la Universidad de Milán, la Universidad Joseph-Fourier de Grenoble, el Centro Alemán de Investigación contra el Cáncer, la empresa de nanomedicina Midatech en Derio, y la farmacéutica Novartis, entre otros.

  Parke| Elkarrisketa:...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eusko Jaurlaritza eta zehazki Garapen Ekonomikoko Saila nahiko ameslaria izan zen apustu hori eginda eta urte hauetan horretarako ahalegina egin du. Ahalegin horrek lagundu egin dio Euskadiri Europako goi mailako berrikuntzako eskualdeen artean egoten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Es un hecho que el Gobierno Vasco y concretamente el Departamento de Desarrollo Económico  fue bastante visionario al apostar por ese posicionamiento con un esfuerzo importante a lo largo de estos años. Dicho esfuerzo ha contribuido a situar a Euskadi entre las regiones de Alta Innovación a nivel europeo.

  2009 Archives - Page 10...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mondragon Goi Eskola Politeknikoko eraikinean lanak gauzatzeko kontratua lortu du Ondoan konpainiak
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Ondoan logra un contrato para el edificio de la Politécnica de Mondragón

  Parkea zenbakitan - Par...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Goi mailako tituludunak
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	University graduates
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Titulados Superiores

  Euskal bio-eskualdeak a...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- Euskal bio-eskualdean 75 enpresa baino gehiago daude, 320 milioi eurotik gora fakturatzen dutenak eta goi-mailako kualifikazioko 3.000tik gora lanpostu sortzen dituztenak.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	- La biorregión vasca aglutina a más de 75 empresas que facturan más de 320 millones de euros y que generan más de 3.000 empleos de alta cualificación.

  AZTIk itsaslasterren pr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Goi-teknologiako ekipamenduak
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Equipamientos de alta tecnología

  MAIER S. COOP. eta GAIK...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Goi mailako lankidetza
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Colaboración del máximo nivel

  Euskadi 100 enpresekin ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Euskal bioeskualdea 70 enpresek osatzen dute, Euskadin 3.000 langileri goi kalifikazioko enplegua ematen dietenak.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	La Biorregión Vasca esta compuesta por 70 empresas que dan trabajo de alta cualificación a más de 3.000 personas en Euskadi.

  Albisteak Archives - Pa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Soluzioak Goi Zuzendaritzarentzat
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Soluciones para la Alta Dirección

  Parke| Elkarrizketa:...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2.- Goi-mailako profesionalak ere badaude zuen artean, Aitor Elizegi sukaldari ospetsua kasu…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	2.- Para esta iniciativa cuentan con profesionales de alto nivel como el prestigioso cocinero Aitor Elizegi…

  Munduko 300 aditu elkar...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Joshua Williams-ek, Microsoft-eko zuzendaritzako goi kargu batek, emango du Nonick-en hasierako hitzaldia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Joshua Williams, alto directivo de Microsoft, impartirá la ponencia inaugural de Nonick

  Parke| Aernnova Clea...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Atzealdeko fuselajearen egiturarako material konposatuko osagaien goi mailako integrazioko teknologien garapena.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Desarrollo de tecnologías de alta integración de componentes en material compuesto para la estructura de fuselaje posterior.

  Metala eraldatzeko indu...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hasiera > Albisteak > 2010 > Metala eraldatzeko industriari buruzko goi-mailako Europako lehen mintegiak Bilbon aztertuko ditu bihar sektoreak dituen erronkak
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Inicio > Noticias > 2010 > El primer seminario europeo de alto nivel sobre la industria de transformación del metal analiza mañana los retos de este sector en Bilbao

  Industriak historiako a...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	”. Halaber, gogorarazi du Sailean % 20ko murrizketa egin dutela egiturako goi-kargudunen kopuruan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	”. Recordó, asimismo, que el Departamento ha reducido en un 20% el número de altos cargos de su estructura.