goc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 18 Résultats  www.dfo-mpo.gc.ca
  Final Report Qualitativ...  
9)Progressive attitude, compared to other GoC Departments
9) Attitude progressiste, comparativement à d'autres ministères fédéraux
  Canada's Sustainable Fi...  
* Users should be aware that information offered by non-GoC sites that are not subject to the
* Les utilisateurs sont priés de noter que l'information offerte par des sites n'appartenant pas au gouvernement du Canada et non assujettis à la
  Evaluation of the Integ...  
Is there a current role for Federal Government intervention, and is the program consistent with GOC priorities?
Dans quelle mesure le programme a-t-il permis d'assurer la gestion durable des stocks principaux?
  Evaluation of the Integ...  
GOC
RCN
  Links  
* Users should be aware that information offered by non-GoC sites that are not subject to the Official Languages Act and to which Fisheries and Oceans Canada links, may be available only in the language(s) used by the sites in question.
et avec lesquels le ministère des Pêches et des Océans du Canada établit des liens, peut n'être disponibles uniquement dans la langue utilisée par le site en question.
  Review of The Communica...  
Based on these new guidelines and after undertaking a review of the Communications Function, DFO has not yet addressed the requirements of the new GOC Communications Policy in the following areas:
D'après ces nouvelles lignes directrices, et après examen de la fonction des communications, il appert que le MPO ne s'est pas encore conformé aux exigences de la nouvelle Politique de communications du gouvernement du Canada dans les domaines suivants :
  Review of The Communica...  
DFO is an issues-driven department therefore the current communications practice is one focused on issues-management or reactivity. The result is that normal proactive activities that should be expected of a communications function are not being carried out as required by clients and the GOC Communications Policy.
Le MPO est un ministère fortement axé sur les enjeux; par conséquent, les pratiques actuelles sont orientées vers la gestion des enjeux ou la réactivité. Il en résulte que les activités proactives normales auxquelles on devrait s'attendre d' une fonction de communications ne sont pas accomplies comme l'exigent les clients et la Politique de communication du gouvernement du Canada.
  Review of The Communica...  
The Communications Policy of the Government of Canada, effective April 1, 2002, replaces the former Government Communications Policy, which had been in force since 1988. While the old policy served its purpose well, it became clear that the GOC had to update its communications approach to reflect the changing and diverse information needs of the Canadian public.
La Politique de communication du gouvernement du Canada, entrée en vigueur le 1er avril 2002, remplace l'ancienne Politique sur les communications du gouvernement, qui était en vigueur depuis 1988. Bien que cette dernière ait été efficace, il était devenu évident que le gouvernement du Canada devait mettre à jour son approche des communications afin de tenir compte des besoins d'information diversifiés et changeants du public canadien.
  Important Notices  
The Government of Canada (GoC) and Fisheries and Oceans Canada are committed to respecting the personal privacy of individuals who visit our Web sites. This page summarizes the privacy policy and practices of Fisheries and Oceans Canada sites.
Les renseignements sur les visiteurs ne sont divulgués à personne, sauf au personnel du GC qui en a besoin, par exemple, pour répondre à une demande. Vos renseignements fournis seront transmis à un autre ministère UNIQUEMENT si votre demande concerne ce ministère. Vos renseignements ne servent pas à établir des profils individuels et ils ne sont divulgués à personne à l'extérieur du gouvernement fédéral.
  Review of The Communica...  
Sectors are dedicating human and financial resources towards public education and outreach activities and the publication and distribution of brochures and other written materials, even advertising. Sector staff then, is assuming responsibilities outlined in the GOC Communications Policy that are specific to the communications function.
Certaines activités proactives sont accomplies par les clients. Les Secteurs consacrent des ressources humaines et financières à l'information et à la sensibilisation du public et à la publication et la diffusion de dépliants et autres documents écrits, et même de publicité. Le personnel de Secteur assume donc des fonctions définies dans la Politique de communication du gouvernement du Canada comme étant réservées à la fonction de communications.
  Review of The Communica...  
1. Working in partnership with the Audit and Evaluation Directorate, complete the gap analysis of DFO practices against GoC Policy as started by Functional Review Process.
7.d'examiner le processus d'approbation actuel ainsi que les procédures et protocoles servant à approuver et à rendre public les produits de communications en moins de temps sans sacrifier la qualité.
  The Government of Canad...  
The Panel recommended that the Nova Scotia Minister of Environment and Labour reject the White Point Quarry and Marine Terminal proposal and recommended to the Government of Canada (GoC) that the Project is likely to cause significant adverse environmental effects that cannot be justified in the circumstances.
La Commission recommande que le ministre de l'Environnement et du Travail de la Nouvelle-Écosse rejette le projet de carrière et de terminal maritime de Whites Point et souligne à l'intention du gouvernement du Canada que ce projet aura vraisemblablement des effets environnementaux négatifs importants qui ne se justifient pas dans les circonstances actuelles.
  Review of The Communica...  
During this review, an examination of the some of the key policy requirements of GOC Communications Policy was carried out. Based on examination of the requirements, it is clear that steps will have to be taken to ensure that the Department and its Communications Function addresses non-compliance with those key requirements in order to fulfill the objectives of the GOC Communications Policy.
Au cours de l'examen, nous avons fait une étude de certaines exigences clés de la Politique de communication du gouvernement du Canada. D'après l'examen des exigences, il est clair que des mesures devront être prises pour s'assurer que le Ministère et la fonction des communications satisfont à ces exigences afin d' atteindre les objectifs de la Politique de communication du gouvernement du Canada.
  Review of The Communica...  
During this review, an examination of the some of the key policy requirements of GOC Communications Policy was carried out. Based on examination of the requirements, it is clear that steps will have to be taken to ensure that the Department and its Communications Function addresses non-compliance with those key requirements in order to fulfill the objectives of the GOC Communications Policy.
Au cours de l'examen, nous avons fait une étude de certaines exigences clés de la Politique de communication du gouvernement du Canada. D'après l'examen des exigences, il est clair que des mesures devront être prises pour s'assurer que le Ministère et la fonction des communications satisfont à ces exigences afin d' atteindre les objectifs de la Politique de communication du gouvernement du Canada.