gm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  www.castelfalfi.com
  Blaser 93 Tactical - Mo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lynx GM-6
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
ВМ-2000
  RPG-18 - Modern Firearm...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GM-94
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
ГМ-94
  GM-94 - Modern Firearms...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GM-94 launcher with barrel opened forward for reloading, and shoulder stockfolded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
Гранатомет ГМ-94 со сложенным прикладом и открытым для перезарядки стволом.
  GM-94 - Modern Firearms...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GM-94 grenade launcher in ready position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
Гранатомет ГМ-94 в боеготовом положении.
  Lynx GM-6 - Modern Fire...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12.7mm (.50 caliber) GM-6 Lynx anti-material / sniper rifle is manufactured in Hungary by Sero. This rifle is relatively compact for its power, and thanks to its long recoil operating system it offers rapid and accurate semiautomatic fire capability even when firing from unsupported (off-hand) position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
Снайперская крупнокалиберная винтовка Lynx GM-6 разработана и выпускается венгерской компанией Sero. Эта винтовка имеет достаточно компактные габариты для оружия калибра 12.7мм, а использование автоматики с отдачей ствола и эффективного дульного тормоза позволило существенно снизить ощущаемую стрелком пиковую отдачу оружия. В результате винтовка допускает более или менее комфортную и прицельную стрельбу с рук, без использования сошек или иной опоры. В силу подвижности ствола при стрельбе кучность винтовки Lynx GM-6 может «не дотягивать» до лучших западных образцов с неподвижным стволом, однако она все же вполне достаточна для выполнения типичных для оружия этого класса боевых задач на дальностях до 1600 метров. Еще одним достоинством этой винтовки является простота смены калибра – после замены ствола, затвора и магазина винтовка Lynx GM-6 может использовать как «западные» патроны 12,7×99 (.50 BMG), так и «экс-советские» 12.7х108.
  Lynx GM-6 - Modern Fire...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GM-6 Lynx anti-material / sniper rifle is long recoil operated, rotating bolt, semi-automatic weapon of bullpup layout. To save the weight, receiver of the GM-6 is made from aluminum alloy. Large ejection port on the right side of the receiver is provided with flip-up dust cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
Снайперская крупнокалиберная винтовка Lyn GM-6 использует автоматику с использованием энергии отдачи ствола при его длинном ходе. Запирание канала ствола осуществляется поворотным затвором. Сама винтовка построена в конфигурации «буллпап», ствольная коробка выполнена из алюминиевого сплава. Использование отдачи с длинным ходом позволило реализовать в винтовке возможность транспортировки со стволом, сдвинутым назад до упора. Защелка ствола расположена в передней части его кожуха. При этом при наличии в оружии заряженного магазина, перевод ствола из походного в боевое положение автоматически вызовет досылание патрона в ствол, так что винтовка будет готова к открытию огня. Питание патронами осуществляется из отъемных коробчатых магазинов, выполненных из пластика. Прицельные приспособления (оптические, ночные прицелы) устанавливаются на интегрированную в конструкцию направляющую типа Пикатинни, дополнительные направляющие выполнены на кожухе ствола. Винтовка также снабжена складной регулируемой двуногой сошкой.
  Lynx GM-6 - Modern Fire...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12.7mm (.50 caliber) GM-6 Lynx anti-material / sniper rifle is manufactured in Hungary by Sero. This rifle is relatively compact for its power, and thanks to its long recoil operating system it offers rapid and accurate semiautomatic fire capability even when firing from unsupported (off-hand) position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
Снайперская крупнокалиберная винтовка Lynx GM-6 разработана и выпускается венгерской компанией Sero. Эта винтовка имеет достаточно компактные габариты для оружия калибра 12.7мм, а использование автоматики с отдачей ствола и эффективного дульного тормоза позволило существенно снизить ощущаемую стрелком пиковую отдачу оружия. В результате винтовка допускает более или менее комфортную и прицельную стрельбу с рук, без использования сошек или иной опоры. В силу подвижности ствола при стрельбе кучность винтовки Lynx GM-6 может «не дотягивать» до лучших западных образцов с неподвижным стволом, однако она все же вполне достаточна для выполнения типичных для оружия этого класса боевых задач на дальностях до 1600 метров. Еще одним достоинством этой винтовки является простота смены калибра – после замены ствола, затвора и магазина винтовка Lynx GM-6 может использовать как «западные» патроны 12,7×99 (.50 BMG), так и «экс-советские» 12.7х108.
  Lynx GM-6 - Modern Fire...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GM-6 Lynx anti-material / sniper rifle is long recoil operated, rotating bolt, semi-automatic weapon of bullpup layout. To save the weight, receiver of the GM-6 is made from aluminum alloy. Large ejection port on the right side of the receiver is provided with flip-up dust cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
Снайперская крупнокалиберная винтовка Lyn GM-6 использует автоматику с использованием энергии отдачи ствола при его длинном ходе. Запирание канала ствола осуществляется поворотным затвором. Сама винтовка построена в конфигурации «буллпап», ствольная коробка выполнена из алюминиевого сплава. Использование отдачи с длинным ходом позволило реализовать в винтовке возможность транспортировки со стволом, сдвинутым назад до упора. Защелка ствола расположена в передней части его кожуха. При этом при наличии в оружии заряженного магазина, перевод ствола из походного в боевое положение автоматически вызовет досылание патрона в ствол, так что винтовка будет готова к открытию огня. Питание патронами осуществляется из отъемных коробчатых магазинов, выполненных из пластика. Прицельные приспособления (оптические, ночные прицелы) устанавливаются на интегрированную в конструкцию направляющую типа Пикатинни, дополнительные направляющие выполнены на кожухе ствола. Винтовка также снабжена складной регулируемой двуногой сошкой.
  Lynx GM-6 - Modern Fire...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GM-6 Lynx anti-material / sniper rifle is long recoil operated, rotating bolt, semi-automatic weapon of bullpup layout. To save the weight, receiver of the GM-6 is made from aluminum alloy. Large ejection port on the right side of the receiver is provided with flip-up dust cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
Снайперская крупнокалиберная винтовка Lyn GM-6 использует автоматику с использованием энергии отдачи ствола при его длинном ходе. Запирание канала ствола осуществляется поворотным затвором. Сама винтовка построена в конфигурации «буллпап», ствольная коробка выполнена из алюминиевого сплава. Использование отдачи с длинным ходом позволило реализовать в винтовке возможность транспортировки со стволом, сдвинутым назад до упора. Защелка ствола расположена в передней части его кожуха. При этом при наличии в оружии заряженного магазина, перевод ствола из походного в боевое положение автоматически вызовет досылание патрона в ствол, так что винтовка будет готова к открытию огня. Питание патронами осуществляется из отъемных коробчатых магазинов, выполненных из пластика. Прицельные приспособления (оптические, ночные прицелы) устанавливаются на интегрированную в конструкцию направляющую типа Пикатинни, дополнительные направляющие выполнены на кожухе ствола. Винтовка также снабжена складной регулируемой двуногой сошкой.
  Lynx GM-6 - Modern Fire...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12.7mm (.50 caliber) GM-6 Lynx anti-material / sniper rifle is manufactured in Hungary by Sero. This rifle is relatively compact for its power, and thanks to its long recoil operating system it offers rapid and accurate semiautomatic fire capability even when firing from unsupported (off-hand) position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
Снайперская крупнокалиберная винтовка Lynx GM-6 разработана и выпускается венгерской компанией Sero. Эта винтовка имеет достаточно компактные габариты для оружия калибра 12.7мм, а использование автоматики с отдачей ствола и эффективного дульного тормоза позволило существенно снизить ощущаемую стрелком пиковую отдачу оружия. В результате винтовка допускает более или менее комфортную и прицельную стрельбу с рук, без использования сошек или иной опоры. В силу подвижности ствола при стрельбе кучность винтовки Lynx GM-6 может «не дотягивать» до лучших западных образцов с неподвижным стволом, однако она все же вполне достаточна для выполнения типичных для оружия этого класса боевых задач на дальностях до 1600 метров. Еще одним достоинством этой винтовки является простота смены калибра – после замены ствола, затвора и магазина винтовка Lynx GM-6 может использовать как «западные» патроны 12,7×99 (.50 BMG), так и «экс-советские» 12.7х108.
  Lynx GM-6 - Modern Fire...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GM-6 Lynx anti-material / sniper rifle is long recoil operated, rotating bolt, semi-automatic weapon of bullpup layout. To save the weight, receiver of the GM-6 is made from aluminum alloy. Large ejection port on the right side of the receiver is provided with flip-up dust cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modernfirearms.net as primary domain
Снайперская крупнокалиберная винтовка Lyn GM-6 использует автоматику с использованием энергии отдачи ствола при его длинном ходе. Запирание канала ствола осуществляется поворотным затвором. Сама винтовка построена в конфигурации «буллпап», ствольная коробка выполнена из алюминиевого сплава. Использование отдачи с длинным ходом позволило реализовать в винтовке возможность транспортировки со стволом, сдвинутым назад до упора. Защелка ствола расположена в передней части его кожуха. При этом при наличии в оружии заряженного магазина, перевод ствола из походного в боевое положение автоматически вызовет досылание патрона в ствол, так что винтовка будет готова к открытию огня. Питание патронами осуществляется из отъемных коробчатых магазинов, выполненных из пластика. Прицельные приспособления (оптические, ночные прицелы) устанавливаются на интегрированную в конструкцию направляющую типа Пикатинни, дополнительные направляющие выполнены на кожухе ствола. Винтовка также снабжена складной регулируемой двуногой сошкой.