gm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  dfo-mpo.gc.ca
  Tougher cage systems th...  
GMG Fish Services GM Alan Cook has experience with fish-farming on both the Canadian West Coast and East Coast, and he says there is truly little comparison between what East Coast farmers have to contend with, and the much more sheltered conditions on the West Coast.
Alan Cook, directeur général de GMG Fish Services, a fait de la pisciculture sur les côtes Est et Ouest du Canada. Il dit que les conditions auxquels les éleveurs de la côte Est doivent faire face ne se comparent vraiment pas à ce que leurs collègues de la côte Ouest, mieux protégée, connaissent.
  Underwater World - Sauger  
In the commercial catch, average-sized saugers weigh about 300 gm and measure 25 to 40 cm. A few weigh as much as 900 gm. The body of this fish is slender and almost cylindrical, and the head is long and coneshaped.
Le doré noir de taille moyenne, capturé commercialement, pèse environ 300 g et mesure entre 25 et 40 cm. Quelques-uns pèsent jusqu'à 900 g. Ce poisson a un corps allongé et presque cylindrique tandis que sa tête est longue et en forme de cône. Le dos et les côtés sont bruns ou gris terne mouchetés de jaune passant au blanc sur l'abdomen. On le distingue facilement du doré jaune, dont les joues sont lisses, par la présence d'écailles rugueuses sur ses joues et deux ou trois rangées de points noirs distincts sur sa nageoire dorsale épineuse.
  Underwater World - Sauger  
In the commercial catch, average-sized saugers weigh about 300 gm and measure 25 to 40 cm. A few weigh as much as 900 gm. The body of this fish is slender and almost cylindrical, and the head is long and coneshaped.
Le doré noir de taille moyenne, capturé commercialement, pèse environ 300 g et mesure entre 25 et 40 cm. Quelques-uns pèsent jusqu'à 900 g. Ce poisson a un corps allongé et presque cylindrique tandis que sa tête est longue et en forme de cône. Le dos et les côtés sont bruns ou gris terne mouchetés de jaune passant au blanc sur l'abdomen. On le distingue facilement du doré jaune, dont les joues sont lisses, par la présence d'écailles rugueuses sur ses joues et deux ou trois rangées de points noirs distincts sur sa nageoire dorsale épineuse.