|
|
We usually work with the national postal service or with private transporters (GLS). Before delivering your parcel, the transporter sends you an SMS or an email informing you of the day on which he will call.
|
|
|
Wir arbeiten üblicherweise mit den nationalen Postdiensten oder mit privaten Botendiensten (GLS). Vor der Zustellung sendet Ihnen der private Botendienst ein SMS oder Email und informiert Sie, an welchen Tag er zu Ihnen kommt. Sie haben die Möglichkeit, die Zustellung um bis zu drei Tage zu verschieben. Wenn Sie nicht antworten, erfolgt die Zustellung am vom Botendienst angekündigten Tag.
|
|
|
Di solito lavoriamo con il servizio postale nazionale o con corrieri privati (GLS). Prima di consegnarti il pacco, il corriere ti invia un sms o un'email per dirti che giorno passerà. Se non rispondi, la data di consegna sarà quella suggerita dal corriere.
|
|
|
We werken meestal met de nationale post of met eigen vervoerders (GLS). Voor de levering van uw pakket , de vervoerder stuurt een sms of een e-mailom u te waarschuwen van de datum van levering : u heeft dan de mogelijkheid om de levering van 1 tot 3 dagen uit te stellen. Zonder reactie van u, blijft de dag van levering de dag aangekondigd door de vervoerder.
|
|
|
Lähetämme tuotteen yleensä kansallisten postien, tai yksityisten lähettiyritysten (GLS) kautta. Ennen tuotteen toimittamista, sinulle lähetetään tekstiviesti tai sähköposti, jossa toimituspäivä kerrotaan. Voit siirtää toimitusta enintään kolme päivää. Jos et vastaa viestiin, tuote toimitetaan viestissä mainittuna päivänä.
|
|
|
Vi pleier å jobbe med det nasjonale postvesenet eller med private transportører (GLS). Før levere pakken, sender Transportøren deg en SMS eller en e-post med informasjon om hvilken dag han vil ringe. Du har muligheten til å utsette levering i inntil 3 dager. Hvis du ikke svarer, vil leveringsdatoen være at foreslått av transporter.
|
