Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 40 Résultats www.elev8me.com Page 2

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GLS does not use WEB BUGS in "ProHireMe".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire	GLS no usa WEB BUGS en ProHireMe.

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Access to the contents offered in ProHireMe does not imply any guarantee by GSL regarding the suitability, completeness, correctness or timeliness thereof, which are made available to Users through ProHireMe. Users are informed that some contents of ProHireMe are provided by third parties, the accuracy and completeness of which cannot be verified by GLS.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

El acceso a los contenidos no implica ningún tipo de garantía por parte de GSL respecto a la idoneidad, exhaustividad, veracidad o actualidad de los mismos y que se ponen a disposición de los usuarios a través de ProHireMe. Hay que tener en cuenta que ciertos contenidos integrantes de la web son proporcionados por terceros, cuya veracidad o exhaustividad no se puede comprobar por GLS. Queda excluido cualquier tipo de responsabilidad. No obstante GLS hará sus mejores esfuerzos por mantener la información actualizada y rectificar aquella que resulte errónea o inexacta.

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

GLS recognizes the importance of information security for the proper functioning of ProHireMe, and therefore has adopted and will maintain at all times reasonable and appropriate security measures, always complying with the provisions of current legislation on security measures for files which contain personal data.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

GLS reconoce la importancia de la seguridad de la información para el adecuado funcionamiento de ProHireMe, y en consecuencia, ha adoptado y mantendrá en todo momento medidas de seguridad razonables y adecuadas, cumpliendo en todo caso con lo dispuesto en la normativa vigente en materia de medidas de seguridad de ficheros que contengan datos de carácter personal. Asimismo, GLS utiliza programas disponibles comercialmente de detección de virus para controlar todos los contenidos que integran ProHireMe.

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Users agree to make appropriate use of the content and services offered through ProHireMe and not to use them for/to (1) illegal activities, illegal or contrary to good faith activities and against public order activities; (2) disseminate content or propaganda of racist, xenophobic, illegal, apology of terrorism content, or that violates human rights, (3) causing damage to the computer systems of GLS, (4) introducing or spreading computer viruses into GLS computer or any other systems that are capable of causing any damage, (5) develop activities that have to do with breaking the compilation of contents or decoding unauthorized content.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Los usuarios se comprometen a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios que se ofrecen a través de ProHireMe y a no emplearlos para (1) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público; (2) difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, ilegal, de apología del terrorismo o que atente contra los derechos humanos; (3) provocar daños en los sistemas informáticos de GLS, (4) introducir o difundir en la red de GLS virus informáticos o cualesquiera otros sistemas que sean susceptibles de provocar los daños; (5) desarrollar actividades que tengan que ver con técnicas de descompilación o descodificación de contenido no autorizada.

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

GLS reserves the right to modify at any time the terms of this Legal Notice -Terms of Use, the Privacy Policy, the Terms of Contract of Services, and any other texts, instructions or notices of legal nature that may be applicable.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

GLS se reserva el derecho a modificar en cualquier momento los términos del presente Aviso Legal – Condiciones de Uso, de la Política de Protección de Datos, de los Términos de Contratación de los Servicios, así como cualesquiera otros textos, instrucciones o avisos de índole legal que pudieran resultar de aplicación. Dichas modificaciones le serán comunicadas mediante publicación de los nuevos textos que correspondan, con indicación de la fecha de entrada en vigor (señalada por la fecha de publicación). Por favor, consulte periódicamente los enlaces a dichos textos legales.

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

GLS, from the data required and provided by the registered user or third party who accesses "ProHireMe", has no means to verify the accuracy of the information provided and whether a minor is accessing the web.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

GLS en virtud de los datos que solicita y le son proporcionados por el usuario registrado o terceras partes que acceden a ProHireMe, manifiesta que no tiene medios para comprobar la veracidad de la información proporcionada y si el acceso se produce por un menor. En ambos casos, son circunstancias que escapan a su control y por lo tanto no es en ningún caso responsable de la autenticidad de la información proporcionada. En el caso de que se proporcionen datos inexactos o falsos por parte del usuario registrado, GLS tendrá plenas facultades para dar por finalizados los servicios.

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

GLS does not guarantee uninterrupted availability or continuity of the functioning of ProHireMe or any other application present in or related ProHireMe which may be operated by a third party. GLS reserves the right to temporarily suspend access to it or any of its pages in case of technical failure, required or advisable technological changes, or maintenance or improvement, as well as the right to cease operating ProHireMe.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

GLS no garantiza la disponibilidad ininterrumpida ni la continuidad del funcionamiento de ProHireMe o de cualquier otra aplicación existente o relacionada con la misma, la cual podría estar operada por una tercera parte. GLS se reserva el derecho a suspender temporalmente el acceso a ProHireMe o a cualquiera de sus áreas, en caso de avería técnica, cambios tecnológicos que así lo requieran o aconsejen, o trabajos de mantenimiento o mejora, así como el derecho a dejar de operar ProHireMe. En cualquier caso, sea cual fuere la causa GLS no asumirá responsabilidad alguna.

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In the case of non-renewal, the user will continue to have access to his/her account and the content generated by the user in modules and pages accessible under his/her new subscription level (which may be a level where no subscription is necessary), but will no longer have access to the generated content and/or functionality corresponding to the expired subscription level. In the case of subscription expiry or extended periods of inactivity, GLS may block access to information, as established in the Organic Law on Personal Data Protection (LOPD ).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

En el caso de que haya caducado una suscripción, según la modalidad elegida, o antes, el usuario podrá renovarla conforme a los TCS vigentes en ese momento. En el caso de no renovación, el usuario seguirá teniendo acceso a su cuenta, y sus contenidos generados, pero dejará de tener acceso a los contenidos de la modalidad cuya suscripción haya caducado. En este caso GSL bloqueará el acceso a la información correspondiente, conforme a lo establecido en la Ley Orgánica de Protección de Datos (LOPD). GLS conservará estos datos por un periodo de cinco años. Durante este periodo el usuario podrá reactivar su suscripción a través de su cuenta o solicitándolo por correo electrónico a la dirección de info@prohire.me

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The User expressly and properly acknowledges and agrees that all Intellectual and Industrial Property Rights on each and every one of the elements integrated in ProHireMe including without limitation, trademarks, logos, trade names, text, images, graphics, designs, sounds, videos, databases, software, flow diagrams, source code in any format, presentation, "look-and -feel" and underlying technologies and procedures, belongs to GLS and/or its licensors and/or technology providers, with all content, products and/ or services subject to the provisions of the Spanish and international legal standards regarding Intellectual Property protection.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Usted reconoce y acepta que la totalidad de los Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial sobre todos y cada uno de los elementos que forman parte de ProHireMe (incluyendo sin limitación, marcas, logotipos, nombres comerciales, textos, imágenes, gráficos, diseños, sonidos, vídeos, bases de datos, software, diagramas de flujo, códigos fuente en cualquier formato, presentación, “look-and-feel” y tecnologías y procedimientos subyacentes), pertenecen en todo momento a GLS y/o a sus licenciantes y/o proveedores de tecnología, contenidos, productos y/o servicios, por lo que los mismos estarán sujetos a lo previsto en la normativa legal española e internacional en materia de protección de Derechos de Propiedad Intelectual. Cualquier vulneración de la previsión establecida en este apartado supondrá una vulneración de la normativa en materia de Propiedad Intelectual que podrá derivar en una reclamación de carácter civil y/o penal.

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Data collected by GLS (provided voluntarily by the user) through the CONTACT section, are intended to properly address inquiries, questions, suggestions, comments made by the user to GLS, the communication, if any, of general information on the activities and services related directly or indirectly to GLS and, in particular, to the services offered through "ProHireMe".

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Los datos recabados por GLS (facilitados voluntariamente por Usted) a través de la sección CONTACTO, tienen como finalidad, atender de forma correcta las solicitudes de información, preguntas, sugerencias, comentarios realizados por el usuario a GLS; así como el envío en su caso, de información general relativa a las actividades y servicios relacionados directa o indirectamente con GLS y en particular con los servicios ofrecidos a través de ProHireMe. El envío de información, así como la toma de contacto con el usuario se realizará a través de medios electrónicos.

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Legal Notice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The presentation of this website in a window on a different website using the technique called "framing" is prohibited without the express consent of GLS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire	Se prohíbe la presentación del presente sitio web en una ventana de un sitio web diferente mediante la técnica denominada "framing", a no ser que cuente con el expreso consentimiento de GLS.

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GLS requires the user to create a user identification in the form of a valid email address and a personal password to access the restricted area. All these data are part of the files owned by GLS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire	GLS solicita al usuario un nombre de identificación en forma de correo electrónico (nombre de usuario) y contraseña personal para acceder a su zona privada. Todos estos datos forman parte de los ficheros titularidad de GLS.

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The personal data collected by GLS under this PRIVACY POLICY is stored in databases and treated at all times in accordance with current Spanish regulations concerning Personal Data Protection.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire	Los datos de carácter personal recogidos por GLS conforme a la presente POLITICA DE PRIVACIDAD se almacenan en bases de datos y se tratan en todo momento conforme a lo dispuesto en la normativa vigente en materia de Protección de Datos de Carácter Personal.

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GLS does not collect financial data during the payment process (numbers of credit cards or debit cards, bank accounts, nor bank data), PayPal being the only controller of any personal data linked to financial or bank data.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire	GLS no recoge ni trata en ningún momento datos de carácter financiero durante el proceso de pago (nº de tarjetas de crédito o débito, cuentas bancarias, en definitiva ningún dato bancario), siendo PayPal la única responsable del tratamiento de cualesquiera datos personales vinculados a datos de carácter financiero o bancario.

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GLS requires the user to create a user identification in the form of a valid email address and a personal password to access the restricted area. All these data are part of the files owned by GLS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire	GLS solicita al usuario un nombre de identificación en forma de correo electrónico (nombre de usuario) y contraseña personal para acceder a su zona privada. Todos estos datos forman parte de los ficheros titularidad de GLS.

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2.3. The personal e-mail address provided by the user of the website may be used to send the user information about products and services offered by GLS which could be of his/her interest.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire	2.3. El dato personal relativo a la dirección de correo electrónico proporcionada por el usuario de la web, puede ser utilizado para enviarle información comercial sobre productos y servicios ofrecidos por GLS y que pudieran ser de su interés.

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GLS will not respond in any way in the event that, through the forms integrated within the sections of "ProHireMe", a minor were to provide any data without the consent of parents or guardians.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire	GLS no responderá en ningún caso en los supuestos de que a través de los formularios integrados en las secciones de ProHireMe, se hayan proporcionado datos por parte de un menor sin el consentimiento expreso de los padres o tutores.

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In this way, the user can decide at any time what data he/she to provides through the different forms designed with the effect of completing his/her personal and professional profile in accordance with the purposes and services offered by GLS through "ProHireMe ".

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

Los datos de carácter personal recogidos durante el proceso de registro son: nombre, apellidos, número DNI (o equivalente), correo electrónico, ciudad de residencia y datos académicos y profesionales. En este sentido el usuario decidirá en cada momento qué datos son los que proporciona a través de las diferentes formularios diseñados ad hoc para completar su perfil personal y profesional, de conformidad con las finalidades y servicios ofrecidos por GLS a través de ProHireMe. No obstante, todos los campos que aparecen señalados con un asterisco (*) en el/los formularios serán de obligada cumplimentación, de tal modo que la omisión de alguno de ellos podrá comportar la imposibilidad de que podamos atender su solicitud de registro en el sistema. Estos datos son recabados para fines contables, registro de contrataciones, gestión de incidencias y reclamaciones y otros fines relacionados directamente con su contratación de servicios. No obstante si se planteara algún tipo de incidencia o reclamación, GLS podrá solicitarle información adicional para la resolución de las mismas, entre la cual, podría encontrarse algún otro tipo de dato de carácter personal que será tratado exclusivamente para la gestión adecuada de la incidencia o reclamación.

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The registered user should immediately report any changes to their data to ensure that the information contained in the files of GLS is always updated and error free. In this sense, the user confirms that the information and data provided to GLS are accurate, current and truthful.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire	El usuario registrado deberá comunicar inmediatamente cualquier modificación de sus datos a fin de que la información contenida en los ficheros de GLS esté en todo momento actualizada y no contenga errores. En este sentido el usuario manifiesta que la información y los datos proporcionados a GLS son exactos, actuales y veraces.

Privacy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In the event that the user has provided personal data to GLS, the user can exercise at any time her/his rights of ACCESS, RECTIFICATION , OPPOSITION AND / OR CANCELLATION , by e-mail sent to the address info@prohire.me, or by letter sent to address GLOBILES SL, indicated in the heading of this PRIVACY POLICY using the reference "Personal Data".

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prohire.me comme domaine prioritaire

En el caso de que Usted haya facilitado datos de carácter personal a la GLS, podrá ejercer en cualquier momento sus derechos de ACCESO, RECTIFICACIÓN, OPOSICIÓN Y/O CANCELACIÓN, mediante correo electrónico remitido a la dirección info@prohire.me o por carta remitida a la dirección de GLOBILES, S.L, indicada en el encabezamiento de esta POLITICA DE PRIVACIDAD con la “Ref.: Datos Personales”.

1 2

gls – Traduction – Dictionnaire Keybot