glat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.klimabuendnis.lu
  Læder  
Kromgarvet, dækfarvet. Blød, smudsafvisende, vandafvisende og let at vedligeholde. En ensartet overfladestruktur med et tidløst udtryk. Tykkelse: 1.0 – 1.2 mm. Overflade: Blød, glat, smidig med finkornet ensartethed.
European rawhide. Chrome-tanned. Water-based Aniline dye. Soft, smudge-proof, water repellent, dirt repellent, stain resistant, durable, easy upkeep. A consistent surface texture with a timeless appeal. Thickness: 1.0 – 1.2 mm. Surface is soft, smooth and supple with a uniform fine grain.
  Læder  
Soft er en semianilin og fuldnarvet kvalitet. Læderet har et naturligt look med strukturer. Soft er kendetegnet ved at være både glat og blødt. Det har en let overfladefinish, er slidstærkt og særdeles brugervenligt med høj siddekomfort.
Soft is a beautiful, soft, fully grain semi-aniline leather with a light surface finish. The leather has a smooth surface and is ideal if you want to combine the natural look with good durability, high seating comfort and easy maintenance.
  Polstring  
Blød, smudsafvisende, vandafvisende og let at vedligeholde. En ensartet overfladestruktur med et tidløst udtryk. Tykkelse: 1.0 – 1.2 mm. Overflade: Blød, glat, smidig med finkornet ensartethed. Se alle farver
Basic leather: European rawhide. Chrome-tanned. Water-based Aniline dye. Soft, smudge-proof, water repellent, dirt repellent, stain resistant, durable, easy upkeep. A consistent surface texture with a timeless appeal. Thickness: 1.0 – 1.2 mm. Surface Soft, smooth and supple with a uniform fine grain. View all colours
  PK54â„¢ Spisebordet, c...  
Den gråbrune marmor er en naturlig kalksten der stammer fra den sydlige del af Italien. Gråbrun marmor er en slidstærk, glat metamorf sten, skabt gennem en proces med intens varme og tryk. Desuden præsenterer denne type marmor det smukkeste naturlige udtryk gennem årelignende ønstre, der varierer i størrelse og farve fra hvid til grå, og fra tid til anden synlige gullige og røde mineraler, der er trængt ind i klippen og tilføjer individualitet til hver bordplade.
The Grey-brown marble comes from the hills in the southern part of Italy. Greybrown marble incorporates both the practical and the decorative benefits of natural limestone. It is a hardwearing, smooth metamorphic rock which has been recrystallised through a process of intense heat and pressure within the earth. Furthermore, it presents the most beautiful, natural appearance through vein-like patterns. These vary in size and colour, from white to grey, as well as the occasional yellowish and red minerals that have penetrated the rock and add individuality to each and every table top.
  PK54â„¢ Spisebordet, c...  
Mærkerne kan fremstå i særlige, ingefærfarvede antydninger på overfladen. Overfladen er også præget af en meget fin ujævnhed, der skabes under slibningen, og resultatet er en primært glat overflade med sporadiske, bittesmå huller.
This marble originates from the mountains in the southern part of Italy. Every time you look at it, new details, created by nature itself, can be discovered and admired. Its mesmerising, informal veining characterised by a beautiful palette with shades of brown makes it quite a rare marble. Occasional oxidation marks - created naturally from the minerals in the limestone – may appear in unique, ginger coloured hints on the surface. The surface is furthermore characterised by a very delicate unevenness created during the honing and the result is a primarily smooth surface with sporadic microscopic holes.