gj – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats www.epo.org

EPO - Irons in the fire

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	That means the Pohang steelworks in South Korea, with an annual production capacity of 1.5 million tonnes, requires approximately 3.75 million fewer GJ annually than if it were using the traditional blast furnace method.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epo.org comme domaine prioritaire	Cela signifie que les aciéries de Pohang en Corée du Sud, avec une capacité de production annuelle de 1,5 million de tonnes, ont besoin d'environ 3,75 millions de GJ de moins que si elles utilisaient le procédé traditionnel. La nouvelle technique émet également environ 12 % de CO2 en moins dans l'air chaque année, ce qui représente un gain de près de 350 000 tonnes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epo.org comme domaine prioritaire	Das bedeutet, dass beispielsweise das Stahlwerk Pohang in Südkorea mit einer jährlichen Produktionskapazität von 1,5 Mio. Tonnen jedes Jahr ca. 3,75 Mio. GJ Energie weniger benötigt als beim Einsatz des herkömmlichen Hochofenprozesses. Darüber hinaus liegt der CO2-Ausstoß ca. 12 % (oder gut 350.000 Tonnen) niedriger.

EPO - Irons in the fire

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Actually, some 99% of these gaseous byproducts are captured by FINEX and used for electric power generation, ensuring nothing goes to waste. The result is a new production technique that requires 2.5 fewer gigajoules (GJ) of energy than the traditional blast furnace method to produce a single tonne of steel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epo.org comme domaine prioritaire	En fait, quelque 99 % de ces sous-produits gazeux sont capturés par le procédé FINEX et utilisés pour la production d'électricité, ce qui supprime totalement les déchets. Résultat, cette nouvelle technique de production nécessite 2,5 gigajoules (GJ) de moins que le haut-fourneau traditionnel pour fabriquer une tonne d'acier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epo.org comme domaine prioritaire	Etwa 99 % dieser gasförmigen Nebenprodukte werden beim Finex-Verfahren aufgefangen und zur Stromerzeugung genutzt. So wird nichts verschwendet. Das Ergebnis ist ein neues Herstellungsverfahren, das zur Erzeugung einer einzigen Tonne Stahl 2,5 Gigajoule (GJ) Energie weniger benötigt als der herkömmliche Hochofenprozess.