gida – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 35 Results  www.getxo.net
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ikas zentroen gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía de centros educativos
  Gidabaimena  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europar Batasuneko edo Europar Espazio Ekonomikoko (Norvegia, Islandia y Lienchenstein) kide diren herrialdeetako gida-baimenen titularrek ez dute zertan egin azterketarik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Les titulaires de permis de conduire délivrés par les Etats membres de l'Union Européenne ou appartenant à l'Espace Économique Européen (la Norvège, l'Islande et Liechtenstein) ne doivent pas faire d'examen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
No tienen que hacer examen los titulares de permisos de conducción expedidos por los Estados miembros de la Unión Europea o pertenecientes al Espacio Económico Europeo (Noruega, Islandia y Liechenstein).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Nu trebuie să dea examen titularii permiselor de conducere emise de către statele membre ale Uniunii Europene sau aparţinând Spaţiului Economic European (Norvegia, Islanda şi Liechtenstein).
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gida honetan, kudeaketa erabilgarri batzuk azaltzen dira, hala nola erroldatzeko tramiteak edo udalak eskaintzen dituen gizarte zerbitzuak: etorkinentzako aholkularitza eta haien egoera erregulatzeko tramiteak, oinarrizko errenta, gizarte larrialdiko eta gizarteratzeko laguntzak, etxebizitza erosteko edo alokatzeko prozesua, eta gai horretan dauden laguntzak, edo lanari eta hezkuntzari buruzko gaiak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Este servicio informativo en Internet no actúa, sin embargo, como un simple escaparate municipal informando exclusivamente de los servicios del Ayuntamiento. En la guía se explican una serie de gestiones que pueden ser de utilidad como los trámites para el empadronamiento o los servicios sociales que ofrece el Ayuntamiento: asesoramiento a inmigrantes y trámites para regularizar su situación, renta básica, ayudas de emergencia social y de inserción, el proceso de compra o alquiler de vivienda y las ayudas que existen sobre este particular,o temas relacionados con el empleo y la educación. Además en la guía se informa también sobre asuntos como la atención sanitaria y de urgencia, la obtención del carné de conducir, las ayudas para euskaldunización y posibilidad de trámites on-line, y se recogen también avisos o quejas.
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gida honetan, kudeaketa erabilgarri batzuk azaltzen dira, hala nola erroldatzeko tramiteak edo udalak eskaintzen dituen gizarte zerbitzuak: etorkinentzako aholkularitza eta haien egoera erregulatzeko tramiteak, oinarrizko errenta, gizarte larrialdiko eta gizarteratzeko laguntzak, etxebizitza erosteko edo alokatzeko prozesua, eta gai horretan dauden laguntzak, edo lanari eta hezkuntzari buruzko gaiak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Este servicio informativo en Internet no actúa, sin embargo, como un simple escaparate municipal informando exclusivamente de los servicios del Ayuntamiento. En la guía se explican una serie de gestiones que pueden ser de utilidad como los trámites para el empadronamiento o los servicios sociales que ofrece el Ayuntamiento: asesoramiento a inmigrantes y trámites para regularizar su situación, renta básica, ayudas de emergencia social y de inserción, el proceso de compra o alquiler de vivienda y las ayudas que existen sobre este particular,o temas relacionados con el empleo y la educación. Además en la guía se informa también sobre asuntos como la atención sanitaria y de urgencia, la obtención del carné de conducir, las ayudas para euskaldunización y posibilidad de trámites on-line, y se recogen también avisos o quejas.
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Getxoko Udalak www.kaixogetxo.net sortu du. Baliabideen gida birtuala da, eta zenbait kudeaketa nola egin azaltzen da. Herritarrentzat oro har eta bereziki udalerrian orain dela gutxi bizitzen jarri diren atzerritarrentzat oso interesgarria izan daiteke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
El Ayuntamiento de Getxo ha creado www.kaixogetxo.net, una guía de recursos virtual que informa sobre una serie de gestiones que pueden ser de especial interés para la ciudadanía en general, y para las personas de origen extranjero que residen desde hace poco en el municipio, en especial. La guía pretende hacer más fácil la llegada y el primer contacto de estas personas con nuestra sociedad de cara a lograr su plena integración. Por tal motivo, la explicación de las gestiones aparece en 7 idiomas diferentes.
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baliabideen gida birtuala da, eta zenbait kudeaketa nola egin azaltzen da. Herritarrentzat oro har eta bereziki udalerrian orain dela gutxi bizitzen jarri diren atzerritarrentzat oso interesgarria izan daiteke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Se trata de una guía de recursos virtual que informa sobre una serie de gestiones que pueden ser de especial interés para la ciudadanía en general, y para las personas de origen extranjero que residen desde hace poco en el municipio, en especial.
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Getxoko Udalaren Gazteria Zerbitzuak baliabideen gida bat argitaratu du udalerriko gazteentzat. Gida eskuragarri dago jada udal-liburutegietan, kultur etxeetan eta gazte informaziorako bulegoan. Gainera, ale-kopuru mugatu bat dago eskatzen duen orori bidali ahal izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
El Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Getxo ha editado una guía de recursos para los y las jóvenes del municipio. Estará disponible en bibliotecas municipales, Aulas de Cultura y en la Oficina de Información Juvenil. Asimismo, existe un número limitado de ejemplares que podrán ser enviados a la dirección postal facilitada a quien lo solicite. Para ello entra aquí.
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Getxoko Udalak www.kaixogetxo.net sortu du. Baliabideen gida birtuala da, eta zenbait kudeaketa nola egin azaltzen da. Herritarrentzat oro har eta bereziki udalerrian orain dela gutxi bizitzen jarri diren atzerritarrentzat oso interesgarria izan daiteke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
El Ayuntamiento de Getxo ha creado www.kaixogetxo.net, una guía de recursos virtual que informa sobre una serie de gestiones que pueden ser de especial interés para la ciudadanía en general, y para las personas de origen extranjero que residen desde hace poco en el municipio, en especial. La guía pretende hacer más fácil la llegada y el primer contacto de estas personas con nuestra sociedad de cara a lograr su plena integración. Por tal motivo, la explicación de las gestiones aparece en 7 idiomas diferentes.
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Espazio publikoetan edo lokaletan ekitaldiak antolatzeko gida praktikoa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía práctica para la organización de eventos en espacios públicos o locales
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tramiteen Gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía de trámites
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Formularioa bete eta bidali gida eskatzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Rellenar y enviar para solicitar la Guía
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diru-laguntzen gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía de subvenciones
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Getxoarte - Getxokaleren gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía de Getxoarte - Getxokale
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Getxoko saltokien gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía de establecimientos de Getxo
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Getxoko Udalaren Gazteria Zerbitzuak baliabideen gida bat argitaratu du udalerriko gazteentzat. Gida eskuragarri dago jada udal-liburutegietan, kultur etxeetan eta gazte informaziorako bulegoan. Gainera, ale-kopuru mugatu bat dago eskatzen duen orori bidali ahal izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
El Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Getxo ha editado una guía de recursos para los y las jóvenes del municipio. Estará disponible en bibliotecas municipales, Aulas de Cultura y en la Oficina de Información Juvenil. Asimismo, existe un número limitado de ejemplares que podrán ser enviados a la dirección postal facilitada a quien lo solicite. Para ello entra aquí.
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aurkezpen-gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía de presentación
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zerbitzuen gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía de servicios
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure zentroa ezagut dezakezu Zerbitzu-gida honetan (PDF / 746 Kb). Beste Aurkezpen-gida (PDF / 396 Kb) honek urte honetarako konturik nabarmenenetako batzuk aurkeztu nahi dizkizuegu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Puedes conocer nuestro centro en esta guía de servicios (Documento PDF / 726 Kb). Esta otra guía de presentación (PDF / 270 Kb) quiere presentaros algunas de las cuestiones más relevantes para este año.
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure zentroa ezagut dezakezu Zerbitzu-gida honetan (PDF / 746 Kb). Beste Aurkezpen-gida (PDF / 396 Kb) honek urte honetarako konturik nabarmenenetako batzuk aurkeztu nahi dizkizuegu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Puedes conocer nuestro centro en esta guía de servicios (Documento PDF / 726 Kb). Esta otra guía de presentación (PDF / 270 Kb) quiere presentaros algunas de las cuestiones más relevantes para este año.
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Establezimenduen gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía de establecimientos
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Hainbat gauza Getxon egiteko (gaztea bazara)" gazteentzako baliabide gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía de recursos para jóvenes: “Algunas cosas que hacer en Getxo (si eres joven)”
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Hainbat gauza Getxon egiteko” (gaztea bazara) Gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía “Algunas cosas que hacer en Getxo” (si eres joven)
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kaixogetxo.net baliabide-gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía de recursos kaixogetxo.net
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Getxoko Oinarrizko Gizarte Zerbitzua. Baliabide Gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía de recursos de los Servicios Sociales de Base de Getxo
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baliabide Gida (652Kb/PDF)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guia de Recursos (657Kb/PDF)
  Getxo - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Guía
  Gidabaimena  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europar Erkidegoko kide ez diren herrialdeetako gida-baimenak ere trukatu daitezke. Horretarako titularrak bizileku-baimena, bizileku eta lan-baimena edo ikasketak egiteko egonaldi-baimena eduki beharko du, indarrean jakina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Il est possible d'échanger les permis de conduire délivrés dans des pays non communautaires. Pour cela la personne titulaire doit avoir un Permis de Résidence, Résidence et Travail ou de Séjour pour des Études en cours. Peuvent être échangés les permis de conduire des pays suivants:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
También se pueden canjear los permisos de conducción expedidos en países no comunitarios. Para ello la persona titular debe tener una Autorización de Residencia, Residencia y Trabajo o de Estancia por Estudios en vigor. Se pueden canjear los permisos de conducción procedentes de los siguientes países:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Pot fi preschimbate, de asemenea, permisele de conducere emise într-o serie de ţări necomunitare. În acest scop, posesorul permisului trebuie să dispună de autorizaţie de rezidenţă, de rezidenţă şi muncă sau de şedere pentru studii în vigoare. Pot preschimba carnetul, fără examen, cetăţenii următoarelor ţări :
  Gidabaimena  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europar Erkidegoko kide ez diren herrialdeetako gida-baimenak ere trukatu daitezke. Horretarako titularrak bizileku-baimena, bizileku eta lan-baimena edo ikasketak egiteko egonaldi-baimena eduki beharko du, indarrean jakina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Il est possible d'échanger les permis de conduire délivrés dans des pays non communautaires. Pour cela la personne titulaire doit avoir un Permis de Résidence, Résidence et Travail ou de Séjour pour des Études en cours. Peuvent être échangés les permis de conduire des pays suivants:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
También se pueden canjear los permisos de conducción expedidos en países no comunitarios. Para ello la persona titular debe tener una Autorización de Residencia, Residencia y Trabajo o de Estancia por Estudios en vigor. Se pueden canjear los permisos de conducción procedentes de los siguientes países:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Pot fi preschimbate, de asemenea, permisele de conducere emise într-o serie de ţări necomunitare. În acest scop, posesorul permisului trebuie să dispună de autorizaţie de rezidenţă, de rezidenţă şi muncă sau de şedere pentru studii în vigoare. Pot preschimba carnetul, fără examen, cetăţenii următoarelor ţări :