gg – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.wwoof.it
  Hosts - Basilicata - Po...  
Qui c’è sempre da fare qualcosa: raccogliere la frutta, le olive, gli ortaggi, curare l’orto, costruire recinzioni, pulire il sottobosco, fare i formaggi, il pane, la pasta, le marmellate, aiutare Mariano nella stalla.
This organic farm is 35 ha of tillable land, woodland, pasture, a fruit orchard and an olive grove. We transform all of our produce on the farm and we run courses on home production. There is always plenty to do; harvesting fruit, olives, vegetables, in the vegetable garden, fencing, clearing in the woods, cheese, bread, pasta, jam making and helping Ma. in the animal stalls. We live in a large house in the village and are happy to accommodate whoever wishes to share our life with us. We speak a little English, French and Spanish. Accommodation in room or mini apartment, meals are totally organic and vegetarian, stays of at least 10 days to a month, for longer stays we will arrange this after we have got to know each other. If you only want to come for a few days please do not contact us.
  727-potenza  
Qui c’è sempre da fare qualcosa: raccogliere la frutta, le olive, gli ortaggi, curare l’orto, costruire recinzioni, pulire il sottobosco, fare i formaggi, il pane, la pasta, le marmellate, aiutare Mariano nella stalla.
This organic farm is 35 ha of tillable land, woodland, pasture, a fruit orchard and an olive grove. We transform all of our produce on the farm and we run courses on home production. There is always plenty to do; harvesting fruit, olives, vegetables, in the vegetable garden, fencing, clearing in the woods, cheese, bread, pasta, jam making and helping Ma. in the animal stalls. We live in a large house in the village and are happy to accommodate whoever wishes to share our life with us. We speak a little English, French and Spanish. Accommodation in room or mini apartment, meals are totally organic and vegetarian, stays of at least 10 days to a month, for longer stays we will arrange this after we have got to know each other. If you only want to come for a few days please do not contact us.
  Hosts - Toscana - Gross...  
Piccola azienda situata all'Isola del Giglio, molto isolata, ad 1 ora a piedi dal paese più vicino, non è raggiungibile da strade carrozzabili, se il mare è buono si può arrivare con taxi boat. Alleviamo asini amiatini, capre, maiali, galline e curiamo un orto biologico.
A small farm situated on the Island of Giglio which is very isolated, 1 hour by foot from the nearest village and not accessible by car, if the sea is calm you can arrive by taxi-boat. We have donkeys, goats, pigs, chickens and a vegetable garden. We produce cheese, yoghurt and vegetables for a small hotel annex, bread and jams. We are a group of 13 people, family and helpers, and during the summer we have paying guests. We offer hospitality to one person for minimum of 15 days, maybe longer. Jobs to be done depend on needs at the time, simple agricultural jobs, caring for the animals, harvesting wild plants, painting the fences, seeding, caring for and harvesting in the vegetable garden. Occasionally clearing the communal areas (garden, park), loading and transporting produce. The accommodation is Spartan, depending on the season; a wooden house to sleep in and shared bathroom, in high season a tent in the garden. Meals which are prepared in the hotel are eaten together. English, Spanish, French and German spoken.