gee – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.matarobus.cat
  Bespreking | Kampeer Is...  
Om te ontvang outomatiese rugsteun dien nie, jy kan nie vra vir dit. Indien die deposito nie binne die ooreengekome spertyd betaal, gee ons jou 'n boodskap, anders beskou ons die orde bindend te wees.
Your order is in force at the time of booking confirmation from the camp and possibly after the advance payment. Information on adoption advances do not serve automatically, But you can ask for it. If the deposit is not received by the agreed deadline, we give you the message, otherwise we consider the order to be binding.
Votre commande est valide au moment de la confirmation de réservation du camp et, éventuellement, le paiement anticipé. Information sur l'adoption ne donnent pas automatiquement l'avance, Mais vous pouvez demander pour elle. Si le dépôt n'est pas reçu dans les délais convenus, nous vous donnons le message, autrement on considère l'ordre d'être obligatoire.
Ihre Bestellung ist in der zum Zeitpunkt der Buchung eine Bestätigung aus dem Lager und möglicherweise nach der Vorauszahlung. Informationen über die Annahme Fortschritte nicht automatisch dienen, Aber man kann danach fragen. Wenn die Anzahlung nicht innerhalb der vereinbarten Frist eingegangen, geben wir Ihnen die Nachricht, ansonsten betrachten wir die Bestellung als verbindlich.
Su orden está en vigor en el momento de confirmación de la reserva del campo y, posiblemente, después de que el pago anticipado. La información sobre los avances de adopción no sirven de forma automática, Sin embargo, usted puede pedir que. Si el depósito no se recibe en el plazo convenido, le damos el mensaje, de lo contrario se considera el fin de ser vinculante.
Il tuo ordine è in vigore al momento della conferma di prenotazione dal campo e, eventualmente, dopo il pagamento anticipato. Informazioni su anticipazioni di adozione non servono automaticamente, Ma si può chiedere che. Se il pagamento non viene ricevuto entro il termine concordato, ti diamo il messaggio, in caso contrario si considera l'ordine di essere vincolante.
Uw bestelling wordt van kracht op het moment van de boekingsbevestiging van het kamp en eventueel na het voorschot. Informatie over adoptie voorschotten niet automatisch dienen, Maar je kunt om vragen. Indien de aanbetaling niet is ontvangen door de overeengekomen termijn, wij geven u het bericht, anders beschouwen wij de bestelling bindend.
A megrendelés időpontjában érvényes foglalás megerősítésének a táborból, és esetleg előleget. Tájékoztatás elfogadása nem adnak automatikusan meg, Azonban, akkor kérni kell. Ha a mentés előtt nem fizetik a megállapított határidő, adunk egy üzenetet, ellenkező esetben figyelembe vesszük a kötelező erejűvé.
Twoje zamówienie jest w życie w momencie potwierdzenia rezerwacji z obozu i po ewentualnej zaliczki. Informacje na temat postępów adopcyjnych nie służą automatycznie, Ale możesz poprosić o nią. Jeśli kaucja nie zostanie odebrany w uzgodnionym terminie, dajemy wiadomość, w przeciwnym razie uważamy celu wiąże.
Ваш заказ находится в силе на момент подтверждения бронирования из лагеря и, возможно, после предоплаты. Информация о принятии авансов не служат автоматически, Но вы можете попросить его. Если депозит не получен в установленный срок, мы даем вам сообщение, в противном случае мы рассматриваем, чтобы быть обязательными.
  Die kamp | Kampeer Island  
In die water is stadig benadering, geskik is vir kinders en swemmers. Versigtigheid is ook nodig om te gee hoe steiler die vloei van die water onder die keerwal. Aan die ander kant van die keerwal het 'n sand bodem, andersins meestal rotsagtige bodem.
It is possible to swim in the river, the island adjacent weir. The water is a gradual approach, suitable for children and swimmers. Attention is also important to give the steeper the flow of water below the weir. On the other side of the weir has a sand bottom, otherwise mostly rocky bottom. Parents responsible for their children safe swimming. Those who prefer more comfort is the closest aqvapark in Beroun.
Il est possible de se baigner dans la rivière, le barrage adjacent de l'île. L'eau est une approche graduelle, adapté aux enfants et les nageurs. L'attention est également important de donner la plus raide de la circulation de l'eau sous le déversoir. De l'autre côté du déversoir a un fond de sable, en bas la plupart du temps autrement rocheuse. Les parents sont responsables de leurs enfants en toute sécurité piscines. Ceux qui préfèrent plus de confort est le plus proche aqvapark à Beroun.
Es ist möglich, im Fluss schwimmen, die Insel benachbarten Wehr. Das Wasser ist ein schrittweises Vorgehen, geeignet für Kinder und Schwimmer. Ferner ist auch wichtig, dem steiler die Strömung von Wasser unterhalb des Wehrs. Auf der anderen Seite des Wehrs ein Sandboden, sonst meist felsigen Boden. Eltern haften für ihre Kinder sicher schwimmen. Wer mehr Komfort bevorzugen ist das nächstgelegene aqvapark in Beroun.
Es posible nadar en el río, el vertedero adyacente isla. El agua es un enfoque gradual, adecuado para niños y nadadores. La atención es también importante para dar el más pronunciado el flujo de agua por debajo del vertedero. En el otro lado de la presa tiene un fondo de arena, parte inferior de lo contrario la mayoría rocosa. Los padres responsables de sus hijos natación segura. Los que prefieren una mayor comodidad es la aqvapark cercano en Beroun.
E 'possibile fare il bagno nel fiume, l'isola Weir adiacente. L'acqua è un approccio graduale, adatto a bambini e nuotatori. L'attenzione è anche importante per dare la più ripida il flusso di acqua sotto della traversa. Sull'altro lato del chiusa ha un fondo di sabbia, fondo altrimenti la maggior parte rocciosa. I genitori responsabili per i loro figli nuoto sicuro. Chi preferisce un maggiore comfort è la aqvapark più vicino a Beroun.
Het is mogelijk om te zwemmen in de rivier, het eiland naastgelegen stuw. Het water is een geleidelijke aanpak, geschikt voor kinderen en zwemmers. Aandacht is ook belangrijk te geven hoe steiler de stroming van het water beneden de stuw. Aan de andere kant van de stuw heeft een zandbodem, anders dan de meestal rotsachtige bodem. Ouders verantwoordelijk voor hun kinderen veilig zwemmen. Degenen die liever meer comfort is de dichtst aqvapark in Beroun.
Lehetőség van úszni a folyóban, A sziget mellett Weir. A víz fokozatos megközelítést, alkalmas a gyermekek és a fürdőzőknek. Figyelem az is szükséges, hogy egy élesebb vízáramlás alatt Weir. A másik oldalon a Weir homokos aljú, egyébként többnyire sziklás alján. A szülők felelősek gyermekeik biztonságos fürdőzés. Azok, akik inkább a kényelmet van a legközelebb aqvapark Beroun.
Jest możliwe, aby pływać w rzece, Wyspa sąsiaduje jaz. Woda jest podejście stopniowe, dla dzieci i pływaków. Uwaga jest również, aby stworzyć bardziej strome przepływu wody poniżej jazu. Z drugiej strony przelew ma dno piasek, w przeciwnym razie głównie kamieniste dno. Rodzice odpowiedzialni za swoje dzieci, basen bezpieczny. Ci, którzy wolą więcej komfortu jest najbliżej aqvapark w Beroun.
Можно купаться в реке, соседние острова плотины. Вода постепенный подход, для детей и спортсменов. Внимание Важно также, чтобы дать тем круче поток воды ниже плотины. С другой стороны перегородки имеет основание песка, в противном случае основном каменистое дно. Родители отвечают за своих детей безопасным бассейном. Те, кто предпочитает больший комфорт является ближайшим aqvapark в Бероун.