gea – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.domusweb.it
  Roland Ultra's Journey  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Former GEA factory
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domusweb.it comme domaine prioritaire
Il Viaggio di Roland Ultra
  Roland Ultra's Journey  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A new exhibition documenting the journey of the Roland Ultra, a printing machine that traveled from Germany to Italy and India, opens 17 May at the former GEA factory in Milan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domusweb.it comme domaine prioritaire
Assab One inaugura la mostra che documenta il lungo viaggio verso l'India di Roland Ultra, la macchina da stampa che per dieci anni è stata al centro delle attività della galleria milanese.
  Roland Ultra's Journey  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Roland arrived to Milan from Germany in 1969. For over 30 years it printed art books for GEA — Grafiche Editoriali Ambrosiane. After the company closed, Roland Ultra was the only machine that remained in the complex that currently hosts Assab One.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domusweb.it comme domaine prioritaire
Roland Ultra RVU7 è una macchina da stampa a foglio, 4 colori, che è stata in produzione dal 1967 al 1981, ma la prima Roland a foglio risale al 1911. La protagonista di questo viaggio — numero di matricola 22334, serie 414, peso 43.000 kg — è arrivata a Milano dalla Germania nel 1969. Per più di trent’anni ha stampato libri d’arte per una nota azienda grafica milanese, la GEA — Grafiche Editoriali Ambrosiane.