gts – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 373 Ergebnisse  www.tcce.gc.ca  Seite 6
  PR-2014-051 _ CITT - Pr...  
, online: Department of Foreign Affairs, Trade and Development gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-... (entered into force 1 October 2014).
, en ligne : le ministère des Affaires étrangères, Commerce et Développement
  Filing a Procurement Co...  
Complainants may now file their procurement complaints electronically using the Tribunal’s Secure Filing Service at https://apps.citt-tcce.gc.ca/sftapp/CITT/html/transfer_e.html. Information submitted using the Secure Filing Service is fully encrypted from sender to the Tribunal.
Les parties plaignantes peuvent maintenant déposer leur plainte portant sur un marché public électroniquement en utilisant le Service de dépôt sécurisé du Tribunal sur la page suivante. Les renseignements fournis en utilisant le Service de dépôt sécurisé est entièrement chiffrée de l’expéditeur au Tribunal. Les parties plaignantes peuvent également déposer une plainte portant sur un marché public par courrier électronique au tcce-citt@tribunal.gc.ca si les parties plaignantes acceptent les risques associés à cette méthode de transmission.
  Filing Documents - Draf...  
In Preliminary Injury Inquiries (PI), Public Interest Inquiries (PB), and safeguards, economic or tariff inquiries (GS, GC, MN), 4 copies of case briefs, witness statements, supporting documents, reply briefs, submissions, and reply submissions, but no copies of requests for public interest inquiries, exclusion requests or requests for information;
Dans le cas d’enquêtes préliminaires de dommage (PI), d’enquêtes d’intérêt public (PB)  ou d’enquêtes de sauvegarde, économiques ou tarifaires (GS, GC, MN), quatre copies de leurs mémoires, de leurs énoncés de témoins, de documents à l’appui, de leurs mémoires donnés en réponse, de leurs exposés et de leurs exposés donnés en réponse, mais aucune copie de demandes d’enquête d’intérêt public, de demandes d’exclusion ou de demandes d’information;
  Filing a Procurement Co...  
Complainants may now file their procurement complaints electronically using the Tribunal’s Secure Filing Service at https://apps.citt-tcce.gc.ca/sftapp/CITT/html/transfer_e.html. Information submitted using the Secure Filing Service is fully encrypted from sender to the Tribunal.
Les parties plaignantes peuvent maintenant déposer leur plainte portant sur un marché public électroniquement en utilisant le Service de dépôt sécurisé du Tribunal sur la page suivante. Les renseignements fournis en utilisant le Service de dépôt sécurisé est entièrement chiffrée de l’expéditeur au Tribunal. Les parties plaignantes peuvent également déposer une plainte portant sur un marché public par courrier électronique au tcce-citt@tribunal.gc.ca si les parties plaignantes acceptent les risques associés à cette méthode de transmission.
  PR-2015-054 _ CITT - Pr...  
, online: Department of Foreign Affairs, Trade and Development gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-... (entered into force 15 August 2011).
, en ligne : le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
  PR-2015-054 _ CITT - Pr...  
, online: Department of Foreign Affairs, Trade and Development gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-... (entered into force 1 January 2015).
, en ligne : le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
  RR-2017-001 _ CITT - An...  
The schedule for this expiry review is found at www.citt-tcce.gc.ca.
Le calendrier du présent réexamen relatif à l’expiration se trouve à l’adresse www.citt-tcce.gc.ca/fr.
  PR-2014-051 _ CITT - Pr...  
, online: Department of Foreign Affairs and International Trade gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-... (entered into force 15 August 2011).
, en ligne : le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
  PR-2015-059 _ CITT - Pr...  
[3].       Online: https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/tender-notice/PW-WPG-006-9573.
[3].      En ligne : https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appels-d-of....
  PR-2014-051 _ CITT - Pr...  
, online: Department of Foreign Affairs and International Trade gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-... (entered into force 1 August 2009).
, en ligne : le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
  RD-2016-003 _ CITT - An...  
, available online at http://www.citt-tcce.gc.ca/en/Interim_Review_Guidelines_e.
, disponible à l’adresse suivante : http://www.citt.gc.ca/fr/Interim_Review_Guidelines_f.
  GC-2001-001 _ CITT - Sa...  
Reference No. GC-2001-001
Saisine no GC-2001-001
  PR-2016-044 _ CITT - Pr...  
[8].      https://buyandsell.gc.ca/policy-and-guidelines/standard-acquisition-clau....
[7].      https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/guide-des-...‌R/R1110T/18.
  GC-2001-001 _ CITT - Sa...  
Inquiry No.: GC-2001-001
Enquête no GC-2001-001
  Filing a Procurement Co...  
Complainants may now file their procurement complaints electronically using the Tribunal’s Secure Filing Service at www.citt-tcce.gc.ca/apps/index_e.asp. Information submitted using the Secure Filing Service is fully encrypted from sender to the Tribunal.
Les parties plaignantes peuvent maintenant déposer leur plainte portant sur un marché public électroniquement en utilisant le Service de dépôt sécurisé du Tribunal au www.tcce-citt.gc.ca/apps/index_f.asp. Les renseignements fournis en utilisant le Service de dépôt sécurisé est entièrement chiffrée de l’expéditeur au Tribunal. Les parties plaignantes peuvent également déposer une plainte portant sur un marché public par courrier électronique au secretaire-secretary@tcce-citt.gc.ca si les parties plaignantes acceptent les risques associés à cette méthode de transmission.
  Filing Documents - Draf...  
electronic mail to citt-tcce@tribunal.gc.ca should you accept the associated risks and you are filing information that belongs to you or your firm only;
par courrier électronique, à l’adresse tcce-citt@tribunal.gc.ca., seulement si vous acceptez les risques connexes et si l’information que vous déposez est propre à vous ou à votre firme;
  Enquiries | Canadian In...  
If you have any technical questions or if you wish to provide comments regarding the Tribunal's Web site, feel free to contact the Tribunal at webmaster-webmestre@citt-tcce.gc.ca.
Si vous avez des questions d'ordre technique ou des commentaires concernant le site Web du Tribunal, n'hésitez pas à communiquer avec le Tribunal à l'adresse webmestre-webmaster@tcce-citt.gc.ca.
  Filing Documents - Draf...  
secure e-filing, available at https://apps.citt-tcce.gc.ca/sftapp/CITT/html/transfer_e.html;
par dépôt électronique sécurisé, à l’adresse https://apps.citt-tcce.gc.ca/sftapp/CITT/html/transfer_f.html;
  General References | Ca...  
General References (GC, MN)
Saisines générales (GC, MN)
  Enquiries | Canadian In...  
E-mail: citt-tcce@tribunal.gc.ca
Courriel : tcce-citt@tribunal.gc.ca
  Safeguard Inquiries | C...  
Global Safeguards (GC, GS)
Sauvegardes globales (GC, GS)
  PR-2014-051 _ CITT - Pr...  
, online: Department of Foreign Affairs and International Trade gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-... (entered into force 1 April 2013).
, en ligne : le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
  test | Canadian Interna...  
travel.gc.ca
voyage.gc.ca
  PR-2014-019 _ CITT - Pr...  
E-mail: secretary-secretaire@citt-tcce.gc.ca
Courriel : secretaire@tcce-citt.gc.ca
  test | Canadian Interna...  
servicecanada.gc.ca
canadiensensante.gc.ca
  test | Canadian Interna...  
jobbank.gc.ca
guichetemplois.gc.ca
  test | Canadian Interna...  
healthycanadians.gc.ca
canadiensensante.gc.ca
  test | Canadian Interna...  
actionplan.gc.ca
plandaction.gc.ca
  Safeguard Inquiry Guide...  
http://www.tcce.gc.ca/en/Safeguard_Guidelines_e
http://www.tcce.gc.ca/fr/Safeguard_Guidelines_f
  Safeguard Inquiry Guide...  
http://www.tcce.gc.ca/en/mandates/safeguards
http://www.tcce.gc.ca/fr/mandats/sauvegardes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow