kapt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50'148 Results   8'565 Domains
  2 Hits www.google.co.za  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Pasajeros al tren: Google Maps incluye las indicaciones del transporte público de Londres.
Tutti in metropolitana: le indicazioni dei trasporti pubblici londinesi approdano su Google Maps.
Cuidado com o vão: as direções de transportes públicos de Londres chegam ao Google Maps.
تضييق الفجوة: اتجاهات النقل العام في لندن يتم توفيرها في خرائط Google.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
足元にご注意: ロンドンの公共交通案内が Google マップに登場。
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
Mind the gap (Awas celah!): Petunjuk arah transit publik London muncul di Google Maps.
빈틈없는 길안내: 런던 대중교통 길찾기가 Google 지도에 추가됩니다.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
ברוכים הבאים לרכבת התחתית: מסלולי הנסיעה בתחבורה הציבורית בלונדון מגיעים ל'מפות Google'.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
  83 Hits www.fao.org  
Photo Gallery: Closing the gender gap in agriculture
Gallerie de Photos : Combler le fossé entre les hommes et les femmes dans l'agriculture
Galería de Fotos: Cerrar la brecha de género en la agricultura
معرض الصور : سدّ الفجوة بين الجنسَيْن في الزراعة
ФотогалереяУстранение гендерного разрыва в сельском хозяйстве
  2 Hits www.corila.it  
lot na gapę
viel na gapę
molto altro
  7 Hits restrain.eu.com  
Spectacular home on one side of the gap in income - Tabasco
Maison spectaculaire sur un côté de l'écart de revenu - Tabasco
Spektakuläre Hause auf der einen Seite der Kluft der Einkommen - Tabasco
Espectacular casa a un lado de la laguna en renta - Tabasco
Casa spettacolari da una parte del divario di reddito - Tabasco
Casa espetacular em um dos lados da diferença de renda - Tabasco
Spectaculaire huis aan de ene kant van de kloof in inkomen - Tabasco
Pronájem domů Paseo Comalcalco Villahermosa
Spektakulære hjem på den ene side af kløften i indkomst - Tabasco
Spectacular kotiin toisella puolella kuilu tulojen - Tabasco
Эффектный дом на одной стороне разрыва в доходах -
Spektakulära hemma på ena sidan av gapet i inkomst - Tabasco
  2 Hits www.qwika.com  
PRESS RELEASE: New search engine helps bridge the language gap in Wikipedia
COMMUNIQUÉ DE PRESSE : Un nouveau moteur de recherche aide à faire tomber la barrière des langues dans Wikipedia
PRESSEMITTEILUNG: Eine neue Suchmaschine hilft bei der Überbrückung der Sprachbarrieren in Wikipedia
COMUNICADO DE PRENSA: Un nuevo motor de búsqueda ayuda a superar las barreras lingüísticas de Wikipedia.
COMUNICATO STAMPA: Il nuovo motore di ricerca riempie il gap linguistico in Wikipedia
COMUNICADO DE IMPRENSA: Novo motor de busca ajuda a superar a barreira linguística na Wikipedia
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ: Νέα μηχανή αναζήτησης βοηθάει το γλωσσικό χάσμα στην Wikipedia
PERSBERICHT: Nieuwe zoekmachine helpt de taalbarrière te doorbreken in Wikipedia
プレスリリース:新しい検索エンジンがウィキペディアにおける言語ギャップの橋渡しに一役
새로운 검색엔진은 Wikipedia내 언어 차이를 또는 결함을 해결하는데 도움을 주는 가교역할을 합니다
ПРЕСС-РЕЛИЗ. Новая поисковая система помогает преодолеть языковой барьер в википедии
  www.ecma-music.com  
Gap
Ecart
Abstand
Distacco
  4 Hits help.nchsoftware.com  
In Storyboard mode, when entering a gap duration, each gap can be a maximum of 5 hours in length.
En mode Storyboard, lorsque vous entrez une durée d'intervalle, chaque intervalle doit avoir une durée maximale de 5 heures.
Im Storyboardmodus kann bei der Eingabe einer Lückendauer jede Lücke maximal 5 Stunden lang sein.
En modo Guión gráfico al introducir una Duración de intervalo, cada intervalo puede tener de un máximo de 5 horas de duración.
In modalità storyboard , quando si inserisce la durata di un intervallo, ognuno di questi può avere una durata massima di 5 ore.
  4 Hits www.nordiclights.com  
Gap
Gard
Laon
Лаон
  www.tjjdfw.com  
Villa of 110 m² in Gap (Hautes-Alpes)
Villa de 110 m² à Gap (Hautes-Alpes)
Villa von 110 m² in Gap (Hautes-Alpes)
Villa de 110 m² en Gap (Altos Alpes)
Villa da 110 m² a Gap (Alte Alpi)
Villa van 110 m² in Gap (Hautes-Alpes)
  www.google.com.sg  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Pasajeros al tren: Google Maps incluye las indicaciones del transporte público de Londres.
Tutti in metropolitana: le indicazioni dei trasporti pubblici londinesi approdano su Google Maps.
تضييق الفجوة: اتجاهات النقل العام في لندن يتم توفيرها في خرائط Google.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
足元にご注意: ロンドンの公共交通案内が Google マップに登場。
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
빈틈없는 길안내: 런던 대중교통 길찾기가 Google 지도에 추가됩니다.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
ברוכים הבאים לרכבת התחתית: מסלולי הנסיעה בתחבורה הציבורית בלונדון מגיעים ל'מפות Google'.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
  3 Hits ti.systems  
Min.Track gap
écart Min.Track
Min.Track Lücke
brecha Min.Track
gap Min.Track
lacuna Min.Track
الفجوة Min.Track
χάσμα Min.Track
Min.Trackギャップ
Min.Track gaping
hendeku Min.Track
bretxa Min.Track
Min.Track mezera
Min.Track hul
Min.Track खाई
0.2mm의 (8mils)
Min.Track luka
decalaj Min.Track
Min.Track разрыв
Min.Track medzera
Min.Track vrzel
ช่องว่าง Min.Track
Min.Track boşluk
khoảng cách Min.Track
ຊ່ອງຫວ່າງ Min.Track
Min.Track පරතරය
Min.Track இடைவெளி
Min.Track pengo
Min.Track farqiga
Min.Track hutsunea
bwlch Min.Track
Min.Track bhearna
Min.Track va
Min.Track خال
Min.Track గ్యాప్
Min.Track فرق
מינ.טראַקק ריס
Min.Track aafo
  www.google.com.my  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Pasajeros al tren: Google Maps incluye las indicaciones del transporte público de Londres.
Tutti in metropolitana: le indicazioni dei trasporti pubblici londinesi approdano su Google Maps.
تضييق الفجوة: اتجاهات النقل العام في لندن يتم توفيرها في خرائط Google.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
足元にご注意: ロンドンの公共交通案内が Google マップに登場。
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
Mind the gap (Awas celah!): Petunjuk arah transit publik London muncul di Google Maps.
빈틈없는 길안내: 런던 대중교통 길찾기가 Google 지도에 추가됩니다.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
ברוכים הבאים לרכבת התחתית: מסלולי הנסיעה בתחבורה הציבורית בלונדון מגיעים ל'מפות Google'.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
  6 Hits ec.europa.eu  
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge.
En Suède, 44 % des employés du secteur public partiront à la retraite d’ici 2025, laissant un grand vide qui doit être comblé. Le projet du FSE Passerelle de compétences (Kompetensbron) rassemble huit municipalités suédoises pour relever ce défi démographique. Son objectif est de faciliter la transition entre les générations en renforçant les compétences des jeunes employés à l’aide d’une analyse comparative internationale et du travail en réseau, entre autres techniques. Les participants estiment qu’il est essentiel de faire comprendre aux jeunes ce qu’implique la fonction publique, car les municipalités auront besoin de nombreuses nouvelles recrues.
In Schweden werden bis 2025 44 % der öffentlich Bediensteten das Pensionsalter erreichen und so eine große Lücke hinterlassen, die es zu schließen gilt. Das ESF-Projekt „Kompetensbron“ (Kompetenzbrücke) bringt acht Gemeinden aus ganz Schweden zur Bewältigung dieser demografischen Herausforderung zusammen. Ziel ist es, den Generationswechsel durch Weiterentwicklung der Qualifikationen junger Beschäftigter zu erleichtern, unter anderem mithilfe von internationalem Benchmarking und durch Vernetzung.Angesichts des Bedarfs an vielen neuen Arbeitskräften in den Gemeinden glauben die Beteiligten, dass man den jungen Menschen die Bedeutung des öffentlichen Dienstes vermitteln muss.
44 procent av de anställda inom offentliga sektorn i Sverige kommer att gå i pension före 2025 och lämnar efter sig ett stort tomrum som måste fyllas.Kompetensbron är ett ESF-finansierat projekt som samlar åtta kommuner från hela Sverige för att lösa denna demografiska utmaning.Målet är att underlätta generationsväxlingen genom kompetensutveckling av unga anställda, bland annat med hjälp av internationell benchmarking och nätverksbyggande.Deltagarna anser att det är ett absolut krav att de unga får information om hur det är att arbeta inom den offentliga sektorn, för kommunerna kommer att behöva rekrytera många nya medarbetare.
  maps.google.ch  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Pasajeros al tren: Google Maps incluye las indicaciones del transporte público de Londres.
Tutti in metropolitana: le indicazioni dei trasporti pubblici londinesi approdano su Google Maps.
تضييق الفجوة: اتجاهات النقل العام في لندن يتم توفيرها في خرائط Google.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
足元にご注意: ロンドンの公共交通案内が Google マップに登場。
مراقب فاصله باشید:مسیرهای ترانزیت عمومی‌ لندن به Google Maps راه یافت.
Внимание, вратите се затварят: В Google Карти са добавени упътвания за градския транспорт в Лондон.
Compte amb l’andana: les indicacions del transport públic de Londres arriben a Google Maps.
Pazite na razmak: upute za javni prijevoz u Londonu dolaze na Google karte.
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
दूरी का ध्‍यान रखें: लंदन के सार्वजनिक ट्रांज़िट दिशानिर्देश Google मानचित्र पर आ गए हैं.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
Mind the gap (Awas celah!): Petunjuk arah transit publik London muncul di Google Maps.
빈틈없는 길안내: 런던 대중교통 길찾기가 Google 지도에 추가됩니다.
Užpildoma spraga: Londono viešojo visuomeninio transporto maršrutai pateikiami „Google“ žemėlapiuose.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
Feriţi linia: indicaţiile de orientare pentru transportul public londonez ajung pe Hărţi Google.
Пазите на пролаз: Упутства за јавни превоз у Лондону стижу у Google мапе.
Pozor v metre: do služby Mapy Google sa dostávajú trasy londýnskej verejnej dopravy.
Pazi na stopnico: opozorila londonskega javnega prometa so vključena v storitev Google Zemljevidi.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
ברוכים הבאים לרכבת התחתית: מסלולי הנסיעה בתחבורה הציבורית בלונדון מגיעים ל'מפות Google'.
Nestāviet tuvu perona malai: pakalpojumā Google Maps tiek pievienoti Londonas sabiedriskā transporta maršruti.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
Mind the gap: Arah transit awam London tiba di Peta Google.
  www.google.ie  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
足元にご注意: ロンドンの公共交通案内が Google マップに登場。
Pazite na razmak: upute za javni prijevoz u Londonu dolaze na Google karte.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
Mind the gap (Awas celah!): Petunjuk arah transit publik London muncul di Google Maps.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
Nestāviet tuvu perona malai: pakalpojumā Google Maps tiek pievienoti Londonas sabiedriskā transporta maršruti.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
Pansinin ang puwang: Ang mga direksyon sa pampublikong transit ng London ay mapupunta sa Google Maps.
  www.google.pt  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Tutti in metropolitana: le indicazioni dei trasporti pubblici londinesi approdano su Google Maps.
Cuidado com o vão: as direções de transportes públicos de Londres chegam ao Google Maps.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
Compte amb l’andana: les indicacions del transport públic de Londres arriben a Google Maps.
Pazite na razmak: upute za javni prijevoz u Londonu dolaze na Google karte.
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
Mind the gap (Awas celah!): Petunjuk arah transit publik London muncul di Google Maps.
Užpildoma spraga: Londono viešojo visuomeninio transporto maršrutai pateikiami „Google“ žemėlapiuose.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
Feriţi linia: indicaţiile de orientare pentru transportul public londonez ajung pe Hărţi Google.
Pozor v metre: do služby Mapy Google sa dostávajú trasy londýnskej verejnej dopravy.
Pazi na stopnico: opozorila londonskega javnega prometa so vključena v storitev Google Zemljevidi.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
Nestāviet tuvu perona malai: pakalpojumā Google Maps tiek pievienoti Londonas sabiedriskā transporta maršruti.
Mind the gap: Arah transit awam London tiba di Peta Google.
Pansinin ang puwang: Ang mga direksyon sa pampublikong transit ng London ay mapupunta sa Google Maps.
  126 Hits www.nato.int  
Closing the capabilities gap
Combler le fossé des capacités
Beseitigung der Kluft im Bereich der Fähigkeiten
Recortar diferencias en las capacidades
Colmare il divario di capacità
Reduzir o fosso entre as capacidades
Η μείωση της διαφοράς στις δυνατότητες
De kloof in de militaire vermogens dichten
Překonávání rozdílu ve schopnostech
Bro over kapacitetskløften
A képességbeli szakadék megszüntetése
Å tette kapasitetsgapet
Ликвидируя разрыв в потенциале
Yetenekler Arasındaki Farkı Kapatmak
Нічого не міняється
  50 Hits www.sitesakamoto.com  
After passing the last gap in the background sighted several miserable huts. It turbines. At the entrance is a police check
Après avoir passé la pente finale vers le bas repéré plusieurs masures misérables. Es Turbi. A l'entrée est un obstacle
Nach dem Passieren der letzten Lücke im Hintergrund gesichtet mehrere elenden Hütten. Es Turbie. Am Eingang ist eine Polizeikontrolle
Dopo aver superato il pendio finale fino in fondo avvistato diversi tuguri miserabili. Es Turbi. All'ingresso è un posto di blocco
Depois de passar o talude final para o fundo avistou vários barracos miseráveis. Es Turbos. Na entrada é um obstáculo
Na het passeren van de laatste helling naar de bodem zag een aantal ellendige hutjes. Es Turbo's. Bij de ingang is een wegversperring
Després de superar l'últim desnivell albirem al fons diversos chamizos miserables. És Turbo. A l'entrada hi ha un control policial
Nakon što prođete zadnji jaz u pozadini viđen nekoliko bijednih kolibe. To turbine. Na ulazu je policija provjeriti
После прохождения итоговой склону на дно замечены несколько жалкие лачуги. Es Turbi. На входе контрольно-пропускной пункт
Azken malda igaroz beheraino ikusi ondoren, hainbat miserable hovels. Es Turbi. Sarreran roadblock da
Despois de pasar a inclinación final ao fondo avistou varios casebres miserables. El Turbi. Na entrada é un obstáculo
  maps.google.pl  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Pasajeros al tren: Google Maps incluye las indicaciones del transporte público de Londres.
Tutti in metropolitana: le indicazioni dei trasporti pubblici londinesi approdano su Google Maps.
تضييق الفجوة: اتجاهات النقل العام في لندن يتم توفيرها في خرائط Google.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
足元にご注意: ロンドンの公共交通案内が Google マップに登場。
مراقب فاصله باشید:مسیرهای ترانزیت عمومی‌ لندن به Google Maps راه یافت.
Внимание, вратите се затварят: В Google Карти са добавени упътвания за градския транспорт в Лондон.
Compte amb l’andana: les indicacions del transport públic de Londres arriben a Google Maps.
Pazite na razmak: upute za javni prijevoz u Londonu dolaze na Google karte.
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
दूरी का ध्‍यान रखें: लंदन के सार्वजनिक ट्रांज़िट दिशानिर्देश Google मानचित्र पर आ गए हैं.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
Mind the gap (Awas celah!): Petunjuk arah transit publik London muncul di Google Maps.
빈틈없는 길안내: 런던 대중교통 길찾기가 Google 지도에 추가됩니다.
Užpildoma spraga: Londono viešojo visuomeninio transporto maršrutai pateikiami „Google“ žemėlapiuose.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
Feriţi linia: indicaţiile de orientare pentru transportul public londonez ajung pe Hărţi Google.
Pozor v metre: do služby Mapy Google sa dostávajú trasy londýnskej verejnej dopravy.
Pazi na stopnico: opozorila londonskega javnega prometa so vključena v storitev Google Zemljevidi.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
ברוכים הבאים לרכבת התחתית: מסלולי הנסיעה בתחבורה הציבורית בלונדון מגיעים ל'מפות Google'.
Nestāviet tuvu perona malai: pakalpojumā Google Maps tiek pievienoti Londonas sabiedriskā transporta maršruti.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
Mind the gap: Arah transit awam London tiba di Peta Google.
  9 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Ensuring the long-term protection of parts exposed to the extremely harsh conditions found in offshore environments requires intact anti-corrosion coatings. Any void, gap or pore in the coating can significantly shorten the lifetime of protected components.
Intakte Korrosionsschutzbeschichtungen sind die wichtigste Voraussetzung, den Langzeitschutz von Bauteilen unter extrem harten Off-Shore-Bedingungen sicherzustellen. Jede Fehlstelle oder Pore in der Beschichtung kann die Haltbarkeit der Komponenten empfindlich beeinträchtigen. Um die Qualität dieser kritischen Beschichtungen zu kontrollieren, ist eine Porenprüfung zwingend notwendig.
  www.google.com.vn  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Pasajeros al tren: Google Maps incluye las indicaciones del transporte público de Londres.
Tutti in metropolitana: le indicazioni dei trasporti pubblici londinesi approdano su Google Maps.
تضييق الفجوة: اتجاهات النقل العام في لندن يتم توفيرها في خرائط Google.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
足元にご注意: ロンドンの公共交通案内が Google マップに登場。
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
빈틈없는 길안내: 런던 대중교통 길찾기가 Google 지도에 추가됩니다.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
ברוכים הבאים לרכבת התחתית: מסלולי הנסיעה בתחבורה הציבורית בלונדון מגיעים ל'מפות Google'.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
  www.google.co.uk  
Mind the gap: London public transport directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Pasajeros al tren: Google Maps incluye las indicaciones del transporte público de Londres.
Tutti in metropolitana: le indicazioni dei trasporti pubblici londinesi approdano su Google Maps.
Cuidado com o vão: as direções de transportes públicos de Londres chegam ao Google Maps.
تضييق الفجوة: اتجاهات النقل العام في لندن يتم توفيرها في خرائط Google.
Προσοχή στο κενό: οι οδηγίες για τα μέσα μαζικής μεταφοράς του Λονδίνου πλέον διατίθενται και μέσω των Χαρτών Google.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
مراقب فاصله باشید:مسیرهای ترانزیت عمومی‌ لندن به Google Maps راه یافت.
Внимание, вратите се затварят: В Google Карти са добавени упътвания за градския транспорт в Лондон.
Compte amb l’andana: les indicacions del transport públic de Londres arriben a Google Maps.
Pazite na razmak: upute za javni prijevoz u Londonu dolaze na Google karte.
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Gå ikke over sporet, der kommer tog: Man kan nu få rutevejledninger til offentlig transport i London via Google Maps.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
दूरी का ध्‍यान रखें: लंदन के सार्वजनिक ट्रांज़िट दिशानिर्देश Google मानचित्र पर आ गए हैं.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
Mind the gap (Awas celah!): Petunjuk arah transit publik London muncul di Google Maps.
빈틈없는 길안내: 런던 대중교통 길찾기가 Google 지도에 추가됩니다.
Užpildoma spraga: Londono viešojo visuomeninio transporto maršrutai pateikiami „Google“ žemėlapiuose.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
Feriţi linia: indicaţiile de orientare pentru transportul public londonez ajung pe Hărţi Google.
Пазите на пролаз: Упутства за јавни превоз у Лондону стижу у Google мапе.
Pozor v metre: do služby Mapy Google sa dostávajú trasy londýnskej verejnej dopravy.
Pazi na stopnico: opozorila londonskega javnega prometa so vključena v storitev Google Zemljevidi.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
ברוכים הבאים לרכבת התחתית: מסלולי הנסיעה בתחבורה הציבורית בלונדון מגיעים ל'מפות Google'.
Nestāviet tuvu perona malai: pakalpojumā Google Maps tiek pievienoti Londonas sabiedriskā transporta maršruti.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
  9 Hits www.ecb.europa.eu  
Plans to close the final gap along Frankfurt’s GrünGürtel (green belt) © Europäische Zentralbank
Plan para cerrar el GrünGürtel (cinturón verde) © Banco Central Europeo
Progetto per l’ultimo tratto di congiunzione della GrünGürtel (cintura verde) di Francoforte © Banca centrale europea
Projeto para completar a cintura verde de Frankfurt © BCE
Plannen om het laatste gat in de groene gordel rond Frankfurt te dichten © Europese Centrale Bank
Планове за запълване на последната празнина в зеления пояс на Франкфурт © Европейска централна банка
Plán zástavby poslední proluky v zeleném pásmu GrünGürtel © Evropská centrální banka
Planer om at lukke det sidste hul i Frankfurts GrünGürtel © Den Europæiske Centralbank
Frankfurdi roheala (GrünGürtel) kavandatud laiendus © Euroopa Keskpank
Suunnitelma GrünGürtel-puistoalueen laajentamiseksi © Euroopan keskuspankki
Tervek Frankfurt zöldövezetének kiegészítésére © Európai Központi Bank
Plan zamknięcia ostatniej luki we frankfurckim pasie zieleni (GrünGürtel) © Europejski Bank Centralny
Načrti za zapolnitev zadnje vrzeli v zelenem obroču okrog Frankfurta © ECB
Pjan għall-għeluq tal-aħħar parti miftuħa fil-GrünGürtel (faxxa ħadra) ta' Frankfurt © Bank Ċentrali Ewropew
  3 Hits negociosparacasa.com  
Reach the next level of operational excellence by bridging the gap between enterprise information, business processes and technology systems
Atteignez un nouveau niveau d'excellence opérationnelle en comblant le fossé qui sépare les informations, les processus commerciaux et les systèmes technologiques de votre entreprise.
Erreichen Sie eine betriebliche Spitzenleistung, indem Sie die Lücke zwischen Unternehmensinformationen, Geschäftsprozessen und technologischen Systemen schließen
Alcance el siguiente nivel de excelencia operativa reduciendo la brecha entre la información empresarial, los procesos empresariales y los sistemas tecnológicos.
Atinja a excelência operacional eliminando o que separa a informação empresarial dos processos de negócio e sistemas tecnológico
Bereik nog grotere operationele uitmuntendheid door de kloof te overbruggen tussen zakelijke informatie, bedrijfsprocessen en technologiesystemen
Osiągnij następny poziom doskonałości operacyjnej przez zmniejszenie luki między informacjami przedsiębiorstwa, procesami biznesowymi i systemami technologicznymi.
Atingeți nivelul următor de excelență operațională unind informațiile întreprinderii, procesele de afaceri și sistemele tehnologice
  www.google.co.jp  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Pasajeros al tren: Google Maps incluye las indicaciones del transporte público de Londres.
Tutti in metropolitana: le indicazioni dei trasporti pubblici londinesi approdano su Google Maps.
Cuidado com o vão: as direções de transportes públicos de Londres chegam ao Google Maps.
تضييق الفجوة: اتجاهات النقل العام في لندن يتم توفيرها في خرائط Google.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
Mind the gap (Awas celah!): Petunjuk arah transit publik London muncul di Google Maps.
빈틈없는 길안내: 런던 대중교통 길찾기가 Google 지도에 추가됩니다.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
ברוכים הבאים לרכבת התחתית: מסלולי הנסיעה בתחבורה הציבורית בלונדון מגיעים ל'מפות Google'.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
  www.google.co.ke  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Pasajeros al tren: Google Maps incluye las indicaciones del transporte público de Londres.
Tutti in metropolitana: le indicazioni dei trasporti pubblici londinesi approdano su Google Maps.
Cuidado com o vão: as direções de transportes públicos de Londres chegam ao Google Maps.
تضييق الفجوة: اتجاهات النقل العام في لندن يتم توفيرها في خرائط Google.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
足元にご注意: ロンドンの公共交通案内が Google マップに登場。
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
Mind the gap (Awas celah!): Petunjuk arah transit publik London muncul di Google Maps.
빈틈없는 길안내: 런던 대중교통 길찾기가 Google 지도에 추가됩니다.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
  mail.google.com  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
تضييق الفجوة: اتجاهات النقل العام في لندن يتم توفيرها في خرائط Google.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
足元にご注意: ロンドンの公共交通案内が Google マップに登場。
مراقب فاصله باشید:مسیرهای ترانزیت عمومی‌ لندن به Google Maps راه یافت.
Внимание, вратите се затварят: В Google Карти са добавени упътвания за градския транспорт в Лондон.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
दूरी का ध्‍यान रखें: लंदन के सार्वजनिक ट्रांज़िट दिशानिर्देश Google मानचित्र पर आ गए हैं.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
빈틈없는 길안내: 런던 대중교통 길찾기가 Google 지도에 추가됩니다.
Užpildoma spraga: Londono viešojo visuomeninio transporto maršrutai pateikiami „Google“ žemėlapiuose.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
Feriţi linia: indicaţiile de orientare pentru transportul public londonez ajung pe Hărţi Google.
Pozor v metre: do služby Mapy Google sa dostávajú trasy londýnskej verejnej dopravy.
Pazi na stopnico: opozorila londonskega javnega prometa so vključena v storitev Google Zemljevidi.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
ברוכים הבאים לרכבת התחתית: מסלולי הנסיעה בתחבורה הציבורית בלונדון מגיעים ל'מפות Google'.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
  www.google.no  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Pasajeros al tren: Google Maps incluye las indicaciones del transporte público de Londres.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
足元にご注意: ロンドンの公共交通案内が Google マップに登場。
Compte amb l’andana: les indicacions del transport públic de Londres arriben a Google Maps.
Pazite na razmak: upute za javni prijevoz u Londonu dolaze na Google karte.
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
Mind the gap (Awas celah!): Petunjuk arah transit publik London muncul di Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
Nestāviet tuvu perona malai: pakalpojumā Google Maps tiek pievienoti Londonas sabiedriskā transporta maršruti.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
Mind the gap: Arah transit awam London tiba di Peta Google.
  2 Hits www.gmofreeglobal.org  
There is still a wide gap between what the GGFC experts know about GMOs and what the public knows. The GGFC Rapid Media Response Team understands that better communication can narrow this gap.
Il y a encore un large fossé entre ce que les experts de la GGFC savent sur les OGM et ce que le public en sait. L'équipe d'intervention rapide médias de la GGFC comprend qu'une meilleure communication peut permettre de le réduire.
Es gibt immer noch eine große Kluft zwischen dem, was GGFC Experten und die Öffentlichkeit über GVO wissen. Die GGFC Medien EInsatztruppe ist sich bewusst, dass bessere Kommunikation wichtig ist, um diese Kluft zu verringern.
Aún existen diferencias marcadas entre lo que los expertos de la GGFC saben sobre OMG y lo que sabe la población. El equipo de respuesta mediática inmediata de la GGFC considera que mejorar las comunicaciones puede reducir estas diferencias.
Все още съществува огромна празнина в това, което експертите на GGFC знаят за ГМО, и това, което знае обществеността. Екипът на GGFC за бърза медийна реакция разбира, че по-добрата комуникация може да стесни тази празнина.
«Пропасть» между тем, что знают эксперты GGFC о ГМО, и тем, что знает общественность, все еще очень большая. Медиа-команда быстрого реагирования GGFC осознает, что улучшение коммуникации поможет сократить этот разрыв.
  3 Hits www.stpacuster.com  
Special formats, savings and gap as
Sonderformate, Spar- und Spaltklinker sowie
Sonderformate, Spar- und Spaltklinker sowie
  29 Hits www.unaids.org  
Closing the resource gap
Parer à l'insuffisance des ressources
Ликвидация дефицита ресурсов
  search.unaids.org  
Closing the resource gap
Parer à l'insuffisance des ressources
Ликвидация дефицита ресурсов
  10 Hits events.nlg.ge  
Teen Thigh Gap 41 views 100%
Teen Thigh Gap 41 Zugriffe 100%
Teen Thigh Gap 41 Vistas 100%
Teen Thigh Gap 41 Viste 100%
Teen Thigh Gap 41 表示モード 100%
  3 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Use a gap control.
Lückensteuerung einsetzen.
Use un control de separación.
  10 Hits www.camping-lac-sainte-croix.fr  
We are as the only Danish nursery MPS-A, MPS-GAP and MPS-SQ certified
Wir sind als einziger dänische Gärtnerei MPS-A, MPS-GAP sowie MPS-SQ zertifiziert
Vi er som det eneste danske gartneri både MPS-A, MPS-GAP og MPS-SQ certificeret
  6 Hits www.equalsalary.org  
Campaigning against gender salary gap
Campagne contre les inégalités salariales
Kampagne gegen Lohnungleichheit
  pepemonserrate.com  
Overcoming the gap between Cloud and SMEs
Superando la brecha entre Cloud y Pymes.
Superant la escletxa entre Cloud i Pymes.
  21 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
UN Report on Human Rights and International Solidarity: bridging the development gap
Rapport de l’ONU sur les droits de l’homme et de la solidarité internationale: comment combler l’écart de développement
Informe de la ONU sobre Derechos Humanos y Solidaridad Internacional: salvar la brecha de desarrollo
Relatório da ONU sobre Direitos Humanos e Solidariedade Internacional
  12 Hits www.postfinance.ch  
Advertising in small companies: bridging the gap between you and your customers
Werbung im kleinen Unternehmen: eine Brücke zu Kundinnen und Kunden
  2 Hits lib.unibocconi.it  
Title: Gap Year in Celtic Spain
Titre: Gap Year in Celtic Spain
Título: Gap Year in Celtic Spain
Titolo: Gap Year in Celtic Spain
название: Gap Year in Celtic Spain
  18 Hits www.ebas.ch  
Oracle reacts with an emergency update … Security updates for Chrome and Firefox … Adobe closes critical gap
Oracle publie une mise à jour d'urgence, Chrome et Firefox de nouvelles mises à jour de sécurité, tandis qu'Adobe comble une faille critique...
Oracle reagiert mit Notfall-Update … Sicherheitsupdates für Chrome und Firefox … Adobe schliesst kritische Lücke …
Oracle reagisce con un aggiornamento d’emergenza… Aggiornamenti della protezione per Chrome e Firefox… Adobe chiude una falla critica…
  16 Hits www.cordis.europa.eu  
Narrowing the gap
Combler le fossé
Verringern der Kluft
Reducir distancias
Colmare il fossato
  70 Hits intraceuticals.com  
PVS Gap Analysis
Analyse des écarts PVS
Análisis de brechas PVS
  19 Hits www.ebankingabersicher.ch  
Oracle reacts with an emergency update … Security updates for Chrome and Firefox … Adobe closes critical gap
Oracle publie une mise à jour d'urgence, Chrome et Firefox de nouvelles mises à jour de sécurité, tandis qu'Adobe comble une faille critique...
Oracle reagiert mit Notfall-Update … Sicherheitsupdates für Chrome und Firefox … Adobe schliesst kritische Lücke …
Oracle reagisce con un aggiornamento d’emergenza… Aggiornamenti della protezione per Chrome e Firefox… Adobe chiude una falla critica…
  28 Hits www.ceramicasanjacinto.com  
Gap, Crash, Dressing and Position Control for Grinding Wheel
Contrôle Gap, Crash, dressage et position pour meule
Control de entrehierro, colisión, diamantado y posición para la rueda de rectificación
Unità di Controllo Gap, Crash, Diamantatura e Posizione Mola su Rettificatrice
  4 Hits www.k-metall.de  
Workshop “The New Frontiers of EU Administrative Law: Is There an Accountability Gap in EU External Relations?” (19-20 June 2017) - University of Helsinki
Workshop “The New Frontiers of EU Administrative Law: Is There an Accountability Gap in EU External Relations?” (19-20 June 2017) – University of Helsinki
Workshop “The New Frontiers of EU Administrative Law: Is There an Accountability Gap in EU External Relations?” (19-20 June 2017) – University of Helsinki
Workshop “The New Frontiers of EU Administrative Law: Is There an Accountability Gap in EU External Relations?” (19-20 June 2017) – University of Helsinki
  svuom.cz  
Predictive analytics bridges the gap between views of business operations to enable accurate, validated forecasting of future events or conditions
L’analyse prédictive comble le fossé entre les différentes visions des opérations commerciales pour permettre des prévisions précises et validées d’événements ou de conditions futurs
Predictive Analytics schließt die Lücke zwischen den Ansichten des Geschäftsbetriebs, um eine genaue, validierte Prognose zukünftiger Ereignisse oder Bedingungen zu ermöglichen.
La analítica predictiva cierra la brecha entre las vistas de las operaciones comerciales para permitir un pronóstico preciso y validado de eventos o condiciones futuros
La predictive analytics colma il divario esistente tra le visioni precedenti e future delle operazioni commerciali, nonché consente di effettuare previsioni valide e precise di eventi o condizioni future
A análise preditiva acaba com a lacuna entre visões de operações de negócios para possibilitar uma previsão precisa e validada de futuros eventos ou condições
Predictive analytics overbrugt de kloof tussen opvattingen over bedrijfsactiviteiten door accurate, gevalideerde prognoses van toekomstige gebeurtenissen of omstandigheden mogelijk te maken
  maps.google.it  
Mind the gap: London public transit directions come to Google Maps.
"Mind the gap": Die Routen von Londons öffentlichen Verkehrsmitteln sind auf Google Maps verfügbar.
Pasajeros al tren: Google Maps incluye las indicaciones del transporte público de Londres.
Tutti in metropolitana: le indicazioni dei trasporti pubblici londinesi approdano su Google Maps.
تضييق الفجوة: اتجاهات النقل العام في لندن يتم توفيرها في خرائط Google.
Mind the gap: informatie over het openbaar vervoer in Londen wordt beschikbaar op Google Maps.
足元にご注意: ロンドンの公共交通案内が Google マップに登場。
مراقب فاصله باشید:مسیرهای ترانزیت عمومی‌ لندن به Google Maps راه یافت.
Внимание, вратите се затварят: В Google Карти са добавени упътвания за градския транспорт в Лондон.
Compte amb l’andana: les indicacions del transport públic de Londres arriben a Google Maps.
Pazite na razmak: upute za javni prijevoz u Londonu dolaze na Google karte.
„Mind the gap“: do služby Mapy Google se dostávají trasy londýnské veřejné dopravy.
Lontoon joukkoliikennereitit otetaan käyttöön Google Mapsissa.
दूरी का ध्‍यान रखें: लंदन के सार्वजनिक ट्रांज़िट दिशानिर्देश Google मानचित्र पर आ गए हैं.
Mind the gap: a londoni tömegközlekedési útvonaltervezés is elérhetővé válik a Google Térképen.
Mind the gap (Awas celah!): Petunjuk arah transit publik London muncul di Google Maps.
빈틈없는 길안내: 런던 대중교통 길찾기가 Google 지도에 추가됩니다.
Užpildoma spraga: Londono viešojo visuomeninio transporto maršrutai pateikiami „Google“ žemėlapiuose.
Mind the gap: Veibeskrivelser for Londons kollektivtrafikksystem lanseres på Google Maps.
Patrz pod nogi: wskazówki dojazdu dla londyńskiego transportu publicznego wkraczają do Map Google.
Feriţi linia: indicaţiile de orientare pentru transportul public londonez ajung pe Hărţi Google.
Пазите на пролаз: Упутства за јавни превоз у Лондону стижу у Google мапе.
Pozor v metre: do služby Mapy Google sa dostávajú trasy londýnskej verejnej dopravy.
Pazi na stopnico: opozorila londonskega javnega prometa so vključena v storitev Google Zemljevidi.
"Mind the gap": Londons kollektivtrafik visas i Google Maps.
ระวังช่องว่าง: เส้นทางแผนการเดินทางสาธารณะในลอนดอนมาอยู่ใน Google แผนที่แล้ว
Mind the gap: Londra’nın toplu taşıma yol tarifleri Google Haritalar’da yerini aldı.
Mind the gap (Chú ý về khoảng cách): Chỉ đường chuyển tuyến công cộng tại London được đưa vào Google Maps.
ברוכים הבאים לרכבת התחתית: מסלולי הנסיעה בתחבורה הציבורית בלונדון מגיעים ל'מפות Google'.
Nestāviet tuvu perona malai: pakalpojumā Google Maps tiek pievienoti Londonas sabiedriskā transporta maršruti.
Враховуйте інтервал. Маршрути громадського транспорту Лондона з’являються в службі Карти Google.
Mind the gap: Arah transit awam London tiba di Peta Google.
  4 Hits www.analyzemath.com  
The main objective of the WE-Qualify project was to assist the Construction sector in Cyprus to overcome the skill gap of the workforce in building energy efficient buildings but also to contribute to the promotion of renewable energy technologies.
L'objectif principal du projet WE-Qualify était d'aider le secteur de la construction à Chypre à combler le déficit de compétences de la main-d'œuvre dans la construction de bâtiments éconergétiques, mais aussi à contribuer à la promotion des technologies d'énergie renouvelable.
Hauptziel des Projekts WE-Qualify war es, den Bausektor in Zypern dabei zu unterstützen, die Qualifikationslücke der Arbeitskräfte beim Bau energieeffizienter Gebäude zu überwinden und gleichzeitig einen Beitrag zur Förderung erneuerbarer Energietechnologien zu leisten.
El objetivo principal del proyecto WE-Qualify fue ayudar al sector de la Construcción en Chipre a superar la brecha de habilidades de la fuerza de trabajo en la construcción de edificios energéticamente eficientes, pero también a contribuir a la promoción de tecnologías de energía renovable.
L'obiettivo principale del progetto WE-Qualify era assistere il settore delle costruzioni a Cipro per superare il divario di competenze della forza lavoro nella costruzione di edifici ad alta efficienza energetica, ma anche per contribuire alla promozione delle tecnologie di energia rinnovabile.
Het belangrijkste doel van het WE-Qualify-project was om de bouwsector op Cyprus te helpen bij het overwinnen van de vaardigheidskloof van het personeel bij het bouwen van energie-efficiënte gebouwen, maar ook om bij te dragen aan de bevordering van hernieuwbare energietechnologieën.
Главная цель проекта WE-Qualify заключалась в оказании помощи строительному сектору на Кипре для преодоления разрыва в квалификации рабочей силы в строительстве энергоэффективных зданий, а также в содействии развитию технологий использования возобновляемых источников энергии.
WE-Qualify projesinin asıl amacı, Kıbrıs'taki İnşaat sektörüne, enerji verimli binaların inşasında işgücünün beceri açığını aşmasına yardımcı olmak ve yenilenebilir enerji teknolojilerinin tanıtımına katkıda bulunmaktı.
  5 Hits www.theglobalfund.org  
Attachment 3: Financial Gap Analysis and Counterpart Financing Table
Annexe 3: Analyse des déficits de financement et financement de contrepartie
Anexo 3: Tabla de análisis de carencias financieras y de financiamiento de contrapartida
Приложение 3: Таблица анализа нехватки финансовых средств и совместное финансирование
  2 Hits www.bicchina.com.cn  
Theoric introduction to GAP computer software for group construction and analysis, finite bodies and other algebraic structures as well.
En esta charla se dará una introducción teórica al programa informático GAP para la construcción y el análisis de grupos, cuerpos finitos así como otras estructuras algebraicas
En aquesta xarrada es donarà una introducció teòrica al programa informàtic GAP per a la construcció i l'anàlisi de grups, cossos finits així com altres estructures algebraiques
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow