fz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.citibank.ru
  Investment and Insurance  
Foreign securities that have not been admitted to public placement and/or public circulation in Russia, as well as foreign financial instruments that have not been recognized as securities, may not be offered to an unlimited number of investors or to non-qualified investors and may only be bought by and/or sold to qualified investors under Russian law (Federal Law «On Securities Market» No. 39-FZ of April 22, 1996).
Иностранные ценные бумаги, не размещенные публично и (или) не находящиеся в свободном обороте в России, а также иностранные финансовые инструменты, не являющиеся ценными бумагами, не могут предлагаться неограниченному количеству инвесторов или неквалифицированным инвесторам и могут приобретаться и (или) продаваться только квалифицированными инвесторами в рамках, определенных российским законодательством (Федеральный закон от 22 апреля 1996 года № 39-ФЗ «О рынке ценных бумаг»).