fts – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  asc-csa.gc.ca
  ACE-FTS instument, seen...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ACE-FTS instument, seen from the optics input side
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire
Vue de l'entrée optique de l'instrument ACE-FTS
  Studying the Earth's at...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ozone Time Series Analysis using OSIRIS, ACE-FTS and MAESTRO satellite measurements, ozonesondes and the CMAM model
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire
Analyse des séries chronologiques relatives à l'ozone basée sur les mesures satellitaires d'OSIRIS, d'ACE-FTS et de MAESTRO, les ozonesondes et le modèle CMAM
  ACE-FTS Instrument (int...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ACE-FTS Instrument (interferometer side)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire
Instrument ACE-FTS (vue de l'interféromètre)
  ACE-FTS instument, seen...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Fourier Transform Spectrometer (FTS) is the primary instrument of the Atmospheric Chemistry Experiment (ACE) mission of the SCISAT satellite. (Credit: Canadian Space Agency)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire
Le spectromètre à transformée de Fourier (FTS) est le principal instrument retenu pour réaliser l'expérience sur la chimie atmosphérique (ACE) dans le cadre de la mission du satellite SCISAT. (Source : Agence spatiale canadienne.)
  Studying the Earth's at...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Measurements of ozone and nitrogen dioxide from Canada's OSIRIS instrument will be assimilated, and validation and forecast evaluation will be performed using the ACE-FTS instrument on Canada's SCISAT and the North American surface monitoring network.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire
Il est généralement admis que les profils stratosphériques d'un instrument de sondage au limbe généreront des prévisions améliorées de la qualité de l'air (notamment la cote air santé). Ce projet permettra d'effectuer une évaluation approfondie de cette hypothèse à l'aide des modèles de qualité de l'air et de prévisions météorologiques d'ECCC. Les mesures de l'ozone et du dioxyde d'azote provenant d'OSIRIS seront assimilées et la notation de la validation et des prévisions sera effectuée en utilisant l'ACE-FTS (SCISAT) et le réseau de surveillance de la surface de l'Amérique du Nord.
  The Herschel Space Obse...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Herschel's SPIRE instrument features a Fourier transform spectrometer (FTS), internationally recognized as an area of Canadian expertise. With its broad spectral coverage, SPIRE's FTS has been able to measure the spectral signatures from a wide range of molecules, atoms and ions, and thereby determine the environmental conditions in a wide range of sources from planetary atmospheres to star forming regions to active galaxies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire
L'instrument SPIRE de Herschel comprend un spectromètre à transformée de Fourier (FTS), un modèle d'expertise canadienne reconnue mondialement. Grâce à sa large couverture spectrale, le FTS de SPIRE a été capable de mesurer les signatures spectrales d'une grande variété de molécules, d'atomes et d'ions et, de ce fait, il a pu déterminer les conditions environnementales de nombreuses sources, allant d'atmosphères planétaires et de régions de formation d'étoiles jusqu'aux galaxies actives. Par exemple, grâce à la mesure de nombreuses lignes spectrales de monoxyde de carbone dans la vaste gamme des fréquences couvertes par SPIRE, on peut supposer qu'il existe des trous noirs supermassifs dans le cœur de galaxies actives. Tandis que les lignes des fréquences plus faibles seraient attribuables à l'activité de formation des étoiles, les lignes des plus hautes fréquences produites par SPIRE émanent de violents processus d'accrétions que l'on pense se produire à proximité d'un trou noir supermassif. Il est tout aussi intéressant de constater qu'on a détecté de l'eau dans ces galaxies (lignes bleues).
  The Herschel Space Obse...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Herschel's SPIRE instrument features a Fourier transform spectrometer (FTS), internationally recognized as an area of Canadian expertise. With its broad spectral coverage, SPIRE's FTS has been able to measure the spectral signatures from a wide range of molecules, atoms and ions, and thereby determine the environmental conditions in a wide range of sources from planetary atmospheres to star forming regions to active galaxies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire
L'instrument SPIRE de Herschel comprend un spectromètre à transformée de Fourier (FTS), un modèle d'expertise canadienne reconnue mondialement. Grâce à sa large couverture spectrale, le FTS de SPIRE a été capable de mesurer les signatures spectrales d'une grande variété de molécules, d'atomes et d'ions et, de ce fait, il a pu déterminer les conditions environnementales de nombreuses sources, allant d'atmosphères planétaires et de régions de formation d'étoiles jusqu'aux galaxies actives. Par exemple, grâce à la mesure de nombreuses lignes spectrales de monoxyde de carbone dans la vaste gamme des fréquences couvertes par SPIRE, on peut supposer qu'il existe des trous noirs supermassifs dans le cœur de galaxies actives. Tandis que les lignes des fréquences plus faibles seraient attribuables à l'activité de formation des étoiles, les lignes des plus hautes fréquences produites par SPIRE émanent de violents processus d'accrétions que l'on pense se produire à proximité d'un trou noir supermassif. Il est tout aussi intéressant de constater qu'on a détecté de l'eau dans ces galaxies (lignes bleues).
  ACE-FTS Instrument (int...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Fourier Transform Spectrometer (ACE-FTS) is the primary instrument selected for the Atmospheric Chemistry Experiment (ACE) mission onboard the SCISAT satellite. The ACE-FTS instrument is designed to simultaneously measure the temperature, trace gases, thin clouds, and aerosols found in the atmosphere using a solar occultation technique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire
Le spectromètre à transformée de Fourier (ACE-FTS) est le principal instrument qui a été retenu pour réaliser l'expérience sur la chimie atmosphérique (ACE) dans le cadre de la mission du satellite SCISAT. L'instrument ACE-FTS est conçu pour mesurer simultanément la température, les gaz à l'état de traces, les nuages minces et les aérosols que l'on trouve dans l'atmosphère à partir d'une technique faisant appel à l'occultation solaire. Pour pouvoir appliquer la technique, le satellite en orbite doit d'abord pointer vers l'horizon terrien à l'aurore ou au crépuscule. À mesure que le Soleil « se déplace » dans la mince bande d'atmosphère se trouvant à l'horizon, ses rayons sont partiellement absorbés par les divers gaz dans l'atmosphère à des altitudes différentes. Ce sont ces gaz et leur distribution que l'instrument ACE-FTS à infrarouge et à haute résolution mesurera. Ainsi, pendant que l'instrument observe le lever ou le coucher du Soleil, il peut effectuer ses mesures sur toute l'épaisseur de l'atmosphère. L'instrument mesurera aussi les aérosols produits par les gaz présents dans les émissions volcaniques. Le ACE-FTS a été construit par ABB Bomen de Québec en collaboration avec l'Agence spatiale. Le financement de la mission ACE, incluant les deux instruments canadiens, est assuré par le Programme des sciences spatiales de l'Agence spatiale canadienne. (Source : Agence spatiale canadienne.)
  ACE-FTS Instrument (int...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Fourier Transform Spectrometer (ACE-FTS) is the primary instrument selected for the Atmospheric Chemistry Experiment (ACE) mission onboard the SCISAT satellite. The ACE-FTS instrument is designed to simultaneously measure the temperature, trace gases, thin clouds, and aerosols found in the atmosphere using a solar occultation technique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire
Le spectromètre à transformée de Fourier (ACE-FTS) est le principal instrument qui a été retenu pour réaliser l'expérience sur la chimie atmosphérique (ACE) dans le cadre de la mission du satellite SCISAT. L'instrument ACE-FTS est conçu pour mesurer simultanément la température, les gaz à l'état de traces, les nuages minces et les aérosols que l'on trouve dans l'atmosphère à partir d'une technique faisant appel à l'occultation solaire. Pour pouvoir appliquer la technique, le satellite en orbite doit d'abord pointer vers l'horizon terrien à l'aurore ou au crépuscule. À mesure que le Soleil « se déplace » dans la mince bande d'atmosphère se trouvant à l'horizon, ses rayons sont partiellement absorbés par les divers gaz dans l'atmosphère à des altitudes différentes. Ce sont ces gaz et leur distribution que l'instrument ACE-FTS à infrarouge et à haute résolution mesurera. Ainsi, pendant que l'instrument observe le lever ou le coucher du Soleil, il peut effectuer ses mesures sur toute l'épaisseur de l'atmosphère. L'instrument mesurera aussi les aérosols produits par les gaz présents dans les émissions volcaniques. Le ACE-FTS a été construit par ABB Bomen de Québec en collaboration avec l'Agence spatiale. Le financement de la mission ACE, incluant les deux instruments canadiens, est assuré par le Programme des sciences spatiales de l'Agence spatiale canadienne. (Source : Agence spatiale canadienne.)
  ACE-FTS Instrument (int...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Fourier Transform Spectrometer (ACE-FTS) is the primary instrument selected for the Atmospheric Chemistry Experiment (ACE) mission onboard the SCISAT satellite. The ACE-FTS instrument is designed to simultaneously measure the temperature, trace gases, thin clouds, and aerosols found in the atmosphere using a solar occultation technique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire
Le spectromètre à transformée de Fourier (ACE-FTS) est le principal instrument qui a été retenu pour réaliser l'expérience sur la chimie atmosphérique (ACE) dans le cadre de la mission du satellite SCISAT. L'instrument ACE-FTS est conçu pour mesurer simultanément la température, les gaz à l'état de traces, les nuages minces et les aérosols que l'on trouve dans l'atmosphère à partir d'une technique faisant appel à l'occultation solaire. Pour pouvoir appliquer la technique, le satellite en orbite doit d'abord pointer vers l'horizon terrien à l'aurore ou au crépuscule. À mesure que le Soleil « se déplace » dans la mince bande d'atmosphère se trouvant à l'horizon, ses rayons sont partiellement absorbés par les divers gaz dans l'atmosphère à des altitudes différentes. Ce sont ces gaz et leur distribution que l'instrument ACE-FTS à infrarouge et à haute résolution mesurera. Ainsi, pendant que l'instrument observe le lever ou le coucher du Soleil, il peut effectuer ses mesures sur toute l'épaisseur de l'atmosphère. L'instrument mesurera aussi les aérosols produits par les gaz présents dans les émissions volcaniques. Le ACE-FTS a été construit par ABB Bomen de Québec en collaboration avec l'Agence spatiale. Le financement de la mission ACE, incluant les deux instruments canadiens, est assuré par le Programme des sciences spatiales de l'Agence spatiale canadienne. (Source : Agence spatiale canadienne.)
  ACE-FTS Instrument (int...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Fourier Transform Spectrometer (ACE-FTS) is the primary instrument selected for the Atmospheric Chemistry Experiment (ACE) mission onboard the SCISAT satellite. The ACE-FTS instrument is designed to simultaneously measure the temperature, trace gases, thin clouds, and aerosols found in the atmosphere using a solar occultation technique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asc-csa.gc.ca comme domaine prioritaire
Le spectromètre à transformée de Fourier (ACE-FTS) est le principal instrument qui a été retenu pour réaliser l'expérience sur la chimie atmosphérique (ACE) dans le cadre de la mission du satellite SCISAT. L'instrument ACE-FTS est conçu pour mesurer simultanément la température, les gaz à l'état de traces, les nuages minces et les aérosols que l'on trouve dans l'atmosphère à partir d'une technique faisant appel à l'occultation solaire. Pour pouvoir appliquer la technique, le satellite en orbite doit d'abord pointer vers l'horizon terrien à l'aurore ou au crépuscule. À mesure que le Soleil « se déplace » dans la mince bande d'atmosphère se trouvant à l'horizon, ses rayons sont partiellement absorbés par les divers gaz dans l'atmosphère à des altitudes différentes. Ce sont ces gaz et leur distribution que l'instrument ACE-FTS à infrarouge et à haute résolution mesurera. Ainsi, pendant que l'instrument observe le lever ou le coucher du Soleil, il peut effectuer ses mesures sur toute l'épaisseur de l'atmosphère. L'instrument mesurera aussi les aérosols produits par les gaz présents dans les émissions volcaniques. Le ACE-FTS a été construit par ABB Bomen de Québec en collaboration avec l'Agence spatiale. Le financement de la mission ACE, incluant les deux instruments canadiens, est assuré par le Programme des sciences spatiales de l'Agence spatiale canadienne. (Source : Agence spatiale canadienne.)