ts – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 42 Ergebnisse  www.rcmp.gc.ca
  Work-related expenses |...  
Ft Providence, N.W.T.
Fort Providence (T.N.-O.)
  Fort McPherson RCMP sei...  
Anyone with information on this incident or any suspicious activity is encouraged to contact the Ft McPherson RCMP at 867-587-1111. Information can also be given anonymously through Crimestoppers by calling 1-800-222-TIPS, online at http://www.nwtnutips.com or via texting NWTNUTIPS plus your message to 274637.
Si vous avez des renseignements sur ces incidents, ou si vous remarquez des activités suspectes, communiquez avec la GRC de Fort McPherson au 867-587-1111. Pour transmettre des renseignements de manière anonyme, communiquez avec Échec au crime au 1 800 222-8477 (TIPS) ou sur Internet à l'adresse http://www.nwtnutips.com (site en anglais seulement), ou par messagerie texte en envoyant le message nwtnutips au numéro 274637.
  Stranded Snowmobiliers ...  
Eventually two members of the Fire Department, including Chief Tom Murphy, got into two plows and after 2 hours of work, using Google Maps, GPS, working in near zero visibility, and having to plow a road through a potato field with 6 to 8 ft of snow, they were successful in rescuing the stranded men.
Une douzaine de pompiers sont partis à bord d'un camion de secours pour aller chercher les deux hommes, mais le camion s'est lui aussi enlisé dans la neige. Tom Murphy, le chef du service des incendies, et un autre pompier ont finalement dû monter à bord de deux chasse-neige. En utilisant une carte Google et un GPS, et après avoir travaillé pendant deux heures et dû tracer un chemin dans un champ de pommes de terre où il y avait une couche de six à huit pieds de neige, ils ont finalement réussi à secourir les deux hommes malgré une visibilité quasi nulle. Les hommes ont été reconduits chez eux, et les pompiers sont retournés à leur caserne, à Alberton.
  Update: Halifax Distric...  
Further investigation determined two males had concealed themselves in the trunk and later exited the compound undetected. One of the two men has since been apprehended and arrested. Police are still seeking a fourth suspect. He is described as white male, approximately 6 ft tall, 165 lbs, brown hair and blue eyes.
Peu de temps après, la police a intercepté le véhicule suspect et a arrêté deux hommes, un de 34 ans et l'autre de 21 ans, à Lower Sackville. Le véhicule a été saisi et remorqué dans une fourrière appartenant à la police. Une enquête plus poussée a permis de déterminer que deux hommes étaient dissimulés dans le coffre de la voiture et ont réussi à se sauver de la fourrière sans être aperçus. Un des deux hommes a depuis été appréhendé et arrêté. Les policiers sont toujours à la recherche d'un quatrième suspect. On le décrit comme mesurant 6 pi, pesant 165 livres et ayant les cheveux bruns et les yeux bleus.
  Elzbieta Nowacki | Roya...  
Height: 5 ft 6 in / 168 cm
Taille : 5 pi 6 po / 168 cm
  Ary Fernandez Batalha |...  
Height: 5 ft 4 in / 163 cm
Taille : 5 pi 4 po / 163 cm
  Nicolaos Kiriopoulos |...  
Height: 5 ft 11 in / 180 cm
Taille : 5 pi 11 po / 180 cm
  John Paul McCogg | Roya...  
Height: 5 ft 8 in / 173 cm
Taille : 5 pi 8 po / 173 cm
  Wael Yousif Ali Al Jal...  
Height: 6 ft 1 in / 185 cm
Taille : 6 pi 1 po / 185 cm
  John Alan Joseph Tucsok...  
Height: 5 ft 5 in / 165 cm
Taille : 5 pi 5 po / 165 cm
  Fernando Jimelo De Cast...  
Height: 5 ft 3 in / 160 cm
Taille : 5 pi 3 po / 160 cm
  Christopher David Meer...  
Height: 5 ft 10 in / 178 cm
Taille : 5 pi 10 po / 178 cm
  Michael Teddy Gibson | ...  
Height: 5 ft 07 in / 170 cm
Taille : 5 pi 07 po / 170 cm
  Alas Warsame | Royal C...  
Height: 6 ft 2 in / 188 cm
Taille : 6 pi 2 po / 188 cm
  Khadar Hassan Khalib | ...  
Height: 6 ft 3 in / 190 cm
Taille : 6 pi 3 po / 190 cm
  Rosaleen Mary Wallace |...  
Height: 4 ft 8 in / 142 cm
Taille : 4 pi 8 po / 142 cm
  HOMICIDE INVESTIGATION:...  
The original size of the rugs are 5 ft. wide x 8 ft. long; however both carpets have evidence of cutting along some of the edges, as well as having distinctive cut-outs, suggesting modification to fit in a particular space or room.
Les deux tapis ont un envers maillé et collé de couleur blanche. Les tapis mesuraient 5 pieds de largeur sur 8 pieds de longueur à l'origine, mais leur bordure a apparemment été coupée par endroits de façon distinctive pour pouvoir les placer dans des espaces précis. Les enquêteurs croient que les tapis ont été achetés au cours de la dernière année.
  HOMICIDE INVESTIGATION:...  
The original size of the rugs are 5 ft. wide x 8 ft. long; however both carpets have evidence of cutting along some of the edges, as well as having distinctive cut-outs, suggesting modification to fit in a particular space or room.
Les deux tapis ont un envers maillé et collé de couleur blanche. Les tapis mesuraient 5 pieds de largeur sur 8 pieds de longueur à l'origine, mais leur bordure a apparemment été coupée par endroits de façon distinctive pour pouvoir les placer dans des espaces précis. Les enquêteurs croient que les tapis ont été achetés au cours de la dernière année.
  Crime of the week - The...  
The septic tanks manufactured by Ecoflo and are model number ST650. They are approximately 10 ft long, 7 ft wide and 5 ft high. They have a 1500 gallons capacity and weigh 508 lbs each. The tanks are green in color, made of fibreglass and are valued at over $7500 each.
Les fosses septiques sont fabriquées par Ecoflo, et le numéro de modèle est le ST650. Elles mesurent 10 pi sur 7 pi sur 5 pi, ont une capacité de 1 500 gallons et pèsent 508 livres chacune. Les fosses sont de couleur verte, fabriquées en fibre de verre et d'une valeur de 7 500 $ chacune. Dix blocs de tourbe se trouvaient sur chaque palette volée. Les blocs mesurent 3 pi sur 1,5 pi sur 1,5 pi et sont enveloppés en plastique noir et blanc.
  Crime of the week - The...  
The septic tanks manufactured by Ecoflo and are model number ST650. They are approximately 10 ft long, 7 ft wide and 5 ft high. They have a 1500 gallons capacity and weigh 508 lbs each. The tanks are green in color, made of fibreglass and are valued at over $7500 each.
Les fosses septiques sont fabriquées par Ecoflo, et le numéro de modèle est le ST650. Elles mesurent 10 pi sur 7 pi sur 5 pi, ont une capacité de 1 500 gallons et pèsent 508 livres chacune. Les fosses sont de couleur verte, fabriquées en fibre de verre et d'une valeur de 7 500 $ chacune. Dix blocs de tourbe se trouvaient sur chaque palette volée. Les blocs mesurent 3 pi sur 1,5 pi sur 1,5 pi et sont enveloppés en plastique noir et blanc.
  Travel expenses | Royal...  
Ft. Jackson, South Carolina, USA
Ft. Jackson, Caroline du Sud, É.-U.
  Sylvain Maheu | Royal C...  
Height: 5 ft 7 in / 170 cm
Taille : 5 pi 7 po / 170 cm
  Anthony Omar Roxburgh |...  
Height: 6 ft 00 in / 183 cm
Taille : 6 pi 00 po / 183 cm
  RCMP seeks public's hel...  
The trailer is a white, 28 ft., 2 axle North Trail model.
Il s'agit d'une remorque blanche North Trail à deux essieux, qui mesure 28 pi de long.
  Steven Douglas Skinner...  
Height: 6 ft / 183 cm
Taille : 6 pi / 183 cm
  Crime of the week - RCM...  
11. A blue 15 ft extension cord
11. Rallonge électrique bleue de 15 pi
  Liban Abdi Sheikhadem |...  
Height: 6 ft 0 in / 183 cm
Taille : 6 pi 0 po / 183 cm
  Rie Ikeda | Royal Canad...  
Height: 5 ft 1 in / 155 cm
Taille : 5 pi 1 po / 155 cm
  Crime of the week - The...  
The septic tanks manufactured by Ecoflo and are model number ST650. They are approximately 10 ft long, 7 ft wide and 5 ft high. They have a 1500 gallons capacity and weigh 508 lbs each. The tanks are green in color, made of fibreglass and are valued at over $7500 each.
Les fosses septiques sont fabriquées par Ecoflo, et le numéro de modèle est le ST650. Elles mesurent 10 pi sur 7 pi sur 5 pi, ont une capacité de 1 500 gallons et pèsent 508 livres chacune. Les fosses sont de couleur verte, fabriquées en fibre de verre et d'une valeur de 7 500 $ chacune. Dix blocs de tourbe se trouvaient sur chaque palette volée. Les blocs mesurent 3 pi sur 1,5 pi sur 1,5 pi et sont enveloppés en plastique noir et blanc.
  Crime of the week - RCM...  
On the morning of April 25, 2015, two people were walking in the area of Willow Street in Yarmouth when they were assaulted then robbed of personal items by two male suspects. The suspects are described as being in their twenties and were dressed in dark clothes. One is approximately 6 ft tall and the other is 5 ft 8 inches tall.
Le matin du 25 avril 2015, deux personnes marchaient dans le quartier de la rue Willow à Yarmouth quand elles ont été victimes de voies de fait et de vol par deux hommes. Les suspects sont décrits comme étant dans la vingtaine et portant des vêtements foncés. Un des hommes mesurait environ 6 pi et l'autre environ 5 pi 8 po.
Arrow 1 2 3