fn – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.google.de
  Google Earth  
och ett av FN:s fredssändebud.
et Messager de la paix des Nations Unies.
und ein UN-Botschafter des Friedens
وسفير الأمم المتحدة للسلام.
و پیک صلح سازمان ملل متحد.
и пратеник на мира на ООН.
i Missatger de la Pau de les Nacions Unides.
i glasnik mira Ujedinjenih naroda.
og fredsambassadør for FN.
-kirjan kirjoittaja sekä YK:n rauhanlähettiläs.
के बहुचर्चित लेखक और संयुक्त राष्ट्र के शांति दूत.
dan Duta Perdamaian Perserikatan Bangsa-bangsa.
autorius ir Jungtinių Tautų taikos pasiuntinys.
og utnevnt til «Messenger of Peace» av FN.
i Posłaniec Pokoju ONZ.
, desemnat Mesager al Păcii de Naţiunile Unite.
a Posol mieru OSN.
in glasnik miru Združenih narodov.
และผู้นำสารแห่งสันติภาพของสหประชาชาติ
đồng thời là Sứ giả hòa bình của Liên Hiệp Quốc.
ושליח האו"ם לשלום.
autors un ANO Miera sūtnis.
і Посланець миру Організації Об’єднаних Націй.
  Vår historia på djupet ...  
Utvalt material i Google Earth innehåller bilder från FN:s miljöprogram UNEP, Discovery-nätverket, Jane Goodall Institute och amerikanska nationalparker.
El contenido destacado de Google Earth incluye superposiciones del PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente), de Discovery Networks, del Jane Goodall Institute y del Servicio de Parques Nacionales de EE.UU.
Google Earth の注目の地図機能で、国連環境計画(UNEP)、ディスカバリー ネットワークス、ジェーン グドール インスティテュート、米国立公園局などのコンテンツのオーバレイを表示。
Featured Content for Google Earth همپوشانی هایی از برنامه محیط زیستی سازمان ملل، شبکه های اکتشاف، موسسه Jane Goodall و سرویس پارک ملی را شامل شد.
Представеното съдържание в Google Земя включва наслагвания от Програмата за околната среда на ООН, Discovery Networks, института „Джейн Гудол“ и Службата за националните паркове.
El contingut destacat de Google Earth inclou superposicions del PNUMA (Programa de les Nacions Unides per al Medi Ambient), de Discovery Networks, del Jane Goodall Institute i del Servei de Parcs Nacionals dels Estats Units.
Istaknuti sadržaj za Google Earth obuhvaća prekrivanja iz Programa Ujedinjenih naroda za okoliš, Discovery mreža, Instituta Jane Goodall i Nacionalnih parkova.
Doporučený obsah pro aplikaci Google Earth zahrnuje překryvné vrstvy z programu OSN pro životní prostředí a od společnosti Discovery Networks, asociace Jane Goodall Institute a agentury National Park Service.
Google Earthin sisältösuositukset sisältävät peittokuvia YK:n ympäristöohjelmalta, Discovery Networksilta, Jane Goodall -instituutilta sekä National Park Service -järjestöltä.
Google धरती की विशेष सामग्री में यूएन एनवायरॉन्मेंटल प्रोग्राम, डिस्कवरी नेटवर्क्स, जेन गुडल इंस्टीट्यूट और नेशनल पार्क सर्विस के आच्छादन शामिल हुए.
A kiemelt tartalmak közé a Google Föld szolgáltatásban olyan rétegek tartoznak, mint az ENSZ környezetvédelmi programja, a Discovery Networks, a Jane Goodall Institute és a National Park Service.
Į „Google“ žemės žiūrimiausią turinį įtraukiama perdangų iš Jungtinių Tautų aplinkosaugos programos, „Discovery“ tinklų, Džeinės Gudal (Jane Goodall) instituto bei „National Park Service“.
W sekcji Polecane w programie Google Earth zostają umieszczone nakładki z danymi pochodzącymi z Programu Środowiskowego Organizacji Narodów Zjednoczonych, firmy Discovery Networks, instytutu Jane Goodall Institute oraz agencji National Park Service.
В службу Google Планета Земля добавлены специальные слои, предоставленные Discovery Networks, институтом Джейн Гудолл, Службой национальных парков США и специалистами Программы ООН по защите окружающей среды.
Истакнути садржај за Google Земљу обухвата слике из Еколошког програма УН, телевизијске мреже Discovery, института Jane Goodall и Службе за националне паркове (National Park Service).
Prikazana vsebina za Google Zemljo vključuje prekrivanja iz okoljevarstvenega programa Združenih narodov, kanalov Discovery, inštituta Jane Goodall in Agencija za narodne parke.
Google Earth için Öne Çıkan İçerikler’de, BM Çevre Programı, Discovery Ağları, Jane Goodall Enstitüsü ve Milli Park Servisi’ne ait bindirme görüntüler yayına girdi.
Nội dung nổi bật dành cho Google Earth bao gồm các lớp phủ từ Chương trình môi trường của Liên Hợp Quốc, Discovery Networks, Viện Jane Goodall và National Park Service (Dịch vụ công viên quốc gia).
Pakalpojumā Google Earth piedāvātais saturs ietver pārklājumus no ANO Vides programmas, Discovery tīkliem, Džeinas Gudolas institūta (Jane Goodall Institute) un Nacionālā parka dienesta.
Пропонований вміст для Google Планета Земля включає накладання Програми ООН з охорони довкілля, мереж Discovery, Інституту Джейн Гудолл і Служби національних парків США.
  Google Earth  
Utforska vilka följder klimatförändringarna kan få för vår planet och hur vi kan dämpa effekterna. Informationsmaterialet togs fram i samband med FN:s klimatkonferens (COP15) i Köpenhamn. Med Google Earth kan du visa framtida klimatscenarier, gå på interaktiva rundturer, se skogsskövlingens effekter och till och med dyka ner i havsdjupen.
Dans le cadre de la Conférence sur le changement climatique de l'ONU (COP15) à Copenhague, découvrez les conséquences que pourrait avoir le changement climatique sur notre planète et les solutions possibles à ces problèmes. Avec Google Earth, vous pouvez visualiser les différents scénarios du changement climatique, suivre des visites guidées interactives, étudier la déforestation et même plonger dans les profondeurs des océans.
Informieren Sie sich über die potenziellen Auswirkungen des Klimawandels auf der Erde und über die Gegenmaßnahmen, die im Rahmen der Klimakonferenz der Vereinten Nationen 2009 in Kopenhagen ergriffen wurden. Mit Google Earth können Sie sich Szenarien des Klimawandels ansehen, kommentierte Touren abrufen, sich über die Abholzung von Wäldern informieren und sogar in die Tiefen der Ozeane eintauchen.
استكشف التأثيرات المحتملة لتغير المناخ على كوكبنا الأرض وتعرف على الحلول للتكييف مع هذه الآثار وتخفيف حدتها في إطار مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ الخامس عشر في كوبنهاجن. يمكنك مع Google Earth عرض سيناريوهات التغير المناخي، والتفاعل مع الجولات المصحوبة بالتعليق، وبحث قضية إزالة الغابات، بل والغوص في أعماق المحيطات.
Εξερευνήστε τις ενδεχόμενες επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στον πλανήτη μας και μάθετε σχετικά με τις λύσεις που προτείνονται για την προσαρμογή και τον περιορισμό των επιπτώσεων αυτών, στα πλαίσια της Συνδιάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το κλίμα (COP15) στην Κοπεγχάγη. Με το Google Earth μπορείτε να προβάλετε σενάρια κλιματικών αλλαγών, να παρακολουθήσετε αλληλεπιδραστικές περιηγήσεις με αφήγηση, να ερευνήσετε την αποψίλωση δασών, ακόμη και να περιηγηθείτε στα βάθη των ωκεανών.
Verken de mogelijke gevolgen van klimaatverandering op onze planeet en ontdek mogelijke oplossingen voor aanpassing en matiging in de context van de Klimaatconferentie van de Verenigde Naties (COP15) in Kopenhagen. U kunt in Google Earth klimaatveranderingsscenario's bekijken, op een interactieve beschrijvende tour gaan, ontbossing onderzoeken en zelfs naar de diepte van de oceaan duiken.
تأثیرات احتمالی تغییر آب و هوا را در سیاره زمین کاوش کرده و درباره راه حل‌های سازش در برابر تغییرات و کاهش آنها، در قسمت کنفرانس آب و هوای سازمان ملل (COP15) در کپنهاگ بیشتر بدانید. با Google Earth شما می‌توانید سناریوهای تغییر آب و هوا را مشاهده کنید، از تورهای توضیحی استفاده کنید، درباره قطع درختان جنگلی تحقیق کنید و حتی به اعماق اقیانوس‌ها شیرجه بزنید.
Изследвайте потенциалното въздействие на климатичните промени върху нашата планета Земя и научете за решенията за адаптация и ограничаване на това въздействие в контекста на Конференцията на Обединените нации по повод климатичните промени (COP15) в Копенхаген. С Google Земя можете да виждате сценарии на климатичните промени, да взаимодействате с обиколки с повествование, да разследвате обезлесяването и дори да се гмурнете в дълбините на океаните.
Exploreu l'impacte potencial del canvi climàtic sobre el planeta Terra i obteniu informació sobre solucions d'adaptació i de mitigació en el context de la Conferència de l'ONU sobre el canvi climàtic (COP15) de Copenhaguen. Google Earth permet veure situacions de canvi climàtic, interaccionar amb viatges narrats, investigar la desforestació i, fins i tot, submergir-se en les profunditats dels oceans.
Istražite potencijalne posljedice klimatskih promjena na planetu Zemlji i saznajte rješenja za prilagodbu i ograničavanje štete u kontekstu UN-ove konferencije o klimatskim promjenama (COP15) u Kopenhagenu. Uslugom Google Earth možete pregledavati scenarije klimatskih promjena, sudjelovati u obilascima uz komentatora, istraživati nestajanje šuma i čak zaroniti u oceanske dubine.
Se klimaændringernes potentielle indvirkning på Jorden, og få løsningsforslag til tilpasning og begrænsning som led i FN's klimakonference (COP15) i København. Med Google Earth kan du se klimascenarier, interagere med guidede ture, undersøge skovrydning og dykke ned i havets dybder.
Tutustu Kööpenhaminassa järjestettyyn YK:n ilmastokokoukseen (COP15) lukemalla lisää ilmastonmuutoksen ympäristövaikutuksista, niihin sopeutumisesta sekä niiden hillitsemisestä. Google Earthin avulla voit katsella ilmastonmuutosmalleja, käydä opastetuilla kiertomatkoilla, tutkia metsien hävittämistä ja sukeltaa merten syvyyksiin.
हमारे ग्रह पृथ्वी पर जलवायु परिवर्तन के संभावित प्रभावों का अन्वेषण करें और कोपेनहेगन में संयुक्त राष्ट्र के जलवायु सम्मेलन (COP15) के प्रसंग में, अनुकूलन और संकुचन के लिए समाधानों के बारे में जानें. Google धरती के साथ, आप जलवायु परिवर्तन परिदृश्य देख सकते हैं, वर्णित भ्रमणों के साथ सहभागिता कर सकते हैं, वनोन्मूलन की जांच कर सकते हैं और यहां तक की महासागरों की गहराई में डुबकी मार सकते हैं.
Fedezze fel a klímaváltozás bolygónkra gyakorolt lehetséges hatásait, és tudjon meg többet az alkalmazkodásról és enyhítésről a Koppenhágában tartott Egyesült Nemzetek Éghajlati Konferenciája (COP15) tükrében. A Google Földdel megtekinthet éghajlat-változási forgatókönyveket, narrációval ellátott körutazásokon vehet részt, nyomozhat erdőirtások után, és még az óceánok mélyére is lemerülhet.
Jelajahi pengaruh potensial perubahan iklim di planet Bumi kita dan pelajari solusi untuk adaptasi dan mitigasi dalam konteks Konferensi Iklim PBB (COP15) di Kopenhagen. Dengan Google Earth, Anda dapat menampilkan skenario perubahan iklim, berinteraksi dengan tur bernarasi, menyelidiki penggundulan hutan, bahkan menyelam ke kedalaman lautan.
Tyrinėkite galimą klimato kaitos poveikį mūsų planetai Žemei ir sužinokite apie prisitaikymo ir kaitos mažinimo sprendimus, pristatytus Jungtinių Tautų klimato konferencijoje (COP15) Kopenhagoje. Naudodami „Google“ žemę, galite peržiūrėti klimato kaitos scenarijus, paleisti keliones su pasakojimu, tyrinėti miškų iškirtimą ir netgi pasinerti į vandenynų gelmes.
Utforsk hvilke konsekvenser klimaendringene kan få for planeten vår, og se hva vi kan gjøre for å motvirke dem. Dette er aktuelt før FNs klimakonferanse (COP15) i København. Med Google Earth kan du se klimaendringsscenarioer, ta del i omvisninger med kommentarer, undersøke avskoging, og til og med dykke ned i havets dyp.
W kontekście Konferencji klimatycznej ONZ (COP15) w Kopenhadze przyjrzyj się potencjalnym skutkom zmian klimatu na Ziemi i poznaj rozwiązania, które pozwolą nam się do nich przystosować i zminimalizować ich wpływ na nasze życie. W Google Earth możesz wyświetlać scenariusze zmian klimatu, odbywać wycieczki i słuchać komentarza, obserwować zanikanie lasów, a nawet nurkować w głębinach oceanów.
Descoperiţi posibilele efecte pe care le-ar putea avea schimbările climatice asupra Pământului şi aflaţi mai multe despre soluţiile pentru adaptare şi pentru impactul în cadrul Conferinţei Naţiunilor Unite cu privire la schimbările climatice (COP15) din Copenhaga. Cu Google Earth, puteţi să urmăriţi scenarii privind schimbările climatice, să interacţionaţi cu tururi povestite, să investigaţi problema despăduririlor şi chiar să vă scufundaţi în adâncurile oceanelor.
Узнайте о потенциальном воздействии климатических изменений на нашу планету и о возможных мерах адаптации и противодействия, которые обсуждались на Конференции по изменению климата под эгидой ООН (COP15) в Копенгагене. С помощью Google Планета Земля можно просматривать сценарии изменения климата, сопровождаемые пояснениями, изучать районы вырубки лесов и даже побывать в глубинах океана.
Preskúmajte, aký vplyv môžu mať na planétu Zem klimatické zmeny a zistite, aké riešenia odzneli na Klimatickej konferencii Spojených národov (COP15) v Kodani v súvislosti s adaptáciou na tieto zmeny a ich zmiernenie. Aplikácia Google Earth vám umožní zobraziť scenáre klimatických zmien, absolvovať prehliadky s výkladom, preskúmať otázku odlesňovania či dokonca sa ponoriť do hĺbok oceánov.
Raziščite možne vplive spreminjanja podnebja na naš planet in spoznajte ukrepe za prilagajanje spremembam ter ublažitev posledic, ki so jih sprejeli na Podnebni konferenci Združenih narodov (COP15) v Københavnu. Z Google Zemljo si lahko ogledate možnosti spreminjanja podnebja, komentirane predstavitve, obseg krčenja gozdov in oceanske globine.
สำรวจผลกระทบที่เป็นไปได้จากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศบนดาวเคราะห์โลกของเรานี้ และเรียนรู้วิธีการปรับตัวและบรรเทาภายใต้บริบทของ การประชุมเรื่องสภาพภูมิอากาศขององค์การสหประชาชาติ (COP15) ในโคเปนเฮเกน ด้วย Google Earth คุณสามารถดูสถานการณ์ต่างๆ จากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โต้ตอบกับทัวร์ชมแบบมีเสียงบรรยาย สำรวจการตัดไม้ทำลายป่า หรือแม้แต่การดำดิ่งลงสู่ห้วงทะเลลึก
İklim değişikliğinin Dünyamız üzerindeki olası etkilerini keşfedin ve Kopenhag Birleşmiş Milletler İklim Konferansı (COP15) bağlamında adaptasyon ve etkileri azaltma çözümlerini hakkında bilgi edinin. Google Earth'le, iklim değişikliği senaryolarını görebilir, anlatımlı turlarla etkileşime girebilir, ormanların yok oluşunu inceleyebilir ve hatta okyanusların derinliklerine dalabilirsiniz.
Khám phá các ảnh hưởng tiềm ẩn của thay đổi khí hậu trên hành tinh Trái đất và tìm hiểu về các giải pháp để thích nghi và làm giảm nhẹ, trong bối cảnh diễn ra Hội nghị về khí hậu của Liên hiệp quốc (COP15) tại Copenhagen. Với Google Earth bạn có thể xem các tình huống về thay đổi khí hậu, tương tác với các chuyến tham quan được tường thuật, điều tra việc phá rừng và thậm chí lặn sâu xuống đáy đại dương.
חקור את ההשפעות האפשריות של שינויי האקלים על כדור הארץ, ולמד על פתרונות להסתגלות ולהקלה בהקשר של ועידת האקלים של האו"ם (COP15) בקופנהגן. עם Google Earth תוכל להציג תרחישים של שינויי האקלים, ליצור אינטראקציה בסיורים מודרכים עם קריינות, לחקור את נושא כריתת העצים ואפילו לצלול למעמקי האוקיינוסים.
Izpētiet klimata pārmaiņu iespējamo ietekmi uz mūsu planētu Zeme un uzziniet pielāgošanās un klimata pārmaiņu mazināšanas risinājumus pēc Kopenhāgenā notikušās Apvienoto Nāciju Organizācijas klimata konferences (COP15). Ar programmu Google Earth jūs varat skatīt klimata pārmaiņu scenārijus, iesaistīties maršrutos ar komentāriem, pētīt atmežošanu un pat ienirt okeāna dzīlēs.
Дізнайтеся про можливий вплив змін клімату на нашу планету Земля та про способи адаптації та зменшення впливу, які обговорювалися на Кліматичній конференції ООН (COP15) у Копенгагені. У програмі Google Планета Земля можна переглядати сценарії зміни клімату, інтерактивні відеотури з коментарями, дані про вирубування лісів і навіть глибини океанів.