fir – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 83 Résultats  www.xlifesc.com
  Wooden Chairs: the Natu...  
Rustic chair in fir wood, beech wood or oiled oak wood, different colours
Stuhl aus Fichten-, Buchen- oder Eichenholz, verschiedene Farbtöne
  Adriano Decò - Shabby c...  
White lacquered antique fir
Sapin vieilli laqué blanc
Abete anticato laccato bianco
  Adriano Decò - Shabby c...  
Top in fir wood varnished and aged by hand;
Plateau en bois de sapin verni ou vieilli de manière artisanale;
  Artemide - Classic sofa...  
Sofa with structure in solid fir and E1 particleboard panels. The padding of the back cushions is made of frayed polyester fiber, seat cushions are padded with non-deformable polyurethane foam density 30 kg/m³.
Klassisches Sofa mit Rahmen aus massivem Fichtenholz. Die Polsterung der Rückenlehnen ist aus Polyesterfaserflocken, die Sitzkissen sind mit Polyurethanschaum mit einer Dichte von 30 kg/m³ gepolstert.
Sofá clásico con estructura en madera maciza de abeto y paneles en fibra de madera E1. El acolchado de los cojines del respaldo está realizado en copos de fibra de poliéster, mientras que los cojines del asiento están acolchados en poliuretano expandido indeformable de 30 kg/m³ de densidad.
Divano classico con struttura in masselli di abete e pannelli di particelle di legno E1. L'imbottitura dei cuscini dello schienale è in fibra di poliestere sfioccato, i cuscini della seduta sono imbottiti in poliuretano espanso indeformabile di densità 30 kg/mc.
  Adriano Decò - Shabby c...  
Top in antique fir panels.
Plateau avec panneaux de sapin antique;
Piano in Cartelle di abete antico;
  Adriano Decò - Shabby c...  
Natural fir
Abete naturale
  Bobino - Conical metal ...  
It's available with metal top, the same colour of the structure, or eco-fir laminate top.
Cette table basse est disponible avec plateau en tôle, teinté comme la structure, ou en laminé éco-sapin.
Der Tisch ist mit Platte aus Blech in derselben Farbe des Gestells oder aus Laminat "Öko-Fichte".
Está disponible con el tablero en lata, del mismo color que la estructura, o con el tablero en laminado eco-abeto.
  SP4 - Rustic chair in f...  
- Fir wood in natural or honey
- Fichtenholz in den Farbgebungen Natur oder Honig
- Madera de abeto en naturale o miel
  City-T - Ourdoor table ...  
The table is stackable up to 6 units and has an height of 76 cm; the square top is 80 x 80 cm large. Upon request, the plywood fir top is also available with a size of 70x70 cm. Please contact the Customer Service for more informations.
Cette table de jardin est empilable jusqu'à 6 pièces et mesure 76 cm de hauteur, tandis que le plateau carré mesure 80 x 80 cm. Sur demande, le plateau en stratifié de sapin est également disponible dans les dimensions 70x70 cm. Contactez le service à la clientèle pour plus d'informations.
Der Tisch ist bis zu 6 Stücke stapelbar und ist 76 cm hoch, während die viereckige Platte 80x80 cm misst. Auf Anfrage ist die Platte aus Tannensperrholz auch in der Größe von 70x70 cm verfügbar. Kontaktieren Sie bitte den Kundendienst für weitere Info.
Esta mesa es apilable hasta 6 unidades yy tiene una altura de 76 cm, mientras que la tapa cuadrada mide 80 x 80 cms. Bajo petido, la tapa en multicapa de abeto está disponible también en el tamaño de 70x70 cm. Contacte nuestro Servicio de Atención al Cliente para mayores informaciones.
Il tavolo ha è impilabile fino a 6 unità e ha un'altezza di 76 cm, mentre il piano quadrato misura 80 x 80 cm. Su richiesta il piano in multistrato di abete è disponibile anche nella dimensione di 70x70 cm. Contattare il Servizio Clienti per maggiori informazioni.
  Giunone armchair - Clas...  
Armchair with structure in solid fir and E1 wood fiber panels. The padding of the backrest cushion is made of frayed polyester fiber, the seat cushion is padded with polyurethane foam density 30 kg/m³.
Klassischer Sessel mit Gestell aus massivem Fichtenholz und Paneelen aus E1-Holzfaser. Die Polsterung der Rückenlehne ist aus Polyesterfaserflocken; der Sitz ist aus formbeständigem Polyurethanschaum mit einer Dichte von 30 kg/m³.
Sillón clásico con estructura en madera maciza de abeto y paneles en fibra de madera E1. El acolchado del cojín del respaldo está realizado en copos de fibra de poliéster, mientras que el cojín del asiento está acolchado en poliuretano expandido indeformable de 30kg/m³ de densidad.
Poltrona classica con struttura in masselli di abete e pannelli in fibra di legno E1. L'imbottitura del cuscino dello schienale è in fibra di poliestere sfioccato, il cuscino della seduta è imbottito in poliuretano espanso indeformabile di densità 30 kg/m³.
  SP4 - Rustic chair in f...  
For added comfort, the version made of fir wood is also available with armrests. Contact Customer Service for more information.
Für mehr Komfort ist die Version aus Fichtenholz auch mit Armlehnen erhältlich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte den Kundendienst.
Para mayor comodidad, la versión de madera de abeto también está disponible con apoyabrazos. Contacta el Servicio de Atención al Cliente para mayores informaciones.
  Len - 4, 4 maxi seaters...  
Len sofa is made of solid fir wood and E1 panels. The backrest cushions are made of non-deformable polyurethane foam density 25kg/m³ covered in Tecnoform whereas the seat cushions are made of non-deformable polyurethane foam density 30kg/m³ covered in Tecnoform.
Le canapé Len est réalisé à l'aide de panneaux en sapin massif et de panneaux de particules classe E1. Les coussins sont réalisés en mousse polyuréthane expansée indéformable revêtus en Technoform, ceux du dossier ont une densité de 25kg/m³, ceux de l'assise de 30kg/m³.
Das Sofa Len ist aus massiver Tanne und Holzpaneelen in Klasse E1 gefertigt. Die Kissen der Rückenlehne sind aus unverformbarem Polyurethanschaum mit einer Dichte von 25 kg/m³ gepolstert und mit Tecnoform bezogen; die Kissen der Sitzfläche sind hingegen aus unverformbarem Polyurethanschaum mit einer Dichte von 30 kg/m³ gepolstert und mit Tecnoform bezogen.
El sofá Len está realizado en madera maciza de abeto y paneles de madera E1. Los cojines del respaldo están acolchados en poliuretano expandido indeformable con densidad de 25 kg/m³ y tapizados en Tecnoform, mientras que los cojines del asiento son de poliuretano expandido indeformable con densidad de 30 kg/m³ y tapizados en Tecnoform.
Il divano Len è realizzato in masselli di abete e pannelli di legno E1. I cuscini dello schienale sono in poliuretano espanso indeformabile di densità 25kg/m³ rivestiti in Tecnoform mentre i cuscini della seduta sono in poliuretano espanso indeformabile di densità 30kg/m³ rivestito in Tecnoform.
  Dios-S - Fixed design t...  
Vintage aged fir
Sapin antique vintage
Abeto anvejecido vintage
Abete antico vintage
  Adriano Decò A - Shabby...  
Decò style extendable table made of wood, with turned solid wood legs and fir beams, varnished and aged by hand.
Table à rallonge de style déco réalisée en bois de sapin, pourvue de piétement en bois massif tourné en poutrelles de sapin verni ou vieilli de manière artisanale.
Tavolo allungabile in stile Decò realizzato in legno di abete, con gambe in massello tornito e travi di abete verniciato e invecchiato artigianalmente.
  Artemidoro - Design fix...  
Modern table made of fir wood, with legs veneered old fir. The table is characterized by a dynamic design, given by the inclined lines and surfaces of its constituent elements. The legs are tapered downwardly and are inclined towards the central part of the top.
Table contemporaine réalisée en bois de sapin, dotée de piétement contreplaqué en vieux sapin. La table est caractérisée par un style dynamique, donné par les lignes et les superficies inclinées de ses éléments constituants. Les pieds sont effilés vers le bas et inclinés vers l'intérieur du plateau. Artemidoro est une table contemporaine, parfaite pour être placée dans le séjour ou la cuisine tout en apportant une touche élégante et énergique.
Der moderne Tisch aus Tannenholz verfügt über Beine aus antikem Tannenfurnier. Der Tisch zeichnet sich durch das dynamische Design und die schrägförmigen Elemente aus. Die Beine, die auf der unteren Seite schmaler werden, sind in Richtung der Plattenmitte schräg gestellt. Artemidoro ist ein moderner Tisch, der sich für das Wohnzimmer oder die Küche eignet, da er dem Ambiente eine elegante und dynamische Note verleiht.
Mesa moderna realizada en madera de abeto, con patas en madera contrachapada de abeto antiguo. La mesa se caracteriza por un design dinámico, gracias a las líneas y a las superficies inclinadas de los elementos que la componen. Las patas se van afinando hacia abajo y están inclinadas hacia la parte interior de la tapa. Artemidoro es una mesa moderna perfecta para el salón y la cocina, aportando al ambiente un toque de elegancia y de movimiento.
Tavolo moderno realizzato in legno d'abete, con gambe impiallacciate abete antico. Il tavolo è caratterizzato da un design dinamico, dato dalle linee e dalle superfici inclinate dei suoi elementi costitutivi. Le gambe sono rastremate verso il basso e sono inclinate verso l'interno del piano. Artemidoro è un tavolo moderno che si adatta all'utilizzo in soggiorno e in cucina, portando all'ambiente un tocco di eleganza e movimento.
  Artemidoro - Design fix...  
Modern table made of fir wood, with legs veneered old fir. The table is characterized by a dynamic design, given by the inclined lines and surfaces of its constituent elements. The legs are tapered downwardly and are inclined towards the central part of the top.
Table contemporaine réalisée en bois de sapin, dotée de piétement contreplaqué en vieux sapin. La table est caractérisée par un style dynamique, donné par les lignes et les superficies inclinées de ses éléments constituants. Les pieds sont effilés vers le bas et inclinés vers l'intérieur du plateau. Artemidoro est une table contemporaine, parfaite pour être placée dans le séjour ou la cuisine tout en apportant une touche élégante et énergique.
Der moderne Tisch aus Tannenholz verfügt über Beine aus antikem Tannenfurnier. Der Tisch zeichnet sich durch das dynamische Design und die schrägförmigen Elemente aus. Die Beine, die auf der unteren Seite schmaler werden, sind in Richtung der Plattenmitte schräg gestellt. Artemidoro ist ein moderner Tisch, der sich für das Wohnzimmer oder die Küche eignet, da er dem Ambiente eine elegante und dynamische Note verleiht.
Mesa moderna realizada en madera de abeto, con patas en madera contrachapada de abeto antiguo. La mesa se caracteriza por un design dinámico, gracias a las líneas y a las superficies inclinadas de los elementos que la componen. Las patas se van afinando hacia abajo y están inclinadas hacia la parte interior de la tapa. Artemidoro es una mesa moderna perfecta para el salón y la cocina, aportando al ambiente un toque de elegancia y de movimiento.
Tavolo moderno realizzato in legno d'abete, con gambe impiallacciate abete antico. Il tavolo è caratterizzato da un design dinamico, dato dalle linee e dalle superfici inclinate dei suoi elementi costitutivi. Le gambe sono rastremate verso il basso e sono inclinate verso l'interno del piano. Artemidoro è un tavolo moderno che si adatta all'utilizzo in soggiorno e in cucina, portando all'ambiente un tocco di eleganza e movimento.
  Adriano Decò - Shabby c...  
Burgundy lacquered antique fir
Sapin vieilli laqué bordeaux
Abete anticato laccato rosso bordeaux
  Spargi - Chest of drawe...  
Provenzal style for this chest of drawers in wood with fir structure, MDF panels and drawers' bottom in plywood.
Une commode en style provençal en bois dont la structure est réalisée en bois de sapin, les panneaux en MDF et les fonds des tiroirs en contreplaqué.
Stile provenzale per questa cassettiera in legno con struttura in legno d'abete, pannelli in MDF e fondo dei cassetti in compensato.
  Adriano Decò - Shabby c...  
Light blue lacquered antique fir
Sapin vieilli laqué bleu clair
Abete anticato laccato azzurro
  Adriano Decò - Shabby c...  
Black lacquered antique fir
Sapin vieilli laqué noir
Abete anticato laccato nero
  Justin for Bars and Res...  
The supporting structure is made of fir plywood, with the seat surface reinforced in plywood; padding is in polyurethane foam of different densities. The feet are made of plastic.
Das tragende Gestell ist aus massivem Tannenholz mit einer aus Sperrholz verstärkten Sitzfläche; die Polsterung ist aus formbeständigem PUR-Schaumstoff mit verschiedenen Dichten. Die Füße sind aus Kunststoff.
  TC05 BABY - Wood chair ...  
Wood chair for children, fir wood seat, ash structure available natural, walnut, honey or green colour.
Chaise rustique pour enfants avec assisse en sapin massif, et structure en frêne disponible en teinte naturel, noyer, vert ou miel.
Rustikaler Stuhl für die Kinder aus massiven Tannenholz, in den Farben Natur, Nussbaum, Grün oder Honig verfügbar.
Silla rústica para niño realizada en madera maciza de abeto con patas de fresno, disponible en varias tintas: natural, miel, nogal o en acabado teñido con tinta anilina verde.
Sedia rustica per bambino in legno massello di abete con gambe in frassino, realizzabile in tinta naturale, miele, noce oppure anilina verde.
  City-T - Ourdoor table ...  
Stained fir multilayer
Sapin multipli teinté
Lackiert-Furniertannenholz
Multicapa de abeto teñido
Multistrato di abete tinto
  City-T - Ourdoor table ...  
in stained plywood fir;
en stratifié de sapin teinté;
aus gefärbtem Tannensperrholz;
en multicapa de abeto teñido;
in multistrato di abete tinto;
  Celiatito for Bars and ...  
The supporting structure is made of composite solid fir wood, with the seat surface reinforced in plywood; padding is in polyurethane foam of different densities.
La structure portante, réalisée en sapin massif, est fournie d'un plan d'assise renforcé en multiplis; le rembourrage est réalisé en polyuréthane expansé indéformable à densité 40 kg/m³.
Das tragende Gestell ist aus massivem Tannenholz mit einer aus Sperrholz verstärkten Sitzfläche; die Polsterung ist aus formbeständigem PUR-Schaumstoff mit verschiedenen Dichten.
La struttura portante è realizzata in multistrato di legno di abete, con il piano della seduta rinforzato in multistrato; l'imbottitura è realizzata in poliuretano espanso indeformabile di diverse densità.
  TC05 BABY - Wood chair ...  
Fir
Sapin
  Adriano Decò - Shabby c...  
Antique fir panels
Panneaux de sapin antique
Cartelle di abete antico
  Adriano Decò - Shabby c...  
Blue lacquered antique fir
Sapin vieilli laqué bleu
Abete anticato laccato blu
  Adriano Decò A - Shabby...  
Light knotted fir
Sapin sauvage clair
Abete nodato chiaro
  Furniture Catalogue: So...  
Conical metal table with wheels, eco-fir or metal top
Petite table conique en métal, avec roues, plateau en eco-sapin ou tôle
Konischer Metalltisch, mit Rollen, Platte aus Öko-Fichte oder Metall
Mesita de centro cónica en metal con ruedas, tapa de eco abeto o de lata
Tavolino conico in metallo, con rotelle, piano in eco-abete o lamiera
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow