fir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 21 Ergebnisse  www.ckcpack.com.vn
  LA SAPINIERE DE TISSOUK...  
TOWARDS THE FIR OF MOROCCO BY BIKE
VERS LA SAPINIERE DU PARC TALASSEMTANE EN VTT
  MOUNT LAKRAA | Ecotouri...  
After 4 hours of walking we arrive to Talassemtane guesthouse. The path shows an extraordinary view of the fir forest of Tissouka Mount. Lunch will be in Talassemtane guesthouse, local dishes of the farm.
Petit déjeuner à l’hôtel et puis départ vers Zaouiya Habteene au parc national de Talassemtane à pieds en compagnie de guide et mule. Après 4 heurs de marche arrivée au Gite Talassemtane chez la famille Habte. Le chemin montre des vue extraordinaire de la sapinière de Tissouka. Déjeuner au gite, des plats locaux de produit de la ferme. Après le déjeuner, balade au Douar pour voir la vie quotidienne des paysans de Rif. Diner et nuitée au gite Talassemtane
Desayuno en el hotel y saldremos a la pueblo Zaouiya Habteene en el Parque nacional, acompañado por un guía y Mula. Después de 4 horas de caminata llegamos a casa rural Gite Talassemtane. La ruta muestra una extraordinaria vista del bosque de Monte Tissouka de abeto. Almuerzo será en la casa de Talassemtane, platos locales de la granja. Después del almuerzo, tomaremos una gira en el pueblo a ver la vida cotidiana de los campesinos del Rif. Cena y alojamiento permanecen en casa de Talassemtane.
  LA TRAVERSEE DU PARC TA...  
The following day you will enjoy a local breakfast consisted of local product. Then we start our hike to Mount Lakraa 2159m. We go down to Plaça d’espagne, an air of relaxation and observation by excellence in a fir forest. The trek lasts around 7 hours.
Nous continuons la traversée du parc et les villages du Rif pour arrivée finalement après 4 heurs de marche au village de Taourarte, des vue panoramique magnifiques. On peu également découvrir des grottes au alentour de village. Le déjeuner sera chez l’habitant.  Diner et nuitée au gite Taourarte.
Al día siguiente disfrutará de un desayuno local consistía en productos locales. Luego comenzamos nuestra caminata a Monte Lakraa 2159m. Bajamos a la Plaza de España, un aire de relajación y observación por excelencia en un bosque de pinsapo. El senderismo dura alrededor de 7 horas. Almuerzo picnic estará bajo los abetos. Traslado por 4×4 a pueblo de Taourarte, donde pasamos la noche en media pensión con una familia rural.
  MOUNT LAKRAA | Ecotouri...  
After a traditional breakfast we start the trek to the highest Summit of Chefchaouen province. On the way, we come cross caves and Talassemtane magnificent fir trees. We stop for lunch at Cave Baroud, an ancient cave that used to be a refuge during the war of the Rif
Petit déjeuner traditionnel et puis début de randonnée vers le sommet la plus élevé de la province de Chefchaouen. En route, nous passant par des caves et sapins de Parc Talassemtane. Nous arrêtons pour un déjeuner type piquenique à Cave Baroud, an anciens cave  qu’était un refuge durant la guerre du Rif.
Después el desayuno tradicional empezamos el viaje a la más alta cumbre de Chefchaouen. En el camino, venimos cruz cuevas y Talassemtane magnífico abetos. Dejamos para el almuerzo en la cueva Baroud, una antigua cueva que solía ser un refugio durante la guerra del Rif
  la region chefchaouen t...  
Talassemtane National Natural Park extends over 75’000 hectares and includes several mountainous massifs where is located the unique fir forest of Morocco. The Park is also a haven of a variety of more than 35 species of mammals including the best known: the Barbary Macaque monkey, who frequents many caves in the mountains.
Le parc constitue aussi un refuge de choix pour plus de 35 espèces de mammifères dont la plus connue est le singe magot, qui fréquente les nombreuses grottes disséminées dans les montagnes. L’avifaune est très riche avec plus de 100 espèces recensées, dont certaines emblématiques comme l’aigle royal.
  LA SAPINIERE DE TISSOUK...  
Located in the eastern portion of the limestone ridge of the Rif, Talassemtane national park encompasses a very original territory that individualizes by remarkable landscapes and its biodiversity. The Park contains a large number of notable plant species: Moroccan fir, endemic species, the cedar and black pine.
Situé dans la portion orientale de la dorsale calcaire du Rif, le parc national de Talassemtane englobe  un territoire très original qui s’individualise par sa biodiversité et ses paysages remarquables. Le parc abrite un grand nombre d’espèces végétales remarquables : le Sapin du Maroc, espèce endémique, mais aussi le Cèdre de l’Atlas et le Pin noir. La Sapinière y constitue la forêt la plus originale. Nous vous invitons à vous en profiter et venir à découvrir ce patrimoine mondial.
  Hike to God's Bridge in...  
Breakfast and we start the trek in the national park. The trek lasts 4 hours. You will cross Tissouka fir trees and rural dwellings. We arrive at Talassemtane guesthouse and have lunch. Free time exploring the village; full board accommodation in Gite Talassemtane
Petit déjeuner et puis départ de randonnée vers le village Zaouiya Habteene. La randonnée dura environ 4 heurs de marche. Déjeuner au gite et puis exploration du Douar, diner et nuitée au gite.
Today’s hike will lead us deep in the Rif Mountains. It takes 6 hours of joy among the dance and varied vegetation of the park. Lunch will be a picnic. Finally we arrive to Azilane. Half board accommodation in Azilane refuge.
  LA TRAVERSEE DU PARC TA...  
The following day you will enjoy a local breakfast consisted of local product. Then we start our hike to Mount Lakraa 2159m. We go down to Plaça d’espagne, an air of relaxation and observation by excellence in a fir forest. The trek lasts around 7 hours.
Nous continuons la traversée du parc et les villages du Rif pour arrivée finalement après 4 heurs de marche au village de Taourarte, des vue panoramique magnifiques. On peu également découvrir des grottes au alentour de village. Le déjeuner sera chez l’habitant.  Diner et nuitée au gite Taourarte.
Al día siguiente disfrutará de un desayuno local consistía en productos locales. Luego comenzamos nuestra caminata a Monte Lakraa 2159m. Bajamos a la Plaza de España, un aire de relajación y observación por excelencia en un bosque de pinsapo. El senderismo dura alrededor de 7 horas. Almuerzo picnic estará bajo los abetos. Traslado por 4×4 a pueblo de Taourarte, donde pasamos la noche en media pensión con una familia rural.
  LA SAPINIERE DE TISSOUK...  
Located in the eastern portion of the limestone ridge of the Rif, Talassemtane national park encompasses a very original territory that individualizes by remarkable landscapes and its biodiversity. The Park contains a large number of notable plant species: Moroccan fir, endemic species, the cedar and black pine.
Situé dans la portion orientale de la dorsale calcaire du Rif, le parc national de Talassemtane englobe  un territoire très original qui s’individualise par sa biodiversité et ses paysages remarquables. Le parc abrite un grand nombre d’espèces végétales remarquables : le Sapin du Maroc, espèce endémique, mais aussi le Cèdre de l’Atlas et le Pin noir. La Sapinière y constitue la forêt la plus originale. Nous vous invitons à vous en profiter et venir à découvrir ce patrimoine mondial.
  Talassemtane National P...  
Talassemtane Park fir trees are a rare endemic species. It is found only at this part of the continent. More than 2000 hectares of fir trees of an outstanding beauty; this tour offers you best moments within the natural park of Talassemtane…
El pinsapo del parque Talassemtane es una rara especie endémica. Se encuentra sólo en esta parte del continente. Más de 2000 hectáreas de pinos de una belleza excepcional; Este circuito le ofrece mejores momentos en el parque natural de Talassemtane.
  Hiking Around Chefchaou...  
TOWARDS THE FIR OF MOROCCO
VERS LA SAPINIERE DU MAROC
TALASSEMTANE Y BOUHACHEM
  LA SAPINIERE DE TISSOUK...  
Early in morning around 7: 30 we depart from Chefchaouen to hike 4 hours to the fir forest of Tissouka Talassemtane national park. We cross several small villages of the Rif.
Matin tôt vers 7:30 après  votre petit déjeuner,  départ de randonnée vers la sapinière du Tissouka au parc national  de Talassemtane en traversant des petits villages. La randonnée dura environ 4h de marche.
  Talassemtane National P...  
TOWARDS FIR TREES OF TALASSEMTANE BY BICI EN VTT
HACIA EL PINSAPO DE TALASSEMTANE CON BICICLETAEN VTT
  LA SAPINIERE DE TISSOUK...  
TISSOUKA FIR TREES IN TALASSEMTANE PARK
LA SAPINIERE DE TISSOUKA AU PARC TALASSEMTANE
  LA SAPINIERE DE TISSOUK...  
TISSOUKA FIR TREES
LA SAPINIERE DE TISSOUKA
  Talassemtane National P...  
Talassemtane Park fir trees are a rare endemic species. It is found only at this part of the continent. More than 2000 hectares of fir trees of an outstanding beauty; this tour offers you best moments within the natural park of Talassemtane…
El pinsapo del parque Talassemtane es una rara especie endémica. Se encuentra sólo en esta parte del continente. Más de 2000 hectáreas de pinos de una belleza excepcional; Este circuito le ofrece mejores momentos en el parque natural de Talassemtane.
  MOUNT LAKRAA | Ecotouri...  
We continue the expedition up to the Summit, and then we go down towards Plaça d’espagne, a wonderful place full of Moroccan fir, an endemic species that is found only in this part of Africa. Transfer on a land rover to Talassemtane guesthouse where we will spend the night
Nous continuons l’expédition jusqu’ a le sommet et puis nous descendons vers la Plaça d’Espagne, un endroit magnifique plein de sapin marocaine, espèce endémique que se trouve que à  cet endroit de l’Afrique. Le land rover sera à notre attends pour nous transfert au Gite Talassemtane dont on passera la nuitée chez la famille Habte
Continuamos la expedición hasta la pico, y luego bajamos hacia la Plaza de España, un lugar maravilloso lleno de abeto marroquí, una especie endémica que se encuentra sólo en esta parte de África. Transferencia en un todo terrino a la casa Gite Talassemtane donde vamos a pasar la noche.