fie – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 93 Résultats  www.google.com.mt
  Principii software – Co...  
Furnizorii de aplicaţii nu trebuie să permită produselor lor să fie transmise în aceleaşi pachete cu aplicaţii care nu corespund acestor reguli.
Les fournisseurs ne doivent pas distribuer leurs logiciels dans des lots incluant des applications non conformes à ces directives.
Los proveedores de aplicaciones no deben permitir que sus productos se incluyan dentro de paquetes de aplicaciones que no cumplan estas directrices.
ارائه کنندگان برنامه کاربردی اجازه نمی دهند محصولاتشان با برنامه های کاردبری دیگری که مطابق با این دستورالعمل ها نمی باشند، همراه شوند.
Доставчиците на приложения не бива да позволяват продуктите им да бъдат разпространявани в пакети с приложения, които не спазват тези указания.
Davatelji aplikacija ne bi trebali dopustiti svojim proizvodima da se pakiraju s aplikacijama koje ne ispunjavaju ove smjernice.
Leverandører af applikationer bør ikke tillade, at deres produkter samles i pakker med applikationer, der ikke overholder disse retningslinjer.
ऐप्लिकेशन प्रदाताओं को अपने उत्पाद उन ऐप्लिकेशन के साथ बंडल करने की अनुमति नहीं देनी चाहिए, जो इन दिशा-निर्देशों को पूरा नहीं करते.
Az alkalmazásforgalmazóknak nem szabad megengedniük, hogy termékeik olyan alkalmazásokkal kerüljenek egy csomagba, amelyek nem felelnek meg ezeknek az irányelveknek.
Programų kūrėjams nederėtų savo produktų komplektuoti su programomis, neatitinkančiomis šių gairių.
Programleverandører bør ikke tillate at produktene deres inkluderes i programmer som ikke følger disse retningslinjene.
Poskytovatelia aplikácií by nemali dovoliť, aby ich produkty boli v jednom balíku s aplikáciami, ktoré tieto pravidlá nedodržujú.
Programvaruleverantörer bör inte tillåta att deras produkter paketeras med andra program som inte följer dessa riktlinjer.
ผู้ให้บริการแอปพลิเคชันไม่ควรอนุญาตให้ผลิตภัณฑ์ของตนรวมเป็นชุดมากับแอปพลิเคชันที่มีคุณสมบัติไม่ตรงตามหลักเกณฑ์เหล่านี้
Nhà cung cấp ứng dụng không được cho phép sản phẩm của họ kết hợp với các ứng dụng không đáp ứng được những nguyên tắc này.
Lietojumprogrammu nodrošinātāji nedrīkst atļaut savu produktu izplatīšanu komplektā ar lietojumprogrammām, kurās nav ievērotas šīs vadlīnijas.
  Principii software – Co...  
Noi considerăm că software-ul nu trebuie să fie instalat de dvs. ca urmare a unei înşelăciuni.
Nous pensons qu’aucune installation ne doit s’effectuer sans votre consentement
El software no debe engañar a los usuarios para que lo instalen.
ما معتقدیم نرم افزار نباید شما را مجبور به نصب خود کند.
Смятаме, че софтуерът не бива да ви подмамва да го инсталирате.
Smatramo da vas softver ne bi trebao prevariti da ga instalirate.
Vi mener, at software ikke skal narre dig til at installere det.
हमारा विश्वास है कि सॉफ़्टवेयर को इसे इंस्टॉल करने के लिए आपके साथ चालाकी नहीं करनी चाहिए.
Úgy gondoljuk, hogy egy szoftvernek nem szabad csellel rávennie a felhasználót arra, hogy telepítse.
Mūsų įsitikinimu, neturėtų būti verčiama apgaulės būdu įdiegti programinės įrangos.
Vi mener at programvare ikke bør lure deg til å installere den.
Sme presvedčení, že softvér by nemal používať klamlivé praktiky presviedčajúce vás o výhodnosti jeho inštalácie.
Vi anser att användaren inte ska luras till att installera programvara.
Chúng tôi cho rằng phần mềm không được phép đánh lừa bạn cài đặt nó.
Mēs uzskatām, ka programmatūra nav jāinstalē krāpniecības iespaidā.
  Politica privind softwa...  
Informațiile despre dezinstalare trebuie să fie ușor accesibile, simplu de pus în practică și clar identificabile după instalarea software-ului.
Les informations de désinstallation doivent être facilement accessibles, simples à suivre et clairement identifiables après l'installation du logiciel.
Die Informationen zur Deinstallation müssen leicht zugänglich, einfach umzusetzen und eindeutig erkennbar sein, nachdem die Software installiert wurde.
Una vez que se haya instalado el software, la información sobre cómo desinstalarlo debe ser fácilmente accesible, fácil de ejecutar y claramente identificable.
يجب أن يكون من السهل الدخول إلى معلومات الإزالة وسهولة إجراء الإزالة ويتم التعرف عليه بوضوح بعد التثبيت.
Poistamisen ohjeiden tulee olla helposti saatavilla, poistamisen tulee olla yksinkertaista ja käyttäjän tulee nähdä selvästi, onko ohjelmisto poistettu.
अनइंस्टॉल करने संबंधी जानकारी आसानी से पहुंच-योग्य होनी चाहिए, निष्पादन में आसान होनी चाहिए और सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल किए जाने के बाद स्पष्ट रूप से पहचाने जाने योग्य होनी चाहिए.
Az egyértelműen felismerhető eltávolítási információkat könnyen el tudja érni és végre tudja hajtani a felhasználó a szoftver telepítése után.
Informasi pencopotan pemasangan harus mudah diakses, mudah dilakukan, dan dapat dikenali dengan jelas setelah perangkat lunak terpasang.
Įdiegus programinę įrangą pašalinimo informacija turi būti lengvai pasiekiama, paprastai vykdoma ir aiškiai matoma.
Informasjonen for avinstallering skal være lett tilgjengelig, enkel å følge og tydelig identifiserbar etter at programvaren er installert.
Информације о деинсталирању морају да буду лако доступне, једноставне за спровођење и јасно видљиве после инсталирања софтвера.
Podatki glede odstranitve morajo biti po namestitvi programske opreme preprosto dostopni, enostavni za izvedbo in jasno prepoznavni.
Information om avinstallationer måste vara lättillgänglig, avinstallationen ska vara enkel att utföra och lätt kunna identifieras när programvaran har installerats.
Yüklemeyi kaldırma bilgilerine kolayca erişilebilmeli, işlem kolayca yerine getirilebilir olmalı ve yazılım yüklendikten sonra kolayca belirlenebilmelidir.
Thông tin gỡ cài đặt phải dễ dàng truy cập, dễ thực hiện và có thể nhận dạng rõ ràng sau khi phần mềm đã được cài đặt.
מידע על הסרת התקנה חייב להיות נגיש בקלות, קל לביצוע ומוצג בצורה ברורה לאחר התקנת התוכנה.
Після встановлення програмного забезпечення інформація про його видалення має бути легкодоступною, а видалення виконуватись без проблем.
Maklumat nyahpasang mestilah mudah diakses, mudah untuk dilakukan dan boleh dikenal pasti dengan jelas selepas perisian dipasang.
  Politica privind softwa...  
Procesul de instalare a software-ului trebuie să fie direct, ușor de înțeles și bazat pe opțiunile clare exprimate de utilizator. Trebuie să prezinte o propunere de valoare clară utilizatorului.
Le processus d'installation du logiciel doit être simple, facile à comprendre et permettre à l'utilisateur d'effectuer ses choix en toute connaissance de cause. Les avantages du logiciel doivent être sans ambiguïté.
Der Installationsvorgang der Software sollte einfach und leicht verständlich sein und auf klaren Entscheidungen des Nutzers basieren. Die Software sollte dem Nutzer ein eindeutiges Wertversprechen bieten.
El proceso de instalación del software debe ser claro y fácil de comprender y debe iniciarse una vez que el usuario haya mostrado claramente su intención de querer instalarlo. Debe presentar al usuario una proposición de valor clara.
يجب أن تكون عملية تثبيت البرنامج مباشرة وسهلة الفهم وتعتمد على اختيارات واضحة يجريها المستخدم. فإنها يجب أن تقدم اقتراح قيمة واضحة للمستخدم.
Ohjelmiston asennuksen pitäisi sujua suoraviivaisesti, ymmärrettävästi ja käyttäjän selkeisiin valintoihin perustuvasti. Ohjelmiston täytyy esittää käyttäjälle selvä arvolupaus.
सॉफ़्टवेयर इंस्टॉलेशन की प्रक्रिया सरल, समझने में आसान और उपयोगकर्ता द्वारा चुने गए स्पष्ट विकल्पों पर आधारित होनी चाहिए. उसे उपयोगकर्ता को एक स्पष्ट मूल्य प्रस्ताव प्रस्तुत करना चाहिए.
A szoftvertelepítési folyamatnak egyértelműnek és könnyen érthetőnek kell lennie, melyet a felhasználó általi tudatos döntésnek kell megelőznie. Világosan közölt értéket kell kínálnia a felhasználónak.
Proses pemasangan perangkat lunak harus langsung, mudah dipahami, dan berdasarkan pilihan yang jelas yang dilakukan oleh pengguna. Perangkat lunak seharusnya menyajikan proposisi nilai yang jelas kepada pengguna.
Programinės įrangos diegimo procesas turėtų būti paprastas, lengvai suprantamas ir grindžiamas aiškiais naudotojo pasirinkimais. Ji turėtų naudotojui teikti aiškius pasiūlymus.
Installasjonsprosessen for programvare skal være enkel, lettfattelig og basert på tydelige valg brukeren gjør. Og den skal forklare tydelig hvilken nytteverdi programvaren har.
Процес инсталације софтвера треба да буде јасан, лако разумљив и заснован на јасним одлукама које корисник доноси. Треба јасно да каже кориснику које погодности пружа.
Postopek namestitve programske opreme mora biti enostaven in preprosto razumljiv ter mora temeljiti na jasnih možnostih, ki jih izbere uporabnik. Uporabniku mora jasno predstaviti, kaj mu ponuja.
Installationen av programvaran ska vara enkel, lätt att förstå och ha tydliga valmöjligheter för användaren. Den ska presentera ett tydligt värde för användaren.
Yazılım yükleme işlemi doğrudan ve kolay anlaşılır olmalı ve kullanıcının açık bir şekilde yaptığı tercihlere dayanmalıdır. Kullanıcıya açık bir değer önerisinde bulunmalıdır.
Quá trình cài đặt phần mềm nên đơn giản, dễ hiểu và dựa trên sự lựa chọn rõ ràng của người dùng. Phần mềm phải đưa ra tuyên bố rõ ràng về giá trị cho người dùng.
תהליך התקנה התוכנה אמור להיות ישיר, קל להבנה ומבוסס על בחירות ברורות של המשתמש. ההתקנה אמורה להציע למשתמש הצעת ערך ברורה.
Процедура встановлення програмного забезпечення має бути легкою, простою й базуватися на виборі користувача. Користувача потрібно чітко сповістити про основні функції програмного забезпечення.
Proses pemasangan perisian harus mudah, mudah difahami dan berdasarkan pilihan jelas yang dibuat oleh pengguna. Ia perlu mengemukakan usul nilai yang jelas kepada pengguna.
  Politica privind softwa...  
La momentul instalării, toate funcțiile principale și importante ale software-ului trebuie să fie descrise într-un limbaj clar și direct, descrierea fiind foarte vizibilă și ușor de citit pe ecran.
Au moment de l'installation, toutes les fonctionnalités clés du logiciel doivent être décrites dans un langage explicite et simple, lequel doit être clairement visible et facile à lire à l'écran.
Bei der Installation sollten alle wesentlichen und sonstigen wichtigen Funktionen der Software durch eine klar und einfach formulierte Beschreibung erläutert werden, die deutlich sichtbar und leicht auf dem Bildschirm zu lesen ist.
En el momento de la instalación, se debe mostrar al usuario una descripción de las funciones más importantes y significativas del software. Esta descripción debe estar redactada en un lenguaje claro y sencillo, debe estar situada en una zona claramente visible y debe poder leerse fácilmente en pantalla.
أثناء التثبيت، يجب أن يتم توضيح جميع الوظائف الأساسية والجوهرية للبرنامج من خلال لغة واضحة ومباشرة، مرئية بوضوح وسهلة القراءة على الشاشة.
Ohjelmiston kaikista keskeisistä ja merkittävistä toiminnoista tulee kertoa asennushetkellä ymmärrettävällä ja helpolla tavalla. Toimintojen kuvauksen täytyy olla selvästi näkyvissä ja helposti luettavissa ruudulla.
इंस्टॉलेशन के समय, सॉफ़्टवेयर के सभी सैद्धांतिक और महत्वपूर्ण कार्यों का वर्णन स्पष्ट तथा सरल भाषा में किया जाना चाहिए जो स्क्रीन पर स्पष्ट रूप से दृश्यमान हो और पढ़ने में आसान हो.
A telepítéskor a szoftver összes alapvető és lényeges funkcióját le kell írni érthető és egyértelmű nyelvezet használatával, a képernyőn jól látható és könnyen olvasható módon.
Saat pemasangan, semua fungsi dasar dan signifikan pada perangkat lunak harus dideskripsikan dalam bahasa yang jelas dan tidak berbelit-belit, serta terlihat dengan jelas dan mudah terbaca di layar.
Diegiant visos pagrindinės ir svarbiausios programinės įrangos funkcijos turėtų būti aprašytos aiškia ir konkrečia kalba, kuri aiškiai matoma ir lengvai skaitoma ekrane.
Ved installering skal alle primære og viktige programvarefunksjoner bli beskrevet i et tydelig og lettfattelig språk. Denne teksten skal være godt synlig og enkel å lese på skjermen.
У тренутку инсталације све главне и значајне функције софтвера треба да буду описане јасним и разумљивим језиком који је јасно видљив на екрану и може лако да се прочита.
V času namestitve morajo biti vse glavne in bistvene funkcije programske opreme opisane v besedilu z jasnim in razumljivim jezikom, ki ga je mogoče razločno in preprosto prebrati na zaslonu.
Under installationen ska alla grundläggande och viktiga funktioner i programvaran beskrivas på ett tydligt och enkelt språk som är väl synligt och enkelt att läsa på skärmen.
Kurulum sırasında yazılımın tüm temel ve önemli işlevleri açık ve doğrudan bir dille, ekranda açıkça görülebilecek ve kolayca anlaşılabilecek bir biçimde açıklanmalıdır.
Tại thời điểm cài đặt, tất cả các chức năng chính và quan trọng của phần mềm phải được mô tả bằng ngôn ngữ rõ ràng, đơn giản, dễ thấy và dễ đọc trên màn hình.
במהלך ההתקנה, צריך להופיע תיאור של כל הפונקציות העיקריות והמשמעותיות של התוכנה בשפה פשוטה וברורה, שניתנת לקריאה בקלות על גבי המסך.
Під час встановлення користувачу потрібно чітко й недвозначно повідомити про основні функції програмного забезпечення таким чином, щоб він міг відразу побачити й зрозуміти текст (який не доведеться збільшувати чи прокручувати).
Pada masa pemasangan, semua prinsip dan fungsi penting perisian hendaklah dihuraikan dalam bahasa yang jelas dan berterus-terang. Bahasa ini juga hendaklah dapat dilihat dengan jelas dan mudah dibaca pada skrin.
  Publicitate – Confidenţ...  
Pentru aceasta, Google fie citește un cookie aflat deja în browser, fie plasează un cookie în browser când accesați un site despre golf (presupunând că browserul permite acest lucru).
Hierzu liest Google entweder ein im Browser bereits gesetztes Cookie oder setzt beim Besuch der betreffenden Website ein Cookie in Ihrem Browser, sofern Ihr Browser dies zulässt.
Για να λειτουργήσει αυτό, η Google θα πρέπει είτε να διαβάζει ένα cookie που βρίσκεται ήδη στο πρόγραμμα περιήγησής σας ή να τοποθετήσει ένα cookie στο πρόγραμμα περιήγησής σας όταν επισκέπτεστε έναν ιστότοπο σχετικά με το γκολφ (δεδομένου ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας επιτρέπει κάτι τέτοιο).
この仕組みを機能させるために Google では、ユーザーがこのゴルフ用品のサイトにアクセスしたときに、ユーザーのブラウザに既に設定されている Cookie を読み取るか、またはブラウザに Cookie を設定します(ユーザーのブラウザでこうした設定が許可されている場合)。
За целта Google чете „бисквитка“, която вече е в браузъра ви, или поставя такава, когато посетите сайта за голф (при положение че браузърът ви позволи това).
Tätä varten Googlen on joko luettava selaimessasi oleva eväste tai asetettava eväste, kun vierailet golfsivustolla (edellyttäen, että selaimesi sallii tämän).
Kad tai veiktų, „Google“ nuskaito slapuką, kuris jau yra naršyklėje, arba įkelia slapuką į naršyklę, kai apsilankote golfo svetainėje (jei naršyklėje tai leidžiama atlikti).
For at dette skal fungere, må Google lese en informasjonskapsel som allerede er i nettleseren din – eller plassere en informasjonskapsel der – når du besøker golfnettstedet (forutsatt at nettleseren din tillater dette).
Да би то функционисало, Google чита колачић који је већ у прегледачу или поставља колачић у прегледач када посетите сајт за голф (под претпоставком да прегледач то дозволи).
Ak má remarketing fungovať, služba Google pri návšteve webových stránok o golfe musí buď načítať súbor cookie, ktorý je už uložený v prehliadači, alebo súbor cookie do vášho prehliadača umiestniť (za predpokladu, že váš prehliadač túto akciu povolí).
För att det här ska fungera läser Google antingen en cookie som redan finns i webbläsaren eller placerar en cookie i webbläsaren när du besöker golfwebbplatsen (om din webbläsare tillåter detta).
ในการดำเนินการนี้ Google จะอ่านคุกกี้ที่อยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณอยู่แล้ว หรือใส่คุกกี้ไว้ในเบราว์เซอร์เมื่อคุณเข้าชมเว็บไซต์กีฬากอล์ฟ (สมมติว่าเบราว์เซอร์อนุญาตให้ใช้งานคุกกี้)
Bunun işe yaraması için Google ya tarayıcınızda halihazırda bulunan bir çerezi okur ya da golf sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınıza bir çerez yerleştirir (tarayıcınızın buna izin verdiği varsayılırsa).
כדי שזה יעבוד, Google קוראת קובץ cookie שכבר נמצא בדפדפן שלך או ממקמת קובץ cookie בדפדפן כאשר אתה נכנס לאתר העוסק בגולף (בהנחה שהדפדפן שלך מוגדר לאפשר זאת).
এই কাজটি করতে Google হয় আপনার ব্রাউজারের মধ্যে ইতিমধ্যেই রয়েছে এমন কুকিকে পড়বে অথবা আপনি যখন গল্ফ খেলার সাইটটিকে (মনে করুন যে, আপনার ব্রাউজারই এটি করেছে) ঘুরে দেখবেন তখন আপনার ব্রাউজারে একটি কুকিকে স্থাপন করবে৷
இதைச் செயல்படுத்த, நீங்கள் கோல்ஃபிங் தளத்தைப் பார்வையிடும் போது, Google ஏற்கனவே உலாவியில் உள்ள குக்கீயைப் படிக்கும் அல்லது உலாவியில் குக்கீயை அமைக்கும் (உங்கள் உலாவி இதை அனுமதிப்பதாக எடுத்துக்கொள்ளும்).
Для цього Google зчитує файл cookie у вашому веб-переглядачі або розміщує в ньому такий файл, коли ви відвідуєте сайт про гольф (якщо ваш веб-переглядач це дозволяє).
Ili hatua hii ifanye kazi, Google husoma kidakuzi ambacho tayari kiko katika kivinjari chako au huhifadhi kidakuzi katika kivinjari chako unapotembelea tovuti hiyo ya gofu, (ikichukuliwa kwamba kivinjari chako huruhusu kuhifadhi vidakuzi).
Horrek funtziona dezan, arakatzailean lehendik duzun cookie bat irakurtzen du Google-k, edo, golfari buruzko gune batean sartzen zarenean, cookie bat ezartzen dizu arakatzailean (arakatzaileak hori egiteko baimena ematen badu).
Para que isto funcione, Google pode ler unha cookie que xa está no teu navegador ou ben coloca unha cookie no teu navegador cando visitas o sitio web de golf, sempre que o teu navegador o permita.
ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಕೀಯನ್ನು Google ಓದುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಗಾಲ್ಫಿಂಗ್ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಕೀಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ (ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಂಡು).
हे कार्य करावे यासाठी, Google एकतर आपल्या ब्राउझरमध्ये आधीपासून असलेली कुकी वाचते किंवा आपण गोल्फिंग साइटला भेट देता तेव्हा आपल्या ब्राउझरमध्ये कुकी ठेवते, (आपले ब्राउझर हे करू देते असे गृहित धरून).
ഇത് പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ, നിങ്ങൾ ഗോൾഫിംഗ് സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, ബ്രൗസറിൽ നിലവിൽ ഉള്ള കുക്കി Google റീഡുചെയ്യുകയോ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ ഒരു കുക്കിയെ സൂക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യും (ഇതിന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ അനുവദിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു).
  Publicitate – Confidenţ...  
Pentru aceasta, Google fie citește un cookie aflat deja în browser, fie plasează un cookie în browser când accesați un site despre golf (presupunând că browserul permite acest lucru).
Hierzu liest Google entweder ein im Browser bereits gesetztes Cookie oder setzt beim Besuch der betreffenden Website ein Cookie in Ihrem Browser, sofern Ihr Browser dies zulässt.
Για να λειτουργήσει αυτό, η Google θα πρέπει είτε να διαβάζει ένα cookie που βρίσκεται ήδη στο πρόγραμμα περιήγησής σας ή να τοποθετήσει ένα cookie στο πρόγραμμα περιήγησής σας όταν επισκέπτεστε έναν ιστότοπο σχετικά με το γκολφ (δεδομένου ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας επιτρέπει κάτι τέτοιο).
この仕組みを機能させるために Google では、ユーザーがこのゴルフ用品のサイトにアクセスしたときに、ユーザーのブラウザに既に設定されている Cookie を読み取るか、またはブラウザに Cookie を設定します(ユーザーのブラウザでこうした設定が許可されている場合)。
За целта Google чете „бисквитка“, която вече е в браузъра ви, или поставя такава, когато посетите сайта за голф (при положение че браузърът ви позволи това).
Tätä varten Googlen on joko luettava selaimessasi oleva eväste tai asetettava eväste, kun vierailet golfsivustolla (edellyttäen, että selaimesi sallii tämän).
Kad tai veiktų, „Google“ nuskaito slapuką, kuris jau yra naršyklėje, arba įkelia slapuką į naršyklę, kai apsilankote golfo svetainėje (jei naršyklėje tai leidžiama atlikti).
For at dette skal fungere, må Google lese en informasjonskapsel som allerede er i nettleseren din – eller plassere en informasjonskapsel der – når du besøker golfnettstedet (forutsatt at nettleseren din tillater dette).
Да би то функционисало, Google чита колачић који је већ у прегледачу или поставља колачић у прегледач када посетите сајт за голф (под претпоставком да прегледач то дозволи).
Ak má remarketing fungovať, služba Google pri návšteve webových stránok o golfe musí buď načítať súbor cookie, ktorý je už uložený v prehliadači, alebo súbor cookie do vášho prehliadača umiestniť (za predpokladu, že váš prehliadač túto akciu povolí).
För att det här ska fungera läser Google antingen en cookie som redan finns i webbläsaren eller placerar en cookie i webbläsaren när du besöker golfwebbplatsen (om din webbläsare tillåter detta).
ในการดำเนินการนี้ Google จะอ่านคุกกี้ที่อยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณอยู่แล้ว หรือใส่คุกกี้ไว้ในเบราว์เซอร์เมื่อคุณเข้าชมเว็บไซต์กีฬากอล์ฟ (สมมติว่าเบราว์เซอร์อนุญาตให้ใช้งานคุกกี้)
Bunun işe yaraması için Google ya tarayıcınızda halihazırda bulunan bir çerezi okur ya da golf sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınıza bir çerez yerleştirir (tarayıcınızın buna izin verdiği varsayılırsa).
כדי שזה יעבוד, Google קוראת קובץ cookie שכבר נמצא בדפדפן שלך או ממקמת קובץ cookie בדפדפן כאשר אתה נכנס לאתר העוסק בגולף (בהנחה שהדפדפן שלך מוגדר לאפשר זאת).
এই কাজটি করতে Google হয় আপনার ব্রাউজারের মধ্যে ইতিমধ্যেই রয়েছে এমন কুকিকে পড়বে অথবা আপনি যখন গল্ফ খেলার সাইটটিকে (মনে করুন যে, আপনার ব্রাউজারই এটি করেছে) ঘুরে দেখবেন তখন আপনার ব্রাউজারে একটি কুকিকে স্থাপন করবে৷
இதைச் செயல்படுத்த, நீங்கள் கோல்ஃபிங் தளத்தைப் பார்வையிடும் போது, Google ஏற்கனவே உலாவியில் உள்ள குக்கீயைப் படிக்கும் அல்லது உலாவியில் குக்கீயை அமைக்கும் (உங்கள் உலாவி இதை அனுமதிப்பதாக எடுத்துக்கொள்ளும்).
Для цього Google зчитує файл cookie у вашому веб-переглядачі або розміщує в ньому такий файл, коли ви відвідуєте сайт про гольф (якщо ваш веб-переглядач це дозволяє).
Ili hatua hii ifanye kazi, Google husoma kidakuzi ambacho tayari kiko katika kivinjari chako au huhifadhi kidakuzi katika kivinjari chako unapotembelea tovuti hiyo ya gofu, (ikichukuliwa kwamba kivinjari chako huruhusu kuhifadhi vidakuzi).
Horrek funtziona dezan, arakatzailean lehendik duzun cookie bat irakurtzen du Google-k, edo, golfari buruzko gune batean sartzen zarenean, cookie bat ezartzen dizu arakatzailean (arakatzaileak hori egiteko baimena ematen badu).
Para que isto funcione, Google pode ler unha cookie que xa está no teu navegador ou ben coloca unha cookie no teu navegador cando visitas o sitio web de golf, sempre que o teu navegador o permita.
ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಕೀಯನ್ನು Google ಓದುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಗಾಲ್ಫಿಂಗ್ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಕೀಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ (ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಂಡು).
हे कार्य करावे यासाठी, Google एकतर आपल्या ब्राउझरमध्ये आधीपासून असलेली कुकी वाचते किंवा आपण गोल्फिंग साइटला भेट देता तेव्हा आपल्या ब्राउझरमध्ये कुकी ठेवते, (आपले ब्राउझर हे करू देते असे गृहित धरून).
ഇത് പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ, നിങ്ങൾ ഗോൾഫിംഗ് സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, ബ്രൗസറിൽ നിലവിൽ ഉള്ള കുക്കി Google റീഡുചെയ്യുകയോ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ ഒരു കുക്കിയെ സൂക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യും (ഇതിന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ അനുവദിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു).
  Principii software – Co...  
Trebuie să fie simplu pentru dvs. să înţelegeţi cum puteţi dezactiva sau dezinstala o aplicaţie.
Le processus de désactivation ou de désinstallation d’une application doit être clair et aisément compréhensible
Los usuarios no deben tener dificultades para averiguar cómo inhabilitar o eliminar una aplicación.
باید به راحتی بتوانید یک برنامه کاربردی را لغو یا غیر فعال کنید.
Трябва да е лесно да разберете как да деактивирате или изтриете приложение.
Trebali biste moći jednostavno razumjeti kako onemogućiti ili izbrisati aplikaciju.
Du skal nemt kunne finde ud af, hvordan du kan deaktivere eller slette en applikation.
आपके लिए यह पता लगाना आसान होना चाहिए कि किसी ऐप्लिकेशन को कैसे अक्षम किया जाए या हटाया जाए.
Az alkalmazás kikapcsolásának vagy törlésének nem szabad nehézséget okoznia.
Turi būti nesunku išsiaiškinti, kaip neleisti programos arba ją ištrinti.
Det bør være enkelt å finne ut hvordan du deaktiverer eller sletter programmet.
Malo by byť pre vás ľahké zakázať alebo odstrániť danú aplikáciu.
Det ska vara enkelt att ta reda på hur användaren kan inaktivera eller avinstallera ett program.
คุณควรสามารถทราบวิธีปิดใช้งานหรือลบแอปพลิเคชันออกได้อย่างง่ายดาย
Bạn phải dễ dàng tìm ra cách vô hiệu hóa hoặc xóa ứng dụng.
Jums ir jābūt pieejamai informācijai par to, kā atspējot vai dzēst lietojumprogrammu.
  Politica de confidenţia...  
De exemplu, raportăm cu regularitate advertiserilor dacă le-am difuzat anunțul pe o pagină și dacă era probabil ca anunțul respectiv să fie văzut de utilizatori (de exemplu, în loc să fie amplasat într-o parte a pagini până la care utilizatorul nu a derulat).
For example, we regularly report to advertisers on whether we served their ad to a page and whether that ad was likely to be seen by users (as opposed to, for example, being on part of the page to which users did not scroll).
Por ejemplo, informamos regularmente a cada anunciante sobre si hemos mostrado su anuncio en una página y sobre las probabilidades que existen de que los usuarios lo vean (en comparación, por ejemplo, con las probabilidades que existirían si el anuncio apareciera en una parte de la página a la que no se hayan desplazado los usuarios).
We melden regelmatig aan adverteerders of we hun advertentie op een pagina hebben weergegeven en of die advertentie waarschijnlijk is gezien door gebruikers (en bijvoorbeeld niet op het gedeelte van de pagina stond waar gebruikers niet naartoe zijn gescrold).
Ons lig adverteerders byvoorbeeld gereeld in oor of ons hul advertensie vir 'n bladsy gegee het en of dit waarskynlik was dat gebruikers daardie advertensie sou sien (anders as om byvoorbeeld op 'n deel van die bladsy te wees waarheen gebruikers nie gerollees het nie).
Na primjer, redovito izvješćujemo oglašavače o tome jesmo li poslužili njihov oglas na stranici te koliko je vjerojatno da su ga korisnici vidjeli (za razliku, primjerice, od toga je li se nalazio na dijelu stranice do kojeg se korisnici nisu pomakli).
Inzerentům pravidelně poskytujeme přehledy o tom, zda jsme na stránce zobrazili jejich reklamu a zda bylo pravděpodobné, že tuto reklamu viděli uživatelé (například zda tato reklama nebyla v části stránky, kterou si uživatel neprohlížel).
Vi rapporterer f.eks. regelmæssigt til annoncører, hvorvidt vi har placeret deres annonce på en side, og om det er sandsynligt, at annoncen bliver set af brugerne (i modsætning til, hvis den f.eks. er placeret på en del af den side, som brugerne ikke ruller ned til).
Näiteks anname reklaamijatele regulaarselt teada, kas lisasime nende reklaami lehele ja kas kasutajad tõenäoliselt nägid seda reklaami (vastupidiselt näiteks olukorrale, kus reklaam asub sellises lehe osas, kuhu kasutajad ei kerinud).
उदाहरण के लिए, हम विज्ञापनदाताओं को इस संबंध में नियमित रूप से रिपोर्ट भेजते हैं कि क्या हमने उनके विज्ञापन को किसी पृष्ठ पर दिखाया है और क्या वह विज्ञापन उपयोगकर्ताओं को दिखाई पड़ने की संभावना थी (उदाहरण के लिए, न कि किसी ऐसे पृष्ठ का हिस्सा होना, जिसपर उपयोगकर्ता स्क्रॉल नहीं करते).
Például rendszeresen jelentjük a hirdetők felé, hogy megjelenítettük-e hirdetésüket egy oldalon, valamint, hogy a hirdetést milyen valószínűséggel látták a felhasználók (ellentétben például azzal, ha a hirdetés az oldal olyan részén szerepel, ahová a felhasználók nem görgettek).
Pvz., reguliariai pranešame reklamuotojams, ar pateikėme jų skelbimus puslapyje ir ar juos matė naudotojai (priešingai nei, pvz., esant puslapio dalyje, kurios naudotojai nepasiekė).
Eksempelvis rapporterer vi jevnlig til annonsører om vi har levert en av deres annonser på en side og hvorvidt det var sannsynlig at den ble sett av brukere (i motsetning til å f.eks. være plassert på en del av siden brukerne ikke rullet til).
Na przykład regularnie zgłaszamy reklamodawcom, czy wyświetliliśmy ich reklamę na stronie i czy użytkownicy mogli tę reklamę zobaczyć (czy nie znajdowała się, dajmy na to, w części strony, której użytkownicy nie przewijali).
Inzerentom napríklad pravidelne poskytujeme prehľady o tom, či sme na stránke zobrazili ich reklamu a či bolo pravdepodobné, že túto reklamu videli používatelia (napríklad či táto reklama nebola v časti stránky, ktorú si používateľ neprehliadal).
Vi rapporterar till exempel regelbundet till annonsörerna om vi har visat deras annonser på en sida och om det var troligt att annonsen sågs av användare (till skillnad från att till exempel visas på en del av en sida som användarna inte rullade till).
ตัวอย่างเช่น เรารายงานให้ผู้ลงโฆษณาทราบอยู่เป็นประจำว่าเราได้แสดงโฆษณาของพวกเขาไปยังหน้าใดบ้างไหม และมีความเป็นไปได้ไหมว่าผู้ใช้จะเห็นโฆษณาตัวนั้น (ซึ่งตรงกันข้ามกับการเป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่ผู้ใช้ไม่ได้เลื่อนไปดู เป็นต้น)
Örneğin, reklamverenlere reklamlarını bir sayfaya sunup sunmadığımızı ve bu reklamın kullanıcılar tarafından görülebilir olup olmadığını (ör. reklamlar, sayfada, kullanıcıların kaydırmadıkları bir bölümde de olabilir) düzenli olarak bildiririz.
Ví dụ: chúng tôi thường xuyên báo cáo với nhà quảng cáo về việc liệu chúng tôi có phân phối quảng cáo của họ đến một trang hay không và liệu người dùng có khả năng thấy quảng cáo đó hay không (ví dụ: đối lập với việc ở trên một phần của trang mà người dùng không cuộn tới).
Наприклад, ми регулярно повідомляємо рекламодавцям про розміщення їхнього оголошення на сторінці, а також про імовірність того, що користувачі його побачили (на відміну від розміщення оголошень на тій частині сторінки, до якої користувачам потрібно прокручувати).
Adibidez, aldizka iragarleei jakinarazten diegu euren iragarkiak orriren batean sartu ahal izan ditugun ala ez eta litekeena den ala ez erabiltzaileek ikusi izatea (esaterako, erabiltzaileek ikusi ez duten orriaren zatian egotearekin alderatuta).
Por exemplo, informamos con regularidade aos anunciantes se publicamos o seu anuncio nunha páxina e se é probable que o anuncio fose visto polos usuarios (en comparación, por exemplo, con que o anuncio estea situado nunha parte da páxina ata a que os usuarios non se desprazaron).
ఉదాహరణకు, మేము ప్రకటనదారుల ప్రకటనను పేజీకి అందించామా లేదా అనే విషయాన్ని మరియు వినియోగదారులు ఆ ప్రకటనను చూసే అవకాశం ఎక్కువ ఉన్నదా లేదా (మరో రకంగా చెప్పాలంటే, ఉదాహరణకు, వినియోగదారులు స్క్రోల్ చేయలేని పేజీలో ఉండటం) అనే విషయాన్ని వారికి క్రమం తప్పకుండా నివేదిస్తాము.
Isibonelo, njalo sibika kubakhangisi ukuthi noma sisebenzise izikhangiso zabo ekhasini nokuthi uma ngabe leso sikhangiso sasingase sibonwe abanye abasebenzisi (njengoba kuqhathaniswa, isibonelo, ukuba yingxenye yekhasi lapho abasebenzisi bazange bapheqela khona).
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ഒരു പേജിൽ പരസ്യദാതാക്കളുടെ പരസ്യം നൽകിയിരിക്കുന്നോ എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആ പരസ്യം കാണാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ എന്നും (അതിന് വിരുദ്ധമായി, ഉദാഹരണത്തിന് ഉപയോക്താവ് സ്ക്രോൾ ചെയ്യാത്ത പേജിന്റെ ഭാഗമായിരിക്കുന്നത്) ഞങ്ങൾ പതിവായി അവർക്ക് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു.
  Tehnologii și principii...  
Pentru a deservi în mod optim toţi utilizatorii, Google se străduieşte să le ofere posibilităţi relevante şi detaliate de a alege în privinţa utilizării informaţiilor personale. Credem că informaţiile personale nu trebuie să fie sechestrate şi suntem dedicaţi creării de produse care le permit utilizatorilor să îşi exporte informaţiile personale în alte servicii.
Les préoccupations en matière de confidentialité ne sont pas les mêmes pour tout le monde. Afin de répondre aux attentes particulières de chacun des utilisateurs, Google s’efforce de leur proposer des choix utiles et variés concernant l’utilisation de leurs informations personnelles. Nous pensons que les informations personnelles des utilisateurs ne doivent pas être “prises en otage”. Dans cette optique, nous nous engageons à concevoir des produits qui permettent aux utilisateurs d’exporter leurs informations personnelles vers d’autres services. Nous ne vendons pas les informations personnelles des utilisateurs.
Jeder Nutzer hat eigene Wünsche und Vorstellungen zum Datenschutz. Um möglichst allen Nutzern gerecht zu werden, bieten wir ihnen sinnvolle und detaillierte Wahlmöglichkeiten, wie die Daten genutzt werden. Unserer Ansicht nach sollen Nutzer immer die Möglichkeit haben, ihre Daten zu entfernen oder in andere Dienste zu transferieren. Daher sind unsere Produkte so konzipiert, dass unsere Nutzer ihre Daten in standardisierten Formaten exportieren können. Wir verkaufen keine Nutzerdaten.
Le persone hanno problemi ed esigenze diversi in relazione alla privacy. Per servire al meglio tutti i suoi utenti, Google tenta di offrire loro soluzioni utili e specifiche relative all’utilizzo dei loro dati personali. Riteniamo che le informazioni personali non debbano essere «tenute in ostaggio» e ci impegniamo per realizzare prodotti che consentano agli utenti di esportare le loro informazioni personali in altri servizi. Non vendiamo le informazioni personali degli utenti.
Mense het verskillende privaatheidsorge en -behoeftes. Om die volledige spektrum van ons gebruikers die beste te dien, streef Google daarna om aan hulle betekenisvolle en goeddeurdagte keuses te bied aangaande die gebruik van hulle persoonlike inligting. Ons glo dat persoonlike inligting nie gevange gehou moet word nie en ons is verbind tot die bou van produkte wat toelaat dat gebruikers hul persoonlike inligting uitvoer na ander dienste. Ons verkoop nie gebruikers se persoonlike inligting nie.
افراد مختلف، نگرانی‌ها و نیازهای رازداری متفاوتی دارند. برای خدمت بهتر به کل کاربران خود، Google در تلاش است به کاربران گزینه‌ها و انتخاب‌های معنادار و دقیقی برای استفاده از اطلاعات شخصی خود ارائه کند. ما عقیده داریم که اطلاعات شخصی نباید به عنوان یک وثیقه و ضمانت نگهداری شوند و متعهد به ساخت محصولاتی هستیم که به کاربران اجازه می‌دهد اطلاعات شخصی خود را به سرویس های دیگر منتقل کنند. ما اطلاعات شخصی کاربران خود را نمی‌فروشیم.
Хората имат различни притеснения и нужди, свързани с поверителността. За да предоставим най-доброто обслужване на целия спектър от потребители, ние в Google се опитваме да им предложим смислени и прецизни възможности за избор по отношение на използването на личните им данни. Убедени сме, че личната информация не трябва да бъде третирана като заложник, и сме поели ангажимент да създаваме продукти, които позволяват на потребителите да експортират личната си информация в други услуги. Не продаваме личната информация на потребителите.
Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal. Creiem que la informació personal no s’ha de mantenir oculta i tenim el compromís de crear productes que permetin als usuaris exportar la seva informació personal a altres serveis. No venem la informació personal dels usuaris.
Lidé mají odlišné potřeby a názory týkající se ochrany osobních údajů. Abychom vyhověli širokému spektru našich uživatelů, snaží se společnost Google dát všem možnost smysluplně a do detailů rozhodovat o nakládání s jejich osobními informacemi. Jsme přesvědčeni, že osobní informace nelze držet jako rukojmí. Snažíme se vytvářet produkty, které umožní uživatelům exportovat osobní údaje do jiných služeb. Osobní údaje našich uživatelů neprodáváme.
Inimeste privaatsusvajadused ja -küsimused on erinevad. Selleks et kõikidele kasutajatele vastu tulla, pakub Google sisukaid ja üksikasjalikke valikuid isikliku teabe kasutamiseks. Usume, et isiklikku teavet ei tohi kinni hoida, ja meie eesmärk on selliste toodete loomine, mis võimaldavad kasutajatel eksportida isiklikku teavet muudesse teenustesse. Me ei müü kasutajate isiklikku teavet.
Ihmisten tietosuojatarpeet ovat erilaisia. Google haluaa palvella kaikkia käyttäjiään. Tästä syystä pyrimme tarjoamaan hyödyllisiä ja yksityiskohtaisia vaihtoehtoja, joiden avulla käyttäjät voivat säädellä henkilötietojensa käyttöä. Mielestämme henkilötietoja ei saa pitää panttivankina, ja olemme sitoutuneet rakentamaan tuotteita, joiden kautta käyttäjät voivat viedä henkilötietonsa muihin palveluihin. Emme myy käyttäjiemme henkilötietoja.
Fólk hefur mismunandi áherslur og þarfir varðandi persónuvernd. Til að uppfylla þarfir sem flestra notenda leggur Google sig í líma við að bjóða þeim upp á marktæka og sértæka valkosti um hvernig persónuupplýsingar þeirra eru notaðar. Við teljum að persónuupplýsingar eigi ekki að læsa inni og við leggjum okkur fram um að þróa vörur sem gera notendum kleift að flytja persónuupplýsingar sínar í aðra þjónustu. Við seljum ekki persónuupplýsingar notenda.
Folk har ulike måter å forholde seg til personvern på, og utviser ulike behov. For å ta hensyn til brukernes behov og ønsker, jobber vi kontinuerlig for å gi dem nyttige og oversiktlige valg når det gjelder hvordan personopplysninger skal brukes. Vi mener at personopplysninger ikke skal låses til ett bestemt produkt, og jobber med å utvikle produkter som lar brukerne eksportere sine personopplysninger til andre tjenester. Vi selger ikke brukernes personlige opplysninger.
Potrebe in pomisleki uporabnikov glede zasebnosti so različni. Ustreči želimo čim večjemu krogu uporabnikov, zato si prizadevamo za smiselne in raznolike možnosti izbire glede naše uporabe vaših osebnih podatkov. Uporabnikom želimo zagotoviti nadzor nad osebnimi podatki, zato si prizadevamo razviti izdelke, ki jim omogočajo izvoz osebnih podatkov v druge storitve. Osebnih podatkov uporabnikov ne prodajamo.
ผู้คนมีความกังวลและความต้องการเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่แตกต่างกันไป เพื่อให้เราให้บริการผู้ใช้ในทุกระดับได้ดีที่สุด Google จึงพยายามนำเสนอทางเลือกที่เป็นประโยชน์และมีคุณภาพเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ เราเชื่อว่าข้อมูลส่วนบุคคลไม่ควรถูกนำมาใช้เป็นเครื่องต่อรอง และเรามุ่งมั่นที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ที่ทำให้ผู้ใช้ส่งออกข้อมูลส่วนบุคคลของตนไปยังบริการอื่นๆ ได้ เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้
Herkesin gizlilik anlayışı ve gereksinimi farklıdır. Google, tüm kullanıcılarına en iyi hizmeti sunmak için kişisel bilgilerin kullanımı konusunda anlamlı ve olabildiğince ayrıntılı seçenekler sunmaya çalışır. Bizler, kişisel bilgilerin rehin tutulmaması gerektiğine inanıyor ve kullanıcıların kişisel bilgilerini diğer hizmetlere aktarmalarına olanak tanıyan ürünler geliştirmeye çalışıyoruz. Kullanıcıların kişisel bilgilerini satmayız.
লোকেদের বিভিন্ন গোপনীয়তা চিন্তাধারা এবং প্রয়োজন আছে৷ আমাদের ব্যবহারকারীদের সম্পূর্ণ শ্রেণীতে সেরা পরিবেশনের জন্য Google তাদের ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার সম্বন্ধে অর্থবহুল এবং সুন্দর-জ্ঞানের বিকল্পপ্রদানের জন্য প্রয়াস চালায়৷ আমরা বিশ্বাস করি ব্যক্তিগত তথ্য সীমিত প্রতীভূর মধ্যে রাখা উচিত নয় এবং আমরা ব্যবহারকারীদের অন্য পরিষেবার মধ্যে তাদের ব্যক্তিগত তথ্য রপ্তানি করতে দেওয়া পণ্য নির্মাণের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ৷ আমরা ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না৷
Lietotājiem ir dažādas konfidencialitātes prasības un vajadzības. Lai varētu optimāli apkalpot plašo lietotāju loku, Google cenšas piedāvāt apzinātas un detalizēti izstrādātas izvēles iespējas attiecībā uz to, kā tiek izmantoti personas dati. Mēs uzskatām, ka personas dati nav jāglabā aiz septiņām atslēgām, un esam apņēmušies veidot produktus, kas ļautu lietotājiem eksportēt savus personas datus uz citiem pakalpojumiem. Mēs nepārdodam lietotāju personas informāciju.
У людей бувають різні підходи та вимоги до конфіденційності. З метою якнайкращого обслуговування всіх своїх користувачів компанія Google прагне запропонувати їм можливість контролювати використання їхньої особистої інформації. Ми вважаємо, що особисту інформацію не потрібно ізолювати, і працюємо над створенням продуктів, які дозволяють користувачам експортувати свою особисту інформацію в інші служби. Ми не продаємо особисту інформацію наших користувачів.
लोकांच्या गोपनीयता चिंता आणि गरजा विविध असतात. आमच्या वापरकर्त्यांच्या पूर्ण श्रेणीला सर्वोत्तम सेवा देण्‍यासाठी, त्यांच्या वैयक्तिक माहितीच्या वापरावर Google त्यांना अर्थपूर्ण आणि सर्वोत्तम प्रकारे निर्माण केलेल्या निवडी देण्‍याची पराकाष्‍ठा करते. आम्ही असे मानतो की वैयक्तिक माहिती ओलिस धरली जाऊ नये आणि आम्ही वापरकर्त्यांना इतर सेवांमध्‍ये त्यांची वैयक्तिक माहिती पाठवू देणारी उत्पादने निर्माण करण्‍यास कटिबद्ध आहोत. आम्ही वापरकर्त्यांची वैयक्तिक माहिती विकत नाही.
لوگوں کو رازداری کی مختلف تشویشات اور ضروریات درپیش ہوتی ہیں۔ ہمارے تمام صارفین کی بہترین خدمت انجام دینے، اور ان کے ذاتی معلومات کے استعمال پر Google انہیں بامعنی اور fine-grained اختیارات دینے کی جدوجہد کرتا ہے۔ ہمارا ماننا ہے کہ ذاتی معلومات کو یرغمال نہیں بنانا چاہیے اور ہم ایسی پروڈکٹس بنانے کیلئے پرعزم ہیں جو صارفین کو دیگر سروسز میں اپنی ذاتی معلومات درآمد کرنے دیں۔ ہم صارفین کی ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے ہیں۔
വ്യത്യസ്‌തമായ സ്വകാര്യത ആശങ്കകളും ആവശ്യകതകളും ഉള്ള ആളുകൾ. ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ശ്രേണിയിലുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്കും മികച്ച സേവനം നൽകുന്നതിന്, അവരുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിനും മീതെ അർത്ഥവത്തായതും മികച്ച രീതിയിൽ വേർതിരിച്ചെടുത്തതുമായ ചോയിസുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ Google പരിശ്രമിക്കുന്നു. സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ പിടിച്ചുവയ്‌ക്കേണ്ടതാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല മാത്രമല്ല മറ്റ് സേവനങ്ങളിലേക്ക് ഉപയോക്താക്കളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്യാൻ അവരെ അനുവദിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരുമാണ്. ഞങ്ങൾ ഉപയോക്താക്കളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ വിൽക്കാറില്ല.
  Cum utilizează Google c...  
De exemplu, le utilizăm pentru a reţine preferinţele de navigare sigură, pentru ca anunţurile care vă sunt afişate să fie mai relevante, pentru a număra utilizatorii care accesează o pagină, pentru a vă ajuta să vă înregistraţi pentru serviciile noastre şi pentru a vă proteja datele.
We use cookies for many purposes. We use them, for example, to remember your safe search preferences, to make the ads you see more relevant to you, to count how many visitors we receive to a page, to help you sign up for our services and to protect your data.
Nous utilisons les cookies à diverses fins. Nous les employons, par exemple, pour mémoriser vos préférences de recherche SafeSearch, accroître la pertinence des annonces diffusées à votre attention, compter les visiteurs d'une page, vous aider à vous inscrire à nos services et à protéger vos données.
I cookie vengono utilizzati per vari scopi. Li utilizziamo, ad esempio, per memorizzare le tue preferenze per SafeSearch, per rendere più pertinenti gli annunci che visualizzi, per contare il numero di visitatori che riceviamo su una pagina, per aiutarti a registrarti ai nostri servizi e per proteggere i tuoi dati.
Χρησιμοποιούμε τα cookie για πολλούς λόγους. Τα χρησιμοποιούμε, για παράδειγμα, για την απομνημόνευση των προτιμήσεών σας ασφαλούς αναζήτησης, για να σας προσφέρουμε σχετικές διαφημίσεις, για να υπολογίσουμε τον αριθμό των επισκεπτών σε μια σελίδα, για να σας διευκολύνουμε να εγγραφείτε στις υπηρεσίες μας και για να προστατεύσουμε τα δεδομένα σας.
We gebruiken cookies voor allerlei doeleinden. We gebruiken ze bijvoorbeeld om uw voorkeuren voor SafeSearch te onthouden, om de advertenties die u te zien krijgt relevanter voor u te maken, om te tellen hoeveel bezoekers we op een pagina ontvangen, om u te helpen u te registreren voor onze services en om uw gegevens te beschermen.
ما از کوکی‌ها برای منظورهای مختلفی استفاده می‌کنیم. برای مثال از آنها استفاده می‌کنیم تا تنظیمات برگزیده جستجوی امن شما را به یاد داشته باشیم، تا تبلیغاتی را که شما می‌بینید برای شما مرتبط‌تر باشد، تا کنترل کنیم چند بازدیدکننده در صفحه داشته‌ایم، تا به شما کمک کنیم برای خدمات ما ثبت‌نام کنید و تا از داده‌های شما محافظت کنیم.
Google fa servir galetes per a moltes finalitats: recordar les vostres preferències de Safesearch, augmentar la rellevància dels anuncis que veieu, comptar el nombre de visites que rebem per accedir a una pàgina, ajudar a registrar-vos als nostres serveis i protegir les vostres dades.
Kolačićima se koristimo za mnoge namjene. Na primjer, kako bismo upamtili vaše postavke sigurnog pretraživanja, kako bi vam oglasi koje vidite bili relevantniji, kako bismo prebrojili posjetitelje pojedine stranice, kako bismo vam pomogli registrirati se za naše usluge i kako bismo zaštitili vaše podatke.
Soubory cookie slouží k celé řadě účelů. Používáme je například k ukládání vašich nastavení bezpečného vyhledávání, k výběru relevantních reklam, ke sledování počtu návštěvníků na stránce, k usnadnění registrace nových služeb a k ochraně vašich dat.
Vi bruger cookies til mange forskellige formål. Vi bruger dem f.eks. til at huske dine præferencer for Beskyttet søgning, så de annoncer du får vist, er mere relevante for dig, til at tælle, hvor mange besøgende vi modtager på en side, til at hjælpe dig med at tilmelde dig vores tjenester og til at beskytte dine data.
Fótspor eru til margra hluta nytsamleg. Við notum þau til dæmis til að muna val þitt um örugga leit, birta þér markvissari auglýsingar, telja heimsóknir á vefsíður okkar, til að aðstoða þig við að skrá þig inn á þjónustu okkar og til að vernda gögnin þín.
Kami menggunakan cookie untuk berbagai tujuan. Kami menggunakannya, misalnya, untuk mengingat preferensi penelusuran aman Anda, membuat iklan yang Anda lihat lebih relevan bagi Anda, menghitung berapa banyak pengunjung yang kami terima ke sebuah laman, membantu Anda mendaftar ke layanan kami, dan melindungi data Anda.
Google은 다양한 용도로 쿠키를 사용합니다. 예를 들어 Google은 사용자의 세이프서치 환경설정을 기억하고, 사용자에게 보다 관련성 높은 광고를 제공하고, 페이지 방문자 수를 계산하고, 사용자가 Google 서비스에 가입하도록 지원하며, 사용자의 데이터를 보호하는데 쿠키를 사용합니다.
Slapukus naudojame įvairiais tikslais. Juos naudojame, pvz., kad atsimintume jūsų saugios paieškos nuostatas, rodytume jums aktualesnius skelbimus, suskaičiuotume, kiek lankytojų apsilanko puslapyje, padėtume prisiregistruoti naudoti paslaugas ir apsaugotume jūsų duomenis.
Vi bruker informasjonskapsler til mange formål. Vi bruker dem for eksempel til å huske innstillingene dine for Sikkert Søk, gjøre annonsene du ser mer relevante for deg, telle hvor mange besøkende vi får på en nettside, hjelpe deg å registrere deg på tjenestene våre samt beskytte dataene dine.
Súbory cookie používame na množstvo cieľov. Používame ich napríklad na ukladanie vašich predvolieb bezpečného vyhľadávania, na výber relevantných reklám, na sledovanie počtu návštevníkov na stránke, na zjednodušenie registrácie do nových služieb a na ochranu vašich údajov.
Piškotke uporabljamo za različne namene. Uporabljamo jih na primer, da si zapomnimo nastavitve varnega iskanja, da vam prikažemo ustreznejše oglase, da štejemo, koliko obiskov ima neka spletna stran, da vam pomagamo, da se prijavite za naše storitve, in da varujemo vaše podatke.
Vi använder cookies för flera ändamål. Vi använder dem till exempel för att spara dina SafeSearch-inställningar, för att kunna visa mer relevanta annonser, för att räkna hur många besökare en viss sida har och för att hjälpa dig att logga in på våra tjänster. Vi använder även cookies för att skydda dina data.
เราใช้คุกกี้เพื่อวัตถุประสงค์หลายประการ ตัวอย่างเช่น เราใช้คุกกี้เพื่อจดจำค่ากำหนดการค้นหาปลอดภัยของคุณ เพื่อทำให้โฆษณาที่คุณเห็นมีความเกี่ยวข้องกับคุณมากยิ่งขึ้น เพื่อนับจำนวนผู้เข้าชมที่เราได้รับในหน้าเว็บหนึ่งๆ เพื่อช่วยให้คุณลงชื่อสมัครใช้บริการของเรา และเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ
Çerezleri pek çok amaçla kullanırız. Örneğin, bunları güvenli arama tercihlerinizi hatırlamak, size daha alakalı reklamlar göstermek, bir sayfaya kaç ziyaretçi geldiğini belirlemek, hizmetlerimize kaydolmanıza yardımcı olmak ve verilerinizi korumak için kullanırız.
Chúng tôi sử dụng cookie cho nhiều mục đích. Ví dụ: chúng tôi sử dụng chúng để nhớ các tùy chọn tìm kiếm an toàn của bạn, để khiến các quảng cáo mà bạn thấy có liên quan hơn tới bạn, để đếm số lượng khách truy cập mà chúng tôi nhận được cho một trang, để giúp bạn đăng ký các dịch vụ của chúng tôi và để bảo vệ dữ liệu của bạn.
אנו משתמשים בקובצי Cookie למטרות רבות. אנו משתמשים בהם, לדוגמה, כדי לזכור את העדפות החיפוש הבטוח שלך, כדי להפוך את המודעות שאתה רואה לרלוונטיות יותר עבורך, כדי לספור את מספר המבקרים בדף, כדי לעזור לך להירשם לשירותים שלנו וכדי להגן על הנתונים שלך.
குக்கீகளை பல காரணங்களுக்காகப் பயன்படுத்துகிறோம். எடுத்துக்காட்டாக, உங்களுடைய பாதுகாப்பான தேடல் முன்னுரிமைகளை நினைவில்கொள்ள, விளம்பரங்களை உங்களுக்கு மேலும் தொடர்புடையதாக்க, பக்கத்திற்கு எவ்வளவு பார்வையாளர்களைப் பெறுகிறோம் என்பதைக் கணக்கெடுக்க, எங்கள் சேவைகளுக்காக பதிவுசெய்ய உங்களுக்கு உதவ மேலும் உங்கள் தரவைப் பாதுகாக்க அவற்றை நாம் பயன்படுத்துகிறோம்.
Ми використовуємо файли cookie для багатьох цілей, наприклад, щоб запам’ятати ваші налаштування безпечного пошуку, збільшити релевантність рекламних оголошень, порахувати кількість відвідувачів сторінки, допомогти вам зареєструватися в наших службах і захистити ваші дані.
Tunatumia vidakuzi kwa madhumuni mengi. Kwa mfano, tunazitumia, kukumbuka mapendeleo yako ya utafutaji salama, kufanya matangazo unayoona kuwa ya maana sana kwako, kuhesabu ni wageni wangapi tunapokea kwa ukurasa, kukusaidia kujisajili kwa huduma zetu na kulinda data yako.
Cookieak helburu askotarako erabiltzen ditugu. Adibidez, bilaketa seguruaren hobespenak gogoratzeko, ikusten dituzun iragarkiak egokiagoak direla ziurtatzeko, orrietan zenbat bisitari izan ditugun zenbatzeko, zerbitzuetan erregistratzen laguntzeko eta datuak babesteko erabiltzen ditugu.
ನಾವು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು, ನೀವು ನೋಡುವಂತಹ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಪುಟಕ್ಕೆ ನಾವು ಸರಿಸುಮಾರು ಎಷ್ಟು ಭೇಟಿದಾರರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಲೆಕ್ಕವಿಡಲು, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲೋಸುಗ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
  Principii software – Co...  
Aceste informaţii trebuie să fie prezentate într-un mod pe care utilizatorul obişnuit să îl observe şi să îl înţeleagă, nu să fie ascunse prin utilizarea unui font mic pentru care este necesar să derulaţi.
. Si l’application diffuse des publicités à des fins lucratives, cela doit être mentionné explicitement. Toutes ces informations doivent être présentées de façon claire et compréhensible, et non dans une taille de police minuscule nécessitant le défilement de la page. Par exemple, si l’application se finance en affichant des annonces pop-up ou en communiquant vos données personnelles à des tiers, vous devez en être avisé.
Además, la aplicación debe explicar de forma clara y evidente si obtiene algún tipo de ingresos a través de la publicidad. Esta información se debe presentar de forma clara y visible para el usuario medio (esto excluye la letra pequeña que obligue a desplazarse). Por ejemplo, el usuario debe saber claramente si la aplicación obtiene ingresos a través de anuncios emergentes o mediante el envío de información personal del usuario a terceros.
وإذا كان التطبيق يحقق أرباحًا من عرض إعلانات عليك، فيجب أن يوضح ذلك بجلاء تام. يجب تقديم هذه المعلومات بطريقة يراها ويفهمها المستخدم العادي؛ فلا يتم إخفاؤها عن طريق كتابتها بخط صغير يتطلب التمرير لأسفل. على سبيل المثال، إذا كان التطبيق مدفوع الأجر عن طريق تقديم إعلانات منبثقة أو إرسال بياناتك الشخصية إلى جهة أخرى، فيجب توضيح هذا الأمر.
و اگر برنامه کاربردی با نمایش تبلیغات به شما کسب درآمد می‌کند باید این امر را به صورت واضح و آشکار توضیح دهد. این اطلاعات باید به صورتی ارائه شود که برای یک کاربر معمولی قابل مشاهده و درک باشد – اندازه قلم آن به قدری نباشد که برای خواندن آن مجبور شوید در صفحه رایانه خود حرکت کنید. به عنوان مثال، اگر برنامه کاربردی برای نمایش تبلیغات بازشو یا ارسال اطلاعات شخصی شما به یک شخص ثالث هزینه‌ای دریافت می‌کند، این امر باید به شما اطلاع داده شود.
А ако приложението печели пари, като ви показва реклами, трябва да ви го обясни ясно и по очевиден начин. Тази информация трябва да бъде представена така, че типичният потребител да я види и да я разбере – а не скрита в текст с дребен шрифт, който трябва да превъртите. Ако например заплащането за приложението става, като то показва изскачащи реклами или изпраща личните ви данни до трета страна, това трябва да ви бъде посочено ясно.
Ako aplikacija zarađuje tako što vam prikazuje oglase, trebala bi to jasno objasniti. Ove bi se informacije trebale predstaviti na način da ih tipični korisnik vidi i razumije, a ne da budu skrivene u sitnom tisku koji od vas zahtijeva listanje po stranicama. Primjerice, ako se aplikacija plaća skočnim oglasima za posluživanje ili slanjem vaših osobnih podataka trećoj strani, to bi vam trebalo biti jasno rečeno.
Hvis applikationen tjener penge på at vise dig annoncer, bør den informere dig på en tydelig og grundig måde. Disse oplysninger skal præsenteres på en måde, så en typisk bruger ser og forstår det – og ikke være gemt væk med småt nederst i et dokument. Hvis applikationen er reklamefinansieret ved at vise dig pop op-annoncer eller sende dine persondata til tredjepart, bør dette blive oplyst til dig.
और यदि ऐप्लिकेशन आपको विज्ञापन दिखाकर पैसा कमाती हो, तो उसे साफ़ तौर से और स्पष्टत: यह समझाना चाहिए. यह सूचना इस तरह से पेश की जानी चाहिए कि आम उपयोगकर्ता इसे देख और समझ सके – यह ऐसे छोटे स्वरूप में छुपी नहीं होनी चाहिए, जिसके लिए आपको स्क्रॉल करना पड़े. उदाहरण के लिए, यदि ऐप्लिकेशन को पॉप-अप विज्ञापन परोसने या आपका निजी डेटा तीसरे पक्ष को भेजने से धन मिल रहा हो, तो आपके सामने यह स्पष्ट कर दिया जाना चाहिए.
Ezenfelül, ha az alkalmazás hirdetések megjelenítése révén bevételt generál, erről egyértelmű felvilágosítást kell adnia. Ezt az információt úgy kell feltüntetnie, hogy egy átlagos felhasználó számára is látható és érthető legyen – nem pedig az oldal alján az apró betűs részben. Ha például az alkalmazás haszonszerzés céljából hirdetéseket jelenít meg, vagy személyes adatokat küld egy harmadik félnek, akkor a felhasználót tájékoztatnia kell erről.
Jei naudojant šią programą gaunama pinigų rodant reklaminius skelbimus, tai turi būti paprastai ir suprantamai paaiškinta. Ši informacija turi būti pateikta taip, kad ją pamatytų ir suprastų vidutinis naudotojas, – tekstas neturi būti parašytas mažomis raidėmis, kad, norint jį pamatyti, reikėtų slinkti puslapiu. Pvz., jei naudojant programą pelnomasi teikiant iššokančiuosius skelbimus ar siunčiant jūsų asmeninius duomenis trečiosioms šalims, apie tai turi būti aiškiai pranešta.
Og hvis programmet tjener penger ved å vise reklame, bør du får uttrykkelig informasjon om dette. Denne informasjonen bør presenteres på en måte slik at vanlige brukere ser og forstår den. Informasjonen må ikke vises med liten skrift synlig bare gjennom å rulle nedover. Hvis programmet for eksempel tjener penger på reklame i forgrunnsvinduer eller sender dine personlige data til en tredjepart, bør du få informasjon om dette.
Ak je aplikácia určená na zárobkovú činnosť prostredníctvom zobrazovania reklamného materiálu, malo by vám to byť jasne a zreteľne vysvetlené. Informácia by mala byť prezentovaná formou, ktorá bude zrozumiteľná bežnému používateľovi. Nie je vhodné, aby bola uvedená nenápadným malým písmom a spôsobom, ktorý núti používateľa prechádzať stránkou. Uveďme príklad. Ak je aplikácia platená za to, že zobrazuje kontextové reklamy alebo odosiela vaše osobné údaje tretej strane, mali by ste byť o tom jasne upovedomení.
Om programmet genererar intäkter genom att visa annonser för dig ska du dessutom klart och tydligt informeras om detta. Den här informationen ska visas på ett sätt så att vanliga användare ser och förstår den. Informationen ska inte gömmas undan så att du måste bläddra för att hitta den. Om programmet exempelvis genererar intäkter genom att visa popup-annonser för dig, eller skickar dina personuppgifter till tredje part, ska detta framgå tydligt.
และหากแอปพลิเคชันหากำไรโดยการแสดงโฆษณาให้คุณดู ก็ควรอธิบายถึงการดำเนินการนี้อย่างชัดแจ้งและตรงไปตรงมา ข้อมูลนี้ควรนำเสนอในลักษณะที่ผู้ใช้ทั่วไปสามารถเห็นและเข้าใจได้ ไม่ใช่แฝงอยู่ในตัวอักษรขนาดเล็กที่กำหนดให้ต้องเลื่อนดู ตัวอย่างเช่น หากแอปพลิเคชันได้รับเงินจากการแสดงป๊อปอัปโฆษณาหรือการส่งข้อมูลของคุณไปยังบุคคลที่สาม การดำเนินการต่างๆ เหล่านี้ควรต้องแจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจน
Và nếu ứng dụng kiếm tiền bằng cách hiển thị cho bạn quảng cáo, ứng dụng đó phải giải thích rõ ràng và cặn kẽ về điều này. Thông tin này phải được hiển thị theo cách mà một người dùng bình thường sẽ thấy và hiểu – không được che giấu bằng cách in nhỏ và yêu cầu bạn phải cuộn xuống. Ví dụ: nếu ứng dụng được trả tiền để phân phối quảng cáo bật lên hoặc gửi dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba, điều đó phải được nói rõ với bạn.
Ja, izmantojot konkrētu lietojumprogrammu, tiek gūta peļņa, rādot jums reklāmas, tam ir jābūt skaidri un atklāti norādītam. Šai informācijai ir jābūt sniegtai parastam lietotājam saprotamā un redzamā veidā, nevis izklāstītai sīkā tekstā, kura izlasīšanai nepieciešama ritināšana. Piemēram, ja, izmantojot konkrētu lietojumprogrammu, tiek gūta peļņa, rādot uznirstošās reklāmas vai sūtot jūsu personas datus kādai trešajai pusei, jums par to ir jābūt informētam.
  Principii software – Co...  
Trebuie să fie clar pentru dvs. când instalaţi sau activaţi un software pe computer şi trebuie să vi se ofere posibilitatea de a refuza. O aplicaţie nu ar trebui să se instaleze pe computerul dvs. în secret sau ascunzându-se într-un alt program pe care îl instalaţi sau îl actualizaţi.
. Vous devez être clairement averti lorsque vous installez ou activez une application sur votre ordinateur, et vous devez avoir la possibilité de refuser. Aucune application ne doit s’installer secrètement sur votre ordinateur, y compris lors de la mise à jour ou de l’installation d’un autre programme. Vous devez être averti en bonne et due forme des fonctions de toutes les applications incluses dans un ensemble de logiciels.
Se debe informar a los usuarios con claridad siempre que vayan a instalar o a habilitar una aplicación en sus ordenadores, y se les debe ofrecer la posibilidad de decir que no. No debe instalarse ninguna aplicación en un ordenador a escondidas, ni debe ocultarse tras otro programa u otra actualización que el usuario vaya a instalar. Los usuarios deben recibir una notificación clara de las funciones de todas las aplicaciones incluidas en un paquete.
فيجب أن يكون من الواضح لك وقت تثبيت أو تمكين أحد البرامج على جهاز الكمبيوتر ويجب أن يتاح لك اختيار رفض التثبيت. لا يجب أن يثبت أحد التطبيقات نفسه على جهاز الكمبيوتر سريًا أو من خلال الاختباء داخل برنامج آخر تثبته أو تحدثه. يجب تنبيهك بوضوح بوظائف جميع التطبيقات الموجودة في مجموعة تطبيقات.
هنگام نصب یا فعال کردن یک نرم افزار در رایانه خود باید از این موضوع مطلع باشید و بتوانید به درخواست نصب آن پاسخ خیر بدهید. یک برنامه کاربردی نباید به صورت مخفیانه یا با پنهان شدن در برنامه دیگری که در حال نصب یا به روزرسانی آن هستید، خود را در رایانه شما نصب کند. باید به طور واضح از عملکردهای همه برنامه های کاربردی موجود در یک بسته آگاه شوید.
Трябва да имате яснота, когато инсталирате или активирате софтуер на компютъра си, и трябва да можете да откажете това действие. Приложенията не бива да се инсталират на компютъра ви тайно или като се крият в друга програма, която инсталирате или актуализирате. Трябва да бъдете явно уведомени за функциите на всички приложения в пакет.
Trebalo bi vam biti jasno kad instalirate ili omogućujete softver na svom računalu i trebali biste imati mogućnost reći ne. Aplikacija se ne bi smjela sama tajno instalirati na vaše računalo niti bi se smjela kriti unutar drugog programa kojeg instalirate ili ažurirate. Trebalo bi vas jasno obavijestiti o funkcijama svih aplikacija u nekom paketu.
Det bør stå klart for dig, når du installerer eller aktiverer software på din computer, og du bør have mulighed for at sige nej tak. En applikation bør ikke installere sig selv på din computer i baggrunden eller ved at gemme sig i et andet program, som du installerer eller opdaterer. Du bør få grundig besked om funktioner i alle applikationer i en samlet pakke.
सॉफ़्टवेयर को अपने कंप्यूटर पर इंस्टॉल या सक्षम करते समय यह आपके सामने स्पष्ट होना चाहिए, और आपके पास मना करने का विकल्प होना चाहिए. किसी ऐप्लिकेशन को आपके कंप्यूटर पर खुद को गोपनीय ढंग से या किसी अन्य प्रोग्राम, जिसे आप इंस्टॉल या अपडेट कर रहे हों, के भीतर छिपकर इंस्टॉल नहीं करना चाहिए. आपको बंडल की सभी ऐप्लिकेशन के प्रकार्यों के बारे में स्पष्ट रूप से अधिसूचित किया जाना चाहिए
A felhasználónak tudnia kell, hogy mikor telepít vagy aktivál egy szoftvert a számítógépén, és lehetőséget kell kapnia arra, hogy ezt megakadályozza. Az alkalmazások nem telepíthetik magukat a számítógépére titokban, vagy egy másik programba rejtve, annak telepítése vagy frissítése során. A felhasználót egyértelműen tájékoztatni kell a csomagban lévő alkalmazások összes funkciójáról.
Turėtų būti aiškiai leista suprasti, kada diegiate ar įgalinate programinę įrangą kompiuteryje, ir turėtumėte turėti galimybę jos atsisakyti. Programa neturėtų būti automatiškai įdiegta kompiuteryje slapta ar maskuojant ją kitoje diegiamoje ar atnaujinamoje programoje. Jums turėtų būti aiškiai pranešta apie visų komplekte esančių programų funkcijas.
Det bør være ditt valg når du installerer eller aktiverer programvaren på datamaskinen, og du bør ha muligheten til å unnlate å installere. Et program bør ikke installeres automatisk på datamaskinen i bakgrunnen eller som en del av et annet program du installerer eller oppgraderer. Du bør får en oversikt over funksjonene i alle programmer i en programpakke.
Mali by ste na to myslieť, keď inštalujete alebo chcete povoliť nejaký softvér vo svojom počítači. Možnosť odmietnuť inštaláciu by mala byť samozrejmá. Aplikácia sa nesmie inštalovať do vášho počítača sama a tajne, či dokonca skrytá v inom programe, ktorý inštalujete alebo aktualizujete. Mali by ste byť zreteľne informovaní o funkciách všetkých aplikácií v balíku.
Det ska tydligt framgå att du installerar eller aktiverar programvara på datorn och du ska ha möjlighet att tacka nej. Ett program ska inte installera sig självt på datorn utan din vetskap eller genom att dölja sig i ett annat program som du installerar eller uppdaterar. Du ska tydligt informeras om funktionerna hos alla program i ett paket.
ซอฟต์แวร์ควรมีความชัดเจนเมื่อคุณจะติดตั้งหรือเปิดใช้งานซอฟต์แวร์ในคอมพิวเตอร์ และคุณควรมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธ แอปพลิเคชันไม่ควรติดตั้งตัวเองลงในคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างลับๆ หรือโดยการซ่อนอยู่ภายในโปรแกรมอื่นที่คุณติดตั้งหรืออัปเดต คุณควรได้รับแจ้งอย่างชัดเจนเกี่ยวกับฟังก์ชันของแอปพลิเคชันทั้งหมดในชุด
Bạn phải được biết rõ khi nào bạn cài đặt hoặc kích hoạt phần mềm trên máy tính của mình và bạn phải có khả năng từ chối. Một ứng dụng không được phép tự cài đặt vào máy tính của bạn mà không công bố hoặc bằng cách ẩn trong một chương trình khác mà bạn đang cài đặt hoặc cập nhật. Bạn phải được thông báo rõ ràng về chức năng của tất cả các ứng dụng trong gói.
Programmatūras instalēšanai vai iespējošanai datorā ir jābūt atklātai, un ir jābūt iespējai atteikties no instalēšanas vai iespējošanas. Lietojumprogrammas instalēšana datorā nedrīkst notikt slepeni vai izmantojot citu programmu, kuru instalējat vai atjaunināt. Jums ir jābūt pilnībā informētam par visu komplektā ietilpstošo lietojumprogrammu funkcijām.
  Politica privind softwa...  
Odată software-ul dezactivat sau șters, eliminarea trebuie să fie finalizată. Schimbările de configurație care afectează comportamentul software-ului deja existent trebuie să fie inversate. După dezinstalare nu pot rămâne fragmente de software active, iar ulterior programul nu trebuie să se reactiveze automat sau să fie reactivat de alt program.
Une fois que le logiciel est désactivé ou désinstallé, sa suppression doit être complète. Tout changement de configuration ayant affecté le comportement des logiciels déjà installés doit être annulé. Aucun composant du logiciel ne peut continuer à fonctionner après la désinstallation ni ne peut être activé automatiquement par lui-même ou par un autre programme à quelque moment que ce soit.
Sobald eine Software deaktiviert oder gelöscht wurde, muss die Entfernung abgeschlossen sein. Konfigurationsänderungen, die das Verhalten der bereits vorhandenen Software beeinflusst haben, müssen rückgängig gemacht werden. Nach der Deinstallation dürfen keine Teile der Software weiter ausgeführt werden. Zudem darf die Software nicht später automatisch durch sich selbst oder durch ein anderes Programm wieder aktiviert werden.
Una vez que el software se haya inhabilitado o eliminado, este se deberá haber desinstalado por completo. Todos los cambios de configuración que hayan modificado el comportamiento de otros programas previamente instalados deberán revertirse. El software no debe conservar ninguna parte activa después de la desinstalación y no deberá habilitarse posteriormente de forma automática o mediante otro programa.
بعد تعطيل البرنامج أو حذفه، فإن الإزالة يجب أن تكتمل. ويجب أن يتم إرجاع تغييرات التهيئة التي أثرت في سلوك برنامج موجود من قبل. فلا يمكن الاحتفاظ بتشغيل أية أجزاء من البرنامج بعد الإزالة ويجب ألا يتم تمكينه لاحقًا بشكل تلقائي من تلقاء نفسه أو من خلال برنامج آخر.
Poistamisen tulee päättyä, kun ohjelmisto on poistettu käytöstä tai järjestelmästä. Jo asennettuihin ohjelmistoihin tehdyt muutokset tulee peruuttaa. Ohjelmistosta ei saa jäädä mitään osia käyntiin poiston jälkeen, eikä ohjelmaa saa palauttaa käyttöön automaattisesti myöhemmin tai toisen ohjelman käytön seurauksena.
सॉफ़्टवेयर अक्षम किए जाने या हटाए जाने के बाद, निकालने की प्रक्रिया पूरी हो जाना चाहिए. पहले से मौजूद सॉफ़्टवेयर को प्रभावित करने वाले कॉन्फ़िगरेशन बदलाव वापस लाए जाने चाहिए. वह अनइंस्टॉलेशन के बाद सॉफ़्टवेयर का कोई भी भाग बनाए नहीं रख सकता और उसे बाद में स्वयं या किसी अन्य प्रोग्राम के द्वारा अपने आप सक्षम नहीं किया जाना चाहिए.
A szoftver letiltása vagy törlése után az eltávolításnak készen kell lennie. A már telepített szoftverek viselkedését befolyásoló konfigurációmódosításokat vissza kell állítani. A szoftver semelyik része sem futhat tovább az eltávolítás után, és később sem engedélyezheti azt automatikusan sem az adott, sem egy másik program.
Setelah perangkat lunak dinonaktifkan atau dihapus, penghapusan seharusnya selesai. Perubahan konfigurasi yang memengaruhi perilaku perangkat lunak yang sudah ada seharusnya dikembalikan. Perangkat lunak tidak boleh mempertahankan bagian perangkat lunak apa pun yang dijalankan setelah pencopotan pemasangannya dan tidak boleh aktif secara otomatis dengan sendirinya atau karena program lain di kemudian hari.
Kai programinė įranga išjungiama ar ištrinama, pašalinimas turėtų būti baigtas. Turėtų būti grąžinti konfigūracijos pakeitimai, turėję įtakos jau esamos programinės įrangos elgsenai. Pašalinus negali būti vykdomi jokie programinės įrangos elementai ir programinė įranga neturėtų būti automatiškai įgalinama savarankiškai ar kitos programos.
Når programvaren er slettet eller deaktivert, skal fjerningsprosessen være ferdig. Konfigurasjonsendringer som påvirket funksjonaliteten i programvare som allerede var installert, skal tilbakestilles. Det er ikke tillatt at enkelte deler av programvaren fortsatt kjøres etter avinstallering, og programvaren skal ikke senere aktiveres automatisk av seg selv eller av andre programmer.
Када софтвер буде онемогућен или избрисан, уклањање треба да буде завршено. Промене у конфигурацији које су утицале на понашање већ постојећег софтвера треба да буду поништене. Ниједан део софтвера не сме да настави са радом после деинсталирања нити софтвер или било који други програм смеју касније аутоматски да омогуће софтвер.
Ko je programska oprema onemogočena ali izbrisana, mora biti odstranitev končana. Spremembe konfiguracije, ki so vplivale na delovanje obstoječe programske opreme, morajo biti razveljavljene. Po odstranitvi ne sme več delovati noben del programske opreme in pozneje se ta ne sme samodejno omogočiti ali poskrbeti, da jo omogoči drug program.
När programvaran är inaktiverad eller borttagen ska borttagningen vara slutförd. Konfigurationsändringar som påverkade funktionen på befintlig programvara ska återställas. Efter avinstallationen får inte några delar av programvaran fortsätta att köras eller aktiveras automatiskt av sig själv eller genom ett annat program.
Yazılım devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde kaldırma işlemi tamamlanmış olmalıdır. Mevcut yazılımın davranışını etkileyen yapılandırma değişiklikleri geri çevrilmelidir. Yükleme kaldırma sonrasında herhangi bir yazılım parçası kalmamalı ve yazılım daha sonra kendiliğinden veya başka bir program tarafından otomatik olarak etkinleştirilmemelidir.
Sau khi tắt hoặc xóa phần mềm, quá trình xóa phải hoàn tất. Thay đổi cấu hình ảnh hưởng đến hoạt động của phần mềm đã có phải được hoàn nguyên. Phần mềm này không được tiếp tục chạy bất kỳ mẩu phần mềm nào sau khi gỡ cài đặt và không được tự động bật sau đó bằng chính phần mềm đó hoặc chương trình khác.
לאחר שהתוכנה מושבתת או נמחקת, ההסרה אמורה להסתיים. שינויי תצורה שהשפיעו על ההתנהגות של תוכנות שכבר קיימות צריכים להתבטל. לא ניתן להשאיר אף חלק של התוכנה פעיל לאחר הסרת ההתקנה, והתוכנה אינה יכולה להפעיל את עצמה באופן אוטומטי מאוחר יותר או להיות מופעלת על ידי תוכנית אחרת.
Щойно програмне забезпечення буде вимкнено або видалено, процедура видалення має завершитися. Зміни до конфігурації, які впливали на роботу іншого програмного забезпечення на пристрої, має бути скасовано. Після видалення програмне забезпечення не має залишатися в активному стані або автоматично вмикатися самостійно чи за допомогою іншої програми.
Setelah perisian dilumpuhkan atau dipadam, pengalihan keluar hendaklah selesai. Perubahan konfigurasi yang menjejaskan tingkah laku perisian yang telah sedia ada perlu dibalikkan. Ia tidak boleh menyimpan sebarang cebisan perisian yang berjalan selepas penyahpasangan dan tidak boleh didayakan secara automatik kemudian oleh dirinya sendiri atau program lain.
  Politica de confidenţia...  
În cazul în care compania Google este implicată într-o fuziune, într-o achiziţie sau într-o vânzare de active, vom continua să asigurăm confidenţialitatea tuturor informaţiilor cu caracter personal şi vom notifica utilizatorii afectaţi înainte ca informaţiile cu caracter personal să fie transferate sau să intre sub incidenţa unei alte Politici de confidenţialitate.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
Ako se Google uključi u spajanje, akviziciju ili prodaju imovine, nastavit ćemo osiguravati povjerljivost svih osobnih informacija, a korisnicima na koje se te radnje odnose poslat ćemo obavijest prije prijenosa osobnih informacija ili promjene nadležnih pravila o privatnosti.
Pokud se společnost Google zúčastní sloučení či akvizice nebo prodá svůj majetek, zajistíme i následně důvěrnost všech osobních údajů a předtím, než budou osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů, tuto skutečnost dotyčným uživatelům oznámíme.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
Kui Google on seotud ühinemise, omandamise või vara müügiga, kaitseme jätkuvalt isikliku teabe konfidentsiaalsust ja teavitame kasutajaid enne, kui nende isiklik teave edastatakse või neile hakkavad kehtima teistsugused privaatsuseeskirjad.
यदि Google किसी विलय, अधिग्रहण या संपत्ति की बिक्री में शामिल है, तो हम व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता निश्चित रूप से बनाए रखेंगे और व्यक्तिगत जानकारी के स्थानांतरित होने या किसी भिन्न गोपनीयता नीति के अधीन होने से पहले प्रभावित उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Jei „Google“ dalyvaus įmonių susijungime, įsigijime ar turto pardavime, mes ir toliau užtikrinsime visos asmeninės informacijos konfidencialumą ir naudotojams, kuriems tai turės įtakos, pranešime prieš perduodami asmeninę informaciją ar jai pritaikydami kitą privatumo politiką.
Hvis Google blir involvert i en fusjon, et oppkjøp eller andre former for salg, vil vi sikre at alle personopplysninger forblir konfidensielle. Brukere som berøres av endringene, blir varslet før personopplysninger blir overført eller underlagt andre personvernregler.
W przypadku fuzji lub przejęcia firmy Google bądź sprzedaży jej aktywów zapewnimy poufność wszelkich danych osobowych oraz powiadomimy odpowiednich użytkowników, zanim ich dane osobowe zostaną przeniesione lub objęte inną polityką prywatności.
Ak sa spoločnosť Google zúčastní fúzie, akvizície alebo predaja majetku, zaistíme dôvernosť všetkých osobných informácií a dotknutým používateľom túto skutočnosť oznámime predtým, ako budú osobné informácie prevedené a začnú sa na ne vzťahovať iné pravidlá ochrany súkromia.
Om Google skulle involveras i en sammanslagning, ett förvärv eller någon annan form av försäljning kommer vi att säkerställa konfidentialiteten för alla personuppgifter och meddela berörda användare innan deras uppgifter överförs eller faller under någon annan sekretesspolicy.
หาก Google มีส่วนในการควบรวม การได้มา หรือการขายสินทรัพย์ เราจะยังคงรักษาข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ให้เป็นความลับและแจ้งให้ผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบทราบก่อนที่จะโอนข้อมูลส่วนบุคคลหรือให้ข้อมูลส่วนบุคคลนั้นขึ้นอยู่กับนโยบายส่วนบุคคลอื่น
Google başka bir şirketle birleşme, şirket satın alma veya varlık satma faaliyetinde bulunursa, kişisel bilgilerin gizliliğini sağlamaya devam ederiz ve kişisel bilgiler devredilmeden ya da farklı bir gizlilik politikasına tabi olmaya başlamadan önce, bu durumdan etkilenecek kullanıcılara bildirimde bulunuruz.
Nếu Google tham gia vào việc sáp nhập, mua lại hoặc bán tài sản, chúng tôi sẽ tiếp tục đảm bảo việc bảo mật bất kỳ thông tin cá nhân nào và thông báo cho người dùng bị ảnh hưởng trước khi thông tin cá nhân được chuyển giao và chịu sự chi phối của chính sách khác về sự riêng tư.
Якщо Google братиме участь у процесі злиття, придбання чи продажу своїх активів, ми продовжуватимемо забезпечувати конфіденційність будь-якої особистої інформації та заздалегідь повідомимо користувачів, яких це стосується, про таку передачу особистої інформації й зміну політики конфіденційності.
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
Se Google participa nunha fusión, adquisición ou venda de activos, asegurarémonos de manter a confidencialidade dos datos persoais e informaremos os usuarios afectados antes de que os seus datos persoais se transfiran ou pasen a estar suxeitos a unha política de privacidade diferente.
విలీనం, సేకరణ లేదా ఆస్తి అమ్మకం వంటి వాటిలో Google పాల్గొంటే, మేము ఏదైనా వ్యక్తిగత సమాచారం యొక్క గోప్యనీయత నిర్ధారణను కొనసాగిస్తాము మరియు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని బదిలీ చేయడానికి లేదా వేరొక గోప్యతా విధానానికి సంబంధించినదిగా చేయడానికి ముందు ప్రభావితమైన వినియోగదారులకు సమాచారం ఇస్తాము.
Uma u-Google ebandakanyeke ekubumbaneni, ekuzuzweni noma ekudayisweni kwempahla, siyoqhubeka siqinisekisa ukuthi ubumfihlo banoma imiphi imininingwane yabantu buyagcinwa bese sinikeza abasebenzisi abathintekayo isaziso ngaphambili kokuthi imininingwane yabantu idluliswe noma ithinteke emgomeni wokuphepha owehlukile.
Google ഒരു ലയനത്തിലോ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിലോ അസറ്റ് വിൽപ്പനയിലോ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളുടെ രഹസ്യസ്വഭാവം ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുവരുത്തുന്നത് തുടരുന്നതാണ്, മാത്രമല്ല സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ കൈമാറുകയോ മറ്റൊരു സ്വകാര്യത നയത്തിന് വിധേയമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ബാധകമായ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ അറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യും.
  Confidenţialitate şi te...  
De exemplu, raportăm cu regularitate advertiserilor dacă le-am difuzat anunțul pe o pagină și dacă era probabil ca anunțul respectiv să fie văzut de utilizatori (de exemplu, în loc să fie amplasat într-o parte a pagini până la care utilizatorul nu a derulat).
Zum Beispiel teilen wir den Werbetreibenden regelmäßig mit, ob ihre Anzeige auf einer Seite geschaltet wurde und ob sich Nutzer diese Anzeige wahrscheinlich angesehen haben oder ob sie sich z. B. auf einem Teil der Seite befunden hat, den die Nutzer nicht auf den Bildschirm gescrollt haben. Darüber hinaus können auch andere Interaktionen gemessen werden, etwa wie Nutzer ihre Maus über eine Anzeige bewegt haben oder ob Nutzer mit der Seite interagiert haben, auf der die Anzeige geschaltet wurde.
على سبيل المثال، نقدم تقارير منتظمة إلى المعلنين عما إذا كنا قد عرضنا إعلانهم في صفحة وعما إذا توفرت احتمالات رؤية المستخدمين لإعلانهم هذا (بدلاً من، على سبيل المثال، الظهور كجزء من صفحة لا يتصفحه المستخدمون). ويمكننا أيضًا قياس التفاعلات الأخرى، مثل الطريقة التي جعلت المستخدمين ينقرون بالماوس على إعلان أو ما إذا كان المستخدمون قد تفاعلوا مع الصفحة التي يظهر فيها الإعلان.
We melden regelmatig aan adverteerders of we hun advertentie op een pagina hebben weergegeven en of die advertentie waarschijnlijk is gezien door gebruikers (en bijvoorbeeld niet op het gedeelte van de pagina stond waar gebruikers niet naartoe zijn gescrold). We kunnen ook andere interacties meten, zoals hoe gebruikers de muis over een advertentie hebben bewogen en of gebruikers iets hebben gedaan met de pagina waarop de advertentie is weergegeven.
Ons lig adverteerders byvoorbeeld gereeld in oor of ons hul advertensie vir 'n bladsy gegee het en of dit waarskynlik was dat gebruikers daardie advertensie sou sien (anders as om byvoorbeeld op 'n deel van die bladsy te wees waarheen gebruikers nie gerollees het nie). Ons kan dalk ook ander interaksies meet, soos hoe gebruikers die muis oor 'n advertensie beweeg en of gebruikers in wisselwerking tree met die bladsy waarop die advertensie verskyn.
به عنوان مثال مرتباً به تبلیغ‌کنندگان گزارش می‌کنیم آیا آگهی آنها را در صفحه نمایش داده‌ایم و آیا آن آگهی احتمالاً توسط کاربران قابل مشاهده بوده است (برای مثال در مقابل قرار داشتن در قسمتی از صفحه که کاربران به آنجا نرفتند). همچنین ممکن است تعاملات دیگری را اندازه‌گیری کنیم، مانند اینکه کاربران چگونه موشواره را روی آگهی حرکت می‌دهند یا آیا کاربران با صفحه‌ای که آگهی در آن است، تعامل داشته‌اند.
Редовно информираме рекламодателите например дали сме показали тяхна реклама на някоя страница и дали има вероятност да е видяна от потребителите (за разлика примерно от това, да е била в част от страницата, до която те не са превъртели). Може да измерим и други взаимодействия, като например как потребителите са преместили мишката над дадена реклама или дали са взаимодействали със страницата, на която тя се показва.
Na primjer, redovito izvješćujemo oglašavače o tome jesmo li poslužili njihov oglas na stranici te koliko je vjerojatno da su ga korisnici vidjeli (za razliku, primjerice, od toga je li se nalazio na dijelu stranice do kojeg se korisnici nisu pomakli). Možemo mjeriti i druge interakcije, primjerice, način na koji su korisnici prešli mišem preko oglasa ili jesu li stupili u interakciju sa stranicom na kojoj se oglas pojavljuje.
Ilmoitamme esimerkiksi mainostajillemme, onko heidän mainoksensa näytetty sivulla ja ovatko käyttäjät nähneet mainoksen (vai onko mainos esimerkiksi jäänyt sivun osaan, jolle käyttäjät eivät ole vierittäneet näkymää). Voimme myös mitata käyttäjien toimintaa, kuten hiiren siirtämistä mainoksen päälle tai käyttäjien toimintaa sivulla, jolla mainos näytetään.
Við veitum auglýsendum til dæmis reglulega upplýsingar um það hvort við birtum auglýsingar þeirra á síðu og hvort líklegt sé að notendur hafi séð þær (sem gerist til að mynda ekki þegar auglýsing er birt á hluta síðunnar sem notendur flettu ekki að). Einnig kunnum við að skrásetja aðrar aðgerðir, til að mynda hvernig notendur hreyfa músarbendilinn yfir auglýsingu eða hvort þeir eiga í öðrum samskiptum við síðuna sem auglýsingin birtist á.
Inzerentom napríklad pravidelne poskytujeme prehľady o tom, či sme na stránke zobrazili ich reklamu a či bolo pravdepodobné, že túto reklamu videli používatelia (napríklad či táto reklama nebola v časti stránky, ktorú si používateľ neprehliadal). Sledujeme tiež ďalšie formy interakcie, napríklad ako používatelia pohybovali kurzorom nad reklamou alebo či používatelia komunikovali so stránkou, na ktorej sa zobrazuje.
Vi rapporterar till exempel regelbundet till annonsörerna om vi har visat deras annonser på en sida och om det var troligt att annonsen sågs av användare (till skillnad från att till exempel visas på en del av en sida som användarna inte rullade till). Vi kan också mäta andra interaktioner, till exempel hur användarna flyttade musen över en annons eller om användarna interagerat med den sida där annonsen visas.
ตัวอย่างเช่น เรารายงานให้ผู้ลงโฆษณาทราบอยู่เป็นประจำว่าเราได้แสดงโฆษณาของพวกเขาไปยังหน้าใดบ้างไหม และมีความเป็นไปได้ไหมว่าผู้ใช้จะเห็นโฆษณาตัวนั้น (ซึ่งตรงกันข้ามกับการเป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่ผู้ใช้ไม่ได้เลื่อนไปดู เป็นต้น) นอกจากนี้เราสามารถวัดการโต้ตอบอื่นๆ เช่น ผู้ใช้เคลื่อนเมาส์ไว้เหนือโฆษณาอย่างไรหรือผู้ใช้โต้ตอบกับหน้าที่มีโฆษณาปรากฏอยู่ไหม
Ví dụ: chúng tôi thường xuyên báo cáo với nhà quảng cáo về việc liệu chúng tôi có phân phối quảng cáo của họ đến một trang hay không và liệu người dùng có khả năng thấy quảng cáo đó hay không (ví dụ: đối lập với việc ở trên một phần của trang mà người dùng không cuộn tới). Chúng tôi cũng có thể đánh giá các tương tác khác, chẳng hạn như cách người dùng di chuột qua quảng cáo hay liệu người dùng có tương tác với trang mà quảng cáo xuất hiện trên đó hay không.
Contohnya, kami kerap melaporkan kepada pengiklan tentang sama ada kami menyampaikan iklan mereka pada halaman dan sama ada iklan tersebut berkemungkinan dilihat oleh pengguna (berbanding dengan iklan tersebut berada di bahagian halaman yang tidak ditatal oleh pengguna contohnya). Kami mungkin turut mengukur interaksi lain, seperti cara pengguna menggerakkan tetikus pada iklan atau sama ada pengguna berinteraksi dengan halaman yang menyiarkan iklan tersebut.
Por exemplo, informamos con regularidade aos anunciantes se publicamos o seu anuncio nunha páxina e se é probable que o anuncio fose visto polos usuarios (en comparación, por exemplo, con que o anuncio estea situado nunha parte da páxina ata a que os usuarios non se desprazaron). É posible que tamén midamos outras interaccións, por exemplo, se os usuarios moveron o rato sobre un anuncio ou se os usuarios interactuaron coa páxina na que aparece o anuncio.
ઉદાહરણ તરીકે, અમે નિયમિત રૂપે જાહેરાતકર્તાઓને જાણ કરીએ છીએ કે અમે કોઈ પૃષ્ઠ પર તેમની જાહેરાત આપવાના છે કે કેમ અને તે જાહેરાત વપરાશકર્તાઓ દ્વારા સંભવિત રૂપે જોવાઈ હતી કે કેમ (ઉદાહરણ તરીકે, વપરાશકર્તાઓ જે પૃષ્ઠના ભાગ પર સ્ક્રોલ કરતાં નથી તેની વિરુદ્ધમાં). અમે વપરાશકર્તાએ કેવી રીતે જાહેરાત પર માઉસ ખસેડ્યું અથવા વપરાશકર્તાઓએ જાહેરાત જે પૃષ્ઠ પર દેખાય છે તેની સાથે પ્રતિક્રિયા કરી કે કેમ જેવી અન્ય ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓને પણ માપીએ છીએ.
ఉదాహరణకు, మేము ప్రకటనదారుల ప్రకటనను పేజీకి అందించామా లేదా అనే విషయాన్ని మరియు వినియోగదారులు ఆ ప్రకటనను చూసే అవకాశం ఎక్కువ ఉన్నదా లేదా (మరో రకంగా చెప్పాలంటే, ఉదాహరణకు, వినియోగదారులు స్క్రోల్ చేయలేని పేజీలో ఉండటం) అనే విషయాన్ని వారికి క్రమం తప్పకుండా నివేదిస్తాము. వినియోగదారులు ప్రకటనపై కర్సర్‍ను ఎలా జరిపారు లేదా ప్రకటన కనిపించే పేజీతో వినియోగదారులు పరస్పర చర్య చేసారా లేదా వంటి ఇతర పరస్పర చర్యలను కూడా మేము అంచనా వేయవచ్చు.
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ഒരു പേജിൽ പരസ്യദാതാക്കളുടെ പരസ്യം നൽകിയിരിക്കുന്നോ എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആ പരസ്യം കാണാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ എന്നും (അതിന് വിരുദ്ധമായി, ഉദാഹരണത്തിന് ഉപയോക്താവ് സ്ക്രോൾ ചെയ്യാത്ത പേജിന്റെ ഭാഗമായിരിക്കുന്നത്) ഞങ്ങൾ പതിവായി അവർക്ക് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു. ഒരു പരസ്യത്തിന് മുകളിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾ എങ്ങനെ മൗസ് നീക്കുന്നുവെന്നതോ പരസ്യം ദൃശ്യമാകുന്ന പേജുമായി സംവദിച്ചിരുന്നതോ പോലുള്ള മറ്റ് ഇടപെടലുകളും ഞങ്ങൾ കണക്കാക്കിയേക്കാം.
  Publicitate – Confidenţ...  
Cu ajutorul publicității, Google și numeroase alte site-uri și servicii pe care le folosiți continuă să fie gratuite. Ne străduim să ne asigurăm că anunțurile sunt sigure, nederanjante și cât mai relevante.
Durch Anzeigen können Google-Produkte und viele Websites und Dienste, die Sie nutzen, weiterhin kostenlos angeboten werden. Unser Ziel ist es, Anzeigen so sicher, dezent und relevant wie möglich zu halten. Sie sehen auf Google beispielsweise keine Pop-up-Anzeigen und wir schließen jedes Jahr Konten von Hunderttausenden von Publishern und Werbetreibenden, die gegen unsere Richtlinien verstoßen. Zu diesen Verstößen zählen Anzeigen mit Malware, Anzeigen für gefälschte Waren oder solche, über die Ihre personenbezogenen Daten missbraucht würden.
Οι διαφημίσεις συμβάλλουν στη διατήρηση του Google και πολλών άλλων ιστότοπων και υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε δωρεάν. Καταβάλλουμε προσπάθειες να βεβαιωθούμε ότι οι διαφημίσεις είναι ασφαλείς, διακριτικές και όσο το δυνατόν πιο σχετικές. Για παράδειγμα, δεν εμφανίζονται αναδυόμενες διαφημίσεις στο Google και καταργούμε εκατοντάδες χιλιάδες λογαριασμούς εκδοτών και διαφημιστών που παραβιάζουν τις πολιτικές μας κάθε χρόνο – συμπεριλαμβανομένων των διαφημίσεων που περιέχουν κακόβουλο λογισμικό, διαφημίσεων απομιμήσεων προϊόντων ή διαφημίσεων που επιχειρούν να κάνουν κατάχρηση των προσωπικών σας στοιχείων.
Рекламите поддържат безплатна работата с Google, както и много от ползваните от вас уебсайтове и услуги. Работим усилено, за да гарантираме, че те са безопасни, ненатрапчиви и възможно най-подходящи. Например няма да видите изскачащи реклами с Google – и всяка година прекратяваме профилите на стотици хиляди издатели и рекламодатели, които нарушават правилата ни, – включително реклами, съдържащи злонамерен софтуер, реклами за фалшифицирани стоки или такива, които се опитват да злоупотребят с личната ви информация.
Mainonta pitää Googlen ja monet muut käyttämäsi sivustot ja palvelut maksuttomina. Pyrimme varmistamaan, että mainokset ovat turvallisia, huomaamattomia ja mahdollisimman osuvia. Googlessa ei esimerkiksi näytetä ponnahdusikkunamainoksia, ja poistamme vuosittain tilit sadoilta tuhansilta julkaisijoilta ja mainostajilta, joiden mainokset rikkovat käytäntöjämme esim. sisältämällä haittaohjelmia, mainostamalla väärennettyjä tuotteita tai väärinkäyttämällä henkilötietojasi.
Reklamavimas suteikia galimybę nemokamai teikti „Google“ ir daugumą naudojamų svetainių bei paslaugų. Labai stengiamės užtikrinti, kad skelbimai būtų saugūs, netrikdantys ir kuo aktualesni. Pvz., „Google“ nematysite iššokančiųjų skelbimų, be to, kasmet panaikiname daugybės politiką pažeidžiančių leidėjų ir reklamuotojų paskyras, įskaitant skelbimus, kuriuose yra kenkėjiškų programų, reklamuojamos suklastotos prekės ar bandoma netinkamai naudoti asmeninę informaciją.
Annonsering gjør at Google og mange av nettstedene og tjenestene du bruker, kan fortsette å være gratis. Vi jobber hardt for å sikre at annonsene er trygge, lite påtrengende og så relevante som mulig. Du slipper for eksempel å se annonser i forgrunnsvinduer på Google, og vi sier hvert år opp kontoene til hundretusener av publisister og annonsører som bryter retningslinjene våre. Dette kan for eksempel gjelde annonser som inneholder skadelig programvare, annonser for forfalskede varer eller annonser som prøver å misbruke personopplysningene dine.
Google и многи веб-сајтови и услуге које користите су бесплатни захваљујући оглашавању. Напорно радимо на томе да огласи буду безбедни, ненаметљиви и што релевантнији. На пример, на Google-у нећете видети искачуће огласе. Поред тога, сваке године гасимо налоге стотина хиљада објављивача и оглашавача који крше наше смернице, укључујући оне који приказују огласе који садрже малвер, огласе за фалсификовану робу и огласе који покушавају да злоупотребе личне податке.
Vďaka inzercii je možné bezplatne poskytovať vyhľadávanie v službách Google a veľkú časť ďalších webových stránok a služieb, ktoré používate. Intenzívne pracujeme na tom, aby boli reklamy bezpečné, nenápadné a čo najrelevantnejšie. Na stránkach Google sa napríklad nezobrazujú kontextové reklamy a každoročne rušíme účty stoviek tisícov vlastníkov a inzerentov, ktorí porušili naše pravidlá, – nepovoľujeme reklamy obsahujúce škodlivý softvér, reklamy na falošný tovar ani reklamy, ktoré sa pokúšajú zneužiť vaše osobné informácie.
Det är tack vare annonseringen som Google och många andra webbplatser och tjänster som du använder kan vara gratis. Vi arbetar hårt för att se till att annonserna är säkra, diskreta och så relevanta som möjligt. Vi visar till exempel inte popup-annonser på Google, och vi säger upp hundratusentals konton varje år för annonsörer och utgivare som inte följer våra policyer. Det kan handla om annonser som innehåller skadlig programvara, annonser för förfalskade varor och annonser där dina personliga uppgifter används på ett olämpligt sätt.
การโฆษณาทำให้คุณสามารถใช้ Google พร้อมทั้งเว็บไซต์และบริการจำนวนมากได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย เรามุ่งมั่นทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าโฆษณามีความปลอดภัย ไม่ก่อให้เกิดความรำคาญ และมีความเกี่ยวข้องมากที่สุด เช่น คุณจะไม่เห็นโฆษณาป๊อปอัปบน Google และในแต่ละปีเรายุติบัญชีของผู้เผยแพร่โฆษณาและผู้ลงโฆษณาหลายแสนรายที่ละเมิดนโยบายของเรา รวมทั้งโฆษณาที่มีมัลแวร์ โฆษณาสินค้าลอกเลียนแบบ หรือผู้ที่พยายามใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปในทางที่ผิด
Reklamlar, Google'ın ve kullandığınız web siteleri ile hizmetlerin pek çoğunun ücretsiz kalabilmesini sağlar. Reklamların güvenli, göze batmayan ve mümkün olduğunca alakalı olmasını sağlamak için büyük çaba harcarız. Örneğin, Google'da pop-up reklamlar görmezsiniz ve her yıl (kötü amaçlı yazılım içeren reklamlar, sahte ürün reklamları veya kişisel bilgilerinizi kötüye kullanmaya çalışan reklamlar dahil) politikalarımızı ihlal eden yüz binlerce yayıncı ve reklamverenin hesabını feshederiz.
הפרסום מאפשר לך ליהנות בחינם משירותי Google ומאתרים ומשירותים רבים שבהם אתה משתמש. אנחנו משקיעים מאמצים רבים כדי להבטיח ככל הניתן שהמודעות יהיו בטוחות, רלוונטיות ולא פולשניות. לדוגמה, ב-Google לא תראה מודעות קופצות, ומדי שנה אנחנו סוגרים חשבונות של מאות אלפי בעלי אתרים ומפרסמים שמפרים את המדיניות שלנו. הפרות כאלה כוללות פרסום מודעות המכילות תוכנות זדוניות, פרסום מודעות על מוצרים מזויפים או מודעות שמנסות להשתמש לרעה במידע האישי שלך.
বিজ্ঞাপন আপনাকে Google এবং অনেক ওয়েবসাইট ও পরিষেবাগুলিকে বিনামূল্যে ব্যবহার করতে দেয়। বিজ্ঞাপনগুলিকে সুরক্ষিত, বিচক্ষণ, এবং যতটা সম্ভব প্রাসঙ্গিক রাখতে আমরা কঠোর পরিশ্রম করি। উদাহরণস্বরূপ, আপনি Google এ পপ-আপ বিজ্ঞাপনগুলি দেখতে পাবেন না এবং আমরা প্রতি বছর ম্যালওয়্যার যুক্ত বিজ্ঞাপন, নকল পণ্যের জন্য বিজ্ঞাপন অথবা যেগুলি আপনার ব্যক্তিগত তথ্য অপব্যবহারের চেষ্টা করে সেগুলি সহ – শত সহস্র প্রকাশক এবং বিজ্ঞাপনদাতা যারা আমাদের নীতিগুলি লঙ্ঘন করে তাদের বাতিল করি।
Google மற்றும் நீங்கள் பயன்படுத்தும் பல இணையதளங்கள் மற்றும் சேவைகள் ஆகியவை இலவசமாக இயங்க விளம்பரப்படுத்தல் உதவுகிறது. விளம்பரங்கள் பாதுகாப்பானவையாகவும், அதிகளவு கவனத்தை ஈர்க்காதபடியும், முடிந்தளவு அதிகம் தொடர்புடையாக இருப்பதையும் உறுதிப்படுத்த கடுமையாகப் பணியாற்றுகிறோம். எடுத்துக்காட்டாக, Google இல் பாப் அப் விளம்பரங்களைப் பார்க்க மாட்டீர்கள். மேலும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் தீப்பொருள் கொண்ட விளம்பரங்கள், போலியான பொருட்களுக்கான விளம்பரங்கள் அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைத் தவறாக பயன்படுத்த முயலும் விளம்பரங்கள் உட்பட, எங்கள் கொள்கைகளை மீறும் ஆயிரக்கணக்கான வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் விளம்பரதாரர்களின் கணக்குகளை நிறுத்துகிறோம்.
Завдяки рекламі Google і багато інших веб-сайтів та служб, якими ви користуєтеся, залишаються безкоштовними. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб оголошення були безпечними, ненав’язливими та якомога доречнішими. Наприклад, Google не показує спливаючі оголошення. Також ми щороку блокуємо облікові записи сотень тисяч видавців і рекламодавців, які порушують наші правила, зокрема рекламують зловмисне програмне забезпечення та підроблені товари або намагаються зловживати вашою особистою інформацією.
Matangazo hukuwezesha kutumia Google na tovuti na huduma nyingi unazotumia bila malipo. Sisi hutia bidii kuhakikisha kuwa matangazo ni salama, yasiyosumbua na yanakufaa zaidi iwezekanavyo. Kwa mfano, hutaona matangazo ibukizi kwenye Google na tunazifunga akaunti za mamia ya maelfu ya wachapishaji na watangazaji wanaokiuka sera zetu kila mwaka – pamoja na matangazo yaliyo na programu hasidi, matangazo ya bidhaa bandia au matangazo yanayojaribu kutumia vibaya maelezo yako ya kibinafsi.
Publizitateari esker, doan dira Google eta erabiltzen dituzun webgune eta zerbitzu asko. Gogor egiten dugu lan iragarkiak seguruak direla, trabarik sortzen ez dutela eta ahalik eta egokienak direla ziurtatzeko. Adibidez, ez duzu ikusiko iragarki gainerakorrik Google-n, eta urtero ixten ditugu gure gidalerroak urratzen dituzten ehun milaka argitaratzaile eta iragarleren kontuak; besteak beste, malwarea duten iragarkiak, produktu faltsuen iragarkiak eta zure informazio pertsonala oker erabiltzen saiatzen diren iragarkiak argitaratzen dituztenak.
A publicidade permite que Google e moitos dos sitios web e servizos que utilizas sexan gratuítos. Traballamos duro para asegurarnos de que os anuncios non molesten e sexan o máis seguros e relevantes posible. Por exemplo, non verás anuncios emerxentes en Google e, ademais, cancelamos as contas de centos de miles de editores e anunciantes que infrinxen as nosas políticas cada ano (incluídos os anuncios que conteñen software malicioso, anuncios de artigos falsificados ou aqueles que tentan efectuar un mal uso da túa información persoal).
ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡುವಿಕೆ, ನೀವು ಬಳಸುವ Google ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆಯೇ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಅಡೆತಡೆಗಳಿವೆಯೇ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಕಾಲಿಕವಾಗಿವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Google ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ನಕಲಿ ವಸ್ತುಗಳ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವುಳ್ಳ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಮ್ಮ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವಂತಹ ನೂರಾರು ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರಕಾಶಕರ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತುದಾರರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮುಲಾಜಿಲ್ಲದೇ ಕಿತ್ತೊಗೆಯುತ್ತೇವೆ.
जाहिराती Google आणि आपण वापरत असलेल्‍या अनेक वेबसाइट आणि सेवा विनामूल्‍य ठेवतात. जाहिराती सुरक्षित, व्यत्यय न आणणार्‍या आणि शक्‍य तितक्‍या सुसंबद्ध असतील हे सुनिश्‍चित करण्‍यासाठी आम्‍ही कठोर परिश्रम करतो. उदाहरणार्थ, आपल्याला Google वर पॉप-अप जाहिराती दिसणार नाहीत आणि आम्ही – मालवेयर असलेल्‍या जाहिराती, नकली वस्‍तूंच्‍या जाहिराती किंवा आपल्‍या वैयक्तिक माहितीचा गैरवापर करण्‍याचा प्रयत्‍न करणार्‍या जाहिरातींच्‍या समावेशासह – दरवर्षी आमच्‍या धोरणांचे उल्‍लंघन करणार्‍या हजारो प्रकाशकांची आणि जाहिरातदारांची खाती आम्‍ही समाप्त करतो.
Google, നിരവധി വെബ്‌സൈറ്റുകൾ, സേവനങ്ങൾ എന്നിവ സൗജന്യ നിരക്കിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നത് പരസ്യംചെയ്യലാണ്. പരസ്യങ്ങൾ സുരക്ഷിതവും ഉചിതവും പരമാവധി ആനുകാലിക പ്രാധാന്യമുള്ളതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ Google-ൽ പോപ്പ് അപ്പ് പരസ്യങ്ങൾ കാണുകയില്ല, ഒപ്പം മാൽവേർ അടങ്ങിയ പരസ്യങ്ങൾ, വ്യാജ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പരസ്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ ഞങ്ങളുടെ നയങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് പ്രസാധകരുടെയും പരസ്യദാതാക്കളുടെയും അക്കൗണ്ടുകൾ ഓരോ വർഷവും ഞങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാറുണ്ട്.
  Publicitate – Confidenţ...  
Pentru a ne ajuta partenerii să-și gestioneze anunțurile și site-urile, oferim numeroase produse, inclusiv AdSense, AdWords, Google Analytics și diverse servicii DoubleClick. Când accesați o pagină sau vedeți un anunț care folosește unul dintre aceste produse, fie într-unul dintre serviciile Google, fie pe alte site-uri sau aplicații, este posibil ca în browserul dvs.
Wir bieten viele Produkte wie AdSense, AdWords, Google Analytics und eine Reihe von DoubleClick-Diensten an, um unsere Partner beim Verwalten ihrer Werbung und Websites zu unterstützen. Wenn Sie eine Seite besuchen oder eine Werbeanzeige sehen, für die eines dieser Produkte verwendet wird – entweder in Google-Diensten oder auf anderen Websites oder in anderen Apps –, werden möglicherweise verschiedene Cookies an Ihren Browser gesendet.
Για να βοηθήσουμε τους συνεργάτες μας να διαχειριστούν τις διαφημίσεις και τους ιστότοπούς τους, προσφέρουμε πολλά προϊόντα, μεταξύ των οποίων το AdSense, το AdWords, το Google Analytics και διάφορες υπηρεσίες της επωνυμίας DoubleClick. Όταν επισκέπτεστε μια σελίδα ή βλέπετε μια διαφήμιση που χρησιμοποιεί ένα από αυτά τα προϊόντα, είτε σε υπηρεσίες της Google είτε σε άλλους ιστότοπους και εφαρμογές, διάφορα cookies ενδέχεται να αποστέλλονται στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
パートナーが自社の広告やウェブサイトを容易に管理できるよう、Google は、AdSense、AdWords、Google アナリティクスや、DoubleClick ブランドの各種サービスなど、多くのサービスを提供しています。このため、ユーザーが Google のサービスまたはその他のサイトやアプリで、こうしたサービスを使用しているページや広告を表示すると、さまざまな Cookie がブラウザに送信されることがあります。
За да помогнем на партньорите си да управляват рекламите и уебсайтовете си, предлагаме много продукти, включително AdSense, AdWords, Google Анализ и набор от услуги под марката на DoubleClick. Когато посетите страница или видите реклама, която използва някой от тези продукти – в услугите на Google или в други сайтове и приложения – до браузъра ви може да бъдат изпратени различни „бисквитки“.
Tarjoamme kumppaneidemme käyttöön useita tuotteita, esimerkiksi AdSensen, AdWordsin, Google Analyticsin ja valikoiman DoubleClick-palveluita, joiden avulla he voivat paremmin hallinnoida mainoksiaan ja sivustojaan. Kun vierailet jotakin näistä tuotteista käyttävällä verkkosivulla tai näet tällaisen mainoksen joko Google-palveluissa tai muilla sivustoilla tai sovelluksissa, selaimeesi voidaan lähettää erilaisia evästeitä.
Kad padėtume partneriams tvarkyti reklamavimą ir svetaines, teikiame daug produktų, įskaitant „AdSense“, „AdWords“, „Google Analytics“ ir įvairias „DoubleClick“ prekės ženklo paslaugas. Kai apsilankote puslapyje arba pamatote skelbimą, kuriame naudojamas vienas iš šių produktų, pvz., vienoje iš „Google“ paslaugų ar kitų svetainių ir programų, į naršyklę gali būti siunčiami įvairūs slapukai.
Vi tilbyr partnerne våre mange produkter som kan hjelpe dem med å administrere annonseringen og nettstedene deres, blant annet AdSense, AdWords, Google Analytics og en rekke DoubleClick-tjenester. Når du besøker sider eller ser annonser som bruker disse produktene – enten i Googles tjenester eller på andre nettsteder og apper – kan det hende ulike informasjonskapsler sendes til nettleseren din.
Да бисмо помогли партнерима у управљању оглашавањем и веб-сајтовима, нудимо велики број производа, укључујући AdSense, AdWords, Google аналитику и низ услуга брендираних под називом DoubleClick. Када посетите страницу или видите оглас који користи један од ових производа, било у оквиру Google услуга или на другим сајтовима и у другим апликацијама, могуће је да ће прегледачу бити послати различити колачићи.
Našim partnerom ponúkame mnoho produktov na správu reklamy a webových stránok vrátane služieb AdSense, AdWords, Google Analytics a niekoľko služieb pod značkou DoubleClick. Keď navštívite stránku alebo reklamu, ktoré niektorý z týchto produktov využívajú (či už v službách Google alebo iných webových stránkach a aplikáciách), do vášho prehliadača sa môže odoslať niekoľko súborov cookie.
Vi erbjuder många produkter som hjälper våra partner att hantera annonseringen på webbplatser, däribland AdSense, AdWords, Google Analytic och flera DoubleClick-tjänster. När du besöker en sida eller ser en annons där någon av dessa produkter används, antingen i Googles tjänster eller på andra webbplatser eller i andra appar, kan det hända att olika cookies skickas till webbläsaren.
เพื่อช่วยให้พันธมิตรของเราสามารถจัดการโฆษณาและเว็บไซต์ของตนได้ เราจึงนำเสนอผลิตภัณฑ์หลายชนิด อาทิเช่น AdSense, AdWords, Google Analytics และบริการภายใต้แบรนด์ DoubleClick มากมาย เมื่อคุณเข้าชมหน้าเว็บหรือดูโฆษณาที่ใช้ผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หนึ่งเหล่านี้ ไม่ว่าจะในบริการของ Google หรือในเว็บไซต์และแอปอื่นก็ตาม อาจมีการส่งคุกกี้ต่างๆ ไปยังเบราว์เซอร์ของคุณ
İş ortaklarımızın kendi reklamlarını ve web sitelerini yönetmelerine yardımcı olmak için AdSense, AdWords, Google Analytics ve DoubleClick markalı çeşitli hizmetler de dahil olmak üzere pek çok ürün sunarız. Google hizmetlerinde veya diğer sitelerde ve uygulamalarda bu ürünlerden birini kullanan bir sayfayı ziyaret ettiğinizde ya da bir reklamı gördüğünüzde, tarayıcınıza çeşitli çerezler gönderilebilir.
כדי לסייע לשותפים שלנו לנהל את הפרסום ואת אתרי האינטרנט שלהם, אנו מציעים מוצרים רבים, כולל AdSense‏, AdWords‏, Google Analytics ומגוון רחב של שירותים ממותגי DoubleClick. כאשר נעשה שימוש באחד מהמוצרים האלה בדף שבו אתה מבקר או במודעה שאתה רואה, באחד משירותי Google או באפליקציות ואתרים אחרים, קובצי cookie שונים עשויים להישלח לדפדפן שלך.
আমাদের অংশীদারদেরকে তাদের বিজ্ঞাপন ও ওয়েবসাইটগুলি পরিচালনায় সহায়তা করতে, আমরা AdSense, AdWords, Google Analytics এবং DoubleClick ব্রান্ডের কতিপয় পরিষেবাসহ বিভিন্ন পণ্য প্রদান করে থাকি৷ যখন আপনি Google পরিষেবাগুলিতে বা অন্যান্য সাইট এবং অ্যাপ্লিকেশনে এমন কোন পৃষ্ঠা পরিদর্শন করেন বা বিজ্ঞাপন দেখেন যা এই পণ্যগুলির মধ্যে কোন একটি ব্যবহার করে, তখন নানারকমের কুকিজ আপনার ব্রাউজারে পাঠানো হতে পারে।
எங்கள் கூட்டாளர்களின் விளம்பரப்படுத்தலையும் இணையதளங்களையும் நிர்வகிப்பதில் அவர்களுக்கு உதவ, AdSense, AdWords, Google Analytics மற்றும் பல்வேறு DoubleClick-பிராண்டட் சேவைகள் உட்பட பல தயாரிப்புகளை வழங்குகிறோம். Google சேவைகளிலோ பிற தளங்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளிலோ இந்தத் தயாரிப்புகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தும் பக்கத்திற்குச் செல்லும் போது அல்லது விளம்பரத்தைப் பார்க்கும் போது, உங்கள் உலாவிக்குப் பல்வேறு குக்கீகள் அனுப்பப்படக்கூடும்.
Щоб допомогти нашим партнерам керувати своїми оголошеннями та веб-сайтами, ми пропонуємо багато продуктів, зокрема AdSense, AdWords, Google Analytics, а також низку служб під брендом DoubleClick. Коли ви бачите в службах Google або на інших сайтах чи в додатках сторінку або оголошення, де використовується один із цих продуктів, у веб-переглядач можуть надсилатися різноманітні файли cookie.
Ili kusaidia washirika wetu kudhibiti matangazo yao na tovuti, sisi hutoa bidhaa nyingi, ikiwa ni pamoja na AdSense, AdWords, Google Analytics, na huduma mbalimbali zilizochapishwa za DoubleClick. Unapotembelea ukurasa au kuona tangazo linalotumia moja ya bidhaa hizi, iwe kwenye huduma za Google au kwenye tovuti na programu zingine, huenda vidakuzi mbalimbali vikatumwa kwenye kivinjari chako.
Gure bazkideei euren publizitatea eta webguneak kudeatzen laguntzeko, produktu asko eskaintzen ditugu, besteak beste, AdSense, AdWords, Google Analytics eta DoubleClick markadun zerbitzu sorta. Google-ren zerbitzuetan edo gure beste gune edo aplikazio batzuetan produktu horietako bat erabiltzen duen orriren bat edo iragarkiren bat bisitatu edo ikusten duzunean, baliteke hainbat cookie bidaltzea arakatzailera.
Para axudar aos nosos socios a xestionar a súa publicidade e os seus sitios web, ofrecemos varios produtos, entre os que se inclúen AdSense, AdWords, Google Analytics e unha ampla gama de servizos coa marca DoubleClick. Cando visitas unha páxina ou ves un anuncio que utiliza un destes produtos, tanto nos servizos de Google como noutros sitios e aplicacións, é posible que se envíen varias cookies ao teu navegador.
ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರು ತಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, AdSense, AdWords, Google Analytics, ಮತ್ತು ಡಬಲ್‌ಕ್ಲಿಕ್-ಬ್ರ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಸೇವೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಅಥವಾ Google ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸುವಂತಹ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಹಲವಾರು ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಬಹುದು.
आमच्‍या भागीदारांना त्‍यांच्‍या जाहिराती आणि वेबसाइट व्‍यवस्‍थापित करण्‍यात मदत करण्‍यासाठी, AdSense, AdWords, Google Analytics आणि DoubleClick-ब्रँडेड सेवांच्या श्रेण्यांसह आम्‍ही अनेक उत्‍पादने ऑफर करतो. आपण एखाद्या पृष्ठास भेट देता किंवा या उत्पादनांपैकी एक उत्पादन वापरणारी एखादी जाहिरात Google सेवा किंवा अन्य साइट आणि अॅप्सवर पाहता तेव्हा, विविध कुकीज आपल्या ब्राउझरवर पाठविल्या जाऊ शकतात.
ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളെ അവരുടെ പരസ്യംചെയ്യലും വെബ്‌സൈറ്റുകളും നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, AdSense, AdWords, Google Analytics എന്നിവയും DoubleClick-ബ്രാൻഡഡ് സേവനങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിരവധി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. Google സേവനങ്ങളിലോ മറ്റ് സൈറ്റുകളിലോ ആപ്‌സിലോ, ഈ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പേജ് നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുമ്പോഴോ ഒരു പരസ്യം കാണുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലേക്ക് നിരവധി കുക്കികൾ അയയ്ക്കപ്പെട്ടേക്കാം.
  Principii software – Co...  
Considerăm că atât utilizatorii, cât şi domeniul în sine au interes să se implice pentru ca această problemă să fie eliminată. Din acest motiv, ne vom strădui să distribuim software-ul nostru numai în pachete în care aplicaţiile corespund regulilor de mai sus şi considerăm că utilizatorii vor avea de câştigat dacă şi alte entităţi din domeniul nostru fac acelaşi lucru.
Il est dans l’intérêt de nos utilisateurs et des distributeurs de logiciels dans leur ensemble de tout mettre en œuvre pour éradiquer le problème. C’est pourquoi nous avons décidé de ne distribuer nos logiciels que dans des lots dont toutes les applications répondent aux critères cités précédemment, et nous pensons que si d’autres font de même, cela profitera aux utilisateurs.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
نرى أن من مصلحة مستخدمينا ومصلحة مجالنا العمل على مكافحة هذه المشكلة. لهذا السبب، سنعمل بجد لنشر برامجنا فقط في مجموعات تتفق فيها جميع التطبيقات مع الإرشادات المذكورة، ونرى أن المستخدمين سيستفيدون إذا انتهج الآخرون في المجال النهج نفسه.
ما معتقدیم که تلاش برای حذف چنین مشکلی به نفع این صنعت و کاربران ما است. به همین دلیل، ما فقط در صورتی برنامه های کاربردی را به صورت بسته ای توزیع می کنیم که همه برنامه ها با دستورالعمل های فوق مطابقت داشته باشند و فکر می کنیم اگر سایرین نیز در این صنعت همین روش را دنبال کنند به نفع کاربران خواهد بود.
Смятаме, че е в интерес на потребителите ни и на отрасъла да работим за отстраняването на този проблем. Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Smatramo da je u interesu naših korisnika i industrije da rade na uklanjanju ovog problema. Stoga ćemo nastojati distribuirati svoj softver samo u paketima u kojima sve aplikacije zadovoljavaju gornje smjernice, i smatramo da će korisnici imati koristi ako i ostali u industriji budu činili isto.
Vi mener, at det er i vores brugeres og branchens bedste interesse at arbejde på at løse dette problem. Derfor stræber vi efter kun at distribuere vores software i pakker, hvis alle applikationer overholder retningslinjerne ovenfor, og vi mener, at brugerne vil få fordel af, at andre i branchen gør det samme.
हमारा विश्वास है कि इस समस्या को समाप्त करने के लिए काम करना हमारे उपयोगकर्ताओं और उद्योग के हित में है. इस कारण से, हम अपने सॉफ़्टवेयर को केवल ऐसे बंडलों में वितरित करने का प्रयास करेंगे, जिनकी सभी ऐप्लिकेशन उपर्युक्त दिशा-निर्देशों को पूरा करती हों, और हम सोचते हैं कि यदि हमारे उद्योग के अन्य लोग भी यही करें, तो इससे उपयोगकर्ताओं को लाभ होगा.
Hiszünk abban, hogy mind a felhasználóknak, mind az iparágnak érdeke e probléma kiküszöbölése. Ezért törekszünk arra, hogy szoftvereinket csak olyan csomagban terjesszük, amelyben minden alkalmazás betartja a fenti irányelveket, és úgy véljük, hogy a felhasználók csak nyerhetnek azzal, ha az iparág más résztvevői is követik példánkat.
Manome, kad pašalinti šią problemą suinteresuoti tiek mūsų naudotojai, tiek visa pramonė. Dėl šios priežasties sieksime programinę įrangą platinti tik su programomis, atitinkančiomis anksčiau nurodytas gaires. Manome, kad naudotojams būtų naudinga, jei tai atliktų ir kiti pramonės atstovai.
Vi mener at det er i våre brukeres og bransjens interesse å arbeide for å fjerne dette problemet. Derfor bruker vi mye tid på å distribuere vår programvare bare i pakker der alle programmer følger retningslinjene ovenfor, og vi tror at det vil være til gode for brukerne hvis andre i bransjen gjør det samme.
Domnievame sa, že práca na eliminácii tohto problému, je v záujme odvetvia ako aj používateľov. Budeme sa usilovať o to, aby náš softvér bol distribuovaný iba v balíkoch, ktorých obsah spĺňa vyššie uvedené pokyny. Sme presvedčení, že ak by sa nimi riadili aj ostatné spoločnosti z tohto odvetvia, bude to pre používateľov len a len prospešné.
Vi är övertygade om att det ligger i både våra användares och branschens intresse att eliminera detta problem. Därför arbetar vi för att enbart distribuera vår programvara i paket där alla program följer riktlinjerna ovan och vi tror att användarna tjänar på om andra leverantörer i branschen gör samma sak.
เราเชื่อว่าการกำจัดปัญหานี้ขึ้นอยู่กับความใส่ใจของผู้ใช้และอุตสาหกรรม ด้วยเหตุนี้ เราจึงพยายามที่จะเผยแพร่ซอฟต์แวร์ของเราเป็นชุดเท่านั้น โดยแอปพลิเคชันทั้งหมดต้องมีคุณสมบัติตรงตามหลักเกณฑ์ที่กล่าวมา และเราคิดว่าผู้ใช้จะได้รับประโยชน์หากมีบุคคลอื่นๆ ในอุตสาหกรรมดำเนินการเช่นเดียวกับเรา
Chúng tôi cho rằng sự quan tâm của người dùng và của ngành chính là sức mạnh để xóa bỏ vấn đề này. Vì lý do như vậy, chúng tôi sẽ cố gắng chỉ phân phối phần mềm của chúng tôi theo các gói trong đó tất cả các ứng dụng đều đáp ứng được các nguyên tắc nói trên và chúng tôi cho rằng người dùng sẽ được lợi nếu các công ty khác trong ngành cũng làm thế.
Mēs uzskatām, ka darbs pie šīs problēmas novēršanas ir mūsu lietotāju un nozares interesēs. Tāpēc centīsimies izplatīt savu programmatūru tikai tādos komplektos, kuros visas lietojumprogrammas atbilst iepriekš minētajām vadlīnijām, un domājam, ka lietotāji būs ieguvēji, ja citi mūsu nozarē rīkosies tāpat.
  Politica privind softwa...  
Software-ul care colectează și/sau transmite informațiile personale ale utilizatorului trebuie să facă acest lucru în mod transparent, oferind o explicație în acest sens, cu un limbaj clar și direct, care descrie ce fel de informații se vor colecta și se vor transmite și în ce scop. Textul trebuie să fie foarte vizibil și ușor de citit pe ecran.
Tout logiciel qui recueille et/ou transmet des informations personnelles doit le stipuler de manière explicite en spécifiant dans un langage clair et simple quelles sont les informations recueillies ou transmises, et à quelle fin. Cette explication doit être clairement visible et facile à lire à l'écran. Il est d'autant plus important d'informer l'utilisateur si la collecte des données n'est pas une fonctionnalité évidente du logiciel.
Wenn Software personenbezogene Daten von Nutzern erfasst und/oder überträgt, muss in einer klar und deutlich formulierten Erklärung darauf hingewiesen werden, welche Daten zu welchem Zweck erfasst oder übertragen werden sollen. Diese Erklärung muss auf dem Bildschirm deutlich sichtbar und leicht zu lesen sein. Die Offenlegung ist dann besonders wichtig, wenn es sich bei der Erfassung von Daten nicht um eine offensichtliche Funktion der Software handelt.
Si el software recopila o transmite la información personal del usuario, debe ser transparente y proporcionar una explicación al usuario utilizando un lenguaje claro y sencillo donde se describa qué información va a recopilar o transmitir y con qué propósito. Este mensaje debe ser claramente visible para el usuario y fácil de leer en la pantalla. Informar al usuario sobre este asunto es especialmente importante si la recopilación de datos no es claramente una de las funciones principales del software.
يجب أن يكون البرنامج الذي يجري تجميع المعلومات الشخصية للمستخدم و/أو نقلها صريحًا بشأن ذلك من خلال تقديم توضيح بلغة واضحة ومباشرة يصف المعلومات التي سيتم جمعها أو نقلها والغرض من ذلك. ويجب أن تكون اللغة مرئية بوضوح وسهلة القراءة على الشاشة. ويكون الكشف مهمًا بشكلٍ خاص إذا كان جمع البيانات ميزة ليست واضحة من ميزات البرنامج.
Jos ohjelmisto kerää ja/tai lähettää käyttäjän henkilökohtaisia tietoja, sen täytyy toimia avoimesti ja esittää selvällä ja ymmärrettävällä tavalla kerättävät tiedot ja tiedonkeruun tarkoitus. Ilmoitus täytyy esittää ruudulla näkyvällä ja helppolukuisella tavalla. Ilmoituksen merkitys korostuu, jos tiedonkeruu ei ole ohjelmiston ilmiselvä ominaisuus.
उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत जानकारी एकत्रित और/या संचारित करने वाले सॉफ़्टवेयर को ऐसी स्पष्ट तथा सीधी भाषा में स्पष्टीकरण प्रदान करके पारदर्शी रहना चाहिए, जो इस बात का वर्णन करे कि कौन-सी जानकारी एकत्रित या संचारित की जाएगी और किस प्रयोजन ऐसा किस प्रयोजन से किया जाएगा. भाषा स्क्रीन पर स्पष्ट रूप से दृश्यमान तथा पढ़ने में आसान होनी चाहिए. यदि डेटा एकत्र करना सॉफ़्टवेयर की अप्रत्यक्ष सुविधा है तो प्रकटन विशेष रूप से महत्वपूर्ण है.
A felhasználók személyes adatait gyűjtő és/vagy továbbító szoftvereknek átláthatónak kell lenniük a működésükkel kapcsolatban úgy, hogy világos és egyértelmű nyelvezet használatával elmagyarázzák a felhasználóknak, hogy milyen adatokat és milyen célra gyűjtenek vagy továbbítanak. A magyarázatnak jól látható és olvasható módon kell megjelennie a képernyőn. A tájékoztatás különösen akkor fontos, ha az adatgyűjtés nem egyértelmű funkciója a szoftvernek.
Perangkat lunak yang mengumpulkan dan/atau mengirim informasi pribadi pengguna harus transparan tentang hal tersebut dengan memberikan penjelasan dalam bahasa yang tidak berbelit-belit dan jelas yang mendeskripsikan tentang informasi apa yang akan dikumpulkan atau dikirim serta apa tujuannya. Bahasa tersebut seharusnya dapat terlihat dengan jelas dan mudah terbaca di layar. Pengungkapan merupakan hal penting khususnya jika pengumpulan data adalah fitur perangkat lunak yang tidak jelas.
Programinė įranga, kuri renka ir (arba) perduoda naudotojų asmeninę informaciją, turi aiškiai apie tai informuoti pateikdama aiškų ir konkretų paaiškinimą apie tai, kokia informacija bus renkama ar perduodama, ir kokiu tikslu tai daroma. Informacija turėtų būti aiškiai matoma ir lengvai įskaitoma ekrane. Tai paskelbti yra ypač svarbu, jei duomenų rinkimas yra neakivaizdi programinės įrangos funkcija.
Hvis brukerens personopplysninger innhentes eller overføres i programvaren, skal brukeren informeres, med et tydelig og lettfattelig språk, om hvilke opplysninger som blir innhentet eller overført, og hva formålet med innhentingen eller overføringen er. Denne teksten skal være godt synlig og enkel å lese på skjermen. Slik informasjon er spesielt viktig hvis det ikke er åpenbart at den aktuelle programvaren samler inn data.
Софтвер који прикупља и/или преноси личне податке корисника мора то да открије тако што ће приказати објашњење на јасном и разумљивом језику које описује које информације ће бити прикупљене или пренесене и у коју сврху. Језика треба да буде јасно видљив на екрану и лак за читање. Откривање је нарочито важно ако је прикупљање података функција софтвера која није одмах видљива.
Programska oprema, ki zbira in/ali prenaša osebne podatke uporabnikov, mora biti glede tega pregledna, tako da zagotovi pojasnilo v jasnem in razumljivem jeziku, v katerem je opisano, kateri podatki se zbirajo ali pošiljajo ter v kakšne namene. Jezik mora biti razločen in preprosto berljiv na zaslonu. Razkritje je še posebej pomembno, če zbiranja podatkov ni med očitnimi funkcijami programske opreme.
Programvara som samlar in och/eller överför användarens personuppgifter måste vara öppen med detta genom att tillhandahålla en förklaring på ett tydligt och enkelt språk som beskriver vilken typ av information som samlas in eller överförs samt i vilket syfte. Texten ska vara väl synlig och lätt att läsa på skärmen. Yppanden är särskilt viktiga om datainsamling inte är en självklar funktion i programvaran.
Kullanıcının kişisel bilgilerini toplayan ve/veya ileten yazılımların bu işi yaparken açık ve doğrudan bir dille hangi bilgilerin hangi amaçla toplanacağını veya iletileceğini açıklaması ve bu konuda şeffaf olması gerekir. Dil kolayca görülebilmeli ve ekranda rahatça okunabilmelidir. Veri toplama, yazılımın doğrudan belli olmayan bir özelliğiyse ifşa edilmesi özellikle önem taşır.
Phần mềm thu thập và/hoặc truyền thông tin cá nhân của người dùng phải minh bạch về việc này bằng cách đưa ra lời giải thích bằng ngôn ngữ rõ ràng và đơn giản mô tả những thông tin sẽ được thu thập hoặc truyền đi và cho mục đích gì. Ngôn ngữ phải hiển thị rõ ràng và dễ đọc trên màn hình. Việc tiết lộ sẽ đặc biệt quan trọng nếu thu thập dữ liệu là một tính năng không hiển nhiên của phần mềm.
У такому випадку користувач має отримати зрозумілий запит, у якому чітко вказано, яка інформація збиратиметься або передаватиметься. Текст має бути зрозумілим, і його має бути добре видно на екрані. Наявність такого пояснення особливо важливе, якщо збір даних є прихованою функцією програмного забезпечення.
Perisian yang mengumpul dan/atau menghantar maklumat peribadi pengguna mesti bersikap telus mengenainya dengan memberikan penjelasan dalam bahasa yang jelas dan berterus-terang yang menerangkan maklumat apa akan dikumpulkan atau dihantar dan untuk tujuan apa. Bahasa hendaklah boleh dilihat dengan jelas dan mudah dibaca pada skrin. Pendedahan adalah penting terutamanya jika pengumpulan data bukan merupakan ciri yang jelas bagi perisian itu.
  Publicitate – Confidenţ...  
Pentru a ne ajuta partenerii să-și gestioneze anunțurile și site-urile, oferim numeroase produse, inclusiv AdSense, AdWords, Google Analytics și diverse servicii DoubleClick. Când accesați o pagină sau vedeți un anunț care folosește unul dintre aceste produse, fie într-unul dintre serviciile Google, fie pe alte site-uri sau aplicații, este posibil ca în browserul dvs.
Wir bieten viele Produkte wie AdSense, AdWords, Google Analytics und eine Reihe von DoubleClick-Diensten an, um unsere Partner beim Verwalten ihrer Werbung und Websites zu unterstützen. Wenn Sie eine Seite besuchen oder eine Werbeanzeige sehen, für die eines dieser Produkte verwendet wird – entweder in Google-Diensten oder auf anderen Websites oder in anderen Apps –, werden möglicherweise verschiedene Cookies an Ihren Browser gesendet.
Για να βοηθήσουμε τους συνεργάτες μας να διαχειριστούν τις διαφημίσεις και τους ιστότοπούς τους, προσφέρουμε πολλά προϊόντα, μεταξύ των οποίων το AdSense, το AdWords, το Google Analytics και διάφορες υπηρεσίες της επωνυμίας DoubleClick. Όταν επισκέπτεστε μια σελίδα ή βλέπετε μια διαφήμιση που χρησιμοποιεί ένα από αυτά τα προϊόντα, είτε σε υπηρεσίες της Google είτε σε άλλους ιστότοπους και εφαρμογές, διάφορα cookies ενδέχεται να αποστέλλονται στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
パートナーが自社の広告やウェブサイトを容易に管理できるよう、Google は、AdSense、AdWords、Google アナリティクスや、DoubleClick ブランドの各種サービスなど、多くのサービスを提供しています。このため、ユーザーが Google のサービスまたはその他のサイトやアプリで、こうしたサービスを使用しているページや広告を表示すると、さまざまな Cookie がブラウザに送信されることがあります。
За да помогнем на партньорите си да управляват рекламите и уебсайтовете си, предлагаме много продукти, включително AdSense, AdWords, Google Анализ и набор от услуги под марката на DoubleClick. Когато посетите страница или видите реклама, която използва някой от тези продукти – в услугите на Google или в други сайтове и приложения – до браузъра ви може да бъдат изпратени различни „бисквитки“.
Tarjoamme kumppaneidemme käyttöön useita tuotteita, esimerkiksi AdSensen, AdWordsin, Google Analyticsin ja valikoiman DoubleClick-palveluita, joiden avulla he voivat paremmin hallinnoida mainoksiaan ja sivustojaan. Kun vierailet jotakin näistä tuotteista käyttävällä verkkosivulla tai näet tällaisen mainoksen joko Google-palveluissa tai muilla sivustoilla tai sovelluksissa, selaimeesi voidaan lähettää erilaisia evästeitä.
Kad padėtume partneriams tvarkyti reklamavimą ir svetaines, teikiame daug produktų, įskaitant „AdSense“, „AdWords“, „Google Analytics“ ir įvairias „DoubleClick“ prekės ženklo paslaugas. Kai apsilankote puslapyje arba pamatote skelbimą, kuriame naudojamas vienas iš šių produktų, pvz., vienoje iš „Google“ paslaugų ar kitų svetainių ir programų, į naršyklę gali būti siunčiami įvairūs slapukai.
Vi tilbyr partnerne våre mange produkter som kan hjelpe dem med å administrere annonseringen og nettstedene deres, blant annet AdSense, AdWords, Google Analytics og en rekke DoubleClick-tjenester. Når du besøker sider eller ser annonser som bruker disse produktene – enten i Googles tjenester eller på andre nettsteder og apper – kan det hende ulike informasjonskapsler sendes til nettleseren din.
Да бисмо помогли партнерима у управљању оглашавањем и веб-сајтовима, нудимо велики број производа, укључујући AdSense, AdWords, Google аналитику и низ услуга брендираних под називом DoubleClick. Када посетите страницу или видите оглас који користи један од ових производа, било у оквиру Google услуга или на другим сајтовима и у другим апликацијама, могуће је да ће прегледачу бити послати различити колачићи.
Našim partnerom ponúkame mnoho produktov na správu reklamy a webových stránok vrátane služieb AdSense, AdWords, Google Analytics a niekoľko služieb pod značkou DoubleClick. Keď navštívite stránku alebo reklamu, ktoré niektorý z týchto produktov využívajú (či už v službách Google alebo iných webových stránkach a aplikáciách), do vášho prehliadača sa môže odoslať niekoľko súborov cookie.
Vi erbjuder många produkter som hjälper våra partner att hantera annonseringen på webbplatser, däribland AdSense, AdWords, Google Analytic och flera DoubleClick-tjänster. När du besöker en sida eller ser en annons där någon av dessa produkter används, antingen i Googles tjänster eller på andra webbplatser eller i andra appar, kan det hända att olika cookies skickas till webbläsaren.
เพื่อช่วยให้พันธมิตรของเราสามารถจัดการโฆษณาและเว็บไซต์ของตนได้ เราจึงนำเสนอผลิตภัณฑ์หลายชนิด อาทิเช่น AdSense, AdWords, Google Analytics และบริการภายใต้แบรนด์ DoubleClick มากมาย เมื่อคุณเข้าชมหน้าเว็บหรือดูโฆษณาที่ใช้ผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หนึ่งเหล่านี้ ไม่ว่าจะในบริการของ Google หรือในเว็บไซต์และแอปอื่นก็ตาม อาจมีการส่งคุกกี้ต่างๆ ไปยังเบราว์เซอร์ของคุณ
İş ortaklarımızın kendi reklamlarını ve web sitelerini yönetmelerine yardımcı olmak için AdSense, AdWords, Google Analytics ve DoubleClick markalı çeşitli hizmetler de dahil olmak üzere pek çok ürün sunarız. Google hizmetlerinde veya diğer sitelerde ve uygulamalarda bu ürünlerden birini kullanan bir sayfayı ziyaret ettiğinizde ya da bir reklamı gördüğünüzde, tarayıcınıza çeşitli çerezler gönderilebilir.
כדי לסייע לשותפים שלנו לנהל את הפרסום ואת אתרי האינטרנט שלהם, אנו מציעים מוצרים רבים, כולל AdSense‏, AdWords‏, Google Analytics ומגוון רחב של שירותים ממותגי DoubleClick. כאשר נעשה שימוש באחד מהמוצרים האלה בדף שבו אתה מבקר או במודעה שאתה רואה, באחד משירותי Google או באפליקציות ואתרים אחרים, קובצי cookie שונים עשויים להישלח לדפדפן שלך.
আমাদের অংশীদারদেরকে তাদের বিজ্ঞাপন ও ওয়েবসাইটগুলি পরিচালনায় সহায়তা করতে, আমরা AdSense, AdWords, Google Analytics এবং DoubleClick ব্রান্ডের কতিপয় পরিষেবাসহ বিভিন্ন পণ্য প্রদান করে থাকি৷ যখন আপনি Google পরিষেবাগুলিতে বা অন্যান্য সাইট এবং অ্যাপ্লিকেশনে এমন কোন পৃষ্ঠা পরিদর্শন করেন বা বিজ্ঞাপন দেখেন যা এই পণ্যগুলির মধ্যে কোন একটি ব্যবহার করে, তখন নানারকমের কুকিজ আপনার ব্রাউজারে পাঠানো হতে পারে।
எங்கள் கூட்டாளர்களின் விளம்பரப்படுத்தலையும் இணையதளங்களையும் நிர்வகிப்பதில் அவர்களுக்கு உதவ, AdSense, AdWords, Google Analytics மற்றும் பல்வேறு DoubleClick-பிராண்டட் சேவைகள் உட்பட பல தயாரிப்புகளை வழங்குகிறோம். Google சேவைகளிலோ பிற தளங்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளிலோ இந்தத் தயாரிப்புகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தும் பக்கத்திற்குச் செல்லும் போது அல்லது விளம்பரத்தைப் பார்க்கும் போது, உங்கள் உலாவிக்குப் பல்வேறு குக்கீகள் அனுப்பப்படக்கூடும்.
Щоб допомогти нашим партнерам керувати своїми оголошеннями та веб-сайтами, ми пропонуємо багато продуктів, зокрема AdSense, AdWords, Google Analytics, а також низку служб під брендом DoubleClick. Коли ви бачите в службах Google або на інших сайтах чи в додатках сторінку або оголошення, де використовується один із цих продуктів, у веб-переглядач можуть надсилатися різноманітні файли cookie.
Ili kusaidia washirika wetu kudhibiti matangazo yao na tovuti, sisi hutoa bidhaa nyingi, ikiwa ni pamoja na AdSense, AdWords, Google Analytics, na huduma mbalimbali zilizochapishwa za DoubleClick. Unapotembelea ukurasa au kuona tangazo linalotumia moja ya bidhaa hizi, iwe kwenye huduma za Google au kwenye tovuti na programu zingine, huenda vidakuzi mbalimbali vikatumwa kwenye kivinjari chako.
Gure bazkideei euren publizitatea eta webguneak kudeatzen laguntzeko, produktu asko eskaintzen ditugu, besteak beste, AdSense, AdWords, Google Analytics eta DoubleClick markadun zerbitzu sorta. Google-ren zerbitzuetan edo gure beste gune edo aplikazio batzuetan produktu horietako bat erabiltzen duen orriren bat edo iragarkiren bat bisitatu edo ikusten duzunean, baliteke hainbat cookie bidaltzea arakatzailera.
Para axudar aos nosos socios a xestionar a súa publicidade e os seus sitios web, ofrecemos varios produtos, entre os que se inclúen AdSense, AdWords, Google Analytics e unha ampla gama de servizos coa marca DoubleClick. Cando visitas unha páxina ou ves un anuncio que utiliza un destes produtos, tanto nos servizos de Google como noutros sitios e aplicacións, é posible que se envíen varias cookies ao teu navegador.
ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರು ತಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, AdSense, AdWords, Google Analytics, ಮತ್ತು ಡಬಲ್‌ಕ್ಲಿಕ್-ಬ್ರ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಸೇವೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಅಥವಾ Google ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸುವಂತಹ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಹಲವಾರು ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಬಹುದು.
आमच्‍या भागीदारांना त्‍यांच्‍या जाहिराती आणि वेबसाइट व्‍यवस्‍थापित करण्‍यात मदत करण्‍यासाठी, AdSense, AdWords, Google Analytics आणि DoubleClick-ब्रँडेड सेवांच्या श्रेण्यांसह आम्‍ही अनेक उत्‍पादने ऑफर करतो. आपण एखाद्या पृष्ठास भेट देता किंवा या उत्पादनांपैकी एक उत्पादन वापरणारी एखादी जाहिरात Google सेवा किंवा अन्य साइट आणि अॅप्सवर पाहता तेव्हा, विविध कुकीज आपल्या ब्राउझरवर पाठविल्या जाऊ शकतात.
ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളെ അവരുടെ പരസ്യംചെയ്യലും വെബ്‌സൈറ്റുകളും നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, AdSense, AdWords, Google Analytics എന്നിവയും DoubleClick-ബ്രാൻഡഡ് സേവനങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിരവധി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. Google സേവനങ്ങളിലോ മറ്റ് സൈറ്റുകളിലോ ആപ്‌സിലോ, ഈ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പേജ് നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുമ്പോഴോ ഒരു പരസ്യം കാണുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലേക്ക് നിരവധി കുക്കികൾ അയയ്ക്കപ്പെട്ടേക്കാം.
  Politica privind softwa...  
Fiecare software din pachet trebuie să fie specificat clar în cadrul procesului de instalare. Niciun software nu trebuie să fie instalat pe ascuns, fără permisiunea utilizatorului. Numele și funcțiile principale și importante ale fiecărui software în parte care va fi instalat trebuie să fie vizibile pentru utilizator, iar utilizatorul trebuie să poată renunța la întregul pachet de software sau la întreaga ofertă, precum și la componente individuale ale pachetului.
Dans le cadre de la procédure d'installation, tout logiciel faisant partie d'une offre groupée doit être clairement indiqué. L'installation en arrière-plan d'un logiciel dont l'utilisateur n'aurait pas connaissance est interdite. L'utilisateur doit avoir accès au nom et aux fonctionnalités clés de chaque composant installé, et avoir la possibilité d'ignorer l'ensemble de l'offre groupée ou chacun de ses composants individuels.
Im Rahmen der Installation muss jede Software, die als Teil eines Pakets bereitgestellt wird, klar offengelegt werden. Keine Software darf ohne Zustimmung des Nutzers im Hintergrund installiert werden. Der Name sowie die zentralen und sonstigen wichtigen Funktionen jedes zu installierenden Programms sollten für den Nutzer sichtbar sein. Zudem sollte der Nutzer die Möglichkeit haben, die Installation des gesamten Software-Pakets bzw. des gesamten Angebots sowie einzelner Komponenten des Pakets zu überspringen.
Como parte del flujo de instalación, deberá indicarse claramente si el paquete incluye algún otro software. No se debe instalar ningún software de forma silenciosa sin el permiso del usuario. El nombre y las funciones más importantes y significativas de cada software que se vaya a instalar deberán ser visibles para el usuario, y el usuario deberá disponer de la opción de saltarse la instalación completa del software o la oferta incluidos en el paquete de instalación, así como de cualquier componente del paquete.
كجزء من عملية التثبيت، يجب أن يتم الكشف عن أي برنامج مضمّن داخل حزمة. فلا يجب أن يتم تثبيت أي برنامج بشكل غير ملحوظ بدون إذن المستخدم. يجب أن يكون اسم كل جزء من البرنامج الذي سيتم تثبيته ووظائفه الأساسية والجوهرية مرئيًا للمستخدم ويجب أن يكون المستخدم قادرًا على تخطي البرنامج المضمّن أو العرض بالكامل بالإضافة إلى المكونات الفردية للحزمة.
Mukana toimitettavista muista ohjelmistoista täytyy ilmoittaa selvästi asennuksen yhteydessä. Mitään ohjelmistoja ei saa asentaa taustalla ilman käyttäjän lupaa. Käyttäjälle tulee kertoa jokaisen asennettavan ohjelmiston nimi sekä keskeiset ja merkittävät toiminnot ja antaa mahdollisuus ohittaa asennuksessa valitut tai kaikki mukana toimitettavista ohjelmistoista.
इंस्टॉल प्रवाह के भाग के रूप में, किसी भी बंडल किए गए सॉफ़्टवेयर को स्पष्ट रूप से प्रकट किया जाना चाहिए. कोई भी सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ता की अनुमति के बिना चुपचाप इंस्टॉल नहीं होना चाहिए. इंस्टॉल किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर के प्रत्येक भाग का नाम तथा सैद्धांतिक और महत्वपूर्ण कार्य उपयोगकर्ता को दिखाई देने चाहिए और उपयोगकर्ता को बंडल किए गए संपूर्ण सॉफ़्टवेयर या ऑफ़र के साथ ही बंडल के अलग-अलग घटकों को छोड़ने में समर्थ होना चाहिए.
A telepítési folyamat során egyértelműen fel kell tüntetni a csomagban lévő összes szoftvert. Nem települhet szoftver a háttérben, a felhasználó engedélye nélkül. A telepítendő szoftverek nevét, illetve alapvető és lényeges funkcióit meg kell jeleníteni a felhasználó számára, emellett a felhasználónak lehetőséget kell biztosítani arra, hogy kihagyhassa a teljes csomagolt szoftver vagy ajánlat, illetve a csomag egyes elemeinek telepítését.
Sebagai bagian dari alur pemasangan, perangkat lunak apa pun yang termasuk dalam paket harus diungkapkan dengan jelas. Seharusnya tidak ada perangkat lunak yang dipasang tanpa sepengetahuan pengguna. Fungsi signifikan dan mendasar serta nama setiap bagian perangkat lunak yang akan dipasang seharusnya terlihat oleh pengguna, dan pengguna seharusnya dapat melewati seluruh penawaran atau perangkat lunak yang terdapat dalam paket serta komponen individu dalam paket tersebut.
Diegiant turi būti aiškiai nurodyta bet kokia susieta programinė įranga. Jokia programinė įranga neturėtų būti įdiegta nepastebimai be naudotojo leidimo. Kiekvieno diegiamo programinės įrangos elemento pavadinimas ir svarbiausios funkcijos turėtų būti matomos naudotojui ir jis turi turėti galimybę praleisti visą susietą programinę įrangą ar pasiūlymus bei atskirus paketo komponentus.
Hvis annen programvare er en del av hovedprogramvaren, skal brukeren ha tydelig informasjon om dette som en del av installasjonsflyten. Det skal ikke installeres programvare i det stille, uten tillatelse fra brukeren. Navnet på og hovedfunksjonene i hver programvarekomponent som blir installert, skal vises til brukeren. I tillegg skal brukeren ha mulighet til å velge bort hele programvarepakken og enkeltkomponenter i pakken.
У склопу инсталације, било какав софтвер који иде у пакету са софтвером за инсталацију мора јасно да буде наведен. Никакав софтвер не треба неприметно да се инсталира без корисникове дозволе. Назив, као и главне и значајне функције, сваког софтвера који се инсталира треба да буду видљиви кориснику и корисник треба да има могућност да прескочи сав софтвер или понуде у пакету као и појединачне компоненте садржаја у пакету.
Med potekom namestitve mora biti jasno razkrita vsakršna priložena programska oprema. Nobena programska oprema ne sme biti nameščena skrivaj in brez uporabnikovega dovoljenja. Ime in glavne ter bistvene funkcije vsakega dela programske opreme, ki bo nameščena, morajo biti vidne uporabniku in uporabnik mora imeti na voljo možnost v celoti preskočiti priloženo programsko opremo ali ponudbo kakor tudi posamezne dele priložene programske opreme.
Eventuella program som ingår i installationen måste visas tydligt under installationen. Ingen programvara får installeras i tysthet utan användarens tillstånd. Namnet och de grundläggande och viktiga funktionerna för varje del av programvaran som installeras ska vara synliga för användaren och användaren ska kunna hoppa över såväl hela programpaketet eller erbjudandet som enskilda komponenter i paketet.
Yükleme iş akışının bir parçası olarak, birlikte verilen tüm yazılımlar açıkça ifşa edilmelidir. Hiçbir yazılım sessizce ve kullanıcının izni olmadan yüklenmemelidir. Yüklenecek her bir yazılım parçasının adı ile temel ve önemli işlevleri kullanıcıya gösterilmeli, kullanıcının birlikte verilen yazılım veya teklifin tümünü veya paketteki tek tek bölümleri atlama olanağı bulunmalıdır.
Là một phần của quá trình cài đặt, mọi phần mềm kèm theo đều phải được tiết lộ rõ ràng. Không có phần mềm nào được cài đặt ngầm mà không có sự cho phép của người dùng. Tên cũng như chức năng chính và quan trọng của mỗi phần của phần mềm sẽ được cài đặt phải hiển thị với người dùng, đồng thời người dùng phải có thể bỏ qua đề xuất hoặc toàn bộ phần mềm kèm theo cũng như các thành phần riêng lẻ của gói.
כחלק מזרם ההתקנה, כל תוכנה שכלולה בחבילת ההתקנה צריכה להיות מוצגת בצורה ברורה. אין להתקין אף תוכנה בצורה שקטה ללא קבלת הרשאה מהמשתמש. השם, העיקרון והפונקציות המשמעותיות של כל חלק מהתוכנה שתותקן צריכים להיות גלויים למשתמש, וצריכה להיות למשתמש אפשרות לדלג על חבילת התוכנות או על ההצעה כולה, כמו גם על רכיבים נפרדים בחבילה.
Користувача потрібно чітко сповістити про всі додатки, які входять у пакет програмного забезпечення. Програмне забезпечення не має встановлюватись на комп’ютер таємно без дозволу користувача. Користувачу потрібно повідомити назву й основні функції програмного забезпечення, а також надати можливість пропустити встановлення цілого пакета програмного забезпечення чи його окремих компонентів.
Sebagai sebahagian daripada aliran pemasangan, mana-mana perisian yang digabungkan mesti didedahkan dengan jelas. Tiada perisian boleh dipasang secara senyap-senyap tanpa kebenaran pengguna. Nama, prinsip dan fungsi utama setiap perisian yang akan dipasang hendaklah boleh dilihat oleh pengguna. Pengguna hendaklah berupaya untuk melangkau seluruh perisian atau tawaran yang digabungkan serta komponen individu gabungan tersebut.
  Publicitate – Confidenţ...  
Pentru a ne ajuta partenerii să-și gestioneze anunțurile și site-urile, oferim numeroase produse, inclusiv AdSense, AdWords, Google Analytics și diverse servicii DoubleClick. Când accesați o pagină sau vedeți un anunț care folosește unul dintre aceste produse, fie într-unul dintre serviciile Google, fie pe alte site-uri sau aplicații, este posibil ca în browserul dvs.
Wir bieten viele Produkte wie AdSense, AdWords, Google Analytics und eine Reihe von DoubleClick-Diensten an, um unsere Partner beim Verwalten ihrer Werbung und Websites zu unterstützen. Wenn Sie eine Seite besuchen oder eine Werbeanzeige sehen, für die eines dieser Produkte verwendet wird – entweder in Google-Diensten oder auf anderen Websites oder in anderen Apps –, werden möglicherweise verschiedene Cookies an Ihren Browser gesendet.
Για να βοηθήσουμε τους συνεργάτες μας να διαχειριστούν τις διαφημίσεις και τους ιστότοπούς τους, προσφέρουμε πολλά προϊόντα, μεταξύ των οποίων το AdSense, το AdWords, το Google Analytics και διάφορες υπηρεσίες της επωνυμίας DoubleClick. Όταν επισκέπτεστε μια σελίδα ή βλέπετε μια διαφήμιση που χρησιμοποιεί ένα από αυτά τα προϊόντα, είτε σε υπηρεσίες της Google είτε σε άλλους ιστότοπους και εφαρμογές, διάφορα cookies ενδέχεται να αποστέλλονται στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
パートナーが自社の広告やウェブサイトを容易に管理できるよう、Google は、AdSense、AdWords、Google アナリティクスや、DoubleClick ブランドの各種サービスなど、多くのサービスを提供しています。このため、ユーザーが Google のサービスまたはその他のサイトやアプリで、こうしたサービスを使用しているページや広告を表示すると、さまざまな Cookie がブラウザに送信されることがあります。
За да помогнем на партньорите си да управляват рекламите и уебсайтовете си, предлагаме много продукти, включително AdSense, AdWords, Google Анализ и набор от услуги под марката на DoubleClick. Когато посетите страница или видите реклама, която използва някой от тези продукти – в услугите на Google или в други сайтове и приложения – до браузъра ви може да бъдат изпратени различни „бисквитки“.
Tarjoamme kumppaneidemme käyttöön useita tuotteita, esimerkiksi AdSensen, AdWordsin, Google Analyticsin ja valikoiman DoubleClick-palveluita, joiden avulla he voivat paremmin hallinnoida mainoksiaan ja sivustojaan. Kun vierailet jotakin näistä tuotteista käyttävällä verkkosivulla tai näet tällaisen mainoksen joko Google-palveluissa tai muilla sivustoilla tai sovelluksissa, selaimeesi voidaan lähettää erilaisia evästeitä.
Kad padėtume partneriams tvarkyti reklamavimą ir svetaines, teikiame daug produktų, įskaitant „AdSense“, „AdWords“, „Google Analytics“ ir įvairias „DoubleClick“ prekės ženklo paslaugas. Kai apsilankote puslapyje arba pamatote skelbimą, kuriame naudojamas vienas iš šių produktų, pvz., vienoje iš „Google“ paslaugų ar kitų svetainių ir programų, į naršyklę gali būti siunčiami įvairūs slapukai.
Vi tilbyr partnerne våre mange produkter som kan hjelpe dem med å administrere annonseringen og nettstedene deres, blant annet AdSense, AdWords, Google Analytics og en rekke DoubleClick-tjenester. Når du besøker sider eller ser annonser som bruker disse produktene – enten i Googles tjenester eller på andre nettsteder og apper – kan det hende ulike informasjonskapsler sendes til nettleseren din.
Да бисмо помогли партнерима у управљању оглашавањем и веб-сајтовима, нудимо велики број производа, укључујући AdSense, AdWords, Google аналитику и низ услуга брендираних под називом DoubleClick. Када посетите страницу или видите оглас који користи један од ових производа, било у оквиру Google услуга или на другим сајтовима и у другим апликацијама, могуће је да ће прегледачу бити послати различити колачићи.
Našim partnerom ponúkame mnoho produktov na správu reklamy a webových stránok vrátane služieb AdSense, AdWords, Google Analytics a niekoľko služieb pod značkou DoubleClick. Keď navštívite stránku alebo reklamu, ktoré niektorý z týchto produktov využívajú (či už v službách Google alebo iných webových stránkach a aplikáciách), do vášho prehliadača sa môže odoslať niekoľko súborov cookie.
Vi erbjuder många produkter som hjälper våra partner att hantera annonseringen på webbplatser, däribland AdSense, AdWords, Google Analytic och flera DoubleClick-tjänster. När du besöker en sida eller ser en annons där någon av dessa produkter används, antingen i Googles tjänster eller på andra webbplatser eller i andra appar, kan det hända att olika cookies skickas till webbläsaren.
เพื่อช่วยให้พันธมิตรของเราสามารถจัดการโฆษณาและเว็บไซต์ของตนได้ เราจึงนำเสนอผลิตภัณฑ์หลายชนิด อาทิเช่น AdSense, AdWords, Google Analytics และบริการภายใต้แบรนด์ DoubleClick มากมาย เมื่อคุณเข้าชมหน้าเว็บหรือดูโฆษณาที่ใช้ผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หนึ่งเหล่านี้ ไม่ว่าจะในบริการของ Google หรือในเว็บไซต์และแอปอื่นก็ตาม อาจมีการส่งคุกกี้ต่างๆ ไปยังเบราว์เซอร์ของคุณ
İş ortaklarımızın kendi reklamlarını ve web sitelerini yönetmelerine yardımcı olmak için AdSense, AdWords, Google Analytics ve DoubleClick markalı çeşitli hizmetler de dahil olmak üzere pek çok ürün sunarız. Google hizmetlerinde veya diğer sitelerde ve uygulamalarda bu ürünlerden birini kullanan bir sayfayı ziyaret ettiğinizde ya da bir reklamı gördüğünüzde, tarayıcınıza çeşitli çerezler gönderilebilir.
כדי לסייע לשותפים שלנו לנהל את הפרסום ואת אתרי האינטרנט שלהם, אנו מציעים מוצרים רבים, כולל AdSense‏, AdWords‏, Google Analytics ומגוון רחב של שירותים ממותגי DoubleClick. כאשר נעשה שימוש באחד מהמוצרים האלה בדף שבו אתה מבקר או במודעה שאתה רואה, באחד משירותי Google או באפליקציות ואתרים אחרים, קובצי cookie שונים עשויים להישלח לדפדפן שלך.
আমাদের অংশীদারদেরকে তাদের বিজ্ঞাপন ও ওয়েবসাইটগুলি পরিচালনায় সহায়তা করতে, আমরা AdSense, AdWords, Google Analytics এবং DoubleClick ব্রান্ডের কতিপয় পরিষেবাসহ বিভিন্ন পণ্য প্রদান করে থাকি৷ যখন আপনি Google পরিষেবাগুলিতে বা অন্যান্য সাইট এবং অ্যাপ্লিকেশনে এমন কোন পৃষ্ঠা পরিদর্শন করেন বা বিজ্ঞাপন দেখেন যা এই পণ্যগুলির মধ্যে কোন একটি ব্যবহার করে, তখন নানারকমের কুকিজ আপনার ব্রাউজারে পাঠানো হতে পারে।
எங்கள் கூட்டாளர்களின் விளம்பரப்படுத்தலையும் இணையதளங்களையும் நிர்வகிப்பதில் அவர்களுக்கு உதவ, AdSense, AdWords, Google Analytics மற்றும் பல்வேறு DoubleClick-பிராண்டட் சேவைகள் உட்பட பல தயாரிப்புகளை வழங்குகிறோம். Google சேவைகளிலோ பிற தளங்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளிலோ இந்தத் தயாரிப்புகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தும் பக்கத்திற்குச் செல்லும் போது அல்லது விளம்பரத்தைப் பார்க்கும் போது, உங்கள் உலாவிக்குப் பல்வேறு குக்கீகள் அனுப்பப்படக்கூடும்.
Щоб допомогти нашим партнерам керувати своїми оголошеннями та веб-сайтами, ми пропонуємо багато продуктів, зокрема AdSense, AdWords, Google Analytics, а також низку служб під брендом DoubleClick. Коли ви бачите в службах Google або на інших сайтах чи в додатках сторінку або оголошення, де використовується один із цих продуктів, у веб-переглядач можуть надсилатися різноманітні файли cookie.
Ili kusaidia washirika wetu kudhibiti matangazo yao na tovuti, sisi hutoa bidhaa nyingi, ikiwa ni pamoja na AdSense, AdWords, Google Analytics, na huduma mbalimbali zilizochapishwa za DoubleClick. Unapotembelea ukurasa au kuona tangazo linalotumia moja ya bidhaa hizi, iwe kwenye huduma za Google au kwenye tovuti na programu zingine, huenda vidakuzi mbalimbali vikatumwa kwenye kivinjari chako.
Gure bazkideei euren publizitatea eta webguneak kudeatzen laguntzeko, produktu asko eskaintzen ditugu, besteak beste, AdSense, AdWords, Google Analytics eta DoubleClick markadun zerbitzu sorta. Google-ren zerbitzuetan edo gure beste gune edo aplikazio batzuetan produktu horietako bat erabiltzen duen orriren bat edo iragarkiren bat bisitatu edo ikusten duzunean, baliteke hainbat cookie bidaltzea arakatzailera.
Para axudar aos nosos socios a xestionar a súa publicidade e os seus sitios web, ofrecemos varios produtos, entre os que se inclúen AdSense, AdWords, Google Analytics e unha ampla gama de servizos coa marca DoubleClick. Cando visitas unha páxina ou ves un anuncio que utiliza un destes produtos, tanto nos servizos de Google como noutros sitios e aplicacións, é posible que se envíen varias cookies ao teu navegador.
ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರು ತಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, AdSense, AdWords, Google Analytics, ಮತ್ತು ಡಬಲ್‌ಕ್ಲಿಕ್-ಬ್ರ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಸೇವೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಅಥವಾ Google ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸುವಂತಹ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಹಲವಾರು ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಬಹುದು.
आमच्‍या भागीदारांना त्‍यांच्‍या जाहिराती आणि वेबसाइट व्‍यवस्‍थापित करण्‍यात मदत करण्‍यासाठी, AdSense, AdWords, Google Analytics आणि DoubleClick-ब्रँडेड सेवांच्या श्रेण्यांसह आम्‍ही अनेक उत्‍पादने ऑफर करतो. आपण एखाद्या पृष्ठास भेट देता किंवा या उत्पादनांपैकी एक उत्पादन वापरणारी एखादी जाहिरात Google सेवा किंवा अन्य साइट आणि अॅप्सवर पाहता तेव्हा, विविध कुकीज आपल्या ब्राउझरवर पाठविल्या जाऊ शकतात.
ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളെ അവരുടെ പരസ്യംചെയ്യലും വെബ്‌സൈറ്റുകളും നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, AdSense, AdWords, Google Analytics എന്നിവയും DoubleClick-ബ്രാൻഡഡ് സേവനങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിരവധി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. Google സേവനങ്ങളിലോ മറ്റ് സൈറ്റുകളിലോ ആപ്‌സിലോ, ഈ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പേജ് നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുമ്പോഴോ ഒരു പരസ്യം കാണുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലേക്ക് നിരവധി കുക്കികൾ അയയ്ക്കപ്പെട്ടേക്കാം.
  Politica privind softwa...  
Fiecare software din pachet trebuie să fie specificat clar în cadrul procesului de instalare. Niciun software nu trebuie să fie instalat pe ascuns, fără permisiunea utilizatorului. Numele și funcțiile principale și importante ale fiecărui software în parte care va fi instalat trebuie să fie vizibile pentru utilizator, iar utilizatorul trebuie să poată renunța la întregul pachet de software sau la întreaga ofertă, precum și la componente individuale ale pachetului.
Dans le cadre de la procédure d'installation, tout logiciel faisant partie d'une offre groupée doit être clairement indiqué. L'installation en arrière-plan d'un logiciel dont l'utilisateur n'aurait pas connaissance est interdite. L'utilisateur doit avoir accès au nom et aux fonctionnalités clés de chaque composant installé, et avoir la possibilité d'ignorer l'ensemble de l'offre groupée ou chacun de ses composants individuels.
Im Rahmen der Installation muss jede Software, die als Teil eines Pakets bereitgestellt wird, klar offengelegt werden. Keine Software darf ohne Zustimmung des Nutzers im Hintergrund installiert werden. Der Name sowie die zentralen und sonstigen wichtigen Funktionen jedes zu installierenden Programms sollten für den Nutzer sichtbar sein. Zudem sollte der Nutzer die Möglichkeit haben, die Installation des gesamten Software-Pakets bzw. des gesamten Angebots sowie einzelner Komponenten des Pakets zu überspringen.
Como parte del flujo de instalación, deberá indicarse claramente si el paquete incluye algún otro software. No se debe instalar ningún software de forma silenciosa sin el permiso del usuario. El nombre y las funciones más importantes y significativas de cada software que se vaya a instalar deberán ser visibles para el usuario, y el usuario deberá disponer de la opción de saltarse la instalación completa del software o la oferta incluidos en el paquete de instalación, así como de cualquier componente del paquete.
كجزء من عملية التثبيت، يجب أن يتم الكشف عن أي برنامج مضمّن داخل حزمة. فلا يجب أن يتم تثبيت أي برنامج بشكل غير ملحوظ بدون إذن المستخدم. يجب أن يكون اسم كل جزء من البرنامج الذي سيتم تثبيته ووظائفه الأساسية والجوهرية مرئيًا للمستخدم ويجب أن يكون المستخدم قادرًا على تخطي البرنامج المضمّن أو العرض بالكامل بالإضافة إلى المكونات الفردية للحزمة.
Mukana toimitettavista muista ohjelmistoista täytyy ilmoittaa selvästi asennuksen yhteydessä. Mitään ohjelmistoja ei saa asentaa taustalla ilman käyttäjän lupaa. Käyttäjälle tulee kertoa jokaisen asennettavan ohjelmiston nimi sekä keskeiset ja merkittävät toiminnot ja antaa mahdollisuus ohittaa asennuksessa valitut tai kaikki mukana toimitettavista ohjelmistoista.
इंस्टॉल प्रवाह के भाग के रूप में, किसी भी बंडल किए गए सॉफ़्टवेयर को स्पष्ट रूप से प्रकट किया जाना चाहिए. कोई भी सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ता की अनुमति के बिना चुपचाप इंस्टॉल नहीं होना चाहिए. इंस्टॉल किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर के प्रत्येक भाग का नाम तथा सैद्धांतिक और महत्वपूर्ण कार्य उपयोगकर्ता को दिखाई देने चाहिए और उपयोगकर्ता को बंडल किए गए संपूर्ण सॉफ़्टवेयर या ऑफ़र के साथ ही बंडल के अलग-अलग घटकों को छोड़ने में समर्थ होना चाहिए.
A telepítési folyamat során egyértelműen fel kell tüntetni a csomagban lévő összes szoftvert. Nem települhet szoftver a háttérben, a felhasználó engedélye nélkül. A telepítendő szoftverek nevét, illetve alapvető és lényeges funkcióit meg kell jeleníteni a felhasználó számára, emellett a felhasználónak lehetőséget kell biztosítani arra, hogy kihagyhassa a teljes csomagolt szoftver vagy ajánlat, illetve a csomag egyes elemeinek telepítését.
Sebagai bagian dari alur pemasangan, perangkat lunak apa pun yang termasuk dalam paket harus diungkapkan dengan jelas. Seharusnya tidak ada perangkat lunak yang dipasang tanpa sepengetahuan pengguna. Fungsi signifikan dan mendasar serta nama setiap bagian perangkat lunak yang akan dipasang seharusnya terlihat oleh pengguna, dan pengguna seharusnya dapat melewati seluruh penawaran atau perangkat lunak yang terdapat dalam paket serta komponen individu dalam paket tersebut.
Diegiant turi būti aiškiai nurodyta bet kokia susieta programinė įranga. Jokia programinė įranga neturėtų būti įdiegta nepastebimai be naudotojo leidimo. Kiekvieno diegiamo programinės įrangos elemento pavadinimas ir svarbiausios funkcijos turėtų būti matomos naudotojui ir jis turi turėti galimybę praleisti visą susietą programinę įrangą ar pasiūlymus bei atskirus paketo komponentus.
Hvis annen programvare er en del av hovedprogramvaren, skal brukeren ha tydelig informasjon om dette som en del av installasjonsflyten. Det skal ikke installeres programvare i det stille, uten tillatelse fra brukeren. Navnet på og hovedfunksjonene i hver programvarekomponent som blir installert, skal vises til brukeren. I tillegg skal brukeren ha mulighet til å velge bort hele programvarepakken og enkeltkomponenter i pakken.
У склопу инсталације, било какав софтвер који иде у пакету са софтвером за инсталацију мора јасно да буде наведен. Никакав софтвер не треба неприметно да се инсталира без корисникове дозволе. Назив, као и главне и значајне функције, сваког софтвера који се инсталира треба да буду видљиви кориснику и корисник треба да има могућност да прескочи сав софтвер или понуде у пакету као и појединачне компоненте садржаја у пакету.
Med potekom namestitve mora biti jasno razkrita vsakršna priložena programska oprema. Nobena programska oprema ne sme biti nameščena skrivaj in brez uporabnikovega dovoljenja. Ime in glavne ter bistvene funkcije vsakega dela programske opreme, ki bo nameščena, morajo biti vidne uporabniku in uporabnik mora imeti na voljo možnost v celoti preskočiti priloženo programsko opremo ali ponudbo kakor tudi posamezne dele priložene programske opreme.
Eventuella program som ingår i installationen måste visas tydligt under installationen. Ingen programvara får installeras i tysthet utan användarens tillstånd. Namnet och de grundläggande och viktiga funktionerna för varje del av programvaran som installeras ska vara synliga för användaren och användaren ska kunna hoppa över såväl hela programpaketet eller erbjudandet som enskilda komponenter i paketet.
Yükleme iş akışının bir parçası olarak, birlikte verilen tüm yazılımlar açıkça ifşa edilmelidir. Hiçbir yazılım sessizce ve kullanıcının izni olmadan yüklenmemelidir. Yüklenecek her bir yazılım parçasının adı ile temel ve önemli işlevleri kullanıcıya gösterilmeli, kullanıcının birlikte verilen yazılım veya teklifin tümünü veya paketteki tek tek bölümleri atlama olanağı bulunmalıdır.
Là một phần của quá trình cài đặt, mọi phần mềm kèm theo đều phải được tiết lộ rõ ràng. Không có phần mềm nào được cài đặt ngầm mà không có sự cho phép của người dùng. Tên cũng như chức năng chính và quan trọng của mỗi phần của phần mềm sẽ được cài đặt phải hiển thị với người dùng, đồng thời người dùng phải có thể bỏ qua đề xuất hoặc toàn bộ phần mềm kèm theo cũng như các thành phần riêng lẻ của gói.
כחלק מזרם ההתקנה, כל תוכנה שכלולה בחבילת ההתקנה צריכה להיות מוצגת בצורה ברורה. אין להתקין אף תוכנה בצורה שקטה ללא קבלת הרשאה מהמשתמש. השם, העיקרון והפונקציות המשמעותיות של כל חלק מהתוכנה שתותקן צריכים להיות גלויים למשתמש, וצריכה להיות למשתמש אפשרות לדלג על חבילת התוכנות או על ההצעה כולה, כמו גם על רכיבים נפרדים בחבילה.
Користувача потрібно чітко сповістити про всі додатки, які входять у пакет програмного забезпечення. Програмне забезпечення не має встановлюватись на комп’ютер таємно без дозволу користувача. Користувачу потрібно повідомити назву й основні функції програмного забезпечення, а також надати можливість пропустити встановлення цілого пакета програмного забезпечення чи його окремих компонентів.
Sebagai sebahagian daripada aliran pemasangan, mana-mana perisian yang digabungkan mesti didedahkan dengan jelas. Tiada perisian boleh dipasang secara senyap-senyap tanpa kebenaran pengguna. Nama, prinsip dan fungsi utama setiap perisian yang akan dipasang hendaklah boleh dilihat oleh pengguna. Pengguna hendaklah berupaya untuk melangkau seluruh perisian atau tawaran yang digabungkan serta komponen individu gabungan tersebut.
  Politica privind softwa...  
Fiecare software din pachet trebuie să fie specificat clar în cadrul procesului de instalare. Niciun software nu trebuie să fie instalat pe ascuns, fără permisiunea utilizatorului. Numele și funcțiile principale și importante ale fiecărui software în parte care va fi instalat trebuie să fie vizibile pentru utilizator, iar utilizatorul trebuie să poată renunța la întregul pachet de software sau la întreaga ofertă, precum și la componente individuale ale pachetului.
Dans le cadre de la procédure d'installation, tout logiciel faisant partie d'une offre groupée doit être clairement indiqué. L'installation en arrière-plan d'un logiciel dont l'utilisateur n'aurait pas connaissance est interdite. L'utilisateur doit avoir accès au nom et aux fonctionnalités clés de chaque composant installé, et avoir la possibilité d'ignorer l'ensemble de l'offre groupée ou chacun de ses composants individuels.
Im Rahmen der Installation muss jede Software, die als Teil eines Pakets bereitgestellt wird, klar offengelegt werden. Keine Software darf ohne Zustimmung des Nutzers im Hintergrund installiert werden. Der Name sowie die zentralen und sonstigen wichtigen Funktionen jedes zu installierenden Programms sollten für den Nutzer sichtbar sein. Zudem sollte der Nutzer die Möglichkeit haben, die Installation des gesamten Software-Pakets bzw. des gesamten Angebots sowie einzelner Komponenten des Pakets zu überspringen.
Como parte del flujo de instalación, deberá indicarse claramente si el paquete incluye algún otro software. No se debe instalar ningún software de forma silenciosa sin el permiso del usuario. El nombre y las funciones más importantes y significativas de cada software que se vaya a instalar deberán ser visibles para el usuario, y el usuario deberá disponer de la opción de saltarse la instalación completa del software o la oferta incluidos en el paquete de instalación, así como de cualquier componente del paquete.
كجزء من عملية التثبيت، يجب أن يتم الكشف عن أي برنامج مضمّن داخل حزمة. فلا يجب أن يتم تثبيت أي برنامج بشكل غير ملحوظ بدون إذن المستخدم. يجب أن يكون اسم كل جزء من البرنامج الذي سيتم تثبيته ووظائفه الأساسية والجوهرية مرئيًا للمستخدم ويجب أن يكون المستخدم قادرًا على تخطي البرنامج المضمّن أو العرض بالكامل بالإضافة إلى المكونات الفردية للحزمة.
Mukana toimitettavista muista ohjelmistoista täytyy ilmoittaa selvästi asennuksen yhteydessä. Mitään ohjelmistoja ei saa asentaa taustalla ilman käyttäjän lupaa. Käyttäjälle tulee kertoa jokaisen asennettavan ohjelmiston nimi sekä keskeiset ja merkittävät toiminnot ja antaa mahdollisuus ohittaa asennuksessa valitut tai kaikki mukana toimitettavista ohjelmistoista.
इंस्टॉल प्रवाह के भाग के रूप में, किसी भी बंडल किए गए सॉफ़्टवेयर को स्पष्ट रूप से प्रकट किया जाना चाहिए. कोई भी सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ता की अनुमति के बिना चुपचाप इंस्टॉल नहीं होना चाहिए. इंस्टॉल किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर के प्रत्येक भाग का नाम तथा सैद्धांतिक और महत्वपूर्ण कार्य उपयोगकर्ता को दिखाई देने चाहिए और उपयोगकर्ता को बंडल किए गए संपूर्ण सॉफ़्टवेयर या ऑफ़र के साथ ही बंडल के अलग-अलग घटकों को छोड़ने में समर्थ होना चाहिए.
A telepítési folyamat során egyértelműen fel kell tüntetni a csomagban lévő összes szoftvert. Nem települhet szoftver a háttérben, a felhasználó engedélye nélkül. A telepítendő szoftverek nevét, illetve alapvető és lényeges funkcióit meg kell jeleníteni a felhasználó számára, emellett a felhasználónak lehetőséget kell biztosítani arra, hogy kihagyhassa a teljes csomagolt szoftver vagy ajánlat, illetve a csomag egyes elemeinek telepítését.
Sebagai bagian dari alur pemasangan, perangkat lunak apa pun yang termasuk dalam paket harus diungkapkan dengan jelas. Seharusnya tidak ada perangkat lunak yang dipasang tanpa sepengetahuan pengguna. Fungsi signifikan dan mendasar serta nama setiap bagian perangkat lunak yang akan dipasang seharusnya terlihat oleh pengguna, dan pengguna seharusnya dapat melewati seluruh penawaran atau perangkat lunak yang terdapat dalam paket serta komponen individu dalam paket tersebut.
Diegiant turi būti aiškiai nurodyta bet kokia susieta programinė įranga. Jokia programinė įranga neturėtų būti įdiegta nepastebimai be naudotojo leidimo. Kiekvieno diegiamo programinės įrangos elemento pavadinimas ir svarbiausios funkcijos turėtų būti matomos naudotojui ir jis turi turėti galimybę praleisti visą susietą programinę įrangą ar pasiūlymus bei atskirus paketo komponentus.
Hvis annen programvare er en del av hovedprogramvaren, skal brukeren ha tydelig informasjon om dette som en del av installasjonsflyten. Det skal ikke installeres programvare i det stille, uten tillatelse fra brukeren. Navnet på og hovedfunksjonene i hver programvarekomponent som blir installert, skal vises til brukeren. I tillegg skal brukeren ha mulighet til å velge bort hele programvarepakken og enkeltkomponenter i pakken.
У склопу инсталације, било какав софтвер који иде у пакету са софтвером за инсталацију мора јасно да буде наведен. Никакав софтвер не треба неприметно да се инсталира без корисникове дозволе. Назив, као и главне и значајне функције, сваког софтвера који се инсталира треба да буду видљиви кориснику и корисник треба да има могућност да прескочи сав софтвер или понуде у пакету као и појединачне компоненте садржаја у пакету.
Med potekom namestitve mora biti jasno razkrita vsakršna priložena programska oprema. Nobena programska oprema ne sme biti nameščena skrivaj in brez uporabnikovega dovoljenja. Ime in glavne ter bistvene funkcije vsakega dela programske opreme, ki bo nameščena, morajo biti vidne uporabniku in uporabnik mora imeti na voljo možnost v celoti preskočiti priloženo programsko opremo ali ponudbo kakor tudi posamezne dele priložene programske opreme.
Eventuella program som ingår i installationen måste visas tydligt under installationen. Ingen programvara får installeras i tysthet utan användarens tillstånd. Namnet och de grundläggande och viktiga funktionerna för varje del av programvaran som installeras ska vara synliga för användaren och användaren ska kunna hoppa över såväl hela programpaketet eller erbjudandet som enskilda komponenter i paketet.
Yükleme iş akışının bir parçası olarak, birlikte verilen tüm yazılımlar açıkça ifşa edilmelidir. Hiçbir yazılım sessizce ve kullanıcının izni olmadan yüklenmemelidir. Yüklenecek her bir yazılım parçasının adı ile temel ve önemli işlevleri kullanıcıya gösterilmeli, kullanıcının birlikte verilen yazılım veya teklifin tümünü veya paketteki tek tek bölümleri atlama olanağı bulunmalıdır.
Là một phần của quá trình cài đặt, mọi phần mềm kèm theo đều phải được tiết lộ rõ ràng. Không có phần mềm nào được cài đặt ngầm mà không có sự cho phép của người dùng. Tên cũng như chức năng chính và quan trọng của mỗi phần của phần mềm sẽ được cài đặt phải hiển thị với người dùng, đồng thời người dùng phải có thể bỏ qua đề xuất hoặc toàn bộ phần mềm kèm theo cũng như các thành phần riêng lẻ của gói.
כחלק מזרם ההתקנה, כל תוכנה שכלולה בחבילת ההתקנה צריכה להיות מוצגת בצורה ברורה. אין להתקין אף תוכנה בצורה שקטה ללא קבלת הרשאה מהמשתמש. השם, העיקרון והפונקציות המשמעותיות של כל חלק מהתוכנה שתותקן צריכים להיות גלויים למשתמש, וצריכה להיות למשתמש אפשרות לדלג על חבילת התוכנות או על ההצעה כולה, כמו גם על רכיבים נפרדים בחבילה.
Користувача потрібно чітко сповістити про всі додатки, які входять у пакет програмного забезпечення. Програмне забезпечення не має встановлюватись на комп’ютер таємно без дозволу користувача. Користувачу потрібно повідомити назву й основні функції програмного забезпечення, а також надати можливість пропустити встановлення цілого пакета програмного забезпечення чи його окремих компонентів.
Sebagai sebahagian daripada aliran pemasangan, mana-mana perisian yang digabungkan mesti didedahkan dengan jelas. Tiada perisian boleh dipasang secara senyap-senyap tanpa kebenaran pengguna. Nama, prinsip dan fungsi utama setiap perisian yang akan dipasang hendaklah boleh dilihat oleh pengguna. Pengguna hendaklah berupaya untuk melangkau seluruh perisian atau tawaran yang digabungkan serta komponen individu gabungan tersebut.
  Confidenţialitate şi te...  
Aflați cum puteți naviga incognito în Google Chrome, pentru ca paginile pe care le deschideți și fișierele pe care le descărcați să nu fie înregistrate în istoricul navigării sau în istoricul descărcărilor din Chrome.
Learn how to browse incognito in Google Chrome, so pages you open and files you download aren’t recorded in Chrome’s browsing or download history. Find out how to access incognito mode.
Sie können anonym in Google Chrome surfen, sodass aufgerufene Seiten und heruntergeladene Dateien nicht im Browser- oder Downloadverlauf von Chrome gespeichert werden. So aktivieren Sie den Inkognito-Modus
تعرف على كيفية استخدام وضع التصفح المتخفي في Google Chrome، بحيث لا يتم تسجيل الصفحات التي فتحتها والملفات التي نزّلتها في سجل التصفح أو التنزيل في Chrome. اكتشف كيفية الدخول إلى وضع التصفح المتخفي.
بیاموزید که چگونه در حالت ناشناس در Google Chrome مرور کنید تا صفحاتی که باز می‌کنید و فایل‌هایی که دانلود می‌کنید در سابقه دانلود و مرور Chrome ثبت نشود. نحوه دسترسی به حالت ناشناس را بیاموزید.
Научете как да сърфирате „инкогнито“ в Google Chrome, така че страниците, които отваряте, и изтегляните от вас файлове да не се записват в историята на сърфиране или изтегляне. Разберете как да осъществите достъп до режима „инкогнито“.
Saznajte kako pregledavati u anonimnom načinu u Google Chromeu, tako da se stranice koje otvorite i datoteke koje preuzmete ne zapisuju u Chromeovu povijest pregledavanja, odnosno preuzimanja. Saznajte kako pristupiti anonimnom načinu.
Zjistěte, jak pomocí prohlížeče Google Chrome procházet internet anonymně, aby se navštívené stránky a stažené soubory nezobrazovaly v historii procházení a stahování prohlížeče Chrome. Další informace, jak přejít do anonymního režimu
Få flere oplysninger om, hvordan du går inkognito i Google Chrome, så de sider, du åbner, og de filer, du downloader, ikke registreres i Chromes browser- og downloadhistorik. Få flere oplysninger om, hvordan du åbner inkognitotilstanden.
Vaadake, kuidas sirvida Google Chrome'is inkognito režiimis, nii et avatud lehti ja allalaaditud faile ei salvestataks Chrome'i sirvimise ega allalaadimise ajalukku. Vaadake, kuidas avada inkognito režiim.
Katso, miten voit selata verkkoa Google Chromen incognito-tilassa, jolloin avaamiasi sivuja ja lataamiasi tiedostoja ei tallenneta Chromen selaus- tai lataushistoriaan. Pääset käyttämään incognito-tilaa näiden ohjeiden avulla.
जानें कि Google Chrome में गुप्त मोड में ब्राउज़ कैसे करें, ताकि आपके द्वारा खोले जाने वाले पृष्ठ और डाउनलोड की जाने वाली फ़ाइलें Chrome के ब्राउज़िंग या डाउनलोड इतिहास में रिकॉर्ड न हो पाएं. जानें कि गुप्त मोड को एक्सेस कैसे करें.
Pelajari cara menjelajah dalam penyamaran di Google Chrome, agar laman yang dibuka dan file yang diunduh tidak tersimpan di riwayat penjelajahan atau unduhan Chrome. Temukan cara mengakses mode penyamaran.
Sužinokite, kaip naršyti inkognito režimu „Google Chrome“, kad atidaryti puslapiai ir atsisiųsti failai nebūtų įrašomi „Chrome“ naršymo ar atsisiuntimo istorijoje. Sužinokite, kaip pasiekti inkognito režimą.
Finn ut hvordan du surfer i inkognitomodus i Google Chrome, slik at sider du åpner og filer du laster ned, ikke registreres i nettleser- og nedlastingsloggen i Chrome. Finn ut hvordan du bruker inkognitomodus.
Dowiedz się, jak korzystać z trybu incognito przeglądarki Google Chrome, by wyświetlane strony i pobierane pliki nie pojawiały się w historii przeglądarki ani pobierania. Zobacz, jak uruchomić tryb incognito.
Сазнајте како да прегледате у режиму Без архивирања у Google Chrome-у да се странице које отварате и датотеке које преузимате не би бележиле у историји прегледања и преузимања Chrome-а. Сазнајте како да приступите режиму Без архивирања.
Prečítajte si viac informácií o tom, ako v prehliadači Google Chrome prehliadať internet v režime inkognito, aby sa otvorené stránky a stiahnuté súbory nezaznamenávali do histórie prehliadania ani do histórie stiahnutých súborov prehliadača Chrome. Zistite viac informácií o tom, ako získať prístup do režimu inkognito.
Açtığınız sayfaların ve indirdiğiniz dosyaların Chrome'un göz atma veya indirme geçmişine kaydedilmemesi için Google Chrome'da gizli modda nasıl göz atacağınızı öğrenin. Gizli moda nasıl erişebileceğinizi öğrenin.
Tìm hiểu cách duyệt ở chế độ ẩn danh trong Google Chrome để các trang bạn mở và các tệp bạn tải xuống không bị lưu trong lịch sử tải xuống hoặc lịch sử duyệt web của Chrome. Tìm hiểu cách truy cập ở chế độ ẩn danh.
למדו כיצד לגלוש בעילום שם ב-Google Chrome, כך שדפים שאתם פותחים וקבצים שאתם מורידים לא יירשמו בהיסטוריית הגלישה או ההורדות של Chrome. גלו כיצד לגשת למצב גלישה בסתר
Google Chrome এ কীভাবে ছদ্মবেশে ব্রাউজ করবেন সে বিষয়ে জানুন, এর ফলে আপনার দ্বারা খোলা পৃষ্ঠাগুলি এবং ডাউনলোড করা ফাইলগুলির কোনো রেকর্ড Chrome এর ব্রাউজিং বা ডাউনলোডের ইতিহাসে থাকবে না৷ ছদ্মবেশী মোড কীভাবে অ্যাক্সেস করবেন তা জানুন৷
Дізнайтеся, як переглядати вміст у Google Chrome анонімно, щоб сторінки, які ви відкриваєте, і файли, які ви завантажуєте, не реєструвалися в історії веб-перегляду чи завантажень Chrome. Дізнайтеся, як перейти в режим анонімного перегляду.
Jifunze jinsi ya kuvinjari kwa njia fiche katika Google Chrome, ili kurasa unazofungua na faili unazopakua zisirekodiwe katika historia ya kuvinjari au kupakua ya Chrome. Gundua jinsi ya kufikia hali fiche.
Ketahui cara menyemak imbas secara inkognito dalam Google Chrome, supaya laman yang anda buka serta fail yang anda muat turun tidak direkodkan dalam penyemak imbas Chrome atau sejarah muat turun. Ketahui cara mengakses mod inkognito.
Google Chrome ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಬ್ರೌಸ್‌ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಮೂಲಕ ನೀವು ತೆರೆದ ಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳು Chrome ನ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ ಅಥವಾ ಡೌನ್‌‌ಲೋಡ್‌ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಮೂದಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
Google Chrome-ൽ ആൾമാറാട്ടം ബ്രൗസുചെയ്യുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് അറിയുക, അതുവഴി നിങ്ങൾ തുറക്കുന്ന പേജുകളും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്ന ഫയലുകളും Chrome-ന്റെ ബ്രൗസിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ഡൗൺലോഡ് ചരിത്രത്തിൽ റെക്കോർഡുചെയ്യപ്പെടില്ല. ആൾമാറാട്ട മോഡ് ആക്‌സസ്സുചെയ്യുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക.
  Politica privind softwa...  
Odată software-ul dezactivat sau șters, eliminarea trebuie să fie finalizată. Schimbările de configurație care afectează comportamentul software-ului deja existent trebuie să fie inversate. După dezinstalare nu pot rămâne fragmente de software active, iar ulterior programul nu trebuie să se reactiveze automat sau să fie reactivat de alt program.
Une fois que le logiciel est désactivé ou désinstallé, sa suppression doit être complète. Tout changement de configuration ayant affecté le comportement des logiciels déjà installés doit être annulé. Aucun composant du logiciel ne peut continuer à fonctionner après la désinstallation ni ne peut être activé automatiquement par lui-même ou par un autre programme à quelque moment que ce soit.
Sobald eine Software deaktiviert oder gelöscht wurde, muss die Entfernung abgeschlossen sein. Konfigurationsänderungen, die das Verhalten der bereits vorhandenen Software beeinflusst haben, müssen rückgängig gemacht werden. Nach der Deinstallation dürfen keine Teile der Software weiter ausgeführt werden. Zudem darf die Software nicht später automatisch durch sich selbst oder durch ein anderes Programm wieder aktiviert werden.
Una vez que el software se haya inhabilitado o eliminado, este se deberá haber desinstalado por completo. Todos los cambios de configuración que hayan modificado el comportamiento de otros programas previamente instalados deberán revertirse. El software no debe conservar ninguna parte activa después de la desinstalación y no deberá habilitarse posteriormente de forma automática o mediante otro programa.
بعد تعطيل البرنامج أو حذفه، فإن الإزالة يجب أن تكتمل. ويجب أن يتم إرجاع تغييرات التهيئة التي أثرت في سلوك برنامج موجود من قبل. فلا يمكن الاحتفاظ بتشغيل أية أجزاء من البرنامج بعد الإزالة ويجب ألا يتم تمكينه لاحقًا بشكل تلقائي من تلقاء نفسه أو من خلال برنامج آخر.
Poistamisen tulee päättyä, kun ohjelmisto on poistettu käytöstä tai järjestelmästä. Jo asennettuihin ohjelmistoihin tehdyt muutokset tulee peruuttaa. Ohjelmistosta ei saa jäädä mitään osia käyntiin poiston jälkeen, eikä ohjelmaa saa palauttaa käyttöön automaattisesti myöhemmin tai toisen ohjelman käytön seurauksena.
सॉफ़्टवेयर अक्षम किए जाने या हटाए जाने के बाद, निकालने की प्रक्रिया पूरी हो जाना चाहिए. पहले से मौजूद सॉफ़्टवेयर को प्रभावित करने वाले कॉन्फ़िगरेशन बदलाव वापस लाए जाने चाहिए. वह अनइंस्टॉलेशन के बाद सॉफ़्टवेयर का कोई भी भाग बनाए नहीं रख सकता और उसे बाद में स्वयं या किसी अन्य प्रोग्राम के द्वारा अपने आप सक्षम नहीं किया जाना चाहिए.
A szoftver letiltása vagy törlése után az eltávolításnak készen kell lennie. A már telepített szoftverek viselkedését befolyásoló konfigurációmódosításokat vissza kell állítani. A szoftver semelyik része sem futhat tovább az eltávolítás után, és később sem engedélyezheti azt automatikusan sem az adott, sem egy másik program.
Setelah perangkat lunak dinonaktifkan atau dihapus, penghapusan seharusnya selesai. Perubahan konfigurasi yang memengaruhi perilaku perangkat lunak yang sudah ada seharusnya dikembalikan. Perangkat lunak tidak boleh mempertahankan bagian perangkat lunak apa pun yang dijalankan setelah pencopotan pemasangannya dan tidak boleh aktif secara otomatis dengan sendirinya atau karena program lain di kemudian hari.
Kai programinė įranga išjungiama ar ištrinama, pašalinimas turėtų būti baigtas. Turėtų būti grąžinti konfigūracijos pakeitimai, turėję įtakos jau esamos programinės įrangos elgsenai. Pašalinus negali būti vykdomi jokie programinės įrangos elementai ir programinė įranga neturėtų būti automatiškai įgalinama savarankiškai ar kitos programos.
Når programvaren er slettet eller deaktivert, skal fjerningsprosessen være ferdig. Konfigurasjonsendringer som påvirket funksjonaliteten i programvare som allerede var installert, skal tilbakestilles. Det er ikke tillatt at enkelte deler av programvaren fortsatt kjøres etter avinstallering, og programvaren skal ikke senere aktiveres automatisk av seg selv eller av andre programmer.
Када софтвер буде онемогућен или избрисан, уклањање треба да буде завршено. Промене у конфигурацији које су утицале на понашање већ постојећег софтвера треба да буду поништене. Ниједан део софтвера не сме да настави са радом после деинсталирања нити софтвер или било који други програм смеју касније аутоматски да омогуће софтвер.
Ko je programska oprema onemogočena ali izbrisana, mora biti odstranitev končana. Spremembe konfiguracije, ki so vplivale na delovanje obstoječe programske opreme, morajo biti razveljavljene. Po odstranitvi ne sme več delovati noben del programske opreme in pozneje se ta ne sme samodejno omogočiti ali poskrbeti, da jo omogoči drug program.
När programvaran är inaktiverad eller borttagen ska borttagningen vara slutförd. Konfigurationsändringar som påverkade funktionen på befintlig programvara ska återställas. Efter avinstallationen får inte några delar av programvaran fortsätta att köras eller aktiveras automatiskt av sig själv eller genom ett annat program.
Yazılım devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde kaldırma işlemi tamamlanmış olmalıdır. Mevcut yazılımın davranışını etkileyen yapılandırma değişiklikleri geri çevrilmelidir. Yükleme kaldırma sonrasında herhangi bir yazılım parçası kalmamalı ve yazılım daha sonra kendiliğinden veya başka bir program tarafından otomatik olarak etkinleştirilmemelidir.
Sau khi tắt hoặc xóa phần mềm, quá trình xóa phải hoàn tất. Thay đổi cấu hình ảnh hưởng đến hoạt động của phần mềm đã có phải được hoàn nguyên. Phần mềm này không được tiếp tục chạy bất kỳ mẩu phần mềm nào sau khi gỡ cài đặt và không được tự động bật sau đó bằng chính phần mềm đó hoặc chương trình khác.
לאחר שהתוכנה מושבתת או נמחקת, ההסרה אמורה להסתיים. שינויי תצורה שהשפיעו על ההתנהגות של תוכנות שכבר קיימות צריכים להתבטל. לא ניתן להשאיר אף חלק של התוכנה פעיל לאחר הסרת ההתקנה, והתוכנה אינה יכולה להפעיל את עצמה באופן אוטומטי מאוחר יותר או להיות מופעלת על ידי תוכנית אחרת.
Щойно програмне забезпечення буде вимкнено або видалено, процедура видалення має завершитися. Зміни до конфігурації, які впливали на роботу іншого програмного забезпечення на пристрої, має бути скасовано. Після видалення програмне забезпечення не має залишатися в активному стані або автоматично вмикатися самостійно чи за допомогою іншої програми.
Setelah perisian dilumpuhkan atau dipadam, pengalihan keluar hendaklah selesai. Perubahan konfigurasi yang menjejaskan tingkah laku perisian yang telah sedia ada perlu dibalikkan. Ia tidak boleh menyimpan sebarang cebisan perisian yang berjalan selepas penyahpasangan dan tidak boleh didayakan secara automatik kemudian oleh dirinya sendiri atau program lain.
  Confidenţialitate şi te...  
În cadrul serviciilor în care este posibil ca tehnologia cookie-urilor să nu fie disponibilă (de exemplu, în cazul aplicațiilor mobile), este posibil să folosim identificatori specifici dispozitivului pentru a vă prezenta anunțuri mai relevante.
Pour les services où la technologie des cookies n'est pas disponible (par exemple, les applications pour mobile), nous pouvons être amenés à utiliser des identifiants spécifiques à votre appareil pour diffuser des annonces plus pertinentes pour vous. En savoir plus
Bei Diensten, in denen Cookie-Technologie nicht verfügbar ist, zum Beispiel in mobilen Apps, verwenden wir unter Umständen gerätespezifische IDs, um relevantere Anzeigen schalten zu können. Weitere Informationen
Nei servizi in cui la tecnologia dei cookie potrebbe non essere disponibile (ad esempio nelle applicazioni per dispositivi mobili), potremmo utilizzare gli identificatori specifici del tuo dispositivo per pubblicare annunci più pertinenti. Ulteriori informazioni.
Σε υπηρεσίες όπου η τεχνολογία cookie ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη (για παράδειγμα, σε εφαρμογές για κινητά), ενδέχεται να χρησιμοποιούμε αναγνωριστικά ειδικά για τη συσκευή σας για να σας εμφανίζουμε πιο σχετικές διαφημίσεις. Μάθετε περισσότερα.
In services waarin cookietechnologie mogelijk niet beschikbaar is (bijvoorbeeld in mobiele applicaties), kunnen we specifieke ID's voor uw apparaat gebruiken om u relevantere advertenties te laten zien. Meer informatie.
В услугите, при които технологията на „бисквитките“ може да не е налице (например при мобилните приложения), е възможно да използваме идентификатори за конкретното ви устройство, за да ви показваме по-подходящи реклами. Научете повече.
Na uslugama za koje možda nije dostupna tehnologija kolačića (primjerice, u mobilnim aplikacijama), možemo upotrebljavati identifikatore uređaja radi posluživanja relevantnih oglasa. Saznajte više.
Ve službách, kde technologie souborů cookie není k dispozici (například v mobilních aplikacích), můžeme k zobrazení relevantnějších reklam použít identifikátory konkrétního zařízení. Další informace
I tjenester, hvor cookieteknologi måske ikke er tilgængelig (f.eks. i mobilapps), kan vi bruge id'er, der er specifikke for din enhed, til at vise dig mere relevante annoncer. Få flere oplysninger.
Jos evästeitä ei voi käyttää (esimerkiksi mobiilisovelluksissa), voimme käyttää laitekohtaisia tunnuksia, joiden avulla voimme näyttää sinulle osuvampia mainoksia. Lisätietoja.
उन सेवाओं में, जहां हो सकता है कि कुकी तकनीक उपलब्ध न हो (उदाहरण के लिए, मोबाइल एप्लिकेशन में), हम आपको और प्रासंगिक विज्ञापन दिखाने के लिए आपके उपकरण के लिए विशिष्ट पहचानकर्ताओं का उपयोग कर सकते हैं. और जानें.
Az olyan szolgáltatásokban, ahol nem lehet cookie-kat használni (például mobilalkalmazásokban), az eszközéhez tartozó azonosítókat használhatunk ahhoz, hogy relevánsabb hirdetéseket tudjunk megjeleníteni. További információ.
Þar sem fótspor eru ekki í boði (til dæmis í farsímaforritum) kunnum við að nota einkvæm auðkenni tækisins til að birta þér gagnlegri auglýsingar. Frekari upplýsingar.
Naudojantis paslaugomis, kuriose slapukų technika nepasiekiama (pvz., programose mobiliesiems), galime naudoti konkretaus įrenginio identifikatorius aktualesniems skelbimams teikti. Sužinokite daugiau.
I tjenester der informasjonskapselteknologi kanskje ikke er tilgjengelig (for eksempel i mobilapper), kan vi bruke identifikatorer som er spesifikke for enheten din for å vise deg mer relevante annonser. Finn ut mer.
V storitvah, v katerih morda ni na voljo tehnologija piškotkov (na primer v aplikacijah za mobilne naprave), lahko za prikazovanje ustreznejših oglasov uporabimo identifikatorje posebej za vašo napravo. Več o tem.
I tjänster där cookies inte är tillgängliga (till exempel i mobilappar) kan vi använda identifierare som är specifika för din enhet för att visa dig mer relevanta annonser. Läs mer.
যে পরিষেবাগুলিতে কুকি প্রযুক্তি উপলব্ধ হয় না (উদাহরণস্বরূপ, মোবাইল অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে), সেই ক্ষেত্রে আমরা আপনাকে আরো প্রাসঙ্গিক বিজ্ঞাপণগুলি পরিবেশন করার জন্য আপনার ডিভাইসের জন্য নির্দিষ্ট শনাক্তকারী ব্যবহার করতে পারি৷ আরো জানুন৷
Pakalpojumos, kuros sīkfailu tehnoloģija nav pieejama (piemēram, mobilo ierīču lietojumprogrammās), mēs varam izmantot ar jūsu ierīci saistītu identifikatoru, lai rādītu atbilstošākas reklāmas. Uzzināt vairāk
У службах, де технологія файлів cookie недоступна (наприклад, у додатках для мобільних пристроїв), ми можемо використовувати ідентифікатори вашого пристрою, щоб показувати вам більш відповідні оголошення. Докладніше.
Katika huduma ambapo teknolojia ya vidakuzi haipatikani (kwa mfano, katika programu za simu ya mkononi), tunaweza kutumia vitambulishi maalum kwa kifaa chako ili kukupa matangazo husika zaidi. Pata maelezo zaidi.
Cookie-teknologiarik erabilgarri ez duten zerbitzuetan (adibidez, mugikorreko aplikazioetan), zure gailuaren berariazko identifikatzaileak erabil ditzakegu iragarki egokiagoak eskaintzeko. Lortu informazio gehiago.
Dalam perkhidmatan yang mungkin tidak menyediakan teknologi kuki (contohnya, dalam aplikasi mudah alih), kami boleh menggunakan pengecam yang khusus untuk peranti anda untuk menyediakan iklan yang lebih berkaitan kepada anda. Ketahui lebih lanjut.
એવી સેવાઓ કે જ્યાં કૂકી તકનીક ઉપલબ્ધ બની ન શકે (ઉદાહરણ તરીકે, મોબાઇલ એપ્લિકેશન્સમાં), ત્યારે અમે તમને વધુ સંબંધિત જાહેરાતો આપવા માટે તમારા ઉપકરણ પર વિશિષ્ટ ઓળખકર્તાઓનો ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ. વધુ જાણો.
ಕುಕೀ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ), ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆಂದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಳಸಬಹುದು. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
  Confidenţialitate şi te...  
De exemplu, raportăm cu regularitate advertiserilor dacă le-am difuzat anunțul pe o pagină și dacă era probabil ca anunțul respectiv să fie văzut de utilizatori (de exemplu, în loc să fie amplasat într-o parte a pagini până la care utilizatorul nu a derulat).
Zum Beispiel teilen wir den Werbetreibenden regelmäßig mit, ob ihre Anzeige auf einer Seite geschaltet wurde und ob sich Nutzer diese Anzeige wahrscheinlich angesehen haben oder ob sie sich z. B. auf einem Teil der Seite befunden hat, den die Nutzer nicht auf den Bildschirm gescrollt haben. Darüber hinaus können auch andere Interaktionen gemessen werden, etwa wie Nutzer ihre Maus über eine Anzeige bewegt haben oder ob Nutzer mit der Seite interagiert haben, auf der die Anzeige geschaltet wurde.
على سبيل المثال، نقدم تقارير منتظمة إلى المعلنين عما إذا كنا قد عرضنا إعلانهم في صفحة وعما إذا توفرت احتمالات رؤية المستخدمين لإعلانهم هذا (بدلاً من، على سبيل المثال، الظهور كجزء من صفحة لا يتصفحه المستخدمون). ويمكننا أيضًا قياس التفاعلات الأخرى، مثل الطريقة التي جعلت المستخدمين ينقرون بالماوس على إعلان أو ما إذا كان المستخدمون قد تفاعلوا مع الصفحة التي يظهر فيها الإعلان.
We melden regelmatig aan adverteerders of we hun advertentie op een pagina hebben weergegeven en of die advertentie waarschijnlijk is gezien door gebruikers (en bijvoorbeeld niet op het gedeelte van de pagina stond waar gebruikers niet naartoe zijn gescrold). We kunnen ook andere interacties meten, zoals hoe gebruikers de muis over een advertentie hebben bewogen en of gebruikers iets hebben gedaan met de pagina waarop de advertentie is weergegeven.
Ons lig adverteerders byvoorbeeld gereeld in oor of ons hul advertensie vir 'n bladsy gegee het en of dit waarskynlik was dat gebruikers daardie advertensie sou sien (anders as om byvoorbeeld op 'n deel van die bladsy te wees waarheen gebruikers nie gerollees het nie). Ons kan dalk ook ander interaksies meet, soos hoe gebruikers die muis oor 'n advertensie beweeg en of gebruikers in wisselwerking tree met die bladsy waarop die advertensie verskyn.
به عنوان مثال مرتباً به تبلیغ‌کنندگان گزارش می‌کنیم آیا آگهی آنها را در صفحه نمایش داده‌ایم و آیا آن آگهی احتمالاً توسط کاربران قابل مشاهده بوده است (برای مثال در مقابل قرار داشتن در قسمتی از صفحه که کاربران به آنجا نرفتند). همچنین ممکن است تعاملات دیگری را اندازه‌گیری کنیم، مانند اینکه کاربران چگونه موشواره را روی آگهی حرکت می‌دهند یا آیا کاربران با صفحه‌ای که آگهی در آن است، تعامل داشته‌اند.
Редовно информираме рекламодателите например дали сме показали тяхна реклама на някоя страница и дали има вероятност да е видяна от потребителите (за разлика примерно от това, да е била в част от страницата, до която те не са превъртели). Може да измерим и други взаимодействия, като например как потребителите са преместили мишката над дадена реклама или дали са взаимодействали със страницата, на която тя се показва.
Na primjer, redovito izvješćujemo oglašavače o tome jesmo li poslužili njihov oglas na stranici te koliko je vjerojatno da su ga korisnici vidjeli (za razliku, primjerice, od toga je li se nalazio na dijelu stranice do kojeg se korisnici nisu pomakli). Možemo mjeriti i druge interakcije, primjerice, način na koji su korisnici prešli mišem preko oglasa ili jesu li stupili u interakciju sa stranicom na kojoj se oglas pojavljuje.
Ilmoitamme esimerkiksi mainostajillemme, onko heidän mainoksensa näytetty sivulla ja ovatko käyttäjät nähneet mainoksen (vai onko mainos esimerkiksi jäänyt sivun osaan, jolle käyttäjät eivät ole vierittäneet näkymää). Voimme myös mitata käyttäjien toimintaa, kuten hiiren siirtämistä mainoksen päälle tai käyttäjien toimintaa sivulla, jolla mainos näytetään.
Við veitum auglýsendum til dæmis reglulega upplýsingar um það hvort við birtum auglýsingar þeirra á síðu og hvort líklegt sé að notendur hafi séð þær (sem gerist til að mynda ekki þegar auglýsing er birt á hluta síðunnar sem notendur flettu ekki að). Einnig kunnum við að skrásetja aðrar aðgerðir, til að mynda hvernig notendur hreyfa músarbendilinn yfir auglýsingu eða hvort þeir eiga í öðrum samskiptum við síðuna sem auglýsingin birtist á.
Inzerentom napríklad pravidelne poskytujeme prehľady o tom, či sme na stránke zobrazili ich reklamu a či bolo pravdepodobné, že túto reklamu videli používatelia (napríklad či táto reklama nebola v časti stránky, ktorú si používateľ neprehliadal). Sledujeme tiež ďalšie formy interakcie, napríklad ako používatelia pohybovali kurzorom nad reklamou alebo či používatelia komunikovali so stránkou, na ktorej sa zobrazuje.
Vi rapporterar till exempel regelbundet till annonsörerna om vi har visat deras annonser på en sida och om det var troligt att annonsen sågs av användare (till skillnad från att till exempel visas på en del av en sida som användarna inte rullade till). Vi kan också mäta andra interaktioner, till exempel hur användarna flyttade musen över en annons eller om användarna interagerat med den sida där annonsen visas.
ตัวอย่างเช่น เรารายงานให้ผู้ลงโฆษณาทราบอยู่เป็นประจำว่าเราได้แสดงโฆษณาของพวกเขาไปยังหน้าใดบ้างไหม และมีความเป็นไปได้ไหมว่าผู้ใช้จะเห็นโฆษณาตัวนั้น (ซึ่งตรงกันข้ามกับการเป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่ผู้ใช้ไม่ได้เลื่อนไปดู เป็นต้น) นอกจากนี้เราสามารถวัดการโต้ตอบอื่นๆ เช่น ผู้ใช้เคลื่อนเมาส์ไว้เหนือโฆษณาอย่างไรหรือผู้ใช้โต้ตอบกับหน้าที่มีโฆษณาปรากฏอยู่ไหม
Ví dụ: chúng tôi thường xuyên báo cáo với nhà quảng cáo về việc liệu chúng tôi có phân phối quảng cáo của họ đến một trang hay không và liệu người dùng có khả năng thấy quảng cáo đó hay không (ví dụ: đối lập với việc ở trên một phần của trang mà người dùng không cuộn tới). Chúng tôi cũng có thể đánh giá các tương tác khác, chẳng hạn như cách người dùng di chuột qua quảng cáo hay liệu người dùng có tương tác với trang mà quảng cáo xuất hiện trên đó hay không.
Contohnya, kami kerap melaporkan kepada pengiklan tentang sama ada kami menyampaikan iklan mereka pada halaman dan sama ada iklan tersebut berkemungkinan dilihat oleh pengguna (berbanding dengan iklan tersebut berada di bahagian halaman yang tidak ditatal oleh pengguna contohnya). Kami mungkin turut mengukur interaksi lain, seperti cara pengguna menggerakkan tetikus pada iklan atau sama ada pengguna berinteraksi dengan halaman yang menyiarkan iklan tersebut.
Por exemplo, informamos con regularidade aos anunciantes se publicamos o seu anuncio nunha páxina e se é probable que o anuncio fose visto polos usuarios (en comparación, por exemplo, con que o anuncio estea situado nunha parte da páxina ata a que os usuarios non se desprazaron). É posible que tamén midamos outras interaccións, por exemplo, se os usuarios moveron o rato sobre un anuncio ou se os usuarios interactuaron coa páxina na que aparece o anuncio.
ઉદાહરણ તરીકે, અમે નિયમિત રૂપે જાહેરાતકર્તાઓને જાણ કરીએ છીએ કે અમે કોઈ પૃષ્ઠ પર તેમની જાહેરાત આપવાના છે કે કેમ અને તે જાહેરાત વપરાશકર્તાઓ દ્વારા સંભવિત રૂપે જોવાઈ હતી કે કેમ (ઉદાહરણ તરીકે, વપરાશકર્તાઓ જે પૃષ્ઠના ભાગ પર સ્ક્રોલ કરતાં નથી તેની વિરુદ્ધમાં). અમે વપરાશકર્તાએ કેવી રીતે જાહેરાત પર માઉસ ખસેડ્યું અથવા વપરાશકર્તાઓએ જાહેરાત જે પૃષ્ઠ પર દેખાય છે તેની સાથે પ્રતિક્રિયા કરી કે કેમ જેવી અન્ય ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓને પણ માપીએ છીએ.
ఉదాహరణకు, మేము ప్రకటనదారుల ప్రకటనను పేజీకి అందించామా లేదా అనే విషయాన్ని మరియు వినియోగదారులు ఆ ప్రకటనను చూసే అవకాశం ఎక్కువ ఉన్నదా లేదా (మరో రకంగా చెప్పాలంటే, ఉదాహరణకు, వినియోగదారులు స్క్రోల్ చేయలేని పేజీలో ఉండటం) అనే విషయాన్ని వారికి క్రమం తప్పకుండా నివేదిస్తాము. వినియోగదారులు ప్రకటనపై కర్సర్‍ను ఎలా జరిపారు లేదా ప్రకటన కనిపించే పేజీతో వినియోగదారులు పరస్పర చర్య చేసారా లేదా వంటి ఇతర పరస్పర చర్యలను కూడా మేము అంచనా వేయవచ్చు.
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ഒരു പേജിൽ പരസ്യദാതാക്കളുടെ പരസ്യം നൽകിയിരിക്കുന്നോ എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആ പരസ്യം കാണാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ എന്നും (അതിന് വിരുദ്ധമായി, ഉദാഹരണത്തിന് ഉപയോക്താവ് സ്ക്രോൾ ചെയ്യാത്ത പേജിന്റെ ഭാഗമായിരിക്കുന്നത്) ഞങ്ങൾ പതിവായി അവർക്ക് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു. ഒരു പരസ്യത്തിന് മുകളിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾ എങ്ങനെ മൗസ് നീക്കുന്നുവെന്നതോ പരസ്യം ദൃശ്യമാകുന്ന പേജുമായി സംവദിച്ചിരുന്നതോ പോലുള്ള മറ്റ് ഇടപെടലുകളും ഞങ്ങൾ കണക്കാക്കിയേക്കാം.
  Politica privind softwa...  
Odată software-ul dezactivat sau șters, eliminarea trebuie să fie finalizată. Schimbările de configurație care afectează comportamentul software-ului deja existent trebuie să fie inversate. După dezinstalare nu pot rămâne fragmente de software active, iar ulterior programul nu trebuie să se reactiveze automat sau să fie reactivat de alt program.
Une fois que le logiciel est désactivé ou désinstallé, sa suppression doit être complète. Tout changement de configuration ayant affecté le comportement des logiciels déjà installés doit être annulé. Aucun composant du logiciel ne peut continuer à fonctionner après la désinstallation ni ne peut être activé automatiquement par lui-même ou par un autre programme à quelque moment que ce soit.
Sobald eine Software deaktiviert oder gelöscht wurde, muss die Entfernung abgeschlossen sein. Konfigurationsänderungen, die das Verhalten der bereits vorhandenen Software beeinflusst haben, müssen rückgängig gemacht werden. Nach der Deinstallation dürfen keine Teile der Software weiter ausgeführt werden. Zudem darf die Software nicht später automatisch durch sich selbst oder durch ein anderes Programm wieder aktiviert werden.
Una vez que el software se haya inhabilitado o eliminado, este se deberá haber desinstalado por completo. Todos los cambios de configuración que hayan modificado el comportamiento de otros programas previamente instalados deberán revertirse. El software no debe conservar ninguna parte activa después de la desinstalación y no deberá habilitarse posteriormente de forma automática o mediante otro programa.
بعد تعطيل البرنامج أو حذفه، فإن الإزالة يجب أن تكتمل. ويجب أن يتم إرجاع تغييرات التهيئة التي أثرت في سلوك برنامج موجود من قبل. فلا يمكن الاحتفاظ بتشغيل أية أجزاء من البرنامج بعد الإزالة ويجب ألا يتم تمكينه لاحقًا بشكل تلقائي من تلقاء نفسه أو من خلال برنامج آخر.
Poistamisen tulee päättyä, kun ohjelmisto on poistettu käytöstä tai järjestelmästä. Jo asennettuihin ohjelmistoihin tehdyt muutokset tulee peruuttaa. Ohjelmistosta ei saa jäädä mitään osia käyntiin poiston jälkeen, eikä ohjelmaa saa palauttaa käyttöön automaattisesti myöhemmin tai toisen ohjelman käytön seurauksena.
सॉफ़्टवेयर अक्षम किए जाने या हटाए जाने के बाद, निकालने की प्रक्रिया पूरी हो जाना चाहिए. पहले से मौजूद सॉफ़्टवेयर को प्रभावित करने वाले कॉन्फ़िगरेशन बदलाव वापस लाए जाने चाहिए. वह अनइंस्टॉलेशन के बाद सॉफ़्टवेयर का कोई भी भाग बनाए नहीं रख सकता और उसे बाद में स्वयं या किसी अन्य प्रोग्राम के द्वारा अपने आप सक्षम नहीं किया जाना चाहिए.
A szoftver letiltása vagy törlése után az eltávolításnak készen kell lennie. A már telepített szoftverek viselkedését befolyásoló konfigurációmódosításokat vissza kell állítani. A szoftver semelyik része sem futhat tovább az eltávolítás után, és később sem engedélyezheti azt automatikusan sem az adott, sem egy másik program.
Setelah perangkat lunak dinonaktifkan atau dihapus, penghapusan seharusnya selesai. Perubahan konfigurasi yang memengaruhi perilaku perangkat lunak yang sudah ada seharusnya dikembalikan. Perangkat lunak tidak boleh mempertahankan bagian perangkat lunak apa pun yang dijalankan setelah pencopotan pemasangannya dan tidak boleh aktif secara otomatis dengan sendirinya atau karena program lain di kemudian hari.
Kai programinė įranga išjungiama ar ištrinama, pašalinimas turėtų būti baigtas. Turėtų būti grąžinti konfigūracijos pakeitimai, turėję įtakos jau esamos programinės įrangos elgsenai. Pašalinus negali būti vykdomi jokie programinės įrangos elementai ir programinė įranga neturėtų būti automatiškai įgalinama savarankiškai ar kitos programos.
Når programvaren er slettet eller deaktivert, skal fjerningsprosessen være ferdig. Konfigurasjonsendringer som påvirket funksjonaliteten i programvare som allerede var installert, skal tilbakestilles. Det er ikke tillatt at enkelte deler av programvaren fortsatt kjøres etter avinstallering, og programvaren skal ikke senere aktiveres automatisk av seg selv eller av andre programmer.
Када софтвер буде онемогућен или избрисан, уклањање треба да буде завршено. Промене у конфигурацији које су утицале на понашање већ постојећег софтвера треба да буду поништене. Ниједан део софтвера не сме да настави са радом после деинсталирања нити софтвер или било који други програм смеју касније аутоматски да омогуће софтвер.
Ko je programska oprema onemogočena ali izbrisana, mora biti odstranitev končana. Spremembe konfiguracije, ki so vplivale na delovanje obstoječe programske opreme, morajo biti razveljavljene. Po odstranitvi ne sme več delovati noben del programske opreme in pozneje se ta ne sme samodejno omogočiti ali poskrbeti, da jo omogoči drug program.
När programvaran är inaktiverad eller borttagen ska borttagningen vara slutförd. Konfigurationsändringar som påverkade funktionen på befintlig programvara ska återställas. Efter avinstallationen får inte några delar av programvaran fortsätta att köras eller aktiveras automatiskt av sig själv eller genom ett annat program.
Yazılım devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde kaldırma işlemi tamamlanmış olmalıdır. Mevcut yazılımın davranışını etkileyen yapılandırma değişiklikleri geri çevrilmelidir. Yükleme kaldırma sonrasında herhangi bir yazılım parçası kalmamalı ve yazılım daha sonra kendiliğinden veya başka bir program tarafından otomatik olarak etkinleştirilmemelidir.
Sau khi tắt hoặc xóa phần mềm, quá trình xóa phải hoàn tất. Thay đổi cấu hình ảnh hưởng đến hoạt động của phần mềm đã có phải được hoàn nguyên. Phần mềm này không được tiếp tục chạy bất kỳ mẩu phần mềm nào sau khi gỡ cài đặt và không được tự động bật sau đó bằng chính phần mềm đó hoặc chương trình khác.
לאחר שהתוכנה מושבתת או נמחקת, ההסרה אמורה להסתיים. שינויי תצורה שהשפיעו על ההתנהגות של תוכנות שכבר קיימות צריכים להתבטל. לא ניתן להשאיר אף חלק של התוכנה פעיל לאחר הסרת ההתקנה, והתוכנה אינה יכולה להפעיל את עצמה באופן אוטומטי מאוחר יותר או להיות מופעלת על ידי תוכנית אחרת.
Щойно програмне забезпечення буде вимкнено або видалено, процедура видалення має завершитися. Зміни до конфігурації, які впливали на роботу іншого програмного забезпечення на пристрої, має бути скасовано. Після видалення програмне забезпечення не має залишатися в активному стані або автоматично вмикатися самостійно чи за допомогою іншої програми.
Setelah perisian dilumpuhkan atau dipadam, pengalihan keluar hendaklah selesai. Perubahan konfigurasi yang menjejaskan tingkah laku perisian yang telah sedia ada perlu dibalikkan. Ia tidak boleh menyimpan sebarang cebisan perisian yang berjalan selepas penyahpasangan dan tidak boleh didayakan secara automatik kemudian oleh dirinya sendiri atau program lain.
1 2 3 4 Arrow