fed – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  mopad.tonfunk.de
  International Air Festi...  
International Air Festival El Yelmo (FIA)
Festival Internacional del Aire El Yelmo (FIA)
  International Air Festi...  
• Official website for Festival Internacional del Aire (FIA) El Yelmo
• Página oficial de Festival Internacional del Aire (FIA) El Yelmo
  International Air Festi...  
Festival: International Air Festival El Yelmo (FIA) 2011
Agenda, Segura de la Sierra, Festival
  Competition: Air Festiv...  
FIA 2011 in the Tertulia Andaluza events guide
• FIA 2011 en la Agenda de Tertulia Andaluza
  vuelo - Andalusia - Ter...  
International Air Festival El Yelmo (FIA) ( Elsa Cabria )If Parisian Marc Petiot hadn’t flown his paraglider over Segura de la Sierra in the 1990s, the International Air Festival in......
Festival Internacional del Aire El Yelmo (FIA) ( Elsa Cabria )Si el parisino Marc Petiot no hubiese sobrevolado en parapente Segura de la Sierra en los años noventa, el Festival Internacional del......
  International Air Festi...  
The three-day festival was initially intended to promote films about flying and the natural world amongst both children and parents in order to counteract misconceptions about flying in the media. The untimely death of Paco García, pilot and co-founder of FIA, when flying over El Yelmo, helped Petoit define the project.
Inicialmente, el festival, que dura tres días, fue concebido para proyectar películas sobre el mundo del vuelo y la naturaleza, para romper clichés alrededor de este deporte “sin chulería, para toda la familia”. Y el fallecimiento de Paco García, amigo piloto y cofundador del FIA, mientras volaba sobre El Yelmo, sirvió a Petiot para definir el proyecto. “El parapente no es arriesgado, es el piloto”.
  International Air Festi...  
FIA attracts famous pilots from every direction: Raúl and Félix Rodriguez (creators of the majority of aerobatic stunts used today), Paco and Javi Guerra (well-known on the paramotor circuit for his risky stunts), Ramón Morillas (world altitude record holder for powered paragliders) and even Horacio Llorens (2010 World Paragliding Champion).
El Festival del Aire atrae a reconocidos pilotos como Raúl y Félix Rodríguez, creadores de la mayoría de maniobras acrobáticas actuales; Paco y Javi Guerra, referentes del paramotor (igual que el arriesgado Mathieu Rouanet); Ramón Morillas, campeón absoluto de vuelos aéreos mundiales y tricampeón de paramotor, o Horacio Llorens, campeón del mundo en 2010. Todos integran habitualmente el cartel del FIA, pero no son el principal reclamo. Según su actual coordinador, Ramón López, “ellos son los actores” de un espectáculo complejo.