fez – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.hexis-training.com
  Os preços para aluguel ...  
Uma gama completa de serviços de seguros como fez na empresa de aluguel de escritório, durante a preparação do veículo. Contudo, vale a pena considerar que, neste caso, o custo de um pacote seguro completo custará o motorista para a 45-50% mais caro.
A full range of insurance services as made out in the office rental company, during the preparation of the vehicle. However, it is worth considering that in this case, the cost of a full insurance package will cost the motorist to the 45-50% more expensive.
Une gamme complète de services d'assurance rendu dans la société de location de bureau, pendant la préparation du véhicule. Cependant, il est intéressant de considérer que dans ce cas, le coût d'un paquet d'assurance complète coûtera à l'automobiliste de l'45-50% plus cher.
Eine vollständige Palette von Versicherungsdienstleistungen, wie sie in der Büromiete Firma, bei der Vorbereitung des Fahrzeugs. Es ist jedoch zu bedenken, dass in diesem Fall die Kosten für eine volle Versicherungspaket wird den Autofahrer auf die 45-50% teurer kosten.
Una gama completa de servicios de seguros como se hizo en la empresa de alquiler de oficinas, durante la preparación del vehículo. Sin embargo, vale la pena considerar que en este caso, el costo de un paquete de seguro completo costará el automovilista al 45-50% más caro.
Una gamma completa di servizi assicurativi resa nella società di noleggio ufficio, durante la preparazione del veicolo. Tuttavia, è opportuno considerare che in questo caso, il costo di un pacchetto assicurativo completo costerà l'automobilista al 45-50% più costoso.
Een volledig gamma van verzekeringen zoals uiteengezet in het kantoor verhuurbedrijf, tijdens de voorbereiding van het voertuig. Het is echter bedenken dat in dit geval, de kosten van een volledig pakket verzekeringen de automobilist de 45-50% duurder kosten.
Täyden valikoiman vakuutuspalveluja laadittu toimistossa vuokraamo, valmistuksen aikana ajoneuvon. On kuitenkin syytä ottaa huomioon, että tässä tapauksessa, kustannukset koko vakuutus paketti maksaa autoilija 45-50% kalliimpia.
Pełen zakres usług ubezpieczeniowych jako wykonane w firmie najmu, podczas przygotowania pojazdu. Jednak warto zastanowić się, że w tym przypadku, koszt pełnego pakietu ubezpieczeniowego będzie kosztować kierowcę do 45-50% droższe.
Ett komplett utbud av försäkringstjänster som upprättas på kontoret biluthyraren, under framställningen av fordonet. Det är dock värt att överväga att i detta fall, kommer kostnaden för en fullständig försäkringspaket kostar bilisten till 45-50% dyrare.
  Os preços de aluguer de...  
Como você pode ver, as regras são bastante simples, o seu cumprimento monitorado milhares de câmeras colocadas nas estradas da cidade de toneladas vizinhas auto-estradas. Na França, fez para cumprir com as regras de trânsito, e por tentar subornar um policial, você pode obter um monte de problemas, até sua detenção.
Comme vous pouvez le voir, les règles sont assez simples, leur conformité surveillé des milliers de caméras placées sur les routes de la ville tonnes autoroutes environnantes. En France, il a fait pour se conformer aux règles de la circulation, et pour tenter de corrompre un agent de police, vous pouvez obtenir beaucoup de mal jusqu'à sa détention.
Wie Sie sehen können, sind die Regeln ziemlich einfach, die Einhaltung überwacht Tausende von Kameras auf Stadtstraßen Tonnen umliegenden Autobahnen platziert. In Frankreich war es, mit Verkehrsregeln einzuhalten und um zu versuchen, einen Polizisten zu bestechen, können Sie eine Menge Ärger, bis seine Haft zu bekommen.
Como se puede ver, las reglas son muy simples, su cumplimiento supervisado miles de cámaras colocadas en las carreteras de la ciudad de toneladas rodean carreteras. En Francia, se hizo para cumplir con las normas de tráfico, y por intentar sobornar a un oficial de policía, usted puede conseguir un montón de problemas hasta su detención.
Come potete vedere, le regole sono abbastanza semplici, la loro conformità monitorato migliaia di telecamere poste su strade cittadine tonnellate autostrade circostanti. In Francia, ha fatto rispettare le regole del traffico, e per aver tentato di corrompere un ufficiale di polizia, è possibile ottenere un sacco di problemi fino alla sua detenzione.
Zoals u kunt zien, de regels zijn heel simpel, de naleving gecontroleerd duizenden camera's geplaatst op stadswegen ton omliggende snelwegen. In Frankrijk, het maakte om te voldoen aan de verkeersregels, en voor een poging om een ​​politieagent omkopen, kunt u een hoop problemen op te staan ​​tot zijn detentie.
Kuten näette, säännöt ovat varsin yksinkertaiset, niiden noudattamista valvotaan tuhansia kameroita sijoitettu kaupungin teillä tonnia ympäröivän moottoriteitä. Ranskassa, se teki noudattamaan liikennesääntöjä, ja yrittää lahjoa poliisi, voit saada paljon vaivaa saakka pidätykseen.
Jak widać, zasady są bardzo proste, ich zgodność monitorowane tysiące kamer umieszczonych na drogach miasta ton okolicznych autostrad. We Francji jest dostosowana do przepisów ruchu drogowego, a za próbę przekupienia policjanta, można uzyskać wiele problemów, aż do jego zatrzymania.
Автомобили, которые выдаются в аренду в Марселе, ездят на 95, 98 бензине или на дизеле. Как правило, цена дизтоплива ниже, чем бензина, однако стоимость аренды дизельного авто чуть выше. Здесь каждый определяет, что хочет в момент аренды авто, а затем уже отправляется на заправку. Автомобиль предоставляется клиенту с полным баком – это очень удобно, есть время разузнать, где лучше заправляться. Средние цены на заправках Марселя составляют:
  Alugar um carro em Nápo...  
Se o inquilino fez 21 anos, ele pode contratar apenas uma classe econômica carro. Após 25 disponível em modelos mais caros. Até 24 anos terão de pagar um montante jovem piloto de não inferior a 15 euros por dia.
If the tenant turned 21, he can hire a car economy class only. After 25 available in more expensive models. Up to 24 years will have to pay a young driver's amount of not less than 15 euros per day. If the wheel is not one person, then for each additional driver you have to pay and make it into a treaty. For an additional fee, you can leave the country.
Si le locataire a eu 21 ans, il peut engager une classe d'économie de voiture seulement. Après 25 disponible dans des modèles plus chers. Jusqu'à 24 ans devront payer le montant d'un jeune pilote de pas moins de 15 euros par jour. Si la roue a pas une personne, puis pour chaque pilote supplémentaire que vous avez à payer et d'en faire un traité. Moyennant un supplément, vous pouvez quitter le pays.
Wenn der Mieter 21 geworden ist, kann er ein Auto der Economy-Klasse nur mieten. Nach 25 in teureren Modellen. Bis 24 Jahre müssen eine junge Fahrer Menge von nicht weniger als 15 Euro pro Tag zu zahlen. Wenn das Rad nicht eine Person, dann für jeden weiteren Treiber, den Sie zu zahlen haben, und machen es zu einem Vertrag. Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie das Land verlassen.
Si el inquilino cumplió 21 años, se puede contratar sólo a una clase de economía de coche. Después de 25 disponible en los modelos más caros. Hasta 24 años tendrá que pagar la cantidad de un joven piloto de no menos de 15 euros por día. Si la rueda no es una persona, entonces para cada conductor adicional que tiene que pagar y convertirlo en un tratado. Por un suplemento, se puede salir del país.
Se l'inquilino compiuto 21, può assumere solo in classe economica auto. Dopo 25 disponibili in modelli più costosi. Fino a 24 anni dovrà pagare quantità di un giovane pilota di almeno 15 euro al giorno. Se la ruota non è una persona, allora per ogni guidatore aggiuntivo si deve pagare e farne un trattato. Per un costo aggiuntivo, è possibile lasciare il paese.
Indien de huurder 21 geworden, kan hij een auto economy class alleen huren. Na 25 beschikbaar zijn in duurdere modellen. Tot 24 jaar zal moeten bedrag dat een jonge bestuurder te betalen van niet minder dan 15 euro per dag. Als het wiel is niet een persoon, dan voor elke extra driver die u moet betalen en maken het tot een verdrag. Voor een extra vergoeding, kunt u het land te verlaten.
Jos vuokralainen kääntyi 21, hän voi vuokrata auton turistiluokassa vain. Ottelun 25. saatavilla kalliimpia malleja. Jopa 24 vuotta on maksettava nuoren kuljettajan määrä on vähintään 15 euroa päivässä. Jos pyörä ei ole yksi henkilö, sitten jokaista kuljettajaa joudut maksamaan ja tehdä siitä sopimus. Lisämaksusta, voit poistua maasta.
Jeśli najemca zwrócił się 21, może zatrudnić tylko w klasie ekonomicznej samochodu. Po 25 dostępna w droższych modelach. Do 24 lat, będzie musiał zapłacić kwotę młodego kierowcy z nie mniej niż 15 euro za dzień. Jeżeli koło nie jest jedna osoba, a następnie dla każdego dodatkowego sterownika trzeba zapłacić i zrobić go w traktacie. Za dodatkową opłatą można opuścić kraj.
  Alugue um carro no aero...  
O pacote completo de serviços de seguros como fez na empresa de aluguer de escritório em Nova York. O procedimento é realizado no momento do veículo. No entanto, uest é o facto de que no presente caso o seguro custará 45-50% mais caro.
The full package of insurance services as made out in the office rental company in New York. The procedure is performed at the time of the vehicle. However, uest is the fact that in this case the insurance will cost 45-50% more expensive.
L'ensemble complet de services d'assurance rendu dans la société de location de bureau à New York. La procédure est effectuée au moment du véhicule. Cependant, uest est le fait que dans ce cas, l'assurance coûtera 45-50% plus cher.
Das gesamte Paket von Versicherungsdienstleistungen, wie sie im Büro Vermietung in New York gemacht. Das Verfahren wird zum Zeitpunkt des Fahrzeugs durchgeführt. Jedoch uest die Tatsache, dass in diesem Fall wird die Versicherung 45-50% teurer kosten.
El paquete completo de servicios de seguros como se hizo en la empresa de alquiler de oficinas en Nueva York. El procedimiento se realiza en el momento del vehículo. Sin embargo, uest es el hecho de que en este caso el seguro costará 45-50% más caro.
Il pacchetto completo di servizi assicurativi resa nella società di noleggio ufficio a New York. La procedura viene eseguita al momento del veicolo. Tuttavia, uest è il fatto che in questo caso l'assicurazione costerà 45-50% più costoso.
Het volledige pakket van verzekeringen zoals uiteengezet in het kantoor verhuurbedrijf in New York. De procedure wordt uitgevoerd ten tijde van het voertuig. Echter, uest is dat in dit geval de verzekering 45-50% duurder kosten.
Koko paketista vakuutuspalveluja laadittu toimistossa vuokraava yhtiö New Yorkissa. Menettely suoritetaan, kun ajoneuvon. Kuitenkin, request-on se, että tässä tapauksessa vakuutus maksaa 45-50% kalliimpia.
Pełny pakiet usług ubezpieczeniowych jako wykonane w wypożyczalni biura w Nowym Jorku. Procedurę przeprowadza się w czasie od pojazdu. Jednak uest jest fakt, że w tym przypadku ubezpieczenie będzie kosztować 45-50% droższe.
  Os preços médios de veí...  
Então, se você tem o padrão internacional para a direita, e você fez 21 anos, então nada irá impedir a utilização do serviço. Para executar o contrato ainda precisa de um passaporte e um cartão de crédito como forma de pagamento em dinheiro não é possível.
So, if you have the right international standard, and you turned 21, then nothing will prevent use of the service. To execute the contract still need a passport and a credit card as payment in cash is not possible. Be sure to specify the place where at the end of the lease you must return the car. And do not lose sight of such nuance as the fuel level: it must be the same as that of the contract and at the time of car rental, otherwise we will have to refund the difference.
Donc, si vous avez le droit de norme internationale, et vous avez tourné 21, alors rien ne permettra d'éviter l'utilisation du service. Pour exécuter le contrat encore besoin d'un passeport et une carte de crédit comme moyen de paiement en espèces est pas possible. Veillez à indiquer le lieu où à la fin du bail, vous devez retourner le véhicule. Et ne pas perdre de vue cette nuance que le niveau de carburant: il doit être le même que celui du contrat et au moment de la location de voiture, sinon nous aurons à rembourser la différence.
Also, wenn Sie das Recht haben, internationalen Standard, und Sie 21 geworden, dann wird nichts Nutzung des Dienstes zu verhindern. , Den Auftrag auszuführen noch benötigen einen Reisepass und eine Kreditkarte als Zahlungsmittel in bar ist nicht möglich. Achten Sie darauf, den Ort, wo am Ende des Mietverhältnisses muss man das Auto zurückzulegen. Und nicht aus den Augen wie Nuance als die Kraftstoffstand zu verlieren: Es muss die gleiche wie die des Vertrages und zum Zeitpunkt der Mietwagen sein, sonst müssen wir den Differenzbetrag.
Por lo tanto, si usted tiene la norma internacional bien, y usted cumplió 21 años, entonces nada va a impedir el uso del servicio. Para ejecutar el contrato todavía necesita un pasaporte y una tarjeta de crédito como medio de pago en efectivo no es posible. Asegúrese de especificar el lugar donde al final del contrato de arrendamiento debe devolver el coche. Y no se pierda de vista tales matices como el nivel de combustible: debe ser la misma que la del contrato y en el momento del alquiler del coche, de lo contrario vamos a tener que reembolsar la diferencia.
Quindi, se avete lo standard internazionale a destra, e si è rivelato 21, quindi nulla impedisce l'uso del servizio. Per eseguire il contratto ancora bisogno di un passaporto e una carta di credito per il pagamento in contanti non è possibile. Assicurarsi di specificare il luogo dove alla fine del contratto di locazione è necessario restituire l'auto. E non perdere di vista quali sfumature come il livello del carburante: deve essere la stessa di quella del contratto e al momento del noleggio auto, altrimenti dovremo rimborsare la differenza.
Dus, als je de juiste internationale standaard, en je draaide 21, dan is er niets zal gebruik maken van de service te voorkomen. Om het contract uit te voeren nog steeds een paspoort en een creditcard als betaling in contanten is niet mogelijk. Zorg ervoor dat de plaats waar aan het einde van de huurovereenkomst moet u de auto terug te geven. En niet uit het oog van een dergelijke nuance als het brandstofniveau te verliezen: het moet dezelfde zijn als die van het contract en op het moment van autoverhuur, anders zullen we het verschil terug.
Joten, jos sinulla on oikeus kansainvälinen standardi, ja otit 21, niin mikään ei estä palvelun käyttöä. Toteuttamaan sopimuksen vielä passin ja luottokortin maksu käteisellä ei ole mahdollista. Muista määrittää missä lopussa vuokrasopimuksen täytyy palauttaa auton. Ja älä unohda kuten Nuance kuten polttoaineen määrä: sen on oltava sama kuin sopimuksen ja aikaan autonvuokraus, muuten joudumme palauttaa erotuksen.
Tak więc, jeśli masz prawo międzynarodowe normy, i zwrócił się 21, to nic nie uniemożliwi korzystania z usługi. Aby wykonać umowę nadal potrzebny jest paszport i karty kredytowej jako płatność gotówką nie jest możliwa. Należy określić miejsce, w którym na końcu okresu najmu należy zwrócić samochód. I nie zapominać o takich niuansów jak poziom paliwa: musi być taka sama, jak w umowie oraz w momencie wynajmu samochodu, w przeciwnym razie będziemy musieli zwrócić różnicę.
Så, om du har rätt internationell standard, och du vände 21, sedan ingenting kommer att hindra användningen av tjänsten. För att genomföra kontraktet fortfarande behöver ett pass och kreditkort som betalning i kontanter är inte möjligt. Var noga med att ange den plats där i slutet av hyresavtalet måste du lämna tillbaka bilen. Och inte glömma sådan nyans som bränslenivån: det måste vara densamma som i avtalet och vid tidpunkten för biluthyrning, annars kommer vi att behöva betala tillbaka mellanskillnaden.