servite – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse www.sahapat.co.th Seite 7

Europeade > Current eve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The participation fee includes the following:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les frais de participation comprennent ce qui suit :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Teilnahmegebühr umfasst Folgendes:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	La quota di partecipazione include:

Europeade > Current eve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At registration on Wednesday, can the group register more people and pay an additional fee?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Allez à la page suivante du côté gauche B. Détails du groupe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kann sich eine Tanzgruppe mit weniger als 10 Tänzern anmelden?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Al momento della registrazione mercoledì, il gruppo può iscrivere altre persone e pagare un supplemento?

Europeade > Current eve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To which account number should the participation fee be paid?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Su quale numero di conto deve essere pagata la tassa di partecipazione?

Europeade > Current eve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The participant's fee must also be paid by the coach drivers if they are considered as members of the group and they’ll be making use of the facilities provided for the participants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ce montant comprend les repas du mercredi soir au lundi matin, l’hébergement dans une école et le programme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	La quota di partecipazione deve essere pagata anche dai conducenti dei pullman se questi sono considerati membri del gruppo e se usufruiranno dei servizi forniti ai partecipanti.

Europeade > Current eve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The participation fee per person:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Quota di partecipazione a persona:

Europeade > Current eve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From the LOC (Local Organising Committee). The LOC decides whether non-participants will have to pay an entrance fee for the events or not.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Auprès du CLO (Comité local d’organisation). Celui-ci décide notamment si l’accès aux non-participants est payant ou non.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Beim LOK (Lokales Organisationskomitee). Das LOK beschließt, ob der Eintritt für Nicht-Teilnehmer kostenlos oder kostenpflichtig ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	I biglietti sono acquistabili presso il LOC (Comitato organizzatore locale). Il LOC stabilisce se l’ingresso per i non partecipanti è gratuito o a pagamento.

Europeade > Current eve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Groups that have not transferred the full amount of the registration fee prior that date must regrettably be refused.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Alle Reisekosten werden von den teilnehmenden Gruppen selber getragen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ai gruppi che non avranno trasferito l’intero importo della tariffa prima di tale data sarà rifiutata la registrazione.

Europeade > Current eve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What is the participation fee?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	A quanto ammonta la tassa di partecipazione?

Europeade > Current eve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All applications should be sent by February 20th, 2018, together with 50% of the registration fee. The balance should be received by the May 1st, 2018 at the latest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	1. Tous les formulaires d’inscription doivent être renvoyés avant le 20 février 2018, avec un premier paiement correspondant à 50 % des frais d’inscription. Le solde devra nous parvenir le 1er mai 2018 au plus tard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Alle Anmeldungen müssen entweder bis 20. Februar 2018 zusammen mit 50 % der Anmeldegebühr eingegangen sein. Der Saldo muss spätestens am 1. Mai 2018 eingegangen sein.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	1. Tutte le domande devono essere inviate entro il 20 febbraio 2018, contestualmente al pagamento del 50% della quota d’iscrizione. Il saldo deve essere versato al più tardi entro il 1° MAGGIO 2018.

Europeade > Current eve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You paid 50 % of the registration fee when you enrolled. The balance of the payment can be adjusted to the actual number of participants (either an increase or a reduction in total numbers) when the 2nd payment is made (before 1 May).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Gruppen, die ihre Anmeldung aus dringenden, zwingenden Gründen widerrufen müssen, erhalten nach der Europeade und unter Abzug einer Bearbeitungsgebühr von 40 €/Person Ihren Beitrag rückvergütet. Sie können den Restbetrag der Teilnahmegebühr (80 € / Person) NICHT im Hinblick auf nächstes Jahr gutschreiben lassen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	Al momento dell’iscrizione ha pagato il 50% della tariffa di registrazione. Il saldo del pagamento può essere regolato in base al numero effettivo dei partecipanti (aumento o diminuzione) al momento del secondo pagamento (prima di 01-05).

Europeade > Current eve...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dance groups with less than 10 dancers must join another group to form a group of over ten members. Everyone pays their participants’ fee via this bigger group, and not individually.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeade.eu als Prioritätsdomäne definieren	I gruppi di danzatori con meno di 10 componenti devono unirsi ad un altro gruppo per formarne uno da oltre 10 membri. Ognuno paga la propria tariffa di partecipazione attraverso il gruppo più grande, e non individualmente.