fed – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.we-online.com
  Circuit board layout se...  
CID+/FED Designer
CID+/FED-Designer
CID+/FED-Designer
  Sustainability and Envi...  
Salt solutions that we can no longer use are sent directly to other industries, where they are used in other processes. We collect precious metals, separated according to fractions. Wastewater sludge containing metals is reprocessed, the remainder is fed to a thermal recycling system or taken to land fill sites.
Les solutions recyclables contenant du métal sont d'abord destinées au retraitement. Les solutions de sel que nous ne pouvons plus recycler sont acheminées directement vers d'autres industries. Nous recueillons les métaux précieux par fraction. Les boues résiduaires de traitement des eaux contenant du métal sont recyclées, et les restes subsistants sont destinés au traitement thermique ou évacués par des spécialistes du recyclage.
Wiederverwertbare metallhaltige Lösungen gelangen zunächst in eine Wiederaufbereitung. Von uns nicht mehr verwertbare Salzlösungen gehen direkt in andere Industrien. Edelmetalle sammeln wir nach Fraktionen getrennt. Metallhaltiger Abwasserschlamm wird wieder aufbereitet, der übrig bleibende Rest der thermischen Verwertung zugeführt oder durch Entsorgungsfachbetriebe entsorgt.
  Sustainability and Envi...  
High-quality sterile water is needed in the production of circuit boards. Therefore, drinking water is first fed through the machine cooling system, as a „refrigerant” where it is heated and then prepared for the process (desalinated).
La fabrication de circuits imprimés requiert de l'eau douce de haute qualité. De l'eau potable est donc d'abord utilisée comme « réfrigérant » pour refroidir les machines et chauffée pour ensuite être préparée (dessalée) pour le processus. L'eau de rinçage peut ainsi être adaptée à chaque besoin. Pour diminuer l'alimentation en eau claire et le débit d'eaux usées, Würth Elektronik s'attèle à l'utilisation optimale de l'eau.
Für die Fertigung von Leiterplatten wird salzfreies Wasser in hoher Qualität benötigt. Trinkwasser wird deshalb zunächst als „Kälteträger“ über die Maschinenkühlung geführt und aufgewärmt und anschließend für den Prozess aufbereitet (entsalzt). Das Spülwasser kann so dem jeweiligen Bedarf angepasst werden.Um die Zufuhr von Frischwasser und die Aufbereitung von Abwasser zu reduzieren, strebt Würth Elektronik eine optimale Nutzung des Wassers an.
  Sustainability and Envi...  
The systems with a light burden of metal products are fed to a conventional wastewater treatment system. Wastewater with high metal burdens and complex wastewater are additionally subject to biological treatment.
Les circuits légèrement pollués par des fractions métalliques sont soumis à une épuration traditionnelle. Les eaux usées à haute teneur métallique, ainsi que les eaux usées complexes subissent une épuration biologique supplémentaire. L'eau provenant des deux procédés d'épuration et évacuée dans les canaux urbains est largement en-dessous des limites prescrites.
Die Kreisläufe mit leichter Belastung durch Metallfrachten durchlaufen eine konventionelle Abwasserreinigung. Abwässer mit hohen Metallfrachten sowie komplexe Abwässer durchlaufen zusätzlich eine biologische Abwasserreinigung Die in den städtischen Kanal überführten Abwässer aus beiden Reinigungsverfahren liegen um ein Vielfaches unter den vorgeschriebenen Grenzwerten.