fed – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.reedsmith.com
  The 2 weeks old Aragor...  
Lightbox: The 2 weeks old Aragorn is fed with a bottle
Galerie: Der 2 Wochen alte Aragorn wird mit der Flasche gefüttert.
  Medical care / Regular ...  
Due to the high risk of life-threatening parasites and viral diseases our animals are not fed with meat of wild boars or domestic pigs.
Aufgrund des hohen Risikos lebensgefährlicher Parasiten und Viruserkrankungen wird kein Wildschweine- oder Hausschweinefleisch an unsere Tiere verfüttert.
  Myth of tolerant dogs a...  
To test how tolerant wolves and dogs are towards their pack members, pairs consisting of a high-ranked and a low-ranked animal were fed together. They were fed either a bowl of raw meat or a large bone.
Um zu testen, wie tolerant Wölfe und Hunde gegenüber ihren Rudelmitgliedern sind, wurden je ein ranghohes und ein rangniedrigeres Tier gemeinsam gefüttert. Es gab entweder eine Schüssel mit rohem Fleisch oder einen großen Knochen.
  The 2 weeks old Aragor...  
The 2 weeks old Aragorn is fed with a bottle
Der 2 Wochen alte Aragorn wird mit der Flasche gefüttert.
  Puppy raising - Wolf Sc...  
At least one of our hand-raising members flies over there and takes the animals by car to the next airport, wherefrom we can use Austrian Airlines to Vienna. It's allowed only with this airline to take the wolfbabies into the cabin - a highly important demand, because the babies must be fed every two hours.
Die Tiere nach Österreich zu bringen, bedeutet immer einen großen Aufwand. Mindestens ein Handaufziehender fliegt zu ihnen und bringt sie mit dem Auto bis zum nächsten Flughafen, von wo Austrian Airlines nach Wien fliegt. Nur mit dieser Fluglinie können wir die Wolfsbabies in der Passagierkabine mitnehmen - was ganz wichtig ist, wir müssen sie ja alle zwei Stunden füttern.
  Myth of tolerant dogs a...  
To test how tolerant wolves and dogs are towards their pack members, pairs consisting of a high-ranked and a low-ranked animal were fed together. They were fed either a bowl of raw meat or a large bone.
Um zu testen, wie tolerant Wölfe und Hunde gegenüber ihren Rudelmitgliedern sind, wurden je ein ranghohes und ein rangniedrigeres Tier gemeinsam gefüttert. Es gab entweder eine Schüssel mit rohem Fleisch oder einen großen Knochen.