fed – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.fag.de
  FAG Germany  | Sectors ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oil can be easily fed to the cylinder head
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fag.de as primary domain
Öl kann im Zylinderkopf einfach zugeführt werden
  FAG Germany  | Sectors ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deep groove ball bearings and yoke type and stud type rollers of corrosion-resistant steel are used in the roll-fed filling machines (photo: Tetra Pak)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fag.de as primary domain
Bei der Abfüllung von der Rolle werden Rillenkugellager, Stütz- und Kurvenrollen aus NIRO-Stahl eingesetzt (Bild: Tetra Pak)
  FAG Germany  | Sectors ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The bearings are also connected to the oil circulation system for the transmission wheels. The oil (ISO VG320) is fed directly to the bearing positions from the oil filter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fag.de as primary domain
An den Ölumlauf für die Getrieberäder sind auch die Wälzlager angeschlossen. Das Öl (ISO VG320) wird den Lagerstellen vom Ölfilter aus unmittelbar zugeführt.
  FAG Germany  | Sectors ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pretreated wood chips or a thickened fiber suspension are fed between the refiner disks that are equipped with blades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fag.de as primary domain
Vorbehandelte Hackschnitzel oder eingedickte Faserstoffsuspension werden den mit „Messerleisten” ausgerüsteten Mahlscheiben mittig zugeführt.
  FAG Germany  | Sectors ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tube mills are heavy machines that grind the material by the rotation of the grinding drum and of the grinding bodies (balls or rods). Essentially, they consist of a horizontal, slightly inclined grinding tube and covers with hollow trunnions at both ends through which the grinding stock is fed in and discharged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fag.de as primary domain
Rohrmühlen sind Schwermaschinen, die das Material durch die Drehbewegung des Mühlenkörpers und Zerkleinerungskomponten (Kugeln oder Stäbe ) vermahlen. Sie bestehen im wesentlichen aus einer horizontalen, leicht geneigten Mahlröhre und stirnseitigen Deckeln mit Hohlzapfen, durch die das Mahlgut zu- und abgeführt wird.
  FAG Germany  | Sectors ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The material is ground between a driven, rotating plate with a vertical axis and rollers with differently shaped profiles positioned above it. The material is fed back into the process over and over until it has been reduced to the required grain size.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fag.de as primary domain
Die Zerkleinerung des Materials erfolgt zwischen einer angetriebenen rotierenden Platte mit vertikaler Achse und darüber angestellten Walzen mit unterschiedlich profiliertem Mantel. Das aufgegebene Material wird so lange zugeführt, bis es die vorgeschriebene Korngröße erreicht hat. Anzahl, Form und Anordnung der Walzen sind je nach Hersteller und Aufgabe unterschiedlich.
  FAG Germany  | Products...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on many years of experience with different sectors and applications, the Schaeffler diagnosis experts are well versed in such troubleshooting tasks. Various types of information are fed into the analysis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fag.de as primary domain
In die Analyse fließen dabei unterschiedliche Informationen ein. Das können zum Beispiel frühere Messprotokolle oder auch Reparaturberichte sein. Stehen keine Messprotokolle zur Verfügung, orientieren sich die Diagnoseexperten zum Beispiel durch Beobachtung, Durchsicht der Maschinendokumentation und Gespräche mit den Maschinenbedienern.