fea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.wto.int
  WTO | Trade policy revi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To improve efficiency in the power sector, a study is currently underway to examine institutional strengthening needs of the Fiji Electricity Authority (FEA), Fiji's sole producer and supplier of electricity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Le secteur de l'électricité joue un rôle essentiel dans la production de produits d'exportation. Pour améliorer son efficience, une étude a été entreprise afin que soient identifiés les besoins en matière de renforcement structurel de la FEA, le seul producteur et fournisseur d'électricité. Une autre étude doit permettre de déterminer comment instaurer la concurrence dans ce secteur avant la privatisation. Le gouvernement entend améliorer l'efficience dans ce secteur. L'électrification des zones rurales reste hautement prioritaire; elle doit aider à améliorer les conditions de vie et la situation socio-économique des populations rurales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
El sector de la energía desempeña un papel esencial en la producción de las exportaciones de Fiji. Para mejorar su eficiencia, se está efectuando un estudio de la necesidad de reforzamiento institucional del FEA, el único productor y proveedor de electricidad del país. Posteriormente se estudiará cómo implantar la competencia en este sector antes de su transformación en sociedad anónima. Las autoridades están empeñadas en mejorar la eficiencia de este sector. Se sigue dando alta prioridad a la electrificación rural para mejorar las condiciones de vida y acrecer las posibilidades socioeconómicas de los habitantes del campo.
  WTO | Trade policy revi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To improve efficiency in the power sector, Fiji Electricity Authority is currently undertaking an institutional strengthening exercise in preparation for the industry reconstructing. Corporatization of the FEA is to commence at the end of 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Les importations de produits pétroliers constituent une part importante de la facture énergétique. Afin d'améliorer l'efficience dans le secteur de l'énergie électrique, la Régie de l'électricité (FEA) est en train de préparer la restructuration de l'industrie. La privatisation de la FEA doit commencer à la fin de 1997. La FEA est actuellement en situation de monopole naturel pour la production d'électricité. La Société sucrière des Fidji produit aussi un peu d'énergie électrique. Dans le cadre du processus de restructuration, on étudiera les moyens d'accroître la concurrence en matière de production d'électricité. Le secteur des transports est le plus gros consommateur de produits pétroliers importés. En raison de l'accroissement de l'activité économique, les importations de produits pétroliers devraient augmenter à l'avenir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
La importación de productos del petróleo representa un porcentaje considerable de la factura de energía de Fiji. A fin de mejorar la eficiencia del sector de la energía, el Organismo Público de Electricidad de Fiji (FEA) efectúa en la actualidad un ejercicio de fortalecimiento institucional para preparar la reconstrucción del sector. A finales de 1997 se pondrá en marcha la transformación del FEA en sociedad anónima. En la actualidad, el FEA es la entidad monopolista natural que produce electricidad en el país, aunque la Fiji Sugar Corporation también produce algo de energía eléctrica. El análisis de la reestructuración de este sector está dedicado en parte a estudiar las posibilidades de aumentar la competencia en la producción de electricidad. El sector del transporte es el mayor consumidor de productos del petróleo importados. Ante el aumento de la actividad económica, es probable que en el futuro aumente la importación de productos del petróleo.
  WTO | Trade policy revi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To improve efficiency in the power sector, Fiji Electricity Authority is currently undertaking an institutional strengthening exercise in preparation for the industry reconstructing. Corporatization of the FEA is to commence at the end of 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Les importations de produits pétroliers constituent une part importante de la facture énergétique. Afin d'améliorer l'efficience dans le secteur de l'énergie électrique, la Régie de l'électricité (FEA) est en train de préparer la restructuration de l'industrie. La privatisation de la FEA doit commencer à la fin de 1997. La FEA est actuellement en situation de monopole naturel pour la production d'électricité. La Société sucrière des Fidji produit aussi un peu d'énergie électrique. Dans le cadre du processus de restructuration, on étudiera les moyens d'accroître la concurrence en matière de production d'électricité. Le secteur des transports est le plus gros consommateur de produits pétroliers importés. En raison de l'accroissement de l'activité économique, les importations de produits pétroliers devraient augmenter à l'avenir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
La importación de productos del petróleo representa un porcentaje considerable de la factura de energía de Fiji. A fin de mejorar la eficiencia del sector de la energía, el Organismo Público de Electricidad de Fiji (FEA) efectúa en la actualidad un ejercicio de fortalecimiento institucional para preparar la reconstrucción del sector. A finales de 1997 se pondrá en marcha la transformación del FEA en sociedad anónima. En la actualidad, el FEA es la entidad monopolista natural que produce electricidad en el país, aunque la Fiji Sugar Corporation también produce algo de energía eléctrica. El análisis de la reestructuración de este sector está dedicado en parte a estudiar las posibilidades de aumentar la competencia en la producción de electricidad. El sector del transporte es el mayor consumidor de productos del petróleo importados. Ante el aumento de la actividad económica, es probable que en el futuro aumente la importación de productos del petróleo.