gasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  animafest.hr
  Animafest.hr  
Fat Tom
Debeli Tom
  Animafest.hr  
Fat, Bald, Short man
Debeo, ćelav i onizak
  Animafest.hr  
Tom wird dick / Fat Tom
Tom wird dick / Debeli Tom
  Animafest.hr  
Gordo, Calvo y Bajito / Fat, Bald, Short man
Gordo, Calvo y Bajito / Debeo, ćelav i onizak
  Animafest.hr  
A fat little lady
Kino Tuškanac, 10:00 h
  Animafest.hr  
A Fat Little Lady
Debela ženica
  Animafest.hr  
Miller indisputably had good intentions, but a whole stack of bread and strawberry jam and honey turned Tom into a fat ball. What now? Fortunately, the crocodile and his unbeatable fitness program can help!
Müller sigurno ima dobre namjere, ali cijela gomila kruha i marmelada od jagoda i med pretvorili su Toma u debelu loptu. Što sad? Nasreću, krokodil i njegov nepobjedivi program vježbanja mogu pomoći! Hoće li Tom ponovno biti mršavi atlet koji žudi za kruhom?
  Animafest.hr  
One day, a little mole discovers that all the other animals have a friend of their same species to play with, but the mole is all alone and very sad. To make matters worse, a fat earthworm escapes right under the mole’s nose.
Jednoga dana mala je krtica otkrila da sve druge životinje imaju prijatelje iste vrste s kojima se igraju, samo je ona sama i pretužna. Da stvar bude gora, ispred nosa joj pobjegne debela glista. Potjera u tunelu počinje!
  Animafest.hr  
Antonio Farfán is a 46-year-old man working in a notary’s office who has always believed that his personal and professional failure is the inevitable result of his looks: he is bald, short and fat. Though his mind is never quiet, his life passes by uneventfully until the new notary arrives: a fatter, balder and shorter man.
Antonio Farfán je četrdesetšestogodišnjak zaposlen u javnobilježničkom uredu koji je oduvijek mislio da je njegov osobni i profesionalni neuspjeh neizbježan rezultat njegova izgleda: ćelav je, nizak i debeo. Iako mu u glavi nikada ne vlada mir, život mu prolazi bez uzbuđenja sve dok ne dođe novi bilježnik: još deblji, ćelaviji i niži. Za razliku od Antonija, uspješan je i drugi ga vole. Duboko potresen, Antonio je bačen u stvarni svijet, gdje se mora suočiti s vlastitim strahovima kroz neke nevjerojatno neočekivane situacije.