Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2437 Ergebnisse hc-sc.gc.ca

Join our e-mail list

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trans Fat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sodium

Safe Winter Fun - Seaso...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choose lower-fat dairy products, leaner meats and food prepared with little or no fat;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	de choisir des produits laitiers à teneur plus faible en gras, des viandes plus maigres et des aliments préparés sans gras ou avec peu de gras;

Trans Fat Monitoring Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Task Force on Trans Fat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Groupe d'étude sur les graisses trans

Research - Nutrition La...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research Synthesis on Canadians' Awareness, Knowledge and Behaviours Related to Dietary Fat - Executive Summary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Synthèse de prise de conscience, connaissances et comportements des Canadiens quant aux graisses alimentaires - Résumé

Trans Fat Monitoring Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Home > Food & Nutrition > Nutrition & Healthy Eating > Trans Fat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Accueil > Aliments et nutrition > Nutrition et saine alimentation > Gras trans

Planning Meals - Canada...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Include a small amount of unsaturated fat each day.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Consommez une petite quantité de lipides insaturés chaque jour.

Planning Meals - Canada...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choose grain products that are lower in fat, sugar or salt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Choisissez des produits céréaliers plus faibles en lipides, sucre et sel.

Trans Fat Monitoring Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	contains less than 0.2 g of trans fat per
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	contient moins de 0,2 g d'acides gras trans, selon le cas :

Trans Fat Monitoring Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Results from the Second Set of Trans Fat Monitoring Data were posted in July 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le deuxième ensemble de données de surveillance ont été affiché juillet 2008

Healthy Eating - Health...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choose lower-fat dairy products, leaner meats and foods prepared with little or no fat;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Optez plus souvent pour des aliments faibles en gras.

Healthy Eating - Health...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choose lower-fat dairy products, leaner meats and foods prepared with little or no fat;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Optez plus souvent pour des aliments faibles en gras.

Trans Fat Monitoring Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Results from the First Set of Trans Fat Monitoring Data were posted in December 2007.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le premier ensemble de données de surveillance ont été affiché décembre 2007

Planning Meals - Canada...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Limit foods and beverages high in calories, fat, sugar or salt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Limitez votre consommation d'aliments et boissons riches en calories, lipides, sucre ou sel.

Trans Fat Monitoring Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The data tables include information on the total fat, the trans fat, and the saturated fat levels in foods.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les tableaux de données renferment de l'information sur la teneur en gras totaux, en gras trans et en gras saturés des aliments.

Planning Meals - Canada...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Select lean meat and alternatives prepared with little or no added fat or salt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Choisissez des viandes maigres et des substituts préparés avec peu ou pas de matières grasses ou sel.

Trans Fat Monitoring Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The data tables include information on the total fat, the trans fat, and the saturated fat levels in foods.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les tableaux de données renferment de l'information sur la teneur en gras totaux, en gras trans et en gras saturés des aliments.

Planning Meals - Canada...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choose vegetables and fruit with little or no added fat, sugar or salt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Choisissez des légumes et des fruits préparés avec peu ou pas de matières grasses, sucre ou sel.

Trans Fat Monitoring Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Question 2: Why are the trans fats and saturated fats reported as a percentage of the total fat?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Question 2: Pourquoi les gras trans et les gras saturés sont-ils présentés en pourcentage des matières grasses totales?

Food, Drugs and Consume...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Health Canada Scientist Leads Trans Fat Research
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un chercheur de Santé Canada à l'avant-garde de la recherche sur les gras trans

Oils and Fats - Canada'...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Learn more about the type and amount of fat to include in your day.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Renseignez-vous davantage sur les types et quantités d'huiles et autres matières grasses à consommer chaque jour.

Oils and Fats - Canada'...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Learn more about limiting foods and beverages high in saturated and/or trans fat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Renseignez-vous davantage sur la façon de limiter la consommation d'aliments et boissons riches en lipides saturés et /ou trans.

Maintaining Healthy Hab...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Limiting foods and beverages high in calories, fat, sugar or salt (sodium).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Limitez votre consommation d'aliments et boissons riches en calories, lipides, sucre ou sel (sodium).

Heart and Stroke - Dise...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diets rich in saturated fat;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	les diètes riches en gras saturé;

Trans Fat Monitoring Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The food contains 2 g or less of saturated fat and trans fat combined per
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La somme des acides gras saturés et des acides gras trans que contient l'aliment n'excède pas 2 g, selon le cas :

Vegetables and Fruit - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choose vegetables and fruit prepared with little or no added fat, sugar or salt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Savourez des légumes et fruits préparés avec peu ou pas de matières grasses, sucre ou sel.

Safe Winter Fun - Seaso...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choose lower-fat dairy products, leaner meats and food prepared with little or no fat;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	de choisir des produits laitiers à teneur plus faible en gras, des viandes plus maigres et des aliments préparés sans gras ou avec peu de gras;

Grain Products - Canada...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choose grain products that are low in fat, sugar or salt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Choisissez des produits céréaliers plus faibles en lipides, sucre ou sel.

Trans Fat Monitoring Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The food provides 15% or less energy from the sum of saturated fat and trans fats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'aliment fournit au plus 15 % de l'énergie provenant de la somme des acides gras saturés et des acides gras trans.

First Nations and Inuit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	lower in fat, sugar and salt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	moins de graisses, de sucre et de sel

Factsheet 2 Table 1: Nu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- control intakes of specific nutrients, such as fat or sodium, in special diets
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	- gérer l'apport en certains nutriments, tels que les lipides ou le sodium, dans des régimes spéciaux

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch