fao – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 17 Ergebnisse  www.sdc-gender-development.net
  gender_development_net ...  
E-discussion by FAO: How can women's land rights be secured?
Discussion en ligne du FAO: Comment garantir les droits fonciers des femmes?
  gender_development_net ...  
FAO database on gender and land rights
FAO Base de données Genre et Droit à la Terre
FAO Base de datos Género y Derecho a la Tierra
  gender_development_net ...  
E-discussion by FAO: How can women's land rights be secured?
Discussion en ligne du FAO: Comment garantir les droits fonciers des femmes?
debate: ¿Cómo se pueden asegurar los derechos de las mujeres a la tierra?
  gender_development_net ...  
FAO: Database on gender and land rights
FAO: Base de données Genre et Droit à la Terre
FAO: Base de datos Género y Derecho a la Tierra
  gender_development_net ...  
http://www.fao.org/gender/landrights/home/
http://www.fao.org/gender/landrights/fr/home/
http://www.fao.org/gender/landrights/es/home/
  gender_development_net ...  
Author: FAO
Auteur: FAO
  gender_development_net ...  
This Database contains Country level information on social, economic, political and cultural issues related to the gender inequalities embedded in those rights. http://www.fao.org/gender/landrights/home/
La Banque de données offre des informations au niveau de pays sur les enjeux sociaux, économiques, politiques et culturels qui déterminent l’inégalité selon le genre au droit à la terre. http://www.fao.org/gender/landrights/fr/home/
Esta base de datos proporciona informaciones a nivel nacional sobre asuntos sociales, económicos, políticos y culturales relacionados con la desigualdad de género inherente a esos derechos. http://www.fao.org/gender/landrights/es/home/
  gender_development_net ...  
According to the definition of the Food and Agriculture Organization of the UN (FAO) food security exists when all people, at all times, have physical and economic access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences foran active and healthy life.
Selon la définition de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), la sécurité alimentaire existe lorsque tous les êtres humains ont, à tout moment, un accès physique et économique à une nourriture suffisante, saine et nutritive leur permettant de satisfaire leurs besoins énergétiques et leurs préférences alimentaires pour mener une vie saine et active. Au plan mondial, la majeure partie des petits paysans sont des femmes. Celles-là sont souvent en charge de la production, de l’approvisionnement et de la préparation de