|
|
All this makes it an ideal stay for you as for relaxation, but also for you as a fan of walking or cycling (plenty of trails!), And also for you, busy with things that the intimacy of a cozy room prefers a busy hotel .
|
|
|
Bienvenue au Bed & Breakfast "La Rue de France"! Venez boire une tasse de café ou de thé tout en savourant un délicieux mets fraîchement cuit. Dormez bien dans l'une des chambres décorées avec goût! Salle 1, rez-de-chaussée, salle de bains avec douche privée (avec uitklapstoeltje) et WC, TV, coin salon, deux lits jumeaux (debout à côté de l'autre) de la chambre 2, chambre spacieuse au premier étage avec douche et toilettes privées, TV, coin salon, 2 lits simples (debout à c...ôté de l'autre). Convient aussi avec les enfants! Se réveiller dans un cadre champêtre, paisible et ensuite profiter d'un bon petit déjeuner dans leur chambre. Tout ceci en fait un séjour idéal pour vous comme pour la détente, mais aussi pour vous en tant que fan de la marche ou le vélo (beaucoup de sentiers!), Mais aussi pour vous, occupé avec des choses que l'intimité d'une chambre confortable préfère un hôtel occupé . Nous espérons vous accueillir bientôt! Loes Everts-Willemss
|
|
|
Willkommen bei Bed & Breakfast "La Rue de France"! Treten Sie ein und trinken Sie eine Tasse Kaffee oder Tee und genießen Sie ein köstliches, frisch gebackene Delikatesse. Schlafen Sie gut in einem der geschmackvoll eingerichteten Zimmer! Zimmer 1, Erdgeschoss, geräumiges Bad mit Dusche (mit uitklapstoeltje) und WC, TV, Sitzecke, zwei Einzelbetten (stehen nebeneinander) Zimmer 2, geräumigen Zimmer im ersten Stock mit eigener Dusche und WC, TV, Sitzecke, 2 Einzelbetten (stehen neben...einander). Auch mit Kindern! Waking up in einer ländlichen, ruhigen Umgebung und dann genießen Sie ein gutes Frühstück in ihrem Zimmer. All dies macht es zu einem idealen Aufenthalt für Sie zur Entspannung, sondern auch für Sie als Fan von Wandern oder Radfahren (viele Wege!), Und auch für Sie, mit Dingen beschäftigt, dass die Intimität eines gemütlichen Zimmer ein Besetztzeichen Hotel bevorzugt . Wir hoffen, Sie bald begrüßen zu dürfen! Loes Everts-Willemssen
|
|
|
Bienvenido a Bed & Breakfast "La Rue de France"! Ven y beber una taza de café o té mientras disfruta de un delicioso manjar, recién horneado. Un sueño reparador en una de las habitaciones decoradas con buen gusto! Sala 1, planta baja, cuarto de baño con ducha (con uitklapstoeltje) y WC, televisión, sala de estar, dos camas individuales (de pie uno al lado del otro) Sala 2, espaciosa habitación del primer piso con baño privado con ducha y WC, televisión, sala de estar, 2 camas indiv...iduales (de pie uno al lado del otro). También son adecuados con los niños! Despertar en un entorno rural tranquilo y disfrutar de un buen desayuno en su habitación. Todo esto hace que sea una estancia ideal para usted como para la relajación, sino también para usted como un ventilador de pie o en bicicleta (un montón de senderos!), Y también para ti, ocupado con las cosas que la intimidad de una habitación acogedora prefiere un hotel concurrido . Esperamos darle la bienvenida pronto! Loes Evert
|
|
|
Benvenuti al Bed & Breakfast "La Rue de France"! Entrare e bere una tazza di caffè o tè mentre godendo un delizioso, delicatezza appena sfornato. Dormire bene in una delle camere arredate con gusto! Camera 1, piano terra, ampio bagno con doccia privato (con uitklapstoeltje) e WC, TV, salottino, due letti singoli (stare in piedi uno accanto all'altro) Camera 2, spaziosa camera al primo piano con doccia e servizi privati, TV, angolo soggiorno, 2 letti singoli (stare in piedi uno ...accanto all'altro). Adatto anche con i bambini! Svegliarsi in una campagna, ambiente tranquillo e quindi godere di una bella colazione in camera. Tutto questo lo rende un soggiorno ideale per voi come per il relax, ma anche per voi come un fan di piedi o in bicicletta (un sacco di sentieri!), E anche per lei, impegnati con le cose che l'intimità di una camera accogliente preferisce un albergo occupato . Speriamo di darvi presto il benvenuto! Loes Everts-Willemssen
|
