|
|
Banda zabaleko sarbideko handizkako merkatuek sarerako sarbide ez fisiko edo birtuala hartzen dute barne, zeharkako sarbidea barne, leku finko batean eta, horren bitartez, bere azken erabiltzaileei banda zabaleko sarbide zerbitzua eskaintzen dien operadore batek beste operadore baten sarearen gainean egiten du, eta azken erabiltzaileak euren sarearen eta beste operadore horren sarearen arteko konexio baten bidez sartzen dira.
|
|
|
Los mercados de acceso de banda ancha al por mayor comprenden el acceso no físico o virtual a la red, incluido el acceso indirecto, en una ubicación fija mediante el cual un operador que presta el servicio de acceso de banda ancha a sus usuarios finales lo hace sobre la red de otro operador con acceso a los usuarios finales mediante una conexión entre su red y la red de ese otro operador.
|
|
|
Els mercats d’accés de banda ampla a l’engròs comprenen l’accés no físic o virtual a la xarxa, inclòs l’accés indirecte, en una ubicació fixa mitjançant la qual un operador que presta el servei d’accés de banda ampla als seus usuaris finals ho fa sobre la xarxa d’un altre operador amb accés als usuaris finals mitjançant una connexió entre la seva xarxa i la xarxa d’aquest altre operador.
|
|
|
Os mercados de acceso de banda ancha por xunto comprenden o acceso non físico ou virtual á rede, incluído o acceso indirecto, nunha localización fixa mediante o que un operador que presta o servizo de acceso de banda ancha aos seus usuarios finais faino sobre a rede doutro operador con acceso aos usuarios finais mediante unha conexión entre a súa rede e a rede dese outro operador.
|
