ez – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ez dago argazki handiturik
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	No hay fotografía ampliada

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lan eta Gizarte Segurantzako IkuskaritzakIkuskaritzak ez du bermatzen, alde batetik, akatsik edo etenik izango ez denik web-ean sartzerakoan ezta orri honetako edukietan ere, eta beste aldetik, eduki hori behar bezala eguneratua egongo denik.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspección de Trabajo y Seguridad Social no garantiza la inexistencia de interrupciones o errores en el acceso a su Web ni en sus diferentes contenidos. Tampoco garantiza que éste se encuentre siempre y en todos los casos actualizado aunque hará todo lo posible para subsanar los errores técnicos y velará por la actualidad y exactitud de sus contenidos. Asimismo, tampoco se responsabiliza de los contenidos que terceras partes hayan incluido en los hipervínculos a los que se hace referencia en esta página.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspecció de Treball i Seguretat Social no garanteix la inexistència d'interrupcions o errors en l'accés al seu web ni en els seus continguts diversos. Tampoc no garanteix que estigui sempre i en tots els casos actualitzat, si bé farà tot el que sigui possible per resoldre els errors tècnics i vetllarà per l'actualitat i l'exactitud dels seus continguts. De la mateixa manera, tampoc no es responsabilitza dels continguts que terceres parts hagin inclòs en els hipervincles als quals es fa referència en aquesta pàgina.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A Inspección de Traballo e Seguridade Social non garante a inexistencia de interrupcións ou erros no acceso á súa web nin nos seus diferentes contidos. Tampouco garante que este se atope sempre e en todos os casos actualizado, aínda que fará todo o posible para emendar os erros técnicos e velará pola actualidade e exactitude dos seus contidos. Así mesmo, tampouco se responsabiliza dos contidos que terceiras partes incluísen nos hipervínculos aos que se fai referencia nesta páxina.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Salatzaileak ikuskatzaile jardueraren fase honetan interesdunaren kontsiderazioa ez izango du aurretikoa kalterik gabe, bere kasuan, 30/1992 Legearen 31. artikuluaren hitzetan halako baldintza izan dezaten Herri Administrazioen eta Administrazio-prozedura Erkidearen Araubide Juridikoaren zehapen-espedientea hasi ondoren edo liquidatorio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	El denunciante no tendrá la consideración de interesado en esta fase de actividad inspectora previa sin perjuicio de que, en su caso, tengan tal condición en los términos del artículo 31 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común una vez que se inicie el expediente sancionador o liquidatorio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	El denunciant no tindrà la consideració d'interessat en aquesta fase d'activitat inspectora prèvia sense perjudici que,si escau, tinguin tal condició en els termes de l'article 31 de la Llei 30/1992 de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú una vegada que s'iniciï l'expedient sancionador o liquidatorio .
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	O denunciante non terá a consideración de interesado nesta fase de actividade inspectora previa sen prexuízo de que, no seu caso, teñan tal condición nos termos do artigo 31 da Lei 30/1992 de Réxime Xurídico das Administracións Públicas e do Procedemento Administrativo Común unha vez que se inicie o expediente sancionador ou liquidatorio.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Deitutako artikulua gehitzen du las salaketa anonimoak ez dira izapidetuko halaber las materietara eta bere zaintza aipatuko direna ez da Ikuskapena, las agerian oinarria falta izango dezatena edo ulertezinak izaten dira, edo las bat etorriko daitezena kontuekin de eskumeneko organo bat ezagu dezana.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	El citado artículo añade que las denuncias anónimas no se tramitarán así como las que se refieran a materias cuya vigilancia no corresponde a la Inspección, las que manifiestamente carezcan de fundamento o resulten ininteligibles, ni las que coincidan con asuntos de que conozca un órgano jurisdiccional.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	El citat article afegeix que les denúncies anònimes no es tramitaran així com les que es refereixin a matèries cuya vigilància no correspon a la Inspecció, les que manifestament manquin de fonament o resultin inintel·ligibles, ni les que coincideixin amb assumptes de què conegui un òrgan jurisdiccional.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	O citado artigo engade que as denuncias anónimas non se tramitarán así como as que se refiran a materias cuxa vixilancia non corresponde á Inspección, as que manifestamente carezan de fundamento ou resulten ininteligibles, nin as que coincidan con asuntos de que coñeza un órgano xurisdiccional.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lan Ikuskaritzak web orri hau sortu du pertsona guztiei bere ekimenei buruzko informazioa emateko baino ez. Inolaz ere, ez du aholkularitza profesional edo juridikorik eman nahi. Lan eta Gizarte Segurantzako Ikuskaritzaren laguntza behar izatekotan, Probintzietako Ikuskaritzetara jo beharko duzu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspección de Trabajo ha creado esta Web con carácter informativo y con objeto de facilitar al público en general la información relativa a sus iniciativas. En ningún caso pretende ofrecer asesoramiento profesional o jurídico. En caso de que se requiera la asistencia de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, deberá dirigirse a las Inspecciones Provinciales.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspecció de Treball ha creat aquest web amb caràcter informatiu i a fi de facilitar al públic en general la informació relativa a les seves iniciatives. En cap cas no pretén oferir assessorament professional o jurídic. En cas que es requereixi l'assistència de la Inspecció de Treball i Seguretat Social, caldrà adreçar-se a les inspeccions provincials.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A Inspección de Traballo creou esta web con carácter informativo e co obxecto de lle facilitar ao público en xeral a información relativa ás súas iniciativas. En ningún caso pretende ofrecer asesoramento profesional ou xurídico. En caso de que se requira a asistencia da Inspección de Traballo e Seguridade Social, deberá dirixirse ás inspeccións provinciais.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Erantzukizunaren salbuespeneko klausula honen helburua ez da gai honetan legeriak ezarritako baldintzen aurka egitea, Lan eta Gizarte Segurantzako IkuskaritzaIkuskaritzaren erantzukizuna mugatuz, ez eta gai honi aplika dakiokeen legeriaren arabera saihestu ezin dituen betebeharrekiko erantzukizunik salbuestea ere.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La presente cláusula de exención de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de forma contraria a lo dispuesto por la normativa nacional aplicable, ni excluir su responsabilidad en los casos en los que, en virtud de dichas normativas, no pueda excluirse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Aquesta clàusula d'exempció de responsabilitat no té per objecte limitar la responsabilitat de la Inspecció de Treball i Seguretat Social de manera contrària al que disposa la normativa nacional aplicable, ni excloure la seva responsabilitat en els casos en què, en virtut d'aquestes normatives, no es pugui excloure.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A presente cláusula de exención de responsabilidade non ten por obxecto limitar a responsabilidade da Inspección de Traballo e Seguridade Social de forma contraria ao disposto pola normativa nacional aplicable, nin excluír a súa responsabilidade nos casos nos que, en virtude da devanditas normativas, non poida excluírse.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Deitutako artikulua gehitzen du las salaketa anonimoak ez dira izapidetuko halaber las materietara eta bere zaintza aipatuko direna ez da Ikuskapena, las agerian oinarria falta izango dezatena edo ulertezinak izaten dira, edo las bat etorriko daitezena kontuekin de eskumeneko organo bat ezagu dezana.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	El citado artículo añade que las denuncias anónimas no se tramitarán así como las que se refieran a materias cuya vigilancia no corresponde a la Inspección, las que manifiestamente carezcan de fundamento o resulten ininteligibles, ni las que coincidan con asuntos de que conozca un órgano jurisdiccional.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	El citat article afegeix que les denúncies anònimes no es tramitaran així com les que es refereixin a matèries cuya vigilància no correspon a la Inspecció, les que manifestament manquin de fonament o resultin inintel·ligibles, ni les que coincideixin amb assumptes de què conegui un òrgan jurisdiccional.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	O citado artigo engade que as denuncias anónimas non se tramitarán así como as que se refiran a materias cuxa vixilancia non corresponde á Inspección, as que manifestamente carezan de fundamento ou resulten ininteligibles, nin as que coincidan con asuntos de que coñeza un órgano xurisdiccional.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lan Ikuskaritzak web orri hau sortu du pertsona guztiei bere ekimenei buruzko informazioa emateko baino ez. Inolaz ere, ez du aholkularitza profesional edo juridikorik eman nahi. Lan eta Gizarte Segurantzako Ikuskaritzaren laguntza behar izatekotan, Probintzietako Ikuskaritzetara jo beharko duzu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspección de Trabajo ha creado esta Web con carácter informativo y con objeto de facilitar al público en general la información relativa a sus iniciativas. En ningún caso pretende ofrecer asesoramiento profesional o jurídico. En caso de que se requiera la asistencia de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, deberá dirigirse a las Inspecciones Provinciales.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspecció de Treball ha creat aquest web amb caràcter informatiu i a fi de facilitar al públic en general la informació relativa a les seves iniciatives. En cap cas no pretén oferir assessorament professional o jurídic. En cas que es requereixi l'assistència de la Inspecció de Treball i Seguretat Social, caldrà adreçar-se a les inspeccions provincials.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A Inspección de Traballo creou esta web con carácter informativo e co obxecto de lle facilitar ao público en xeral a información relativa ás súas iniciativas. En ningún caso pretende ofrecer asesoramento profesional ou xurídico. En caso de que se requira a asistencia da Inspección de Traballo e Seguridade Social, deberá dirixirse ás inspeccións provinciais.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Erantzukizunaren salbuespeneko klausula honen helburua ez da gai honetan legeriak ezarritako baldintzen aurka egitea, Lan eta Gizarte Segurantzako IkuskaritzaIkuskaritzaren erantzukizuna mugatuz, ez eta gai honi aplika dakiokeen legeriaren arabera saihestu ezin dituen betebeharrekiko erantzukizunik salbuestea ere.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La presente cláusula de exención de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de forma contraria a lo dispuesto por la normativa nacional aplicable, ni excluir su responsabilidad en los casos en los que, en virtud de dichas normativas, no pueda excluirse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Aquesta clàusula d'exempció de responsabilitat no té per objecte limitar la responsabilitat de la Inspecció de Treball i Seguretat Social de manera contrària al que disposa la normativa nacional aplicable, ni excloure la seva responsabilitat en els casos en què, en virtut d'aquestes normatives, no es pugui excloure.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A presente cláusula de exención de responsabilidade non ten por obxecto limitar a responsabilidade da Inspección de Traballo e Seguridade Social de forma contraria ao disposto pola normativa nacional aplicable, nin excluír a súa responsabilidade nos casos nos que, en virtude da devanditas normativas, non poida excluírse.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lan eta Gizarte Segurantzako IkuskaritzakIkuskaritzak ez du inolako erantzukizunik izango, web-era sartzeak edo bertan dagoen informazioa erabiltzeak erabiltzailearen software edo hardwarean sor dezaketen ondorio edo kaltearen inguruan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspección de Trabajo y Seguridad Social no se hace responsable de ningún daño o perjuicio en el software o hardware del usuario que se derive del acceso a su página Web o del uso de información en ella contenidas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspecció de Treball i Seguretat Social no es fa responsable de cap dany o perjudici en el programari o el maquinari de l'usuari que es derivi de l'accés al seu web o de l'ús de la informació que conté.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A Inspección de Traballo e Seguridade Social non se fai responsable de ningún dano ou prexuízo no software ou hardware do usuario que se derive do acceso á súa páxina web ou do uso de información nela contidas.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Laneko eta Gizarte-segurantzako ikuskatzailetzak bat ireki ahal izango du aurretiko informazioaren denboraldia kasu zehatzaren zirkunstantziak ezagutzeko asmoz eta onura edo ez ikuskatzaile jokaera hasteko.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspección de Trabajo y Seguridad Social podrá abrir un período de información previa con el fin de conocer las circunstancias del caso concreto y la conveniencia o no de iniciar la actuación inspectora.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspecció de Treball i Seguretat Social podrà obrir un període d'informació prèvia per tal de conèixer les circumstàncies del cas concret i la conveniència o no d'iniciar l'actuació inspectora.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A Inspección de Traballo e Seguridade Social poderá abrir un período de información previa co fin de coñecer as circunstancias do caso concreto e a conveniencia ou non de iniciar a actuación inspectora..

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aurkitutako akats teknikoak edo hobetzeko iradokizunak helbide horretara bidali behar dira. Posta hau ez da, inolaz ere, bana-banako harrera egiteko, eta LGSI-ren gaiei buruz kontsultatzeko ere ez. Posta hauen hartzaileak informatika arloko profil teknikoa du.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Contacte - Obre el correu amb l'adreça a la qual cal remetre els problemes tècnics que es trobin o els suggeriments de millora. No es tracta en absolut d'un correu d'atenció personalitzada ni de consulta sobre afers de la ITSS. El receptor d'aquests correus és un perfil tècnic de l'àrea informàtica.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Contacto - Abre o correo co enderezo ao que deben de remitirse os problemas técnicos atopados ou suxestións de mellora. En ningún momento se trata dun correo de atención personalizada nin de consulta sobre asuntos da ITSS. O receptor destes correos é un perfil técnico da área informática.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aurkitutako akats teknikoak edo hobetzeko iradokizunak helbide horretara bidali behar dira. Posta hau ez da, inolaz ere, bana-banako harrera egiteko, eta LGSI-ren gaiei buruz kontsultatzeko ere ez. Posta hauen hartzaileak informatika arloko profil teknikoa du.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Contacte - Obre el correu amb l'adreça a la qual cal remetre els problemes tècnics que es trobin o els suggeriments de millora. No es tracta en absolut d'un correu d'atenció personalitzada ni de consulta sobre afers de la ITSS. El receptor d'aquests correus és un perfil tècnic de l'àrea informàtica.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Contacto - Abre o correo co enderezo ao que deben de remitirse os problemas técnicos atopados ou suxestións de mellora. En ningún momento se trata dun correo de atención personalizada nin de consulta sobre asuntos da ITSS. O receptor destes correos é un perfil técnico da área informática.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gizarte segurantza eta langile atzerritarren arloko planak, programak, ekintzak, ikermetodoak eta jarduketa protokoloak egitea gizarte segurantza zein legez kontrako ekonomia eta atzerriko langileen eremuko iruzur eta ez-betetzeak aurkitu eta pertsegitzeko, bai eta kontratu ordukoko hobarien eremuan ere.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	L'elaboració de plans, programes, accions, mètodes d'investigació i protocols d'actuació per a la detecció i persecució de fraus i incompliments en matèria de seguretat social, economia irregular i treballadors estrangers, així com en matèria de bonificacions per a la contractació.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A elaboración de plans, programas, accións, métodos de investigación e protocolos de actuación para a detección e persecución de fraudes e incumprimentos en materia de seguridade social, economía irregular e traballadores estranxeiros, así como en materia de bonificacións para a contratación.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Lan eta Immigrazioko Sailak koordinatzen ditu kanpoan, atzerritako Espainiako Enbaxaden edo Diplomaziako Misioen eskumenaren kalterik gabe ez eta Misio Diplomatikoaren Buruari dagokionez Sailetako titularren menpekotasun zuzenaren kalterik gabe ere.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren

La coordinació de l'acció del Departament a l'exterior, la cooperació internacional, sense perjudici de les competències del Ministeri d'Afers Exteriors i de Cooperació, i la coordinació de les conselleries del Ministeri d'Ocupació i Seguretat Social a l'exterior, sense perjudici de la competència de les ambaixades o missions diplomàtiques espanyoles a l'estranger i de la dependència directa dels titulars d'aquelles respecte del cap de Missió Diplomàtica. (.../...)

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eskumena duten erakundeei proposamena egitea, gizarte-prestazioak eteteko edo geldiarazteko, baldin eta prestazioak lortzeko edo izateko arautzen dituen araudia ez duela bete frogatzen bada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Propuesta ante los Organismos competentes para la suspensión o cese de prestaciones sociales si se constatase su obtención o disfrute en incumplimiento de la normativa que las regula.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Proposta davant els organismes competents de suspensió o cessament de prestacions socials si se'n constatés la obtenció o el gaudi en incompliment de la normativa que les regula.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Inicio de procedementos para o encadramento de empresas e traballadores no réxime de Seguridade Social que corresponda.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lanak berehala geldiarazteko agindua, lan-arriskuen prebentzioari buruzko arauak ez betetzeagatik segurtasun eta osasunerako berehalako arrisku larria izanez gero.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Orden de paralización inmediata de trabajos o tareas por inobservancia de la normativa de prevención de riesgos laborales, de concurrir riesgo grave e inminente para la seguridad y salud.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Ordre de paralització immediata de treballs o tasques per manca d'observança de la normativa de prevenció de riscos laborals, si concorre risc greu i imminent per a la seguretat i la salut.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Orde de paralización inmediata de traballos ou tarefas por inobservancia da normativa de prevención de riscos laborais, de concorrer risco grave e inminente para a seguridade e saúde.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Errekerimenduak edo ohartarazteko aktak, beti ere, horrek langileei kalte zuzenik egiten ez badie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Inicio de procedimientos sancionadores mediante la extensión de Actas de Infracción.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Inici de procediments sancionadors mitjançant l'extensió d'actes d'infracció.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Requirimentos ou actas de advertencia cando non se deriven prexuízos directos para os traballadores

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Menua hedaturik ez badago, lehen mailaren menpean dauden aukerak hedatzen dira.Bigarren mailako aukera batean "klikatuz" pantailaren erdian bistaratzen da informazioa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	L'opció de primer nivell no ofereix informació. En punxar” sobre l'opció de segon nivell s'ofereixen els diversos continguts.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A opción de primeiro nivel non ofrece información. Ao “picar” sobre a opción de segundo nivel ofrécense os diversos contidos.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ez dago argazki handiturik
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	No hi ha cap fotografia ampliada
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Non hai fotografía ampliada

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lan eta Gizarte Segurantzako IkuskaritzakIkuskaritzak ez du bermatzen, alde batetik, akatsik edo etenik izango ez denik web-ean sartzerakoan ezta orri honetako edukietan ere, eta beste aldetik, eduki hori behar bezala eguneratua egongo denik.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspección de Trabajo y Seguridad Social no garantiza la inexistencia de interrupciones o errores en el acceso a su Web ni en sus diferentes contenidos. Tampoco garantiza que éste se encuentre siempre y en todos los casos actualizado aunque hará todo lo posible para subsanar los errores técnicos y velará por la actualidad y exactitud de sus contenidos. Asimismo, tampoco se responsabiliza de los contenidos que terceras partes hayan incluido en los hipervínculos a los que se hace referencia en esta página.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspecció de Treball i Seguretat Social no garanteix la inexistència d'interrupcions o errors en l'accés al seu web ni en els seus continguts diversos. Tampoc no garanteix que estigui sempre i en tots els casos actualitzat, si bé farà tot el que sigui possible per resoldre els errors tècnics i vetllarà per l'actualitat i l'exactitud dels seus continguts. De la mateixa manera, tampoc no es responsabilitza dels continguts que terceres parts hagin inclòs en els hipervincles als quals es fa referència en aquesta pàgina.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A Inspección de Traballo e Seguridade Social non garante a inexistencia de interrupcións ou erros no acceso á súa web nin nos seus diferentes contidos. Tampouco garante que este se atope sempre e en todos os casos actualizado, aínda que fará todo o posible para emendar os erros técnicos e velará pola actualidade e exactitude dos seus contidos. Así mesmo, tampouco se responsabiliza dos contidos que terceiras partes incluísen nos hipervínculos aos que se fai referencia nesta páxina.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lan eta Gizarte Segurantzako IkuskaritzakIkuskaritzak ez du bermatzen, alde batetik, akatsik edo etenik izango ez denik web-ean sartzerakoan ezta orri honetako edukietan ere, eta beste aldetik, eduki hori behar bezala eguneratua egongo denik.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspección de Trabajo y Seguridad Social no garantiza la inexistencia de interrupciones o errores en el acceso a su Web ni en sus diferentes contenidos. Tampoco garantiza que éste se encuentre siempre y en todos los casos actualizado aunque hará todo lo posible para subsanar los errores técnicos y velará por la actualidad y exactitud de sus contenidos. Asimismo, tampoco se responsabiliza de los contenidos que terceras partes hayan incluido en los hipervínculos a los que se hace referencia en esta página.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La Inspecció de Treball i Seguretat Social no garanteix la inexistència d'interrupcions o errors en l'accés al seu web ni en els seus continguts diversos. Tampoc no garanteix que estigui sempre i en tots els casos actualitzat, si bé farà tot el que sigui possible per resoldre els errors tècnics i vetllarà per l'actualitat i l'exactitud dels seus continguts. De la mateixa manera, tampoc no es responsabilitza dels continguts que terceres parts hagin inclòs en els hipervincles als quals es fa referència en aquesta pàgina.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A Inspección de Traballo e Seguridade Social non garante a inexistencia de interrupcións ou erros no acceso á súa web nin nos seus diferentes contidos. Tampouco garante que este se atope sempre e en todos os casos actualizado, aínda que fará todo o posible para emendar os erros técnicos e velará pola actualidade e exactitude dos seus contidos. Así mesmo, tampouco se responsabiliza dos contidos que terceiras partes incluísen nos hipervínculos aos que se fai referencia nesta páxina.

  .: Inspeccià³n de Traba...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gertaeraren ezagutza eduki ohi duen pertsona guztia osatu ahal izango zezaten arau-haustea eskuduntza materietan de la ITSS (lanekoa, laneko segurtasun eta osasuna, gizarte segurantza, lanbidea, eta abar) erreklamazioa egin ahal du lo servicios de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social .
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Toda persona que tenga conocimiento de hechos que pudieran constituir infracción en materias competencia de la ITSS (laboral, seguridad y salud laboral, seguridad social, empleo, etc.) puede reclamar los servicios de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social . A estos efectos se consideran infracciones en el orden social las acciones y omisiones de los sujetos responsables (personas físicas o jurídicas y comunidades de bienes) tipificadas y sancionadas en la normativa del orden social. Las infracciones se califican como leves, graves y muy graves y se sancionan a propuesta de la Inspección de Trabajo, previa instrucción del oportuno expediente y conforme al procedimiento administrativo especial establecido en el
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Qualsevol persona que tingui coneixement de fets que poguessin constituir infracció en matèries competència de la ITSS (laboral, seguretat i salut laboral, seguretat social, lloc de treball, etc.) pot reclamar els serveis de la Inspecció de Treball i Seguretat Social . A aquests efectes es consideren infraccions en l'ordre social les accions i omissions dels subjectes responsables (persones físiques o jurídiques i comunitats de béns) tipificades i sancionades en la normativa de l'ordre social. Les infraccions es qualifiquen de lleus, greus i molt gravis i es sancionen a proposta de la Inspecció de Treball, prèvia instrucció de l'oportú expedient i de conformitat amb el procediment administratiu especial establert en el
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenempleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Toda persoa que teña coñecemento de feitos que puidesen constituír infracción en materias competencia da ITSS (laboral, seguridade e saúde laboral, seguridade social, emprego, etc.) pode reclamar os servizos de Inspección de Traballo e Seguridade Social . A estes efectos considéranse infraccións na orde social as accións e omisións dos suxeitos responsables (persoas físicas ou xurídicas e comunidades de bens) tipificadas e sancionadas na normativa da orde social. As infraccións cualifícanse como leves, graves e moi graves e sanciónanse a proposta da Inspección de Traballo, previa instrución do oportuno expediente e conforme o procedemento administrativo especial establecido no