– Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 82 Résultats themarketingpractice.com

Diplomas Â· 33. ONCE Es...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ez galdu…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No te pierdas…

Secundaria y FP bà¡sica...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EZBERDINAK GARA, EZ AXOLAGABEAK
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	WE’RE DIFFERENT, NOT INDIFFERENT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	SOMOS DIFERENTES, NO INDIFERENTES
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	SOMOS DIFERENTES, NON INDIFERENTES

Secundaria y FP bà¡sica...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ez lasaiegi hartu! Azken unera arte ez uztea gomendatzen dizuegu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Don’t be too sure of yourselves. We recommend that you don’t wait until the last minute.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	¡No os confiéis! Os recomendamos que no lo dejéis para el último momento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Que non se vos pase! Recomendámosvos que non o deixedes para o último momento.

Secundaria y FP bà¡sica...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ez galdu…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Don`t miss…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No te pierdas…

Maiz egiten diren galde...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ez. Parte hartzeko ikastetxeko hezitzaile batek izena emateko ardura hartu behar du, derrigor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No. To participate, a teacher from the school must register.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No. Para participar es necesario que un educador del centro se encargue del registro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Non. Para participar é necesario que un educador do centro se encargue da inscrición.

Maiz egiten diren galde...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ez. Irakasleari ikasleak aurtengo gaian murgiltzea eta aurkeztu beharreko lanari ekitea errazteko tresna hutsa dira.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No. They are only a tool to assist teachers in their task to introduce this year’s topic to their students and how to tackle the project to be submitted.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No. Son sólo una herramienta para facilitar al profesor la tarea de introducir a sus alumnos en la temática de este año y en cómo abordar el trabajo a presentar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Non. Son apenas unha ferramenta para facilitar ao profesor a tarefa de introducir aos seus alumnos na temática deste ano e en como abordar o traballo a presentar.

Maiz egiten diren galde...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Horma-irudia .jpg formatuan dagoela eta 2MB-eko pisua gainditzen ez duela ziurtatu. Bideoklip musikalak .avi/.mp4/.mov formatuan egon beharko du eta 100MB-eko pisua izan behar du gehienez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Make sure that the poster is in .jpg format and that it is no larger than 2MB. Music videos must be in .avi/.mp4/.mov format and must be no larger than 100MB.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Aseguraos de que el cartel está en formato .jpg y que no pesa más de 2MB. En el caso del videoclip musical, deberá estar en formato .avi/.mp4/.mov, con un peso máximo de 100MB.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Asegurádevos de que o cartel está en formato . jpg e que non pesa máis de 2 MB. No caso do videoclip musical, deberá estar en formato . avi/. mp4/. mov, cun peso máximo de 100 MB.

Irisgarritasuna Â· 33. ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ez galdu…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Don`t miss…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No te pierdas…

ONCE zentroen direktori...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ez galdu…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Don`t miss…

Irisgarritasuna Â· 33. ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EZBERDINAK GARA, EZ AXOLAGABEAK
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	WE’RE DIFFERENT, NOT INDIFFERENT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	SOMOS DIFERENTES, NO INDIFERENTES

Secundaria y FP bà¡sica...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ez lasaiegi hartu! Azken unera arte ez uztea gomendatzen dizuegu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Don’t be too sure of yourselves. We recommend that you don’t wait until the last minute.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	¡No os confiéis! Os recomendamos que no lo dejéis para el último momento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Que non se vos pase! Recomendámosvos que non o deixedes para o último momento.

Eventos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ekitaldirako tokirik lortzen ez baduzu edo ezin baduzu etorri, ez larritu, streaming bidez jarraitu ahal izango duzu, gure webgunean, zauden tokian zaudela.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Si no consigues una plaza para el evento o no puedes venir, no te preocupes, podrás seguirlo en streaming desde nuestra web estés donde estés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Se non consegues unha praza para o evento ou non podes vir, non te preocupes, poderás seguilo en streaming desde a nosa web esteas onde esteas.

Eventos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	35. ONCE Lehiaketan izena eman baduzu, bete ezazu galdetegi hau eta zure tokia ahal bezain laster berretsiko dizugu. Oraindik egin ez baduzu, eman izena orain.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Si estás registrado en el 35 Concurso ONCE, rellena el siguiente formulario y te confirmaremos tu plaza lo antes posible. Si no lo estás apúntate ahora.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Se te rexistraches no 35 Concurso ONCE, enche o seguinte formulario e confirmarémosche a túa praza o antes posible. Se non te rexistraches apúntate agora.

Eventos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ekitaldirako tokirik lortzen ez baduzu edo ezin baduzu etorri, ez larritu, streaming bidez jarraitu ahal izango duzu, gure webgunean, zauden tokian zaudela.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Si no consigues una plaza para el evento o no puedes venir, no te preocupes, podrás seguirlo en streaming desde nuestra web estés donde estés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Se non consegues unha praza para o evento ou non podes vir, non te preocupes, poderás seguilo en streaming desde a nosa web esteas onde esteas.

Eventos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	* Galdetegi honen bitartez egindako eskaerak ez dakar topaketan tokia izaterik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	* La solicitud a través de este formulario no implica la garantía de una plaza en el evento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	* A solicitude a través deste formulario non implica a garantía dunha praza no evento.

Eventos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hasiera > Ez galdu… > Aisialdia, inklusiorako aukera bat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Inicio > No te pierdas… > El recreo, una oportunidad para la inclusión
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Inicio > Non o deixes pasar… > O recreo, unha oportunidade para a inclusión

ONCE lehiaketaren ekita...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Web-orrialdean informatuko zaituztegu. Bertaratzea posible ez baduzu, zuzenean ikusi ahal izango gaituzu!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Os mantendremos informados a través de la web. Y si no puedes asistir, ¡podrás seguirnos en directo!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Manterémosvos informados a través da web. E se non podes asistir, poderás seguirnos en directo!

34. ONCE Eskola Lehiaketa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EZ GALDU…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	NO TE PIERDAS…

Ez da orrialdea aurkitu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sartzen saiatzen ari zaren orria ez da existitzen edo ez dago eskuragarri.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	La página a la que intentas acceder no existe o no está disponible.

Ez da orrialdea aurkitu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sartzen saiatzen ari zaren orria ez da existitzen edo ez dago eskuragarri.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	La página a la que intentas acceder no existe o no está disponible.

Diplomas Â· 33. ONCE Es...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EZBERDINAK GARA, EZ AXOLAGABEAK
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	SOMOS DIFERENTES, NO INDIFERENTES

ONCE zentroen direktori...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EZBERDINAK GARA, EZ AXOLAGABEAK
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	WE’RE DIFFERENT, NOT INDIFFERENT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	SOMOS DIFERENTES, NON INDIFERENTES

Lege Oharra Â· 35. ONCE...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Guztiz debekatutzat joko da Web orri hau legezkoak ez diren edo baimendu gabeko helburuetarako erabiltzea.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	The use of this website for illegal or unauthorised purposes is strictly forbidden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Se considerará terminantemente prohibido el uso de la presente página Web con fines ilegales o no autorizados.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Considerarase terminantemente prohibido o uso da presente páxina web con fins ilegais ou non autorizados.

Cookien politika Â· 35....

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Batzuetan, beharrezkoa da cookieak instalatzea nabigatzaileak onartu ez dituzula gogora dezan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Enter your email and password to access the private area.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	En algunos casos es necesario instalar cookies para que el navegador no olvide su decisión de no aceptación de las mismas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Nalgúns casos é necesario instalar cookies para que o navegador non esqueza a súa decisión de non aceptación das mesmas.

35. ONCE Eskola Lehiaketa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ez ezazu galdu...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No te pierdas...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Non te perdas...

Cookien politika Â· 35....

Lehiaketaren oinarriak ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Web-orriak eta bere ordezkari legalek ez dute erantzukizuna hartzen cookien politikan aipatzen diren hirugarrenen pribatutasun politiken edukiaz eta egiazkotasunaz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	In some cases it is necessary to install cookies so that the browser does not forget its decision not to accept them.

Maiz egiten diren galde...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Epaimahaiak ez die inola ere bi lani postu bera esleituko sailkatupenean.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Under no circumstances will be jury award the same score to two or more works in a category.

Lehiaketaren oinarriak ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ez kezkatu. Gurekin harremanetan jar zaitezkete eta profesional-talde batek zalantzak argituko dizkizue. Horretarako, deitu 900 808 111 doako telefonora, 682 789 326 (Whatsapp) edo bete ezazue galdetegi hau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	It’s fine. You can contact us and we will help you. A team of professionals will answer all your questions. Just call 900 808 111 (free call), 682 789 326 (WhatsApp) or fill out this form.

Cookien politika Â· 35....

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Oinarrietan aurkezten diren formatuetako batean edota egile-eskubideetatik aske ez dauden lanak beliogabetuko dira, eta hortaz, lehiaketatik kanpo geratuko dira.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Works that does not comply with the format requirements described in these rules, are on incompatible media or lack authors rights, shall be disqualified.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Web zerbitzariak ez zaitu zu kontuan hartzen baizik eta nabigatzailea. Izan ere, normalean Internet Explorer badarabilzu, saia zaitez Firefox edo Chrome erabiliz web-orria bisitatzen eta ikusiko duzu orrialdea ez dela ohartuko zu zarela, nabigatzaile ezberdina delako.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Technical cookies: are the most elementary and show, among other things, when a human or an automated application is browsing, when an anonymous user is browsing, basic tasks for the operation of any dynamic website.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	El servidor web no le asocia a usted como persona si no a su navegador web. De hecho, si usted navega habitualmente con Internet Explorer y prueba a navegar por la misma web con Firefox o Chrome verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad está asociando al navegador, no a la persona.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	O servidor web non lle asocia a vostede como persoa senón ao seu navegador web. De feito, se vostede navega habitualmente con Internet Explorer e proba a navegar pola mesma web con Firefox ou Chrome, verá que a web non se dá conta que é vostede a mesma persoa porque en realidade está a asociar o navegador, non a persoa.

ONCE lehiaketan izena e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ez, deitzea nahiago dut
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No, I’d rather you didn’t call me
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No, prefiero que me llaméis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Non, prefiro que me chamedes

Lehiaketaren oinarriak ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lehiaketa, "Ezberdinak gara, ez axolagabeak. Jazarpenaren aurkako ekintzaileak", honela joango da:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Under the slogan “We are different, not indifferent. Activists against bullying”, the competition will consist of:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	El Concurso, bajo el lema “Somos diferentes, no indiferentes. Activistas contra el acoso” consistirá en:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	O Concurso, baixo o lema "Somos diferentes, non indiferentes. Activistas contra o acoso" consistirá en:

Cookien politika Â· 35....

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Web zerbitzariak ez zaitu zu kontuan hartzen baizik eta nabigatzailea. Izan ere, normalean Internet Explorer badarabilzu, saia zaitez Firefox edo Chrome erabiliz web-orria bisitatzen eta ikusiko duzu orrialdea ez dela ohartuko zu zarela, nabigatzaile ezberdina delako.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Technical cookies: are the most elementary and show, among other things, when a human or an automated application is browsing, when an anonymous user is browsing, basic tasks for the operation of any dynamic website.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	El servidor web no le asocia a usted como persona si no a su navegador web. De hecho, si usted navega habitualmente con Internet Explorer y prueba a navegar por la misma web con Firefox o Chrome verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad está asociando al navegador, no a la persona.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	O servidor web non lle asocia a vostede como persoa senón ao seu navegador web. De feito, se vostede navega habitualmente con Internet Explorer e proba a navegar pola mesma web con Firefox ou Chrome, verá que a web non se dá conta que é vostede a mesma persoa porque en realidade está a asociar o navegador, non a persoa.

Lehiaketaren oinarriak ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Estatuko esparruan irabazle suertatzen diren gela-taldeen saria "Ezberdinak gara, ez axolagabeak" Campusean egonaldia irabaziko dute, ekainaren 16, 17 eta 18an. Lehiaketako antolatzaileek beretzat gordetzen dute data horiek aldatzeko eskubidea.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	The winning classroom groups in the national phase will win a stay on the “We are different, not indifferent” campus on the 16th, 17th, 18th and 19th of June. The competition organisers reserve the right to change these dates.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Los grupos-aula ganadores en la fase de ámbito estatal tendrán como premio la estancia en el Campus “Somos Diferentes no Indiferentes” los días 16, 17, 18 y 19 de junio. La organización del concurso se reserva el derecho de modificar estas fechas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	As clases gañadoras na fase de ámbito estatal terán como premio a estancia no Campus "Somos Diferentes, non Indiferentes" os días 16, 17, 18 e 19 de xuño. A organización do concurso resérvase o dereito de modificar estas datas.

Lehiaketaren oinarriak ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Baliogabetzat joko dira, eta Lehiaketatik kanpo beraz, euskarriaren bateraezintasunarengatik edo egile-eskubideekin loturiko arazoengatik Oinarri hauetan jasotako formatu egokietan aurkezten ez diren lan guztiak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	All projects that are not submitted in the appropriate formats outlined in these conditions for reasons of incompatibility of the medium or copyrights shall be declared null and void and therefore shall not participate in this competition.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Se declararán nulos, y por tanto fuera de Concurso, todos los trabajos que no se presenten en los formatos apropiados recogidos en estas Bases por cuestiones de incompatibilidad de soporte o de derechos de autor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Declararanse nulos, e por tanto fóra do concurso, todos os traballos que non se presenten nos formatos apropiados recollidos nestas bases por cuestións de incompatibilidade de soporte ou de dereitos de autor.

Lehiaketaren oinarriak ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bi lanen helburua ikasleak besteen larruan jartzea da, eskola-jazarpenaren aurrean axolagabe izan gabe, hitzetatik ekintzetara igaro araziz, izan ere "EZBERDINAK GARA, EZ AXOLAGABEAK".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	The purpose of both projects is for students to put themselves in the shoes of others and to not be indifferent to school bullying, and to make them shift into action because “WE ARE DIFFERENT, NOT INDIFFERENT” applies to us all.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	El objetivo de ambos trabajos es que los alumnos se pongan en la piel del otro y no se sean indiferentes ante el acoso escolar, haciéndoles pasar a la acción, porque todos “SOMOS DIFERENTES NO INDIFERENTES”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	O obxectivo de ámbolos dous traballos é que os alumnos se poñan na pel do outro e que non se sintan indiferentes ante o acoso escolar, facéndolles pasar á acción, porque todos "SOMOS DIFERENTES, NON INDIFERENTES".

Lehiaketaren oinarriak ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DBH, LH ETA BATXILERGOKO ikasleek (C eta D Kategoriak) ikus-entzunezko pieza bat egin beharko dute. MINI-LABURMETRAI bat, ikasgeletako eskola-jazarpenaren aurka sentsibilizatzeko, minutu bateko iraupenekoa gehienez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	2. Students in COMPULSORY SECONDARY EDUCATION, VOCATIONAL EDUCATION AND BACCALAUREATE (Categories C and D)must make an audiovisual piece, a MINI-SHORT FILM to raise awareness of school bullying in the classroom which lasts at most 1 minute. It should be sent online via the teacher’s Private Area in .avi, .mp4 or .mov format (the formats allowed by YouTube) and it should weigh at most 100 MB. If they use music in the MINI-SHORT FILMS, it should be free of copyright in order to prevent infringements or rejections from YouTube. The participating teachers must make sure that they have the rights to any images of the students that may appear in the video. Only the winning videos will be posted. In this case, the organisers of this competition may ask that itbe transferred the rights to the image and voice of the participants in the video. In any event, neither ONCE nor its Foundation shall be responsible for the image and voice rights of the participants in the videos. The mini-short film should be accompanied by a title which does not exceed 140 characters, and by its script in order to facilitate the accessibility of the participants’ project to individuals with disabilities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Los alumnos de ESO, FP Y BACHILLERATO (Categorías C y D) tendrán que hacer una pieza audiovisual. Un MINI-CORTO para sensibilizar contra el acoso escolar en las aulas de una duración máxima de 1 minuto. Será enviado online a través de la Área Privada del profesor en formato .avi/.mp4/.mov (formatos admitidos por YouTube) con un peso máximo de 100MB. En el caso de usar música en el MINI-CORTO, ésta será libre de derechos para evitar incompatibilidades o rechazos de la plataforma YouTube. Los profesores participantes deberán asegurarse de que disponen de los derechos de imagen de los alumnos que pudieran aparecer en el vídeo. Únicamente serán publicados aquellos vídeos que resulten ganadores. En tal caso, la organización de este concurso podría solicitar la cesión de derechos de imagen y voz de los participantes en el vídeo. En cualquier caso ni la ONCE ni su Fundación serán responsables de los derechos de imagen y voz de los participantes en los vídeos.El mini-corto irá acompañado de un título que no superará los 140 caracteres, y del guión del mismo, para facilitar la accesibilidad del trabajo de participación a las personas con discapacidad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Os alumnos de ESO, FP E BACHARELATO(Categorías C e D) terán que facer unha peza audiovisual. Unha MINICURTAMETRAXE para sensibilizar contra o acoso escolar nas aulas dunha duración máxima de 1 minuto. Enviarase en liña a través da Zona Privada do profesor en formato .avi/.mp4/.mov (formatos admitidos por YouTube) cun peso máximo de 100 MB. No caso de usar música na minicurtametraxe, terá que estar libre de dereitos para evitar incompatibilidades ou rexeitamentos da plataforma YouTube. Os profesores participantes deberán asegurarse de que dispoñen dos dereitos de imaxe dos alumnos que puidesen aparecer no vídeo. Publicaranse unicamente aqueles vídeos que resulten gañadores. En tal caso, a organización deste concurso podería solicitar a cesión de dereitos de imaxe e voz dos participantes no vídeo. En calquera caso, nin a ONCE nin a súa Fundación serán responsables dos dereitos de imaxe e voz dos participantes nos vídeos. A minicurtametraxe irá acompañada dun título que non superará os 140 caracteres, e do guión do mesmo, para facilitar a accesibilidade do traballo de participación ás persoas con discapacidade.

Lehiaketaren oinarriak ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bertan probintzia bakoitzeko ikastetxeek aurkeztutako lan guztiek parte hartuko dute. Kategoria bakoitzean lehen tokian sailkatutako lanak (A, B eta C) hurrengo fasean lehiatzera pasako dira. Zenbait kasutan, Mahai Tekniko batek lan guztien aldez aurreko balioespena egin ahal izango du, probintzia bakar batean 100 lan baino gehiago egon ez dadin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	All the projects submitted by the schools in each province will participate in the competition. The projects ranked first in each category (A, B and C) will go on to compete in the next phase. In some cases, the Technical Committee may make an initial culling of all the projects to ensure that there are no more than 100 projects to be assessed in any given province.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Participan en ella todos los trabajos presentados por los centros escolares de cada provincia. Los trabajos clasificados en primer lugar de cada categoría (A, B y C) pasarán a competir en la siguiente fase. En algunos casos una Mesa Técnica podría realizar una valoración previa de todos los trabajos para que en ninguna provincia haya más de 100 trabajos a valorar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Participan nela todos os traballos presentados polos centros escolares de cada provincia. Os traballos clasificados en primeiro lugar de cada categoría (A, B e C) pasarán a competir na seguinte fase. Nalgúns casos, unha mesa técnica podería realizar unha valoración previa de todos os traballos para que en ningunha provincia haxa máis de 100 traballos a valorar.

ONCE lehiaketan izena e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nire datuak ONCE eskola-lehiaketaren eta bere Fundazioaren gaineko informazioa bide telematiko zein elektronikoz bidaltzeko erabiltzea onartzen dut (ez da beharrezkoa laukitxo honetan gurutzea egitea, baina markatu ezean baliteke Lehiaketaren inguruko informazio garrantzitsua galtzea)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	I agree to the use of my personal details to send me information about the ONCE Competition for Schools and its Foundation by traditional, electronic or telematic means (this box is not mandatory, but if you do not check it you may not receive important information about the competition).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Acepto la utilización de mis datos personales para el envío, por medios tradicionales, electrónicos o telemáticos de información sobre el Concurso Escolar ONCE y su Fundación (esta casilla no es obligatoria, pero si no la marcas podrías perderte información importante sobre el Concurso).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	Acepto a utilización dos meus datos persoais para o envío, por medios tradicionais, electrónicos ou telemáticos de información sobre o Concurso Escolar ONCE e a súa Fundación (esta casa non é obrigatoria, pero se non a marcas poderías perder información importante sobre o Concurso).

Cookien politika Â· 35....

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Erregistro eta baldintzen onarpena eman duen erabiltzaileak cookien erabilerarako baimena ematen du. Web-orri honek funtzionamendu egokirako eta web-orrialdearen erabilpen estatistikoa lortzeko ezinbestekoak direnak soilik darabiltza, eta ez du inola ere erabiltzailearen nortasuna ezagutzera ematen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	El usuario con el registro y la aceptación de sus condiciones consiente el uso de las cookies. Este sitio Web utiliza aquellas estrictamente necesarias para su correcto funcionamiento y para realizar estadísticas de uso Web, que en ningún caso hacen identificable al usuario. Al usar la página web usted nos está autorizando a almacenar el rastro dejado por su dirección IP con el propósito de administrar los sistemas, mejorar la efectividad de la página y hacer estudios estadísticos globales, así como cómo medida de seguridad y para responder ante requerimientos judiciales si fuese el caso. Usted tiene la posibilidad de aceptar o rechazar "cookies" configurando para ello su navegador, puede ser avisado en pantalla de la recepción de cookies para impedir la instalación en su disco duro, así como puede eliminar las cookies que ya hayan sido instaladas. La gestión de las cookies varía según el navegador con lo que recomendamos entre en el menú “opciones” o “herramientas” de su navegador Web para configurar el nivel de seguridad y la autorización de cookies En ese caso, es posible que por motivos técnicos algunas de las funcionalidades del web no respondan adecuadamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	O usuario co rexistro e a aceptación das súas condicións consente o uso das cookies. Este sitio web utiliza aquelas estritamente necesarias para o seu correcto funcionamento e para realizar estatísticas de uso web, que en ningún caso fan identificable ao usuario. Ao usar a páxina web vostede estanos autorizando a almacenar o rastro deixado polo seu enderezo IP co propósito de administrar os sistemas, mellorar a efectividade da páxina e facer estudos estatísticos globais, así como como medida de seguridade e para responder ante requirimentos xudiciais se fose o caso. Vostede ten a posibilidade de aceptar ou rexeitar "cookies" configurando para iso o seu navegador, pode ser avisado en pantalla da recepción de cookies para impedir a instalación no seu disco duro, así como pode eliminar as cookies que xa fosen instaladas. A xestión das cookies varía segundo o navegador co que recomendamos entre no menú Opcións ou Ferramentas do seu navegador web para configurar o nivel de seguridade e a autorización de cookies Nese caso, é posible que por motivos técnicos algunhas das funcionalidades do web non respondan adecuadamente.

Cookien politika Â· 35....

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google Analytics enpresak cookieak Estatu Batuetan kokatutako zerbitzarietan gordetzen ditu cookieak eta hirugarrenekin ez partekatzeko konpromisoa hartzen du, sistemaren funtzionamendurako beharrezko denean edo legeak hala behartzen duenean izan ezik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	En el caso de las cookies de Google Analytics, esta empresa almacena las cookies en servidores ubicados en Estados Unidos y se compromete a no compartirla con terceros, excepto en los casos en los que sea necesario para el funcionamiento del sistema o cuando la ley obligue a tal efecto. Según Google no guarda su dirección IP. Google Inc. es una compañía adherida al Acuerdo de Puerto Seguro que garantiza que todos los datos transferidos serán tratados con un nivel de protección acorde a la normativa europea. Si desea información sobre el uso que Google da a las cookies le adjuntamos este enlace https://www.google.es/intl/es-ES/policies/technologies/cookies/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No caso das cookies de Google Analytics, esta empresa almacena as cookies en servidores situados en Estados Unidos e comprométese a non compartilas con terceiros, excepto nos casos nos que sexa necesario para o funcionamento do sistema ou cando a lexislación obrigue para ese efecto. Segundo Google non garda o seu enderezo IP. Google Inc. é unha compañía adherida ao Acordo de Porto Seguro que garante que todos os datos transferidos serán tratados cun nivel de protección acorde á normativa europea. Se desexa información sobre o uso que Google dá ás cookies achegámoslle esta ligazón https://www.google.es/intl/es-ES/policies/technologies/cookies/

Cookien politika Â· 35....

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Erregistro eta baldintzen onarpena eman duen erabiltzaileak cookien erabilerarako baimena ematen du. Web-orri honek funtzionamendu egokirako eta web-orrialdearen erabilpen estatistikoa lortzeko ezinbestekoak direnak soilik darabiltza, eta ez du inola ere erabiltzailearen nortasuna ezagutzera ematen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	El usuario con el registro y la aceptación de sus condiciones consiente el uso de las cookies. Este sitio Web utiliza aquellas estrictamente necesarias para su correcto funcionamiento y para realizar estadísticas de uso Web, que en ningún caso hacen identificable al usuario. Al usar la página web usted nos está autorizando a almacenar el rastro dejado por su dirección IP con el propósito de administrar los sistemas, mejorar la efectividad de la página y hacer estudios estadísticos globales, así como cómo medida de seguridad y para responder ante requerimientos judiciales si fuese el caso. Usted tiene la posibilidad de aceptar o rechazar "cookies" configurando para ello su navegador, puede ser avisado en pantalla de la recepción de cookies para impedir la instalación en su disco duro, así como puede eliminar las cookies que ya hayan sido instaladas. La gestión de las cookies varía según el navegador con lo que recomendamos entre en el menú “opciones” o “herramientas” de su navegador Web para configurar el nivel de seguridad y la autorización de cookies En ese caso, es posible que por motivos técnicos algunas de las funcionalidades del web no respondan adecuadamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	O usuario co rexistro e a aceptación das súas condicións consente o uso das cookies. Este sitio web utiliza aquelas estritamente necesarias para o seu correcto funcionamento e para realizar estatísticas de uso web, que en ningún caso fan identificable ao usuario. Ao usar a páxina web vostede estanos autorizando a almacenar o rastro deixado polo seu enderezo IP co propósito de administrar os sistemas, mellorar a efectividade da páxina e facer estudos estatísticos globais, así como como medida de seguridade e para responder ante requirimentos xudiciais se fose o caso. Vostede ten a posibilidade de aceptar ou rexeitar "cookies" configurando para iso o seu navegador, pode ser avisado en pantalla da recepción de cookies para impedir a instalación no seu disco duro, así como pode eliminar as cookies que xa fosen instaladas. A xestión das cookies varía segundo o navegador co que recomendamos entre no menú Opcións ou Ferramentas do seu navegador web para configurar o nivel de seguridade e a autorización de cookies Nese caso, é posible que por motivos técnicos algunhas das funcionalidades do web non respondan adecuadamente.

Cookien politika Â· 35....

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Google Analytics enpresak cookieak Estatu Batuetan kokatutako zerbitzarietan gordetzen ditu cookieak eta hirugarrenekin ez partekatzeko konpromisoa hartzen du, sistemaren funtzionamendurako beharrezko denean edo legeak hala behartzen duenean izan ezik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	En el caso de las cookies de Google Analytics, esta empresa almacena las cookies en servidores ubicados en Estados Unidos y se compromete a no compartirla con terceros, excepto en los casos en los que sea necesario para el funcionamiento del sistema o cuando la ley obligue a tal efecto. Según Google no guarda su dirección IP. Google Inc. es una compañía adherida al Acuerdo de Puerto Seguro que garantiza que todos los datos transferidos serán tratados con un nivel de protección acorde a la normativa europea. Si desea información sobre el uso que Google da a las cookies le adjuntamos este enlace https://www.google.es/intl/es-ES/policies/technologies/cookies/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concursoescolaronce.es comme domaine prioritaire	No caso das cookies de Google Analytics, esta empresa almacena as cookies en servidores situados en Estados Unidos e comprométese a non compartilas con terceiros, excepto nos casos nos que sexa necesario para o funcionamento do sistema ou cando a lexislación obrigue para ese efecto. Segundo Google non garda o seu enderezo IP. Google Inc. é unha compañía adherida ao Acordo de Porto Seguro que garante que todos os datos transferidos serán tratados cun nivel de protección acorde á normativa europea. Se desexa información sobre o uso que Google dá ás cookies achegámoslle esta ligazón https://www.google.es/intl/es-ES/policies/technologies/cookies/

1 2 3