ft – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 37 Résultats  www.whylinuxisbetter.net  Page 3
  Why Linux is better  
Esan behar dut "G" hau ez dela galdera bat, galdera ikurrik ez dagoelako. Baina berdin da, nik neuk galderak eta erantzunak idazten ari naizelako... bai, benetan artaburua naiz.
Y a propósito, esta "P" no es una pregunta ya que no tiene signo de interrogación. Pero no importa porque yo estoy escribiendo ambas preguntas y respuestas... caray realmente soy estúpido.
  Why Linux is better  
G: Aizu! Ez al zara zuPCJackinghorren txoriburua?
P: Oye, ¿no eres ese chiflado de PCJacking ?
D: Ma tu non sei quel tipo strambo di PCJacking?
Q: Hey, er det ikke dig den tossede PCJacking fyr ?
K: Hé, nem te vagy az a dilis PCJacking-es fazon?
Q: 당신 혹시 그 “PCJacking”하는 괴짜 아닌가요?
В: Эй, а ты случайно не из тех парней, что занимаются PCJacking-ом?
  Why Linux is better  
Esan behar dut "G" hau ez dela galdera bat, galdera ikurrik ez dagoelako. Baina berdin da, nik neuk galderak eta erantzunak idazten ari naizelako... bai, benetan artaburua naiz.
Y a propósito, esta "P" no es una pregunta ya que no tiene signo de interrogación. Pero no importa porque yo estoy escribiendo ambas preguntas y respuestas... caray realmente soy estúpido.
  Why Linux is better  
G: Hei, ez al zara GIMP-Texturize-ren zoro hori?
P: Rey, ¿no eres ese lunático de GIMP-Texturize?
D: Ma tu non sei quel tipo strambo di GIMP-Texturize ?
Q: Hey, er det ikke dig den tossede GIMP-Texturize fyr ?
K: Hé, nem te vagy az a dilis GIMP-es textúrázó fazon?
Q: 당신 혹시 그 GIMP-Texturize를 담당하는 괴짜 아닌가요?
В: Слушай, а ты случайно не из тех ненормальных GIMP-Texturize парней?
  Why Linux is better  
G: GNU/Linux da, ez Linux, artaburua!!
P: ¡Es GNU/Linux, no Linux, estúpido!
D: È GNU/Linux, non Linux, razza di idiota!
Q: Det er GNU/Linux, ikke Linux, idiot!
K: GNU/Linux a neve, nem szimplán Linux, hülye!
Q: 리눅스가 아니고 GNU/리눅스 잖소!!
В: Правильно GNU/Linux, а не Linux, дурак!
  Why Linux is better  
G: Linux berez ez da erabateko SO bat, Windows bezala. Soilik kernel-a dugu. Zergaitik erabiltzaileei gauza ezberdina sinistera eraman orduan?
P: Linux difícilmente es un SO completo como Windows, sólo es el kernel. ¿Por qué hacer creer a los usuarios otra cosa?
D: Linux non è un sistema operativo completo come Windows, è solo il kernel. Perché far credere agli utenti che non lo sia?
Q: Linux er ikke ligefrem et fuldt OS ligesom Windows, det er jo kun kernen. Hvorfor fortælle folk noget andet ?
K: A Linux aligha egy teljes operációs rendszer, az csak egy kernel. Miért hiteted el másképp a felhasználókkal?
Q: 리눅스는 자체만으로 윈도우즈같은 완전 운영체제가 아니고 그저 커널을 뜻합니다. 왜 이용자들에게 다르게 가르쳐 주나요?
В: Linux - не полноценная ОС как, скажем, Windows, а всего лишь ядро. Зачем же обманывать пользователей?
  Why Linux is better  
Ez naiz Linuxen maisua, ezta sekta baten burua ere, eta ez dut inor ebangelizatu nahi: soilik pozik den erabiltzaile bat naiz, software askea sortzen duen pertsona bat, eta gero eta jende gehiago honi buruz entzutea zaiatzen den pertsona bat.
No soy un experto en Linux, ni líder de una secta y no quiero evangelizar: sólo soy un usuario extremadamente feliz y desarrollador de software para Linux intentando que más gente escuche sobre él.
Non sono un esperto di Linux, né un leader del settore, e non voglio evangelizzarlo: sono solo un utente estremamente felice e sviluppatore di Linux che cerca di farlo scoprire a quante più persone possibile.
Jeg er ikke nogen Linux ekspert, eller nogen sekt leder, jeg vil ikke prædike: Jeg er bare en meget glad bruger og udvikler af Linux, jeg forsøger bare at gøre flere mennesker opmærksom på Linux.
Nem vagyok a Linux-szakértő, sem valami szekta vezetője, és nem akarom hirdetni az igét: csak egy redkívül boldog Linux felhasználó és -fejlesztő vagyok, aki megpróbálja megismertetni a Linuxot az emberekkel.
  Why Linux is better  
G: Aizu, ez al zinen zu Google's Summer of code-en arraroen bat, 9000-en hackerren artean aukeratutako 400etariko bat?
P: Oye, ¿no fuiste uno de esos excéntricos de Google's Summer of code, uno de los 400 hackers escogidos entre 9000?
R: Già. Ma sono stato solo fortunato: ho inviato 8000 proposte per quei 9000 progetti, e una di quelle è stata accettata. Il prossimo anno renderò open source il mio generatore automatico di progetti.
A: 예, 하지만 단지 운이 좋았을 뿐이에요: 9000개의 프로젝트 계획에 대해 8000개를 보냈었는데, 하나가 승인되었을 뿐이거든요. 네, 두 번 운이 좋았죠(2005, 2006). 내년에는 저의 자동 프로젝트 생성기를 공개하려구요.
В: Эй, ты не один из тех чокнутых парней Google's Summer of Code ("Лето кода Google"), один из первых 400 из 9000 избранных хакеров?
  Why Linux is better  
Ez naiz Linuxen maisua, ezta sekta baten burua ere, eta ez dut inor ebangelizatu nahi: soilik pozik den erabiltzaile bat naiz, software askea sortzen duen pertsona bat, eta gero eta jende gehiago honi buruz entzutea zaiatzen den pertsona bat.
No soy un experto en Linux, ni líder de una secta y no quiero evangelizar: sólo soy un usuario extremadamente feliz y desarrollador de software para Linux intentando que más gente escuche sobre él.
Non sono un esperto di Linux, né un leader del settore, e non voglio evangelizzarlo: sono solo un utente estremamente felice e sviluppatore di Linux che cerca di farlo scoprire a quante più persone possibile.
Jeg er ikke nogen Linux ekspert, eller nogen sekt leder, jeg vil ikke prædike: Jeg er bare en meget glad bruger og udvikler af Linux, jeg forsøger bare at gøre flere mennesker opmærksom på Linux.
Nem vagyok a Linux-szakértő, sem valami szekta vezetője, és nem akarom hirdetni az igét: csak egy redkívül boldog Linux felhasználó és -fejlesztő vagyok, aki megpróbálja megismertetni a Linuxot az emberekkel.
  Why Linux is better  
Ongi da, hasteko, eta seguraski ikusi duzun moduan, web hau ez dago benetan zuretzat pentsaturik :) Egia esanda, Windowsen (edota Mac-en) erabiltzaileentzat pentsatuta dago, "Linux" zer den jakin nahi dutenentzat, nolakoa den, zein itxura daukan, eta ea beraientzat zeozer ona dakarren jakin nahi dutenentzat.
Está bien, debo empezar diciendo que, como probablemente te habrás dado cuenta, este sitio web no es realmente para ti :) Está pensado para usuarios de Windows (o Mac) que quieren averiguar qué es "Linux", qué apariencia tiene, y ver si en él hay algo bueno para ellos. ¡Probablemente no encuentres ninguna información nueva para tí aquí y tal vez mejor sigues leyendo /.! :-p
Ok, posso cominciare da questo: come avrai già notato, questo sito non è proprio adatto a te! :) E' indicato per utenti Windows (o Mac) che cercano di capire cosa sia Linux, com'è fatto, e controllare se contenga qualcosa di bello per loro. Probabilmente non troverai nessuna informazione nuova qui, e preferirai continuare a leggere slashdot! :-p
Okay, jeg starter lige med at sige, som du nok har gættet, så er denne webside ikke rigtig ment til dig :) Den er mere ment for Windows (eller Mac) brugere som vil finde ud af hvad "Linux" er, hvordan det ser ud, og se om det er noget de kan bruge. Du finder nok ikke nogle nye informationer her, og du kan nok lige så godt blive ved med at læse slashdot :-P
Rendben, kezdhetném azzal, hogy, ahogy már valószínűleg ti is észrevettétek, ez a weboldal nem igazán nektek készült :) A Windows- (és Mac-) felhasználókat próbálja rávezetni arra, mi is a „Linux”, hogy néz ki, és bemutatni nekik, hátha megtetszik nekik is valami. Valószínűleg nem találsz semmilyen új információt itt, szóval olvasgathatod tovább a Slashdotot! :-p
Итак, я, пожалуй, начну с того, что, как вы наверно уже заметили, этот веб-сайт в действительности предназначен не вам :) Он предназначен для пользователей Windows (или Mac), пытающихся узнать, что же такое "Linux", как он выглядит, и есть ли в нем вообще что-то привлекательное для них. Вы, вероятно, не найдете на странице ничего нового и можете как и прежде продолжать читать slashdot! :-p
  Why Linux is better  
(Eta ez duzu ilegalki kopiatuko)
(Et ne le copiez pas illégalement)
(Und kopier es nicht illegal)
(Y no lo copies ilegalmente)
(E non copiarlo illegalmente)
(και μην το αντιγράφετε παράνομα)
(En kopieer niet illegaal)
(だからって違法コピーはダメ!)
(i no el copies de manera il·legal)
(Og lad være med at kopiere det er ulovligt)
(És ne is másold őket illegálisan!)
(그리고 불법 복제도 하지 마세요)
(Ir nekopijuok neteisėtai)
(Og ikke kopier det på ulovlig vis)
(Şi nu îl copiaţi ilegal)
(или нелегально её копировать)
(Veya yasadışı kopyalamaya çalışasınız)
(và đừng vi phạm bản quyền)
(更不用以非法的途径获得操作系统光盘的拷贝,你可以自豪地说我用的是正版系统)
(ហើយ​​កុំ​ចម្លងមិន​ស្រប​​ច្បាប់)
(E non o copias ilegalmente)
  Why Linux is better  
Fragmentazioa zer den baldin badakizu, eta zure diskoa deboraldi baten ostean desfragmentatzera ohituta bazaude, hona hemen berstio laburtua: Linuxen ez duzu desfragmentatu behar izango.
Si vous savez déjà ce qu'est la fragmentation, et si vous avez déjà l'habitude de défragmenter votre disque régulièrement, voici la version courte : Linux n'a pas besoin de défragmentation.
Wenn dir bereits bekannt ist, was Fragmentierung ist und es bereits gewöhnt bist, deine Platte einmal im Monat oder so zu defragmentieren, ist hier die Kurzversion: Linux benötigt keine Defragmentierung.
Si ya sabes lo que es fragmentación y estás acostumbrado a desfragmentar tu disco cada cierto tiempo, aquí está la versión corta: Linux no necesita desfragmentación.
Se sai già cos'è una frammentazione e sei già abituato a deframmentare il tuo disco ogni mese, arriviamo al sodo: Linux non ha bisogno di essere deframmentato.
Αν ξέρετε ήδη τι σημαίνει fragmentation, και έχετε ήδη συνηθίσει να κάνετε "ανασυγκρότηση δίσκου" σχεδόν κάθε μήνα, η σύντομη εξήγηση είναι: το Linux δεν χρειάζεται ανασυγκρότηση.
Als u reeds weet wat fragmentatie is, en u reeds gewoon bent aan het elke maand defragmenteren van uw schijf, hier is de korte versie: Linux heeft geen defragmentatie nodig.
Si ja saps el que és la fragmentació, i ja sols desfragmentar el teu disc cada mes o així, aquí tens la versió curta: oblida això de desfragmentar, Linux no ho necessita.
Hvis du allerede véd hvad fragmentering er, og allerede er vant til at defragmentere din harddisk hver måned, så er her den korte version : Linux har ikke brug for defragmentering.
Ha már tudod, mi az a töredezettség, és kb. minden hónapban töredezettségmentesíted a géped, itt egy rövidebb verzió: a Linuxot nem kell töredezettségmentesíteni.
하드디스크가 조각난다는 것의 뜻을 아신다면, 그리고 이미 한 달에 한 번 정도 조각모음을 하고 계신다면, 자, 미리 말씀드립니다. 리눅스는 조각모음이 필요 없습니다.
Jeigu jau žinote, kas yra fragmentacija, ir kas kelis mėnesius defragmentuojate savo kietąjį diską, pasakysiu trumpai (ir galite toliau nebeskaityti): Linux'ų defragmentuoti nereikia.
Hvis du allerede vet hva fragmentering er, og er vant med å defragmentere harddisken din hver måned, her er kortversjonen: Linux trenger ikke defragmentering!
Dacă ştiţi deja ce e fragmentarea şi sunteţi deja obişnuit(ă) să vă defragmentaţi hard disk-ul în fiecare lună, aici e versiunea scurtă: Linux nu are nevoie de defragmentare.
Если вы знаете, что такое фрагментация, то наверняка неоднократно пользовались утилитами для дефрагментирования вашего винчестера некоторое время назад. Вот вам короткое утверждение: Linux не нуждается в дефрагментации. Совсем.
หากคุณรู้อยู่แล้วว่าการแตกออกเป็นเสี่ยงๆ (fragmentation) หมายถึงอะไร และยังจำเป็นต้องทำการจัดเรียงข้อมูล (defragmentation) บนดิสก์ของคุณอยู่ทุกๆ เดือนแล้ว นี่คือถ้อยคำสั้นแต่ได้ใจความ : ลินุกซ์ไม่ต้องการการจัดเรียงข้อมูลใหม่
Eğer halihazırda parçalanmanın ne olduğunu biliyorsanız ve her ay ya da daha sık disk birleştirme işlemine aşikarsanız, işte size kısa sürümü: Linux disk birleştirmeye gerek duymaz.
Nếu bạn đã biết hiện tương phân mảnh là gì, và chay chương trình chống phân mảnh mỗi tháng một lần: Linux không cần những chương trình như vậy.
אם כבר ידוע לך מה זה כונן בלתי מאוחה, וכבר התרגלת לאחות את הכונן הקשיח שלך כל חודש בערך, להלן התקציר : בלינוקס אין צורך באיחוי.
ប្រសិន​បើ​អ្នក​​ថាការ​រៀបចំ​ជា​​​អ្វី​នោះ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​រៀបចំ​​ថាស​​រឹង​របស់​អ្នករៀង​រាល់​​ខែ និយាយ​ដោយ​ខ្លី​នៅទីនេះ​គឺថា ៖ លីនុច​មិន​ចាំបាច់​រៀបចំ​​​នោះ​ទេ ។
Se xa sabes o que é fragmentación e estás afeito a desfragmentar o teu disco cada certo tempo, aquí está a versión curta: Linux non necesita desfragmentación.
  Why Linux is better  
E: Noski ezetz. Beste KDE aplikazio batzuk erabiltzen eta maitatzen ditut (GNOME eta KDE-ren troll guztiak bi aplikazio moten arteko integrazioan lan egingo balute, benetan pozik egongo nitzateke). Eta nire pantailaren irudiak Ubuntu erakusten dute, nik erabiltzen dudan sailkapena delako, eta aplikazio ezberdinak sortzen dizkiodalako.
R: Por supuesto que no. Adoro y uso muchas otras aplicaciones de KDE (si todos los esfuerzos invertidos en discusiones de GNOME contra KDE, se invirtiesen en integrar graciosamente las aplicaciones de KDE en GNOME y viceversa, estaría muy feliz). Las capturas de pantalla que muestro, son de Ubuntu porque esa es la distribución que uso y para la cual desarrollo programas. Por favor, siéntete en libertad para enviarme otras capturas. Podrás ver que tengo un apartado sobre AmaroK, no dudes en enviarme sugerencias sobre otras aplicaciones de KDE (¡y GNOME!).
R: Certo che no. Adoro KDE e uso molte sue applicazioni (se tutta la volontà di mettere GNOME contro i troll di KDE possa essere investita nell' intregrare bene le applicazioni per KDE in GNOME e viceversa, sarei molto contento). E i miei screenshot mostrano spesso Ubuntu perché è la distribuzione che uso e sulla quale sviluppo. Senza che ve lo dica, mandatemi altri screenshot. Avrete notato che ne ho uno di AmaroK, non esitate a mandarmi altri suggerimenti per altre applicazioni K (e GNOME!).
A: Selvfølgelig ikke. Jeg elsker og benytter en masse KDE programmer (hvis al den energi der bliver brugt på GNOME vs. KDE-diskussioner, kunne blive investeret i ordenligt at integrere KDE programmer i GNOME og den anden vej, så ville det gøre mig glad). Mine screenshots er mest fra Ubuntu fordi det er den distribution jeg bruger og udvikler for. Du er selvfølgelig velkommen til at sende mig andre screenshots. Som du nok har opdaget så har jeg en forkærlighed for AmaroK, men send mig endelig yderligere foreslag til andre KDE (og GNOME!) programmer.
V: Természetesen nem. Szeretem a KDE-t és sok KDE-s alkalmazást használok (ha minden erőt, amit a GNOME vs KDE vitákba fektetnek a trollok, inkább arra használnák, hogy a KDE-s alkalmazásokat szépen integrálják GNOME-ba és viszont, igazán boldog lennék). A képernyőképeim főleg az Ubuntut mutatják, hisz ezt a disztribúciót használom és fejlesztem. Mondanom is felesleges, hogy küldjetek bátran más képernyőképeket nekem. Biztos észrevettétek, hogy van egy rész az AmaroKról: ne tétovázzatok, küldjetek nekem további javaslatokat más KDE-s (és GNOME-os!) alkalmazásokra.
A: 당연히 없죠. 저는 KDE 응용 소프트웨어들을 너무나 좋아합니다(GNOME 대 KDE라는 논쟁에 소비되는 정력이 KDE의 애플리케이션들이 GNOME에서 작동하도록 변환하는 등의 노력에 쓰여진다면 저는 정말 기쁠 겁니다). 제 스크린샷들은 우분투 위주로 찍혀있는데요, 그것은 제가 사용하고 개발하는 배포본이 우분투이기 때문입니다. 아마 제가 AmaroK같은 것을 언급했을 때 눈치채셨겠지만, 제게 다른 KDE(GNOME도!) 애플리케이션에 대한 추천을 보내는 것을 주저하지 마세요.
О: Конечно же нет. Мне нравятся и я использую многие приложения KDE (if all the efforts put about GNOME vs KDE trolls could be invested in nicely integrating KDE apps in GNOME and the other way around, I'd be really happy). На моих скриншотах преимущественно Ubuntu, потому что это дистрибутив, который я использую и в разработке которого принимаю участие. Нет необходимости говорить, что вы можете спокойно присылать мне любые другие скриншоты. Вы, возможно, уже заметили, что у меня есть пунктик по поводу AmaroK, не стесняйтесь присылать мне рекомендации других программ KDE (или Gnome).
  Why Linux is better  
E: Linus Deuna, mesedez barkaidazu :) Hau soilik erraztasun hutsa da. Nahi izatekotan, honakoa azal dezakegu: Linux, berez, Kernel-aren izena da, eta hornitzaile ezberdin bakoitzak nahi dituen programekin "paketatu" ditzake, honelaxe "Linuxen sailkapena (distribuzioa edo)" bat sortuz, etab.
R: San Linus por favor perdóname :) Esta es una simplificación voluntaria. Si empiezas explicando esto: el hecho es que Linux es el nombre del kernel y los diferentes proveedores escogen empaquetar Linux con su elección de programas para hacer una "Distribución de Linux", etc., la mitad de la audiencia ya se habrá ido. Este no es un sitio web para gente que ya está usando Linux como su SO principal (a menos que quieran ayudar a mejorar este sitio y, honestamente, ¡lo necesito!).
R: Santo Linus, perdonami! :) Si tratta di semplificazione volontaria, e diversi sviluppatori scelgono di distribuire Linux con la loro scelta di software per creare una "distribuzione Linux", ecc.; metà dell'audience se ne sarà già andata. Questo non è proprio un sito per gente che usa già Linux come il loro OS principale (a meno che non vogliano aiutarci a rendere il sito migliore -- e a correggere il mio Inglese, ne ho bisogno!).
A: Skt. Linus tilgiv mig :) Dette er frivillig forenkling. Hvis du begynder at forklare dette, sagen er at Linux er kernens navn, og at leverandøre vælger at bruge Linux sammen med deres software og laver en "Linux distribution", ..., og halvdelen af publikum er allerede væk. Det her er ikke en webside for folk der allerede bruger Linux som deres foretrukne OS (med mindre de vil være med til at gøre siden bedre). Dette er også grunden til, og for at gøre det mere enkelt, at jeg ikke snakke om de forskellige variationer af BSD og det faktum at mange af de store servere kører BSD og ikke Linux.
V: Szent Linus, kérlek, bocsáss meg nekem! :) Ez egy önkényes egyszerűsítés. Ha elkezdenéd magyarázni, hogy igazság szerint a Linux egy kernel neve, és a különöző disztribútorok kiválasztják, milyen más programokkal együtt alkossák meg a „Linux disztribúciójukat” stb., az olvasók fele már le is lépett. Ezt a weboldalt nem azok olvassák, akik már Linuxot használnak fő operációs rendszerként (hacsak nem akarnak az oldal fejlesztésében segíteni). Ugyanezen okból kifolyólag, és az egyszerűség kedvéért, nem beszéltem a különböző BSD-kről sem, és hogy sok nagy szerveren BSD fut, nem Linux.
A: 리눅스 신이시여 용서해 주십시오 :) 그것은 임의로 단순화된 표현입니다. 리눅스라는 표현은 커널의 이름일 뿐이고 각 배포처들이 그들이 원하는 응용 프로그램을 집어넣어서 "리눅스 배포본"을 만든다는 사실 등등을 처음부터 제대로 설명하기 시작한다면 벌써 절반은 듣다가 도망쳤을 것입니다. 이곳은 이미 리눅스를 주 운영체제로 사용하는 사람들을 위한 것이 아닙니다(이 사이트를 더 좋게 만들기 위해 도움을 주는 경우를 제외하고). 이러한 이유와 설명의 간편성을 위하여 대형 서버들은 리눅스 대신 BSD를 돌린다는 것과 다양한 BSD운영체제가 존재한다는 것은 언급하지 않았습니다.
О: Святой Линус, пожалуйста, прости меня :) Это намеренное упрощение. Если вы начнете объяснять тот факт, что Linux - это лишь название ядра, и что различные вендоры решают в каком составе ПО поставлять Linux, создавая таким образом "дистрибутив Linux и т.д., то уже половина посетителей сайта его покинет. Этот сайт не предназначен для людей, уже использующих Linux в качестве основной ОС (если только они не хотят помочь развитию сайта). По тем же причинам и ради упрощения я не говорю о разных вариантах BSD и том факте, что многие крупные сервера работают под управлением BSD, а не Linux.
  Why Linux is better  
E: Noski ezetz. Beste KDE aplikazio batzuk erabiltzen eta maitatzen ditut (GNOME eta KDE-ren troll guztiak bi aplikazio moten arteko integrazioan lan egingo balute, benetan pozik egongo nitzateke). Eta nire pantailaren irudiak Ubuntu erakusten dute, nik erabiltzen dudan sailkapena delako, eta aplikazio ezberdinak sortzen dizkiodalako.
R: Por supuesto que no. Adoro y uso muchas otras aplicaciones de KDE (si todos los esfuerzos invertidos en discusiones de GNOME contra KDE, se invirtiesen en integrar graciosamente las aplicaciones de KDE en GNOME y viceversa, estaría muy feliz). Las capturas de pantalla que muestro, son de Ubuntu porque esa es la distribución que uso y para la cual desarrollo programas. Por favor, siéntete en libertad para enviarme otras capturas. Podrás ver que tengo un apartado sobre AmaroK, no dudes en enviarme sugerencias sobre otras aplicaciones de KDE (¡y GNOME!).
R: Certo che no. Adoro KDE e uso molte sue applicazioni (se tutta la volontà di mettere GNOME contro i troll di KDE possa essere investita nell' intregrare bene le applicazioni per KDE in GNOME e viceversa, sarei molto contento). E i miei screenshot mostrano spesso Ubuntu perché è la distribuzione che uso e sulla quale sviluppo. Senza che ve lo dica, mandatemi altri screenshot. Avrete notato che ne ho uno di AmaroK, non esitate a mandarmi altri suggerimenti per altre applicazioni K (e GNOME!).
A: Selvfølgelig ikke. Jeg elsker og benytter en masse KDE programmer (hvis al den energi der bliver brugt på GNOME vs. KDE-diskussioner, kunne blive investeret i ordenligt at integrere KDE programmer i GNOME og den anden vej, så ville det gøre mig glad). Mine screenshots er mest fra Ubuntu fordi det er den distribution jeg bruger og udvikler for. Du er selvfølgelig velkommen til at sende mig andre screenshots. Som du nok har opdaget så har jeg en forkærlighed for AmaroK, men send mig endelig yderligere foreslag til andre KDE (og GNOME!) programmer.
V: Természetesen nem. Szeretem a KDE-t és sok KDE-s alkalmazást használok (ha minden erőt, amit a GNOME vs KDE vitákba fektetnek a trollok, inkább arra használnák, hogy a KDE-s alkalmazásokat szépen integrálják GNOME-ba és viszont, igazán boldog lennék). A képernyőképeim főleg az Ubuntut mutatják, hisz ezt a disztribúciót használom és fejlesztem. Mondanom is felesleges, hogy küldjetek bátran más képernyőképeket nekem. Biztos észrevettétek, hogy van egy rész az AmaroKról: ne tétovázzatok, küldjetek nekem további javaslatokat más KDE-s (és GNOME-os!) alkalmazásokra.
A: 당연히 없죠. 저는 KDE 응용 소프트웨어들을 너무나 좋아합니다(GNOME 대 KDE라는 논쟁에 소비되는 정력이 KDE의 애플리케이션들이 GNOME에서 작동하도록 변환하는 등의 노력에 쓰여진다면 저는 정말 기쁠 겁니다). 제 스크린샷들은 우분투 위주로 찍혀있는데요, 그것은 제가 사용하고 개발하는 배포본이 우분투이기 때문입니다. 아마 제가 AmaroK같은 것을 언급했을 때 눈치채셨겠지만, 제게 다른 KDE(GNOME도!) 애플리케이션에 대한 추천을 보내는 것을 주저하지 마세요.
О: Конечно же нет. Мне нравятся и я использую многие приложения KDE (if all the efforts put about GNOME vs KDE trolls could be invested in nicely integrating KDE apps in GNOME and the other way around, I'd be really happy). На моих скриншотах преимущественно Ubuntu, потому что это дистрибутив, который я использую и в разработке которого принимаю участие. Нет необходимости говорить, что вы можете спокойно присылать мне любые другие скриншоты. Вы, возможно, уже заметили, что у меня есть пунктик по поводу AmaroK, не стесняйтесь присылать мне рекомендации других программ KDE (или Gnome).
  Why Linux is better  
E: Seguraski, ez nahi dudan hainbeste! Ubunturen kidea naiz, Linux ~1998-tik erabiltzen dut, patrika liburu batzuk idatzi ditut (frantzesez) Kode Irekidun programa batzuei buruz (Firefox, Linux, etab.), baina hori konpundu beharrekoan nago, ondino "Understand the Linux kernel" edo "Linuxen kernel-a ulertu" antolatzen ari naiz (seguraski zuk hau irakurtzerakoan, jadanik bukatuta izango dut, Linuxi buruz nahi dudan guztia jakingo, eta nire sailkapena sortu nahiko nuke, ziur "Manux" izenarekin-- ados, beharbada ez :-p).
R: Probablemente ¡no tanto como debería! Soy miembro de Ubuntu, he usado Linux desde ~1998, escribí algunos libros de bolsillo (en francés), sobre algunos programas de Código Abierto (Firefox, Linux, etc.), pero estoy intentando solucionar eso: acabo de pedir el libro "Understand the Linux kernel" o "Entiende el kernel de Linux" (para cuando estés leyendo esto ya lo habré acabado, entendido todo lo que haya que saber de Linux y quiero crear mi propia versión que sin duda la llamaré "Manux" -- vale, tal vez no :-p).
R: Ci sono tante, tante distribuzioni in giro, e qualsiasi sottoinsieme limitato non potrebbe soddisfare tutti. Per le persone che vogliono provare Linux, è già abbastanza confusionario il fatto che ce ne siano varie "versioni/gusti". Ho scelto di parlare di 4 di esse che sono state e sono tuttora tra le più popolari, penso sia una scelta ragionevole.
A: Der er mange, mange distributioner derude, og det er umuligt at tilfredsstille alle. For folk, der ønsker at afprøve Linux, er det allerede lidt forvirrende, at der er flere "udgaver/varianter" af det. Jeg valgte at nævne 4 af dem, der har været og stadig er blandt de mest populære, jeg synes, det er et rimeligt valg.
V: Sok-sok disztribúció létezik, és ezek egyetlen valódi részhalmaza sem felelne meg mindenkinek. Azok számára, akik ki akarják próbálni a Linuxot, már így is elég zavaros, hogy ilyen sok "verzió/változat" van belőle. Úgy döntöttem, 4-et említek meg közülük, melyek régebben is népszerűek voltak és ma is azok. Szerintem ez egy ésszerű ok.
  Why Linux is better  
Jendeak "Linux"-i buruz entzun du, ez "GNU/Linux"-i buruz, eta amorratuen arten sortzen diren eztabaida hauek dira, hain zuzen ere, jende "normala" guzti hau zertaz doan jakitera sahiesten duten arrazoi bat.
R: En un sitio web para usuarios avanzados este tipo de detalles serían importantes. Pero dejemos las cosas simples. La gente ha escuchado de "Linux", no de "GNU/Linux" y esta clase de disputas de fanáticos es una de las cosas que evitan que la gente "normal" se entere de qué se trata todo esto. Por la misma razón, escribo "OpenOffice" en lugar de "OpenOffice.org" y ese tipo de cosas.
R: In un sito web per utenti Linux avanzati questi dettagli importerebbero, ma semplifichiamo le cose. La gente sente parlare di "Linux", non di "GNU/Linux", e questo tipo di dibattito geekoso è probabilmente uno dei motivi che non permettono a persone "normali" di capire di cosa si tratti. Per questa stessa ragione, scrivo "OpenOffice" invece di "OpenOffice.org" e così via.
A: På en hjemmeside for avancerede Linux-brugere ville den slags oplysninger betyde noget. Men lad os prøve at holde det simpelt. Folk har hørt om "Linux", ikke "GNU/Linux", og denne form for nørdede skænderier er formentlig en af de ting, der forhindrer "normale" mennesker i at forstå, hvad det handler om. Af samme grund, skriver jeg "OpenOffice" i stedet for "OpenOffice.org" og så fremdeles.
V: Egy haladó Linux-felhasználóknak szóló oldalon egy ilyen részlet számít, én viszont szeretném, ha minden leegyszerűsített maradna. Az emberek a „Linuxról” hallottak, nem a „GNU/Linuxról”, és ez a tipikus „kocka-vita” is valószínűleg egy olyan dolog, ami akadályozza a "normális" embereket abban, hogy megértsék, miről is szól ez az egész. Ugyanezen okból kifolyólag írtam néhol „OpenOffice”-t az „OpenOffice.org” helyett és így tovább.
A: 고급 리눅스 사용자들을 위한 웹사이트라면 그렇게 정확한 표현을 해주는 것이 중요하겠지만, 저는 매우 간단하게 설명하고 싶었습니다. 사람들은 "리눅스"에 대해 들어봤을 뿐 "GNU/리눅스"에 대해서는 들어보지 못했을 것입니다. 또한 이러한 의미없는 논쟁은 아마도 "보통의" 사람들이 리눅스가 무엇인지 이해하는 것을 방해하는 장벽 중 하나일 것입니다. 이러한 이유로 저는 "Openoffice.org"대신 "OpenOffice"를 사용하는 등의 단순화 방법을 이용했습니다.
О: На сайте для опытных Linux пользователей эта деталь имела бы значение. Но давайте не будем усложнять. Люди слышат о "Линукс", а не "ГНУ/Линукс", и такой вид идеологического спора, возможно, одна из вещей, которая отталкивает "обычных" людей от понимания всего этого. По той же причине я пишу "OpenOffice" вместо "OpenOffice.org" и так далее.
  Why Linux is better  
E: Seguraski, ez nahi dudan hainbeste! Ubunturen kidea naiz, Linux ~1998-tik erabiltzen dut, patrika liburu batzuk idatzi ditut (frantzesez) Kode Irekidun programa batzuei buruz (Firefox, Linux, etab.), baina hori konpundu beharrekoan nago, ondino "Understand the Linux kernel" edo "Linuxen kernel-a ulertu" antolatzen ari naiz (seguraski zuk hau irakurtzerakoan, jadanik bukatuta izango dut, Linuxi buruz nahi dudan guztia jakingo, eta nire sailkapena sortu nahiko nuke, ziur "Manux" izenarekin-- ados, beharbada ez :-p).
R: Probablemente ¡no tanto como debería! Soy miembro de Ubuntu, he usado Linux desde ~1998, escribí algunos libros de bolsillo (en francés), sobre algunos programas de Código Abierto (Firefox, Linux, etc.), pero estoy intentando solucionar eso: acabo de pedir el libro "Understand the Linux kernel" o "Entiende el kernel de Linux" (para cuando estés leyendo esto ya lo habré acabado, entendido todo lo que haya que saber de Linux y quiero crear mi propia versión que sin duda la llamaré "Manux" -- vale, tal vez no :-p).
R: Ci sono tante, tante distribuzioni in giro, e qualsiasi sottoinsieme limitato non potrebbe soddisfare tutti. Per le persone che vogliono provare Linux, è già abbastanza confusionario il fatto che ce ne siano varie "versioni/gusti". Ho scelto di parlare di 4 di esse che sono state e sono tuttora tra le più popolari, penso sia una scelta ragionevole.
A: Der er mange, mange distributioner derude, og det er umuligt at tilfredsstille alle. For folk, der ønsker at afprøve Linux, er det allerede lidt forvirrende, at der er flere "udgaver/varianter" af det. Jeg valgte at nævne 4 af dem, der har været og stadig er blandt de mest populære, jeg synes, det er et rimeligt valg.
V: Sok-sok disztribúció létezik, és ezek egyetlen valódi részhalmaza sem felelne meg mindenkinek. Azok számára, akik ki akarják próbálni a Linuxot, már így is elég zavaros, hogy ilyen sok "verzió/változat" van belőle. Úgy döntöttem, 4-et említek meg közülük, melyek régebben is népszerűek voltak és ma is azok. Szerintem ez egy ésszerű ok.
  Why Linux is better  
Ongi da, hasteko, eta seguraski ikusi duzun moduan, web hau ez dago benetan zuretzat pentsaturik :) Egia esanda, Windowsen (edota Mac-en) erabiltzaileentzat pentsatuta dago, "Linux" zer den jakin nahi dutenentzat, nolakoa den, zein itxura daukan, eta ea beraientzat zeozer ona dakarren jakin nahi dutenentzat.
Está bien, debo empezar diciendo que, como probablemente te habrás dado cuenta, este sitio web no es realmente para ti :) Está pensado para usuarios de Windows (o Mac) que quieren averiguar qué es "Linux", qué apariencia tiene, y ver si en él hay algo bueno para ellos. ¡Probablemente no encuentres ninguna información nueva para tí aquí y tal vez mejor sigues leyendo /.! :-p
Ok, posso cominciare da questo: come avrai già notato, questo sito non è proprio adatto a te! :) E' indicato per utenti Windows (o Mac) che cercano di capire cosa sia Linux, com'è fatto, e controllare se contenga qualcosa di bello per loro. Probabilmente non troverai nessuna informazione nuova qui, e preferirai continuare a leggere slashdot! :-p
Okay, jeg starter lige med at sige, som du nok har gættet, så er denne webside ikke rigtig ment til dig :) Den er mere ment for Windows (eller Mac) brugere som vil finde ud af hvad "Linux" er, hvordan det ser ud, og se om det er noget de kan bruge. Du finder nok ikke nogle nye informationer her, og du kan nok lige så godt blive ved med at læse slashdot :-P
Rendben, kezdhetném azzal, hogy, ahogy már valószínűleg ti is észrevettétek, ez a weboldal nem igazán nektek készült :) A Windows- (és Mac-) felhasználókat próbálja rávezetni arra, mi is a „Linux”, hogy néz ki, és bemutatni nekik, hátha megtetszik nekik is valami. Valószínűleg nem találsz semmilyen új információt itt, szóval olvasgathatod tovább a Slashdotot! :-p
Итак, я, пожалуй, начну с того, что, как вы наверно уже заметили, этот веб-сайт в действительности предназначен не вам :) Он предназначен для пользователей Windows (или Mac), пытающихся узнать, что же такое "Linux", как он выглядит, и есть ли в нем вообще что-то привлекательное для них. Вы, вероятно, не найдете на странице ничего нового и можете как и прежде продолжать читать slashdot! :-p
  Why Linux is better  
Ez dituzu 200€ zure sistema eragilearengatik ordainduko.
Ne payez pas 100 € pour votre système d'exploitation
Bezahl keine 200 € für dein Betriebssystem
No pagues 100 euros por tu sistema operativo
Non pagare 250 € per il tuo sistema operativo
Μην πληρώνετε €200 για το λειτουργικό σας.
Betaal geen €100 voor uw besturingssysteem
No paguis 100€ pel teu sistema operatiu
Lad være med at betale 1000 kr. for dit operativ system!
Ne fizess 50-100.000 Ft-ot egy operációs rendszerért!
Nemokėk 100 dolerių už operacinę sistemą
Ikke betal hundrevis av kroner for ditt operativsystem!
Nu plătiţi $100 pentru sistemul de operare
Не нужно платить $100 за новую операционную систему
ไม่จำเป็นต้องจ่ายเป็นหมื่นเพื่อระบบปฏิบัติการตัวเดียว
İşletim sisteminize neden 100$ ödeyesiniz ki?
មិន​ចាំបាច់​ចំណាយ ៣០០ ដុល្លា សម្រាប់​ប្រព័ន្ធការ​​ប្រតិបត្តិ​ការ​របស់​អ្នក​ទេ
Non pagas 100 € polo teu sistema operativo.
  Why Linux is better  
Uste dut jendea ez dela Linuxera aldatuko librea delako (beraiei seguraski ez zaie interesatuko) edota dohainik delako (beraiek seguraski Windowsengatik ordaindu ez zutela pentsatzen dute),izatekotan Windowsek ez dauzkan zenbait ezaugarri on berri batzuk ikus ditzaketeelako baizik.
Ik denk dat mensen niet naar Linux zullen overstappen omdat het vrij is (als bij vrijheid van meningsuiting, maakt het ze waarschijnlijk niks uit) of omdat het gratis is (als bij gratis bier, ze denken waarschijnlijk dat Windows ook gratis is), maar omdat ze nieuwe, fantastische functies heeft die Windows niet heeft. Daarom zijn hier een paar redenen waarom Linux te gek is!
Suposo que la gent no es canviarà a Linux perquè sigui lliure (a ells probablement els és igual això) o perquè sigui de franc (ells probablement no han pagat mai pel Windows), sinò perquè vegi noves i originals característiques que Windows no posseeix. Aquí en teniu unes poques raons per les quals Linux és excel·lent!
Ma ei usu, et Linuxit hakatakse kasutama selle selle vabaduse (mis ei huvita pea-aegu kedagi) tõttu. Samuti ei usu ma ka, et põhjus on see, et see on tasuta (paljud ei usugi, et nad Windowsi eest midagi maksavad). Ma usun, et leitakse uusi, suurepäraseid võimalusi, mis Windowsil puuduvad. Siin on mõned põhjused, miks Linux rokib!
Spėju, žmonės nepereis prie Linux dėl to, kad jis laisvas (kaip „laisva kalba“, jiems tikriausiai tai nerūpi) ar nemokamas (kaip „nemokamas alus“, nes jie mano, kad nemokėjo už Windows'us), bet dėl naujų, puikių savybių, kurių Windows'ai neturi. Štai kelios priežastys, kodėl Linux'ai valdo!
Tôi cho rằng mọi người sẽ không chuyển sang dùng Linux vì mã nguồn mở (họ có thể không quan tâm) hoặc vì Linux hoàn toàn miễn phí (nhiều người trong số chúng ta sử dụng Windows không có bản quyền), mà vì họ nhận ra rất nhiều tính năng tuyệt vời của Linux mà Windows không có. Đây là vài lí do Linux vượt xa Windows về mọi mặt!
Coido que a maioría da xente non vai cambiar a Linux porque é libre (como probablemente tampouco lles interesa a liberdade de expresión ) ou porque é gratis (seguramente pensan que non pagaron por Windows), senón talvez porque vexan características novas e boas que Windows non ten. Aquí temos algunhas razóns que fan de Linux o máximo!
  Why Linux is better  
Orain imagina ezazu armairu horren jabea zarela, baina zoritxarrez ez daukazu honengan arreta izateko denborarik. Orduan, pestsona bat kontratatu nahi duzu lan hau zugatik egin dezan. Guztira bi hautagai dituzu, gizon bat eta emakume bat.
Imaginez maintenant que vous soyez l'heureux possesseur de cette armoire à fichiers, mais que vous n'avez pas le temps de vous occuper de son classement: vous voulez embaucher quelqu'un pour le faire à votre place. Deux personnes se présentent pour le poste, un homme et une femme.
Jetzt stell dir vor, du bist der Besitzer dieses Aktenschranks, aber du hast keine Zeit, dich um ihn zu kümmern, so dass du jemanden anstellen willst, der dies für dich übernimmt. Es kommen zwei Personen für den Job, ein Mann und eine Frau.
Ahora imagina que eres el dueño de este armario pero no tienes el tiempo para estar pendiente de él así que quieres contratar a alguien para que lo haga por ti. Dos personas solicitan el trabajo, un hombre y una mujer.
Adesso immagina di essere tu il possessore di questo archivio, ma non hai tempo per preoccupartene, e decidi di assumere qualcuno che lo faccia al posto tuo. Due persone si presentano per il colloquio: una donna ed un uomo.
Τώρα φανταστείτε ότι είστε ο ιδιοκτήτης αυτής της ντουλάπας, όμως δεν έχετε τον χρόνο να την οργανώσετε, και θέλετε να προσλάβετε κάποιον που θα κάνει αυτή τη δουλειά για εσάς. Παρουσιάζονται δύο υποψήφιοι για τη θέση, μια γυναίκα και ένας άντρας.
Stel u voor dat u de eigenaar bent van deze archiefkast, maar geen tijd heeft om er u mee bezig te houden. U besluit iemand aan te werven die zich ermee mag bezighouden. Twee mensen solliciteren voor de jobaanbieding: een vrouw en een man.
Ara imagina que tu ets el propietari d'aquest armari d'arxius, però no tens temps de preocupar-te d'ell, i vols contractar algú que s'encarregui de tenir cura d'ell en lloc teu. Dues persones es presenten per al treball, un home i una dona.
Prøv nu at forestille dig at du er ejeren af dette fil-kabinet. Du har ikke tid til at tage dig af at lægge filer i skuffer, så du hyrer nogen til at gøre det for dig. To folk tilbyder dig at hjælpe, en kvinde og en mand.
Most képzeld el, hogy te vagy ennek az iratszekrénynek a tulajdonosa, de nincs időd foglalkozni vele, és fel akarsz bérelni valakit, hogy tartsa rendben helyetted. Két ember jelentkezik az állásra, egy férfi és egy nő.
Įsivaizduokite, kad ta didelė spinta priklauso Jums, tačiau Jūs neturite laiko ja rūpintis ir norite pasisamdyti žmogų, kuris ja pasirūpins už Jus. Galite rinktis tarp vyro ir moters.
Forestill deg nå at du er eieren av dette filkabinettet. Beklagelig nok har du ikke tid til å ta av deg filene, og du må leie noen for å gjøre dette for deg. To mennesker stiller seg til disposisjon til jobben, en mann og en kvinne.
De asemenea, imaginaţi-vă că sunteţi proprietarul acestui colector, dar nu aveţi timp să vă ocupaţi de el, şi doriţi să plătiţi pe cineva să aibă grijă de el pentru dumneavoastră. Doi oameni vin pentru slujbă, o femeie şi un bărbat.
Теперь представьте - вы обладатель этого огромного шкафа, но у вас совершенно нет времени о нем заботиться - вы наймете кого-то, кто сможет помочь вам раскладывать всё по своим ящикам. А точнее - вам предложили двух людей - женщину и мужчину.
ลองจิตนาการดูกันต่อว่า คุณเป็นเจ้าของตู้เอกสารนี้ แต่คุณไม่มีเวลาจะมาใส่ใจมันมากนัก และคุณต้องการจ้างใครซักคนมาจัดการแทน มีสองคนยินดีพร้อมรับงานชิ้นนี้ หนึ่งเป็นสตรีเพศ อีกหนึ่งคือบุรุษชาติอาชาไนย
Şimdi bu dolabın sahibi olduğunuzu fakat onunla ilgilenecek zamanınız olmadığını ve bu yüzden onunla sizin için ilgilenebicek birilerini görevlendirmeniz gerektiğini düşünün. İş arayan iki kişi gelir: Bir erkek ve bir kadın.
Nếu bạn là người chủ của chiếc tủ tài liệu đó, bạn cần ai đó quản lý giúp bạn. Có hai người đến xin việc: một người đàn ông và một người phụ nữ.
הגבר משתמש באסטרטגיה הבאה : כשקובץ נמחק, הוא פשוט מרוקן את המגרות; הוא מפצל כל קובץ חדש לחלקים קטנים יותר שכל אחד מהם הוא בגודל של מגרה, ומכניס כל חלק באופן אקראי למגרה הריקה הזמינה הראשונה. כשאנו מזכירים לו ששיטה זו מקשה מאוד למצוא את כל החלקים של קובץ מסוים, התגובה שלו היא שצריך לשכור בכל סוף שבוע שניים עשרה נערים כדי לסדר מחדש את הארון.
ឥឡូវ​នេះ​ស្រមៃ​ទៀត​ថា អ្នក​គឺ​ជា​ម្ចាស់​ទូរ​ដាក់​ឯកសារ​នេះ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​មាន​ពេល​វេលា​ដើម្បី​រៀបចំ​វា​ទេ ហើយ​អ្នក​ចង់​ជួល​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ឲ្យ​រៀបចំ​វា​សម្រាប់​អ្នក ។ មាន​មនុស្ស​ពីរ​នាក់​សម្រាប់ការងារ​នេះ ម្នាក់ជា​ស្ត្រី និង​ម្នាក់​ជា​​​បុរស ។
Agora imaxina que es o dono deste armario pero non tes o tempo para estar ao tanto del, así que queres contratar a alguén para que o faga por ti. Dúas persoas solicitan o traballo, un home e unha muller.
  Why Linux is better  
Ez itxaron urtez akatsak konpondu arte, aurki itzazu zu zeuk eta bidal itzazu.
Êtes-vous fatigué de redémarrer votre PC sans arrêt ?
Bist du es leid, deinen Computer ständig neustarten zu müssen?
No esperes años a que se arreglen los fallos, comunicalos y sigue su solución.
Non attendere per anni le risoluzioni dei bug, riportali e controlla lo stato della situazione
Βαρεθήκατε να επανεκκινείτε συνέχεια τον υπολογιστή σας;
No esperis anys perquè les errades siguin resoltes, informa i fes un seguiment d'elles.
Er du træt af at genstarte din computer igen og igen?
Don't wait years for bugs to be solved, report and track them down.
Älä odota vuosia bugien selvittämiseen, reportoi niistä ja tuhoa ne!
Belefáradtál már abba, hogy folyton újraindítsd a géped?
Ikke vent årevis på at feil skal bli fikset – rapporter dem.
Ciesz się darmowym i nieograniczonym wsparciem
V-aţi săturat să vă restartaţi PC-ul tot timpul?
Не ждите годы, пока ошибки будут исправлены - сообщайте и отслеживайте их.
คุณเหนื่อยหน่ายกับการรีสตาร์ทเครื่องอยู่ร่ำไปไหม?
Hataların düzelmesi için yıllarca beklemeyin, bildirin ve takip edin.
Không cần đợi 10 năm để sửa lỗi chương trình, báo lỗi với người phát triển chương trình để lỗi được sửa nhanh nhất.
តើ​អ្នក​ធុញ​ទ្រាន់​នឹង​ការ​ចាប់ផ្ដើម​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​ឡើង​វិញ​​គ្រប់​​ពេល​ដែរឬទេ ?
Non esperes anos a que os erros sexan resoltos, encontraos e informa deles.
کیا آپ کمپیوٹر کے بار بار ری سٹارٹ ہونے سے تنگ ہیں؟
  Why Linux is better  
Programa berriren bila zabiltza? Ez bilatu interneten, Linuxek zure ordez egiten baitu.
قم بتحديث جميع برامجك و نظام التشغيل بضغطة زر واحدة.
Necessites més programari? No cerques a la web, Linux l'aconsegueix per tu.
Need new software? Don't bother searching the web, Linux gets it for you.
Tarvitsetko uusia ohjelmia? Älä turhaan hae netistä, Linuxilla saat ne hetkessä.
Bạn muốn cài đặt chương trình mới ?. Không cần tìm ở đâu xa, Linux có thể cài mọi thứ với vài click chuột!
Salta á próxima xeración de contornas gráficas de escritorio.
  Why Linux is better  
Ez dituzu 100€ ordaindu behar izango zure sistema eragilearen truke.
Lorsque le système est installé, pourquoi devoir encore installer des logiciels ?
Wenn dein System installiert ist, warum solltest du dann immer noch Software nachinstallieren müssen?
Una vez instalado tu sistema, ¿Por qué aún necesitas instalar más cosas?
Quando il sistema è installato, perché hai ancora bisogno di installare altre cose?
Γιατί να χρειάζεται να εγκαταστήσετε προγράμματα και μετά το τέλος της εγκατάστασης;
Når systemet er installeret, hvorfor skal du så stadig installere ting?
Ära maksa operatsioonisüsteemi eest 4 000.
Ha egyszer már telepítetted a rendszert, miért kellene még mindig telepítgetned?
시스템을 설치하고 난 뒤에도 왜 여전히 이것저것 추가로 설치해야 하나요?
Når systemet er installert, hvorfor må du stadig installere nye ting?
Când sistemul a fost instalat, de ce aţi mai avea nevoie să instalaţi şi altceva?
Когда вы установили систему, почему вам всё ещё нужно что-либо устанавливать?
เมื่อติดตั้งระบบแล้ว ทำไมคุณยังต้องติดตั้งอะไรต่อมิอะไรอีกมากมาย?
Sistemi kurduktan sonra neden daha fazla araç kurasınız ki?
למה להפר את החוק בהעתקת תוכנה אם ביכולתך לקבל אותה בחינם?
នៅ​ពេល​បាន​ដំឡើង​ប្រព័ន្ធ​ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក នៅ​តែ ត្រូវ​ដំឡើង​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ​ទៀត ?
Cando o sistema xa foi instalado, por qué aínda necesitas instalar máis cousas?
جب سسٹم انسٹال ہو چکا، آپ کو ابھی تک چیزیں‌ انسٹال کرنے کی کیوں‌ضرورت ہے؟
  Why Linux is better  
Zure hardwarea ondino ez dago prest
OK, je veux Linux sur mon PC ! Qu'est-ce que je dois faire ?
Okay, ich will Linux auf meinem PC! Was soll ich jetzt tun?
OK, voglio Linux sul mio PC! Cosa faccio?
Εντάξει, θέλω Linux στο PC μου! Τι πρέπει να κάνω τώρα;
Ok, ik wil Linux op mijn computer! Wat moet ik nu doen?
El teu maquinari encara no està suportat
Okay, jeg vil have Linux på min pc, hvad skal jeg gøre nu?
Your hardware is not yet supported
Tietokoneen osasi eivät ole tuettuja vielä
Oké, Linuxot akarok a gépemre! Mit kell tennem?
좋아요, 리눅스를 설치해 볼래요! 이제 무엇을 하면 되죠?
Esate užkietėjęs žaidėjas
OK, jeg vil bruke Linux på min datamaskin! Hva nå?
Twój sprzęt nie jest jeszcze w pełni obsługiwany
Okay, vreau Linux pe PC-ul meu! Ce trebuie să fac?
โอเค ได้ๆ ฉันต้องการลินุกซ์บนเครื่องแล้ว ทำอย่างไรช่วยบอกที?
Phần cứng của bạn chưa được hỗ trợ
אוקיי, אני רוצה Linux במחשבי! מה עלי לעשות עכשיו?
不触碰Windows就能尝试Linux
O teu hardware aínda non é soportado
Okay, I want Linux on my PC! What should I do now?
  Why Linux is better  
Uste dut jendea ez dela Linuxera aldatuko librea delako (beraiei seguraski ez zaie interesatuko) edota dohainik delako (beraiek seguraski Windowsengatik ordaindu ez zutela pentsatzen dute),izatekotan Windowsek ez dauzkan zenbait ezaugarri on berri batzuk ikus ditzaketeelako baizik.
Ik denk dat mensen niet naar Linux zullen overstappen omdat het vrij is (als bij vrijheid van meningsuiting, maakt het ze waarschijnlijk niks uit) of omdat het gratis is (als bij gratis bier, ze denken waarschijnlijk dat Windows ook gratis is), maar omdat ze nieuwe, fantastische functies heeft die Windows niet heeft. Daarom zijn hier een paar redenen waarom Linux te gek is!
Suposo que la gent no es canviarà a Linux perquè sigui lliure (a ells probablement els és igual això) o perquè sigui de franc (ells probablement no han pagat mai pel Windows), sinò perquè vegi noves i originals característiques que Windows no posseeix. Aquí en teniu unes poques raons per les quals Linux és excel·lent!
Ma ei usu, et Linuxit hakatakse kasutama selle selle vabaduse (mis ei huvita pea-aegu kedagi) tõttu. Samuti ei usu ma ka, et põhjus on see, et see on tasuta (paljud ei usugi, et nad Windowsi eest midagi maksavad). Ma usun, et leitakse uusi, suurepäraseid võimalusi, mis Windowsil puuduvad. Siin on mõned põhjused, miks Linux rokib!
Spėju, žmonės nepereis prie Linux dėl to, kad jis laisvas (kaip „laisva kalba“, jiems tikriausiai tai nerūpi) ar nemokamas (kaip „nemokamas alus“, nes jie mano, kad nemokėjo už Windows'us), bet dėl naujų, puikių savybių, kurių Windows'ai neturi. Štai kelios priežastys, kodėl Linux'ai valdo!
Tôi cho rằng mọi người sẽ không chuyển sang dùng Linux vì mã nguồn mở (họ có thể không quan tâm) hoặc vì Linux hoàn toàn miễn phí (nhiều người trong số chúng ta sử dụng Windows không có bản quyền), mà vì họ nhận ra rất nhiều tính năng tuyệt vời của Linux mà Windows không có. Đây là vài lí do Linux vượt xa Windows về mọi mặt!
Coido que a maioría da xente non vai cambiar a Linux porque é libre (como probablemente tampouco lles interesa a liberdade de expresión ) ou porque é gratis (seguramente pensan que non pagaron por Windows), senón talvez porque vexan características novas e boas que Windows non ten. Aquí temos algunhas razóns que fan de Linux o máximo!
  Why Linux is better  
Uste dut jendea ez dela Linuxera aldatuko librea delako (beraiei seguraski ez zaie interesatuko) edota dohainik delako (beraiek seguraski Windowsengatik ordaindu ez zutela pentsatzen dute),izatekotan Windowsek ez dauzkan zenbait ezaugarri on berri batzuk ikus ditzaketeelako baizik.
Ik denk dat mensen niet naar Linux zullen overstappen omdat het vrij is (als bij vrijheid van meningsuiting, maakt het ze waarschijnlijk niks uit) of omdat het gratis is (als bij gratis bier, ze denken waarschijnlijk dat Windows ook gratis is), maar omdat ze nieuwe, fantastische functies heeft die Windows niet heeft. Daarom zijn hier een paar redenen waarom Linux te gek is!
Suposo que la gent no es canviarà a Linux perquè sigui lliure (a ells probablement els és igual això) o perquè sigui de franc (ells probablement no han pagat mai pel Windows), sinò perquè vegi noves i originals característiques que Windows no posseeix. Aquí en teniu unes poques raons per les quals Linux és excel·lent!
Ma ei usu, et Linuxit hakatakse kasutama selle selle vabaduse (mis ei huvita pea-aegu kedagi) tõttu. Samuti ei usu ma ka, et põhjus on see, et see on tasuta (paljud ei usugi, et nad Windowsi eest midagi maksavad). Ma usun, et leitakse uusi, suurepäraseid võimalusi, mis Windowsil puuduvad. Siin on mõned põhjused, miks Linux rokib!
Spėju, žmonės nepereis prie Linux dėl to, kad jis laisvas (kaip „laisva kalba“, jiems tikriausiai tai nerūpi) ar nemokamas (kaip „nemokamas alus“, nes jie mano, kad nemokėjo už Windows'us), bet dėl naujų, puikių savybių, kurių Windows'ai neturi. Štai kelios priežastys, kodėl Linux'ai valdo!
Tôi cho rằng mọi người sẽ không chuyển sang dùng Linux vì mã nguồn mở (họ có thể không quan tâm) hoặc vì Linux hoàn toàn miễn phí (nhiều người trong số chúng ta sử dụng Windows không có bản quyền), mà vì họ nhận ra rất nhiều tính năng tuyệt vời của Linux mà Windows không có. Đây là vài lí do Linux vượt xa Windows về mọi mặt!
Coido que a maioría da xente non vai cambiar a Linux porque é libre (como probablemente tampouco lles interesa a liberdade de expresión ) ou porque é gratis (seguramente pensan que non pagaron por Windows), senón talvez porque vexan características novas e boas que Windows non ten. Aquí temos algunhas razóns que fan de Linux o máximo!
  Why Linux is better  
Uste dut jendea ez dela Linuxera aldatuko librea delako (beraiei seguraski ez zaie interesatuko) edota dohainik delako (beraiek seguraski Windowsengatik ordaindu ez zutela pentsatzen dute),izatekotan Windowsek ez dauzkan zenbait ezaugarri on berri batzuk ikus ditzaketeelako baizik.
Ik denk dat mensen niet naar Linux zullen overstappen omdat het vrij is (als bij vrijheid van meningsuiting, maakt het ze waarschijnlijk niks uit) of omdat het gratis is (als bij gratis bier, ze denken waarschijnlijk dat Windows ook gratis is), maar omdat ze nieuwe, fantastische functies heeft die Windows niet heeft. Daarom zijn hier een paar redenen waarom Linux te gek is!
Suposo que la gent no es canviarà a Linux perquè sigui lliure (a ells probablement els és igual això) o perquè sigui de franc (ells probablement no han pagat mai pel Windows), sinò perquè vegi noves i originals característiques que Windows no posseeix. Aquí en teniu unes poques raons per les quals Linux és excel·lent!
Ma ei usu, et Linuxit hakatakse kasutama selle selle vabaduse (mis ei huvita pea-aegu kedagi) tõttu. Samuti ei usu ma ka, et põhjus on see, et see on tasuta (paljud ei usugi, et nad Windowsi eest midagi maksavad). Ma usun, et leitakse uusi, suurepäraseid võimalusi, mis Windowsil puuduvad. Siin on mõned põhjused, miks Linux rokib!
Spėju, žmonės nepereis prie Linux dėl to, kad jis laisvas (kaip „laisva kalba“, jiems tikriausiai tai nerūpi) ar nemokamas (kaip „nemokamas alus“, nes jie mano, kad nemokėjo už Windows'us), bet dėl naujų, puikių savybių, kurių Windows'ai neturi. Štai kelios priežastys, kodėl Linux'ai valdo!
Tôi cho rằng mọi người sẽ không chuyển sang dùng Linux vì mã nguồn mở (họ có thể không quan tâm) hoặc vì Linux hoàn toàn miễn phí (nhiều người trong số chúng ta sử dụng Windows không có bản quyền), mà vì họ nhận ra rất nhiều tính năng tuyệt vời của Linux mà Windows không có. Đây là vài lí do Linux vượt xa Windows về mọi mặt!
Coido que a maioría da xente non vai cambiar a Linux porque é libre (como probablemente tampouco lles interesa a liberdade de expresión ) ou porque é gratis (seguramente pensan que non pagaron por Windows), senón talvez porque vexan características novas e boas que Windows non ten. Aquí temos algunhas razóns que fan de Linux o máximo!
  Why Linux is better  
Zer den ez badakizu,hemen duzu azalpen on bat: Imagina ezazu zure disko gogorra milioika kaxoiz osaturiko armairu erraldoi bat dela (mila esker Roberto Di Cosmori parekatze honengatik). Kaxoi bakoitzak gehienez informazio kopuru zehatz bat gorde dezake.
Imaginez que votre disque dur soit une énorme armoires à fichiers, avec des millions de tiroirs (merci à Roberto Di Cosmo pour cette comparaison). Chaque tiroir peut contenir une quantité donnée d'informations, de sorte que les fichiers trop gros pour tenir dans un tiroir doivent être répartis dans plusieurs tiroirs. Certains fichiers sont si gros qu'ils occupent plusieurs milliers de tiroirs. Et bien sûr, l'accès à ces fichiers est beaucoup plus facile lorsque tous les tiroirs qu'ils occupent sont proches les uns des autres dans l'armoire.
Nun stelle dir vor, deine Festplatte ist ein riesiger Aktenschrank mit Millionen von Schubfächern (danke an Roberto Di Cosmo für diesen Vergleich). Jedes Fach kann nur eine festgeschriebene Menge an Unterlagen aufnehmen. Unterlagen, die größer als das Fassungsvermögen eines Schubfachs sind, müssen deshalb aufgeteilt werden. Manche Akten sind so groß, dass sie tausende von Fächern benötigen. Und natürlich ist es wesentlich leichter, auf diese Akten zuzugreifen, wenn die Fächer, die sie im Aktenschrank belegen, nahe beieinander liegen.
Si no sabes lo que es, aquí tienes una buena explicación: imagina que tu disco duro es un armario gigantesco con millones de cajones (gracias a Roberto Di Cosmo por esta comparación). Cada cajón puede contener sólo un número predeterminado de información. Así, los archivos que son más grandes que lo que dichos cajones pueden contener, necesitan ser divididos para que encajen en estos. Algunos archivos son tan largos que necesitan miles de cajones y por supuesto, acceder a estos cajones es mucho más fácil cuando los cajones que ocupan están cerca unos de otros en el armario.
Ora immagina che il tuo hard disk sia un'enorme archivio di file, con milioni di cassetti (grazie a Roberto Di Cosmo per questo paragone). Ogni cassetto può contenere solo un fisso ammontare di dati. Perciò, file più grandi di quanto un cassetto può contenere devono essere divisi. Alcuni file sono così grandi che necessitano di migliaia di cassetti. E, ovviamente, accedere a questi file è più facile quando i cassetti che occupano sono più vicini gli uni agli agli altri.
Τώρα φανταστείτε ότι ο σκληρός σας δίσκος είναι μια τεράστια ντουλάπα, με εκατομμύρια συρτάρια (ευχαριστώ τον Roberto Di Cosmo για αυτή την παρομοίωση). Κάθε συρτάρι περιέχει ένα σταθερό αριθμό δεδομένων. Συνεπώς, αρχεία που δεν χωρούν σε ένα τέτοιο συρτάρι πρέπει να χωριστούν σε κομμάτια. Κάποια αρχεία είναι τόσο μεγάλα που χρειάζονται χιλιάδες συρταριών. Και φυσικά η πρόσβαση σε αυτά τα αρχεία είναι πολύ πιο εύκολη αν τα συρτάρια τους είναι το ένα δίπλα στο άλλο.
Stel u voor dat uw harde schijf een archiefkast is, met miljoenen lades (dank aan Roberto Di Cosmo voor deze vergelijking). Elke lade kan een vast aantal gegevens bevatten. Dossiers (bestanden) die groter zijn dan zo'n lade kan bevatten, moeten opgesplitst worden. Sommige dossiers zijn zo groot dat ze duizenden lades nodig hebben. Natuurlijk is het gemakkelijker om deze dossiers te raadplegen als de delen dichtbij elkaar zitten in naburige lades.
Ara imagina't que el teu disc és un armari enorme d'arxius, amb milions de calaixos (gràcies a Roberto di Cosmo per aquesta comparació). Cada calaix sols pot contenir un quantitat fixa d'informació. Per tant, les dades que són més grans que el que un calaix pot contenir cal que es parteixin. Alguns arxius són tan grans que necessiten milers de calaixos. I per suposat, accedir a aquests arxius és molt més fàcil quan els calaixos que ocupen estan aprop un de l'altre en l'armari d'arxius.
Prøv at forestille dig gin harddisk som et kæmpe fil-kabinet, med millioner af skuffer (tak til Roberto Di Cosmo for denne sammenligning). Hver skuffe kan kun indeholde en begrænset mængde data. Derfor må filer der er større end denne begrænsede mængde bliver delt op i mindre stykker så de passer ned i skufferne. Nogle filer er så store at de skal bruge tusindvis af skuffer for at kunne være der. Og selvfølgelig, det er meget nemmere at få adgang til filerne i kabinettet, hvis skufferne at filen er blevet delt op i ligger tæt op ad hinanden..
Képzeld el, hogy a merevlemezed egy hatalmas iratszekrény, milliónyi fiókkal (köszönet Roberto Di Cosmonak a hasonlatért). Minden fiók csak egy adott mennyiségű adatot tud tárolni. Tehát azokat a fájlokat, melyek nagyobbak, mint amekkorát egy fiók el tudna tárolni, fel kell darabolni kisebb részekre. Néhány fájl olyan hatalmas, hogy több ezer fiókra van szükségük. És természetesen ezekhez a fájlokhoz sokkal könnyebb hozzáférni, ha az őket tartalmazó fiókok közel vannak egymáshoz.
Įsivaizduokite, kad Jūsų kietasis diskas yra labai didelė spinta su milijonais stalčiukų (šį palyginimą sugalvojo Roberto Di Cosmo). Kiekviename stalčiuje yra laikomas tam tikras skaičius duomenų. O jeigu failas yra didesnis ir jis netelpa į vieną stalčiuką, jis turi būti padalintas ir įdėtas į kelis. Kai kurie failai yra tokie dideli, kad jiems reikia tūkstančio stalčių. Žinoma, naudoti failą yra gana paprasta, kai tie stalčiai yra vienas šalia kito.
Forestill deg at din harddisk er et svært filkabinett, med millioner av skuffer (takk til Roberto Di Cosmo for denne sammenligningen). Hver skuff kan bare inneholde en spesifikk mengde data. Derfor, filer som er større enn hva en skuff kan inneholde, må splittes opp slik at de kan passe i skuffene. Noen filer er så store at de trenger flere tusen skuffer. Og, selvfølgelig, når man ønsker adgang til disse filene, er det mye mer gunstig hvis skuffene er nærme hverandre i filkabinettet.
Imaginaţi-vă că hard disk-ul dumneavoastră e un colector imens de fişiere, cu milioane de sertare (mulţumiri lui Roberto Di Cosmo pentru această comparaţie). Fiecare sertar poate conţine doar un număr fix de informaţie. Deci, fişierele ce sunt mai largi decât un sertar poate suporta, trebuie să fie "tăiate" sau împărţite. Unele fişierele sunt atât de mari că necesită mii de sertare. Şi desigur, accesarea acestor fişiere e mult mai uşoară când sertarele ce le ocupă sunt aproape unele de altele în colector.
Давайте представим, что ваш винчестер - большой шкаф с ящиками для файлов (спасибо Roberto Di Cosmo за это сравнение). Каждый ящик может содержать ограниченное количество данных. Кроме того, файлы, не вмещающиеся в один ящик, должны быть разделены. Некоторые файлы настолько огромны, что им могут потребоваться тысячи ящиков! И, разумеется, доступ к таким файлам тем проще, чем ближе в шкафу расположен каждый из ящиков.
มาลองจิตนาการถึงฮาร์ดดิสก์ของคุณที่เป็นตู้เอกสารขนาดมหึมา มีลิ้นชักอยู่เป็นล้านๆ ช่อง (ขอแสดงความขอบคุณอย่างลึกซึ้งไปยัง โรเบอร์โต้ ดิ คอสโม) สำหรับการเปรียบเทียบอันใหญ่หลวงครั้งนี้) แต่ละลิ้นชักสามารถเก็บข้อมูลได้จำกัด ดังนั้นหากเอกสารมีขนาดใหญ่กว่าที่ลิ้นชักอันหนึ่งจะเก็บไว้ได้ ก็จำเป็นที่จะต้องถูกหั่นแยกชิ้น บางเอกสารอาจจะใหญ่กินพื้นที่หลายพันลิ้นชัก และแน่นอนการเข้าถึงลิ้นชักที่เก็บเอกสารเหล่านี้ง่ายมากหากลิ้นชักมันอยู่ใกล้ชิดติดกันบนตู้เอกสารขนาดมหึมา
Şimdi sabit diskinizin içinde milyonlarca çekmeceyle bir dosya dolabı olduğunu hayal edin (Roberto Di Cosmo ya bu benzetmesi için teşekkürler). Her çekmece sadece belli bir miktar veri içerebilir. O yüzden dosyalar bir çekmecenin kapsayabileceğinden daha büyükse içerik parçalanmak durumunda kalır. Bazı dosyalar o derece büyüktür ki binlerce çekmeceye ihtiyaç duyarlar. Ve tabiki, bu dosyalar dolap içinde ne kadar yakın çekmecelerde bulunurlarsa onlara erişmek bir o kadar hızlı ve kolay olur.
Hãy tưởng tượng ổ đĩa cứng của bạn là một tủ chứa tài liệu, với hàng triệu ngăn kéo (cảm ơn Roberto Di Cosmo). Mỗi ngăn kéo chỉ chứa được một lượng dữ liệu nhất định. Vì thế các tài liệu quá lớn cần được đặt trong nhiều ngăn kéo khác nhau. Nhiều tài liệu rất lớn cần phải chứa trong hàng ngàn ngăn kéo. Tìm các tài liệu tất nhiên sẽ dễ hơn nhiều nếu chúng được đặt trên các ngăn kéo gần nhau.
ឥឡូវ​ស្រមៃ​ថា ថាស​រឹង​របស់​អ្នក​ជាទូរ​ដាក់​​ឯកសារ​​ដ៏​ធំ​មួយ​ ដែល​មាន​ថត​រាប់​លាន (សូម​អរគុណ Roberto Di Cosmo សម្រាប់​ការ​​ប្រៀបធៀបនេះ​) ។ ថត​នីមួយៗ​អាច​មាន​តែ​ចំនួន​ទិន្នន័យ​ថេរ​ប៉ុណ្ណោះ ។ ដូច្នេះ ឯកសារ​ដែល​ធំជាង​ថត​​​​តម្រូវ​ឲ្យ​​​បំបែក​ជា​ចម្រៀកៗ ។ ឯកសារ​មួយ​ចំនួន​ធំណាស់ ដែល​ពួកវា​ត្រូវ​​ការ​ថត​រាប់​ពាន់​ដើម្បី​ដាក់​វា ។ តាម​ពិត ចូល​ដំណើរការ​ថត​ទាំង​នេះ​ពិតជា​ងាយស្រួល​ជាង​ នៅ​ពេល​ថត​​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​នៅ​ជិត​នឹង​ថត​ផ្សេង​នៅ​ក្នុងទូរ​ដាក់​ឯកសារ ។
Se non sabes o que é, aquí tes unha boa explicación: imaxina que o teu disco duro é un armario xigantesco con millóns de caixóns (grazas a Roberto Di Cosmo por esta comparación). Cada caixón pode conter só unha cantidade predeterminada de información. Así, os arquivos que son máis grandes que o que os tales caixóns poden conter, necesitan ser divididos para que encaixen nestes. Algúns arquivos son tan longos que necesitan miles de caixóns e por suposto, acceder a estes caixóns é moito máis fácil cando os caixóns que ocupan están cerca uns doutros no armario.
  Why Linux is better  
Seguraski zure buruari esaten ari diozu: "Oh, ez nuen Windowsengatik ordaindu". Guztiz seguru al zaude? Zure ordenagailua Windowsen kopia batekin etorri bazen, orduan beren truke ordaindu zenuen, nahiz eta dendan ez zizuten ezer esan.
Vous êtes peut-être en train de vous dire : « Oh moi, je n'ai pas payé Windows ». En êtes-vous si sûr ? Si Windows était préinstallé sur votre ordinateur (ou que celui-ci était livré avec une copie de WIndows), alors vous l'avez payé, même si le magasin ne l'a pas précisé. Le prix de la licence Windows représente en moyenne un quart du prix d'un ordinateur neuf. Par conséquent, à moins que vous n'ayez obtenu Windows illégalement, vous l'avez certainement payé. Comment croyez-vous que Microsoft gagne autant d'argent ?
Wahrscheinlich denkst du dir: „Oh, ich hab nicht für Windows bezahlt“. Bist du dir wirklich sicher? Wenn dein Computer bereits eine Kopie von Windows drauf hatte, hast du auch dafür bezahlt, auch wenn der Verkäufer dir nichts davon gesagt hat. Der Preis einer Windows-Lizenz beläuft sich auf einem Anteil von bis zu einem Viertel des Preises eines jeden neuen Computers. Wenn du dir Windows also nicht illegal beschafft hast, hast du vermutlich dafür bezahlt. Was glaubst du, woher Microsoft sein Geld bekommt?
Tal vez te estés diciendo a tí mismo: "Oh, yo no pagué por Windows". ¿Estás absolutamente seguro? Si tu ordenador vino con una copia de Windows, entonces pagaste por ella, incluso si la tienda no te dijo nada al respecto. El precio de una licencia de Windows llega a ser, de promedio, un cuarto del precio de cada ordenador nuevo. Entonces, a menos que hayas obtenido Windows ilegalmente, tú probablemente pagaste por él. ¿De dónde crees que Microsoft obtiene su dinero?
Ti starai probabilmente dicendo: "Oh, io non l'ho pagato Windows". Ne sei assolutamente certo ? Se il tuo computer aveva già Windows, allora l'hai pagato, anche se il negozio non te l'ha detto. Il prezzo di una licenza per Windows è pari all'ammontare di un quarto del prezzo di ogni nuovo computer. Quindi, a meno che tu non abbia ottenuto Windows illegalmente, l'hai pagato. Da dove pensi che Microsoft prenda tutti i suoi soldi?
Πιθανότατα θα σκέφτεστε: "Μα δεν πλήρωσα για τα Windows". Είστε σίγουρος/η; Αν ο υπολογιστής σας είχε Windows από την αρχή, τότε τα πληρώσατε, ακόμη και αν δεν σας το είπαν στο κατάστημα. Η τιμή μιας άδειας Windows είναι κατά μέσον όρο το ένα τέταρτο της τιμής ενός νέου υπολογιστή. Επομένως αν δεν αποκτήσατε τα Windows με παράνομο τρόπο, πιθανότατα τα πληρώσατε. Από πού νομίζετε πως βγάζει χρήματα η Microsoft;
U zegt waarschijnlijk tegen uzelf: "Ooh, maar ik heb niet betaald voor Windows". Bent u daar helemaal zeker van? Als de computer die u kocht Windows bevatte, betaalde u daarvoor, zelfs al vertelde de winkel u daar niks over. De prijs voor een Windows-licentie is gemiddeld een vierde van de prijs van een nieuwe computer. Tenzij u dus Windows illegaal heeft verkregen, hebt u er waarschijnlijk voor betaald. Waar denkt u dat Microsoft zijn geld vandaan haalt?
Probablement t'estaràs dient: “Oh, jo no vaig pagar pel Windows”. Estàs absolutament segur? Si el teu ordinador te'l donaren amb una còpia de Windows, llavors pagares per ell, encara que a la tenda no et diguessin res al respecte. El preu d'una llicència de Windows es correspon aproximadament amb el d'un quart de cada ordinador nou. Així llevat que n'obtinguessis el Windows de manera il·legal, probablement has pagat per ell. D'on creus que obté Microsoft els seus guanys?
Du siger sikkert til dig selv : "Jamen, jeg har skam ikke betalt for Windows". Er du helt sikker på det? Hvis din computer kom med Windows installeret, så har du betalt for det, også selv om forhandleren ikke fortalte dig om det. Prisen for en Windows-licens løber gennemsnitligt op i en fjerdedel af en ny computers pris. Så medmindre du har fået fat i Windows på ulovlig vis, så har du højst sandsynligt betalt for det. Hvad tror du ellers at Microsoft tjener deres penge på?
Most biztos azt mondod magadban: „Ó, nem fizettem én a Windows-ért”. Teljesen biztos vagy ebben? Ha a számítógéped előre telepített Windows-zal vásároltad meg, fizettél érte, még ha a boltban nem is világosítottak fel erről. A számítógépek árának átlagosan egynegyedét a Windows-licencek ára teszi ki. Szóval hacsak nem illegálisan jutottál hozzá a Windows-hoz, valószínűleg fizettél érte. Mit gondolsz, honnan van a Microsoftnak pénze?
당신은 아마 이렇게 중얼거릴 지도 모릅니다: "음, 난 윈도우즈 사는 데는 돈 안 냈는데." 정말로 확실하십니까? 만약에 컴퓨터에 윈도우즈가 깔린 채로 왔다면 상점에서 말해주지 않았더라도 당신은 이미 값을 지불한 것입니다. 윈도우즈의 라이센스 가격은 평균적으로 보통 새 컴퓨터 가격의 25% 정도 됩니다. 따라서 윈도우즈를 불법으로 얻은 것이 아니라면, 아마 돈을 지불한 것일 것입니다. 그렇지 않다면 마이크로소프트사가 돈을 어떻게 벌 수 있다고 생각하십니까?
Tikriausiai sakote sau: „O aš ir nemokėjau už Windows'us“. Ar tikrai? Jei kompiuterį jau įsigijote su jame įdiegtais Windows'ais, jūs už juo sumokėjote, net jei parduotuvėje jums to neminėjo. Windows'ų licencija sudaro vidutiniškai ketvirtadalį kiekvieno naujo kompiuterio kainos. Tad jūs už ją mokėjote, nebent jūs įsidiegėte piratinę Windows'ų versiją. Kaip manote, iš kur Microsoft'as gauna pinigų?
Du sier kanskje: «Ja, men jeg betalte ikke for Windows.» Er du helt sikker? Hvis din datamaskin ble levert med Windows preinstallert, så betalte du for det – selv om leverandøren ikke eksplisitt fortalte deg om det. Prisen for en Windows-lisens er i gjennomsnitt opp til én fjerdedel av en ny datamaskins totale pris. Så sant du ikke skaffet deg Windows på ulovlig vis, har du høyst sannsynlig betalt for det. Hvordan tror du Microsoft tjener penger, egentlig?
Probabil vă spuneţi singur(ă): "Nu am plătit pentru Windows". Sunteţi absolut sigur(ă)? Dacă atunci când aţi cumpărat computerul, vi s-a dat şi o copie de Windows, înseamnă că aţi plătit pentru el, chiar dacă magazinul nu v-a spus despre acest lucru. Preţul pentru o licenţă Windows e în medie o pătrime din preţul fiecărui computer nou. Deci, dacă nu aţi obţinut Windows ilegal, probabil l-aţi cumpărat. De unde credeţi că îşi ia Microsoft banii?
Возможно, вы возразите: "Хех, я не платил за Windows". Вы в этом абсолютно уверены? Если ваш компьютер поставлялся вместе с Windows, то вы уже заплатили за неё. Даже если магазин вам об этом не сообщал. Цена лицензии Windows (в среднем) равна четверти цены вашего нового компьютера. Так что, если вы только не приобрели Windows нелегально, то вы за него заплатили. И немалую сумму. А откуда, по вашему, Microsoft получает деньги?
คุณอาจจะพูดกับตัวเองอยู่บ่อยๆ ไปว่า "ไม่หร๊อก เราไม่ได้จ่ายเพื่อซื้อวินโดวส์หรอก" คุณแน่ใจแล้วล่ะหรือ? หากเครื่องคุณมีวินโดวส์ติดมาด้วย นั่นแหละคุณจ่ายให้เขาไปแล้ว แม้ว่าทางร้านไม่ได้บอกคุณก็ตาม ค่าลิขสิทธิ์ของวินโดวส์คิดคร่าวๆ ได้เป็น 1/4 ของราคาคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ดังนั้นนอกจากคุณจะลักลอบใช้งานวินโดวส์เถื่อน คุณก็ต้องจ่ายให้เขาอยู่ดี ไม่งั้นไมโครซอฟท์จะทำเงินจากไหนล่ะ?
Belki de ben Windows'a para ödemedim ki diye düşünüyorsunuz. Emin misiniz? Eğer bilgisayarınız bir Windows kopyasıyla geldiyse, o zaman para ödemişsinizdir, aldığınız yer size aksini söylese de... Windows lisansı yeni aldığınız bir bilgisayarın fiyatının yaklaşık dörtte birine denk gelir. Sonuç olarak Windows’u yasal olmayan yoldan almadıkça, kesinlikle ödeme yapıyorsunuz. Microsoft parasını nereden kazanıyor sanıyorsunuz?
Có thể bạn đang nghĩ rằng: "Tôi đâu có trả tiền cho Windows". Bạn có chắc không ? Nếu máy tính của bạn được cài sẵn Windows, bạn đã phải mua nó một cách gián tiếp, dù người bán không nói với bạn như vậy. Giá của một phiên bản Windows tương đương 1/4 giá trị của mỗi chiếc máy tính mới. Trừ khi bạn vi phạm bản quyền, bạn đã trả tiền cho Windows. Thế Microsoft kiếm tiền bằng cách nào ?
អ្ន​ប្រហែល​ជានិយាយ​ទៅ​កាន់​​ខ្លួន​ឯង​ថា​ ៖ " ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វីនដូ​នោះ​ទេ" ។ តើ​អ្ន​ពិត​ជា​ប្រាកដ​ហើយឬ ? ប្រសិន​បើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្ន​ក​​មាន​វីនដូ​​មក​ជា​មួយ នោះ​​អ្នកបាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វា​​ហើយ​ ទោះ​បីជា​ការ​​រក្សា​ទុក​នោះ​​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ក៏​ដោយ ។ តម្លៃ​​សម្រាប់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​វីនដូ​ជា​មធ្យម​គឺ​មួយ​ភាគ​បួននៃ​តម្លៃ​​កុំព្យូទ័រ​ថ្មី​ ។ ដូច្នេះ លុះត្រា​តែ​អ្នក​បាន​វីនដូដោយ​ខុស​ច្បាប់​ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​ប្រហែល​ជា​​ចំណាយ​សម្រាប់​វាហើយ​​ ។ តើទី​កន្លែង​ណា ​ដែល​អ្នក​គិត​ថាម៉ៃក្រូសូហ្វ​ទទួល​បាន​លុយ​ពី​​វានោះ​ ​?
Talvez estás dicindo para ti mesmo : "Oh, non paguei por Windows". Estás absolutamente seguro? Se a túa computadora veu cunha copia de Windows, entón pagaches por ela, ata se a tenda non che dixo nada respecto diso. O prezo dunha licenza de Windows chega a ser en media un cuarto do prezo de cada computadora nova.. Entón a menos que obtiveses Windows ilegalmente, ti probablemente pagaches por el. De onde cres que Microsoft obtén o seu diñeiro ?
  Why Linux is better  
Seguraski zure buruari esaten ari diozu: "Oh, ez nuen Windowsengatik ordaindu". Guztiz seguru al zaude? Zure ordenagailua Windowsen kopia batekin etorri bazen, orduan beren truke ordaindu zenuen, nahiz eta dendan ez zizuten ezer esan.
Vous êtes peut-être en train de vous dire : « Oh moi, je n'ai pas payé Windows ». En êtes-vous si sûr ? Si Windows était préinstallé sur votre ordinateur (ou que celui-ci était livré avec une copie de WIndows), alors vous l'avez payé, même si le magasin ne l'a pas précisé. Le prix de la licence Windows représente en moyenne un quart du prix d'un ordinateur neuf. Par conséquent, à moins que vous n'ayez obtenu Windows illégalement, vous l'avez certainement payé. Comment croyez-vous que Microsoft gagne autant d'argent ?
Wahrscheinlich denkst du dir: „Oh, ich hab nicht für Windows bezahlt“. Bist du dir wirklich sicher? Wenn dein Computer bereits eine Kopie von Windows drauf hatte, hast du auch dafür bezahlt, auch wenn der Verkäufer dir nichts davon gesagt hat. Der Preis einer Windows-Lizenz beläuft sich auf einem Anteil von bis zu einem Viertel des Preises eines jeden neuen Computers. Wenn du dir Windows also nicht illegal beschafft hast, hast du vermutlich dafür bezahlt. Was glaubst du, woher Microsoft sein Geld bekommt?
Tal vez te estés diciendo a tí mismo: "Oh, yo no pagué por Windows". ¿Estás absolutamente seguro? Si tu ordenador vino con una copia de Windows, entonces pagaste por ella, incluso si la tienda no te dijo nada al respecto. El precio de una licencia de Windows llega a ser, de promedio, un cuarto del precio de cada ordenador nuevo. Entonces, a menos que hayas obtenido Windows ilegalmente, tú probablemente pagaste por él. ¿De dónde crees que Microsoft obtiene su dinero?
Ti starai probabilmente dicendo: "Oh, io non l'ho pagato Windows". Ne sei assolutamente certo ? Se il tuo computer aveva già Windows, allora l'hai pagato, anche se il negozio non te l'ha detto. Il prezzo di una licenza per Windows è pari all'ammontare di un quarto del prezzo di ogni nuovo computer. Quindi, a meno che tu non abbia ottenuto Windows illegalmente, l'hai pagato. Da dove pensi che Microsoft prenda tutti i suoi soldi?
Πιθανότατα θα σκέφτεστε: "Μα δεν πλήρωσα για τα Windows". Είστε σίγουρος/η; Αν ο υπολογιστής σας είχε Windows από την αρχή, τότε τα πληρώσατε, ακόμη και αν δεν σας το είπαν στο κατάστημα. Η τιμή μιας άδειας Windows είναι κατά μέσον όρο το ένα τέταρτο της τιμής ενός νέου υπολογιστή. Επομένως αν δεν αποκτήσατε τα Windows με παράνομο τρόπο, πιθανότατα τα πληρώσατε. Από πού νομίζετε πως βγάζει χρήματα η Microsoft;
U zegt waarschijnlijk tegen uzelf: "Ooh, maar ik heb niet betaald voor Windows". Bent u daar helemaal zeker van? Als de computer die u kocht Windows bevatte, betaalde u daarvoor, zelfs al vertelde de winkel u daar niks over. De prijs voor een Windows-licentie is gemiddeld een vierde van de prijs van een nieuwe computer. Tenzij u dus Windows illegaal heeft verkregen, hebt u er waarschijnlijk voor betaald. Waar denkt u dat Microsoft zijn geld vandaan haalt?
Probablement t'estaràs dient: “Oh, jo no vaig pagar pel Windows”. Estàs absolutament segur? Si el teu ordinador te'l donaren amb una còpia de Windows, llavors pagares per ell, encara que a la tenda no et diguessin res al respecte. El preu d'una llicència de Windows es correspon aproximadament amb el d'un quart de cada ordinador nou. Així llevat que n'obtinguessis el Windows de manera il·legal, probablement has pagat per ell. D'on creus que obté Microsoft els seus guanys?
Du siger sikkert til dig selv : "Jamen, jeg har skam ikke betalt for Windows". Er du helt sikker på det? Hvis din computer kom med Windows installeret, så har du betalt for det, også selv om forhandleren ikke fortalte dig om det. Prisen for en Windows-licens løber gennemsnitligt op i en fjerdedel af en ny computers pris. Så medmindre du har fået fat i Windows på ulovlig vis, så har du højst sandsynligt betalt for det. Hvad tror du ellers at Microsoft tjener deres penge på?
Most biztos azt mondod magadban: „Ó, nem fizettem én a Windows-ért”. Teljesen biztos vagy ebben? Ha a számítógéped előre telepített Windows-zal vásároltad meg, fizettél érte, még ha a boltban nem is világosítottak fel erről. A számítógépek árának átlagosan egynegyedét a Windows-licencek ára teszi ki. Szóval hacsak nem illegálisan jutottál hozzá a Windows-hoz, valószínűleg fizettél érte. Mit gondolsz, honnan van a Microsoftnak pénze?
당신은 아마 이렇게 중얼거릴 지도 모릅니다: "음, 난 윈도우즈 사는 데는 돈 안 냈는데." 정말로 확실하십니까? 만약에 컴퓨터에 윈도우즈가 깔린 채로 왔다면 상점에서 말해주지 않았더라도 당신은 이미 값을 지불한 것입니다. 윈도우즈의 라이센스 가격은 평균적으로 보통 새 컴퓨터 가격의 25% 정도 됩니다. 따라서 윈도우즈를 불법으로 얻은 것이 아니라면, 아마 돈을 지불한 것일 것입니다. 그렇지 않다면 마이크로소프트사가 돈을 어떻게 벌 수 있다고 생각하십니까?
Tikriausiai sakote sau: „O aš ir nemokėjau už Windows'us“. Ar tikrai? Jei kompiuterį jau įsigijote su jame įdiegtais Windows'ais, jūs už juo sumokėjote, net jei parduotuvėje jums to neminėjo. Windows'ų licencija sudaro vidutiniškai ketvirtadalį kiekvieno naujo kompiuterio kainos. Tad jūs už ją mokėjote, nebent jūs įsidiegėte piratinę Windows'ų versiją. Kaip manote, iš kur Microsoft'as gauna pinigų?
Du sier kanskje: «Ja, men jeg betalte ikke for Windows.» Er du helt sikker? Hvis din datamaskin ble levert med Windows preinstallert, så betalte du for det – selv om leverandøren ikke eksplisitt fortalte deg om det. Prisen for en Windows-lisens er i gjennomsnitt opp til én fjerdedel av en ny datamaskins totale pris. Så sant du ikke skaffet deg Windows på ulovlig vis, har du høyst sannsynlig betalt for det. Hvordan tror du Microsoft tjener penger, egentlig?
Probabil vă spuneţi singur(ă): "Nu am plătit pentru Windows". Sunteţi absolut sigur(ă)? Dacă atunci când aţi cumpărat computerul, vi s-a dat şi o copie de Windows, înseamnă că aţi plătit pentru el, chiar dacă magazinul nu v-a spus despre acest lucru. Preţul pentru o licenţă Windows e în medie o pătrime din preţul fiecărui computer nou. Deci, dacă nu aţi obţinut Windows ilegal, probabil l-aţi cumpărat. De unde credeţi că îşi ia Microsoft banii?
Возможно, вы возразите: "Хех, я не платил за Windows". Вы в этом абсолютно уверены? Если ваш компьютер поставлялся вместе с Windows, то вы уже заплатили за неё. Даже если магазин вам об этом не сообщал. Цена лицензии Windows (в среднем) равна четверти цены вашего нового компьютера. Так что, если вы только не приобрели Windows нелегально, то вы за него заплатили. И немалую сумму. А откуда, по вашему, Microsoft получает деньги?
คุณอาจจะพูดกับตัวเองอยู่บ่อยๆ ไปว่า "ไม่หร๊อก เราไม่ได้จ่ายเพื่อซื้อวินโดวส์หรอก" คุณแน่ใจแล้วล่ะหรือ? หากเครื่องคุณมีวินโดวส์ติดมาด้วย นั่นแหละคุณจ่ายให้เขาไปแล้ว แม้ว่าทางร้านไม่ได้บอกคุณก็ตาม ค่าลิขสิทธิ์ของวินโดวส์คิดคร่าวๆ ได้เป็น 1/4 ของราคาคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ดังนั้นนอกจากคุณจะลักลอบใช้งานวินโดวส์เถื่อน คุณก็ต้องจ่ายให้เขาอยู่ดี ไม่งั้นไมโครซอฟท์จะทำเงินจากไหนล่ะ?
Belki de ben Windows'a para ödemedim ki diye düşünüyorsunuz. Emin misiniz? Eğer bilgisayarınız bir Windows kopyasıyla geldiyse, o zaman para ödemişsinizdir, aldığınız yer size aksini söylese de... Windows lisansı yeni aldığınız bir bilgisayarın fiyatının yaklaşık dörtte birine denk gelir. Sonuç olarak Windows’u yasal olmayan yoldan almadıkça, kesinlikle ödeme yapıyorsunuz. Microsoft parasını nereden kazanıyor sanıyorsunuz?
Có thể bạn đang nghĩ rằng: "Tôi đâu có trả tiền cho Windows". Bạn có chắc không ? Nếu máy tính của bạn được cài sẵn Windows, bạn đã phải mua nó một cách gián tiếp, dù người bán không nói với bạn như vậy. Giá của một phiên bản Windows tương đương 1/4 giá trị của mỗi chiếc máy tính mới. Trừ khi bạn vi phạm bản quyền, bạn đã trả tiền cho Windows. Thế Microsoft kiếm tiền bằng cách nào ?
អ្ន​ប្រហែល​ជានិយាយ​ទៅ​កាន់​​ខ្លួន​ឯង​ថា​ ៖ " ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វីនដូ​នោះ​ទេ" ។ តើ​អ្ន​ពិត​ជា​ប្រាកដ​ហើយឬ ? ប្រសិន​បើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្ន​ក​​មាន​វីនដូ​​មក​ជា​មួយ នោះ​​អ្នកបាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វា​​ហើយ​ ទោះ​បីជា​ការ​​រក្សា​ទុក​នោះ​​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ក៏​ដោយ ។ តម្លៃ​​សម្រាប់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​វីនដូ​ជា​មធ្យម​គឺ​មួយ​ភាគ​បួននៃ​តម្លៃ​​កុំព្យូទ័រ​ថ្មី​ ។ ដូច្នេះ លុះត្រា​តែ​អ្នក​បាន​វីនដូដោយ​ខុស​ច្បាប់​ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​ប្រហែល​ជា​​ចំណាយ​សម្រាប់​វាហើយ​​ ។ តើទី​កន្លែង​ណា ​ដែល​អ្នក​គិត​ថាម៉ៃក្រូសូហ្វ​ទទួល​បាន​លុយ​ពី​​វានោះ​ ​?
Talvez estás dicindo para ti mesmo : "Oh, non paguei por Windows". Estás absolutamente seguro? Se a túa computadora veu cunha copia de Windows, entón pagaches por ela, ata se a tenda non che dixo nada respecto diso. O prezo dunha licenza de Windows chega a ser en media un cuarto do prezo de cada computadora nova.. Entón a menos que obtiveses Windows ilegalmente, ti probablemente pagaches por el. De onde cres que Microsoft obtén o seu diñeiro ?
  Why Linux is better  
Seguraski zure buruari esaten ari diozu: "Oh, ez nuen Windowsengatik ordaindu". Guztiz seguru al zaude? Zure ordenagailua Windowsen kopia batekin etorri bazen, orduan beren truke ordaindu zenuen, nahiz eta dendan ez zizuten ezer esan.
Vous êtes peut-être en train de vous dire : « Oh moi, je n'ai pas payé Windows ». En êtes-vous si sûr ? Si Windows était préinstallé sur votre ordinateur (ou que celui-ci était livré avec une copie de WIndows), alors vous l'avez payé, même si le magasin ne l'a pas précisé. Le prix de la licence Windows représente en moyenne un quart du prix d'un ordinateur neuf. Par conséquent, à moins que vous n'ayez obtenu Windows illégalement, vous l'avez certainement payé. Comment croyez-vous que Microsoft gagne autant d'argent ?
Wahrscheinlich denkst du dir: „Oh, ich hab nicht für Windows bezahlt“. Bist du dir wirklich sicher? Wenn dein Computer bereits eine Kopie von Windows drauf hatte, hast du auch dafür bezahlt, auch wenn der Verkäufer dir nichts davon gesagt hat. Der Preis einer Windows-Lizenz beläuft sich auf einem Anteil von bis zu einem Viertel des Preises eines jeden neuen Computers. Wenn du dir Windows also nicht illegal beschafft hast, hast du vermutlich dafür bezahlt. Was glaubst du, woher Microsoft sein Geld bekommt?
Tal vez te estés diciendo a tí mismo: "Oh, yo no pagué por Windows". ¿Estás absolutamente seguro? Si tu ordenador vino con una copia de Windows, entonces pagaste por ella, incluso si la tienda no te dijo nada al respecto. El precio de una licencia de Windows llega a ser, de promedio, un cuarto del precio de cada ordenador nuevo. Entonces, a menos que hayas obtenido Windows ilegalmente, tú probablemente pagaste por él. ¿De dónde crees que Microsoft obtiene su dinero?
Ti starai probabilmente dicendo: "Oh, io non l'ho pagato Windows". Ne sei assolutamente certo ? Se il tuo computer aveva già Windows, allora l'hai pagato, anche se il negozio non te l'ha detto. Il prezzo di una licenza per Windows è pari all'ammontare di un quarto del prezzo di ogni nuovo computer. Quindi, a meno che tu non abbia ottenuto Windows illegalmente, l'hai pagato. Da dove pensi che Microsoft prenda tutti i suoi soldi?
Πιθανότατα θα σκέφτεστε: "Μα δεν πλήρωσα για τα Windows". Είστε σίγουρος/η; Αν ο υπολογιστής σας είχε Windows από την αρχή, τότε τα πληρώσατε, ακόμη και αν δεν σας το είπαν στο κατάστημα. Η τιμή μιας άδειας Windows είναι κατά μέσον όρο το ένα τέταρτο της τιμής ενός νέου υπολογιστή. Επομένως αν δεν αποκτήσατε τα Windows με παράνομο τρόπο, πιθανότατα τα πληρώσατε. Από πού νομίζετε πως βγάζει χρήματα η Microsoft;
U zegt waarschijnlijk tegen uzelf: "Ooh, maar ik heb niet betaald voor Windows". Bent u daar helemaal zeker van? Als de computer die u kocht Windows bevatte, betaalde u daarvoor, zelfs al vertelde de winkel u daar niks over. De prijs voor een Windows-licentie is gemiddeld een vierde van de prijs van een nieuwe computer. Tenzij u dus Windows illegaal heeft verkregen, hebt u er waarschijnlijk voor betaald. Waar denkt u dat Microsoft zijn geld vandaan haalt?
Probablement t'estaràs dient: “Oh, jo no vaig pagar pel Windows”. Estàs absolutament segur? Si el teu ordinador te'l donaren amb una còpia de Windows, llavors pagares per ell, encara que a la tenda no et diguessin res al respecte. El preu d'una llicència de Windows es correspon aproximadament amb el d'un quart de cada ordinador nou. Així llevat que n'obtinguessis el Windows de manera il·legal, probablement has pagat per ell. D'on creus que obté Microsoft els seus guanys?
Du siger sikkert til dig selv : "Jamen, jeg har skam ikke betalt for Windows". Er du helt sikker på det? Hvis din computer kom med Windows installeret, så har du betalt for det, også selv om forhandleren ikke fortalte dig om det. Prisen for en Windows-licens løber gennemsnitligt op i en fjerdedel af en ny computers pris. Så medmindre du har fået fat i Windows på ulovlig vis, så har du højst sandsynligt betalt for det. Hvad tror du ellers at Microsoft tjener deres penge på?
Most biztos azt mondod magadban: „Ó, nem fizettem én a Windows-ért”. Teljesen biztos vagy ebben? Ha a számítógéped előre telepített Windows-zal vásároltad meg, fizettél érte, még ha a boltban nem is világosítottak fel erről. A számítógépek árának átlagosan egynegyedét a Windows-licencek ára teszi ki. Szóval hacsak nem illegálisan jutottál hozzá a Windows-hoz, valószínűleg fizettél érte. Mit gondolsz, honnan van a Microsoftnak pénze?
당신은 아마 이렇게 중얼거릴 지도 모릅니다: "음, 난 윈도우즈 사는 데는 돈 안 냈는데." 정말로 확실하십니까? 만약에 컴퓨터에 윈도우즈가 깔린 채로 왔다면 상점에서 말해주지 않았더라도 당신은 이미 값을 지불한 것입니다. 윈도우즈의 라이센스 가격은 평균적으로 보통 새 컴퓨터 가격의 25% 정도 됩니다. 따라서 윈도우즈를 불법으로 얻은 것이 아니라면, 아마 돈을 지불한 것일 것입니다. 그렇지 않다면 마이크로소프트사가 돈을 어떻게 벌 수 있다고 생각하십니까?
Tikriausiai sakote sau: „O aš ir nemokėjau už Windows'us“. Ar tikrai? Jei kompiuterį jau įsigijote su jame įdiegtais Windows'ais, jūs už juo sumokėjote, net jei parduotuvėje jums to neminėjo. Windows'ų licencija sudaro vidutiniškai ketvirtadalį kiekvieno naujo kompiuterio kainos. Tad jūs už ją mokėjote, nebent jūs įsidiegėte piratinę Windows'ų versiją. Kaip manote, iš kur Microsoft'as gauna pinigų?
Du sier kanskje: «Ja, men jeg betalte ikke for Windows.» Er du helt sikker? Hvis din datamaskin ble levert med Windows preinstallert, så betalte du for det – selv om leverandøren ikke eksplisitt fortalte deg om det. Prisen for en Windows-lisens er i gjennomsnitt opp til én fjerdedel av en ny datamaskins totale pris. Så sant du ikke skaffet deg Windows på ulovlig vis, har du høyst sannsynlig betalt for det. Hvordan tror du Microsoft tjener penger, egentlig?
Probabil vă spuneţi singur(ă): "Nu am plătit pentru Windows". Sunteţi absolut sigur(ă)? Dacă atunci când aţi cumpărat computerul, vi s-a dat şi o copie de Windows, înseamnă că aţi plătit pentru el, chiar dacă magazinul nu v-a spus despre acest lucru. Preţul pentru o licenţă Windows e în medie o pătrime din preţul fiecărui computer nou. Deci, dacă nu aţi obţinut Windows ilegal, probabil l-aţi cumpărat. De unde credeţi că îşi ia Microsoft banii?
Возможно, вы возразите: "Хех, я не платил за Windows". Вы в этом абсолютно уверены? Если ваш компьютер поставлялся вместе с Windows, то вы уже заплатили за неё. Даже если магазин вам об этом не сообщал. Цена лицензии Windows (в среднем) равна четверти цены вашего нового компьютера. Так что, если вы только не приобрели Windows нелегально, то вы за него заплатили. И немалую сумму. А откуда, по вашему, Microsoft получает деньги?
คุณอาจจะพูดกับตัวเองอยู่บ่อยๆ ไปว่า "ไม่หร๊อก เราไม่ได้จ่ายเพื่อซื้อวินโดวส์หรอก" คุณแน่ใจแล้วล่ะหรือ? หากเครื่องคุณมีวินโดวส์ติดมาด้วย นั่นแหละคุณจ่ายให้เขาไปแล้ว แม้ว่าทางร้านไม่ได้บอกคุณก็ตาม ค่าลิขสิทธิ์ของวินโดวส์คิดคร่าวๆ ได้เป็น 1/4 ของราคาคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ดังนั้นนอกจากคุณจะลักลอบใช้งานวินโดวส์เถื่อน คุณก็ต้องจ่ายให้เขาอยู่ดี ไม่งั้นไมโครซอฟท์จะทำเงินจากไหนล่ะ?
Belki de ben Windows'a para ödemedim ki diye düşünüyorsunuz. Emin misiniz? Eğer bilgisayarınız bir Windows kopyasıyla geldiyse, o zaman para ödemişsinizdir, aldığınız yer size aksini söylese de... Windows lisansı yeni aldığınız bir bilgisayarın fiyatının yaklaşık dörtte birine denk gelir. Sonuç olarak Windows’u yasal olmayan yoldan almadıkça, kesinlikle ödeme yapıyorsunuz. Microsoft parasını nereden kazanıyor sanıyorsunuz?
Có thể bạn đang nghĩ rằng: "Tôi đâu có trả tiền cho Windows". Bạn có chắc không ? Nếu máy tính của bạn được cài sẵn Windows, bạn đã phải mua nó một cách gián tiếp, dù người bán không nói với bạn như vậy. Giá của một phiên bản Windows tương đương 1/4 giá trị của mỗi chiếc máy tính mới. Trừ khi bạn vi phạm bản quyền, bạn đã trả tiền cho Windows. Thế Microsoft kiếm tiền bằng cách nào ?
អ្ន​ប្រហែល​ជានិយាយ​ទៅ​កាន់​​ខ្លួន​ឯង​ថា​ ៖ " ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វីនដូ​នោះ​ទេ" ។ តើ​អ្ន​ពិត​ជា​ប្រាកដ​ហើយឬ ? ប្រសិន​បើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្ន​ក​​មាន​វីនដូ​​មក​ជា​មួយ នោះ​​អ្នកបាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វា​​ហើយ​ ទោះ​បីជា​ការ​​រក្សា​ទុក​នោះ​​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ក៏​ដោយ ។ តម្លៃ​​សម្រាប់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​វីនដូ​ជា​មធ្យម​គឺ​មួយ​ភាគ​បួននៃ​តម្លៃ​​កុំព្យូទ័រ​ថ្មី​ ។ ដូច្នេះ លុះត្រា​តែ​អ្នក​បាន​វីនដូដោយ​ខុស​ច្បាប់​ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​ប្រហែល​ជា​​ចំណាយ​សម្រាប់​វាហើយ​​ ។ តើទី​កន្លែង​ណា ​ដែល​អ្នក​គិត​ថាម៉ៃក្រូសូហ្វ​ទទួល​បាន​លុយ​ពី​​វានោះ​ ​?
Talvez estás dicindo para ti mesmo : "Oh, non paguei por Windows". Estás absolutamente seguro? Se a túa computadora veu cunha copia de Windows, entón pagaches por ela, ata se a tenda non che dixo nada respecto diso. O prezo dunha licenza de Windows chega a ser en media un cuarto do prezo de cada computadora nova.. Entón a menos que obtiveses Windows ilegalmente, ti probablemente pagaches por el. De onde cres que Microsoft obtén o seu diñeiro ?
  Why Linux is better  
Bestalde, Linux erabat dohain lor dezakezu. Hauxe horrela da, mundu osoan zehar dauden pertsona askok gogor lan egin zutelako sistema eragile antolatu, seguru, eraginkor eta polit bat sortzeko, eta haiek nahi duenak erabili dezan oparitzen dute (zergaitik hau egiten duten galdetzen badiozu zure buruari, email bat bidal nazazu eta ahal dudan moduan azalpen bat ematen saiatuko naiz :) ).
À l'inverse, vous pouvez obtenir Linux totalement gratuitement. Hé oui, tous ces programmeurs dans tous les pays du monde ont travaillé dur pour produire un système agréable, sûr, efficace, beau, et ils offrent leur travail pour que tout le monde puisse en profiter librement (si vous vous demandez pourquoi ils font une chose pareille, écrivez-moi un courriel et j'essaierai d'expliquer du mieux que je pourrai :) ). Bien entendu, des entreprises gagnent de l'argent en vendant de l'assistance, de la documentaiton, une hotline, etc., pour leur propre version de Linux, et c'est certainement une bonne chose. Mais la plupart du temps, vous n'aurez pas besoin de débourser un centime.
Auf der anderen Seite kannst du Linux absolut kostenlos bekommen. Jawohl, all diese Typen rund um den Globus haben hart gearbeitet, um ein übersichtliches, sicheres, effizientes und gut aussehendes System zu entwickeln und ihre Arbeit für jeden frei zur Verfügung zu stellen (falls du dich fragst, warum sie so etwas tun, schick mir eine Mail und ich werde es dir so gut ich kann erklären :) ). Natürlich machen einige Firmen durch den Verkauf von Support, Dokumentation, Hotline, etc. für ihre eigene Linux-Version ein gutes Geschäft, und das ist sicherlich eine gute Sache. Aber im Normalfall wirst du keinen Cent bezahlen müssen.
Por otro lado, tú puedes tener Linux completamente gratis. Así es, todas esas personas alrededor del mundo trabajaron muy duro para hacer un sistema ordenado, seguro, eficiente y bonito, y ellos lo están obsequiando a todos para que lo usen (si te preguntas porque estas personas hacen esas cosas, envíame un email y yo trataré de explicarte lo mejor que pueda :) ). De hecho, algunas compañías están haciendo un buen negocio vendiendo soporte, documentación, servicio en línea, etc., para su propia versión de Linux y esto es algo realmente bueno. Afortunadamente la mayor parte del tiempo tú no vas a tener que pagar un céntimo.
Al contrario, puoi avere Linux completamente senza prezzo. E' esatto, tutti questi ragazzi intorno al mondo hanno lavorato molto duramente per creare un sistema preciso, sicuro, efficiente e di bell'aspetto, e tutti questi ragazzi lo stanno facendo perché tutti possano usarlo liberamente (se ti stai chiedendo perché questi ragazzi facciano questa cosa, mandami un'email e cercherò di spiegartelo nel miglior modo :) ). Di sicuro, alcune aziende stanno facendo buoni affari vendendo supporto, documentazione, aiuto telefonico, ecc., per la propria versione di Linux, e questa è certamente una buona cosa. Ma nella stragrande parte dei casi, non ci metterai un centesimo.
Αντιθέτως, μπορείτε να αποκτήσετε το Linux απολύτως δωρεάν. Ακριβώς, όλοι αυτοί οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο δούλεψαν σκληρά για να φτιάξουν ένα καλό, ασφαλές, αποδοτικό και όμορφο σύστημα, και προσφέρουν δωρεάν τους καρπούς της δουλειάς τους σε όλους για να χρησιμοποιηθούν ελεύθερα (αν αναρωτιέστε γιατί το κάνουν, στείλτε μου ένα email και θα προσπαθήσω να σας το εξηγήσω όσο καλύτερα μπορώ :) ). Φυσικά, κάποιες εταιρείες βγάζουν χρήματα πωλώντας υποστήριξη, τεκμηρίωση, κλπ., για τη δική τους έκδοση του Linux, και αυτό είναι σίγουρα καλό. Τις περισσότερες φορές όμως δεν θα χρειαστεί να πληρώσετε ούτε δραχμή.
Anderzijds kunt u Linux zonder kosten verkrijgen. Dat klopt, al deze mensen over de hele wereld werkten hard om een net, veilig, efficiënt en goed-uitziend systeem te maken en ze geven hun werk gratis weg aan iedereen om vrij te gebruiken (als u zich afvraagt waarom deze mensen dat doen, schrijf me een e-mail en ik zal het zo goed mogelijk uitleggen :) ). Natuurlijk doen sommige bedrijven goede zaken door het verkopen van ondersteuning, documentatie en een helplijn voor hun eigen versie van Linux, en dit is zeker een goede zaak. Maar meestal zult u niks moeten betalen.
Per contra, pots aconseguir Linux completament de franc. Així és, tota aquesta gent arreu del món ha treballat molt dur per a fer un sistema senzill, segur, eficient i amb bona aparença, i estan regalant el seu treball perquè tothom el faci servir lliurement (si et preguntes per què aquests individus fan aquestes coses, envia'm un email i intentaré explicar-t'ho el millor que pugui :) ). Per suposat, algunes companyies estan fent bons negocis venent suport, documentació, línies de telèfon directe, etc. per a la seva pròpia versió de Linux, i això és certament molt bo. Però la la majoria de les vegades, no hauràs de pagar un cèntim.
På den anden side kan du få Linux helt gratis. Jeps, det er rigtigt, en hel masse folk rundt omkring i verden har arbejdet meget hårdt på at lave et smart, sikkert, effektivt, lækkert system, og de giver dette arbejde væk gratis så alle kan bruge det frit (hvis du undrer dig over hvorfor at folk kunne finde på at gøre sådan noget, så send mig en e-mail, så skal jeg prøve at forklare efter bedste evne :) ). Selvfølgelig, nogle firmaer driver en god forretning med at sælge support, dokumentation, hotline, etc., for deres egen version af Linux, og dette er helt klart en god ting. Men det meste af tiden skal du ikke betale en øre, hvis du ikke har brug for disse ting.
Linuxhoz viszont teljesen ingyen juthatsz. Így igaz, a készítők világszerte keményen dolgoztak, hogy egy ízléses, biztonságos, hatékony és csinos kis rendszert készítsenek, és mindenki számára ingyen elérhetővé teszik munkájukat (ha kíváncsi vagy, a készítők miért teszik ezt, dobj meg egy maillel, és megpróbálom a lehető legjobban elmagyarázni :) ). Természetesen néhány vállalat jó üzletet csinál a saját Linux-verziójuk támogatásának, dokumentációjának, segélyvonalának stb. az eladásával, és ez így is van rendjén. De általában az a jellemző, hogy egy fillért sem kell fizetned.
반면에 리눅스는 완전히 무료로 사용하실 수 있습니다. 네, 이 세상 구석구석에서 모인 사람들이 열심히 힘을 모아 산뜻하고, 안전하고, 효율적이며, 보기 좋은 시스템을 만들었고, 그 작품을 누구나 무료로 사용할 수 있게 하고 있습니다.(그 사람들이 도대체 왜 그런 일을 하는지 궁금하시다면, 저에게 이메일을 주세요. 제가 할 수 있는 한 최대한도로 열심히 설명해드리겠습니다. :) ). 물론, 몇몇 회사들은 자신들의 리눅스 버전에 대한 고객지원, 안내 등을 통하여 사업을 잘 하고 있기도 하고 이것은 꽤 괜찮은 방법입니다. 그러나 대부분의 경우에는 단돈 한 푼도 내지 않고 사용하실 수 있습니다.
Antra vertus, Linux'us galite gauti visai nemokamai. Tikrai taip, visi šie žmonės iš viso pasaulio daug ir sunkiai dirbo, kol sukūrė saugią, našią ir gerai atrodančią sistemą, ir jie atiduoda savo darbo vaisius visiems laisvai jais naudotis (jei stebitės, kodėl jie taip daro, parašykite man e.laišką ir aš pasistengsiu jums kaip mokėdamas geriau išaiškinti :). Žinoma, kai kurios kompanijos susikūrė gerą verslą , parduodami produktų palaikymo, dokumentacijos, telefoninių konsultacijų paslaugas etc., savo pačių Linux'o versijoms, ir tai, žinoma, yra gerai. Tačiau dažniausiai jums nereikės išleisti nė cento.
Som en kontrast til dette, får du Linux helt gratis. Ja, det stemmer – alle disse utviklerne rundt omkring i verden arbeider virkelig hardt for å skaffe til veie et godt, sikkert, effektivt og pent system, og de gir arbeidet sitt ut gratis slik at alle kan bruke det (og hvis du lurer på hvorfor de gjør dette, send meg en e-post og jeg vil forklare så godt jeg kan :-) ). Noen selskaper, derimot, gjør business på å selge support, dokumentasjon, osv. til deres egen versjon av Linux, og dette er bare en god ting. Men i de aller fleste tilfeller trenger du ikke å betale ei eneste krone – nei, ikke engang trenger du å betale ett eneste øre.
Pe de altă parte, puteţi obţine Linux complet gratuit. Corect, aceşti indivizi din toată lumea au lucrat foarte mult să facă un sistem curat, sigur, eficient, ce arată bine şi îl oferă oamenilor pentru ca fiecare să îl folosească în mod gratuit (dacă vă întrebaţi de ce aceşti indivizi fac astfel de lucruri, trimiteţi-mi un e-mail şi voi încerca să explic cât de bine pot :) ). Desigur, unele companii au afaceri în care vând servicii de ajutor, documentaţie, etc., pentru propria lor versiune de Linux, şi acesta e cu siguranţă un lucru bun. Dar în cele mai multe cazuri, nu va trebui să plătiţi nici un cent.
В то же время, вы можете получить Linux совершенно бесплатно. Так точно, сообщество разработчиков со всех концов света трудились, чтобы создать безопасную, удобную, эффективную, приятно выглядяющую систему - и теперь они раздают её совершенно бесплатно (если вам интересно, зачем мы это делаем, сбрось мне письмо - и я постараюсь объяснить :). Безусловно, некоторые компании получают неплохие деньги, продавая поддержку их системы, документацию, и прочее. Но в большинстве случаев, вам не придется платить вообще. Кроме того, существует множество форумов, где общаются пользователи системы, делятся опытом, подсказывают и помогают друг другу - разумеется, бесплатно!
ในทางตรงข้าม คุณสามารถขอรับลินุกซ์ ฟรีโดยปราศจากเงื่อนไข ใช่เลย ทุกผู้ทุกคนรอบโลกใบนี้ทำงานเพื่อลินุกซ์อย่างหนัก เพื่อให้ได้ระบบที่ปลอดภัย, มีประสิทธิภาพ, ดูดี และพวกเขาทำทุกวิถีทางเพื่อทุกคนจะได้ใช้งานโดยปราศจากค่าใช้จ่าย (หากคุณกำลังสงสัยว่าทำไมผู้คนเหล่านี้ถึงยอมทำเช่นนี้ ส่งเมล์มาหาเราซิ เราจะพยายามอธิบายให้ดีที่สุดเท่าที่เราจะทำได้ :) ) แน่นอนบางบริษัทยังคงทำธุรกิจได้อย่างดีเยี่ยมด้วยการขายการบริการ, เอกสารคู่มือ, สายด่วนสอบถามปัญหา ฯลฯ สำหรับลินุกซ์ในเวอร์ชั่นของเขา และนั่นก็เป็นสิ่งดี แต่โดยส่วนมากแล้วคุณไม่ต้องเสียแม้เพียงเศษสตางค์เดียว
Bir yandan da Linux'u tamamen ücretsiz edinebilirsiniz. Evet, gerçekten böyle, dünyadanın dört bir yanındaki bu adamlar düzenli, güvenli, kullanışlı ve iyi görünümlü bir sistem yaptılar, ve herkesin özgürce kullanabilmesi için bunu paylaşıyorlar (eğer bu adamların neden bunu yaptığını merak ediyorsanız bana bir e-posta gönderin, yapabildiğim kadarıyla açıklamaya çalışırım :) ). Bazı şirketler destek ve dökümantasyon sağlayarak Linux sayesinde para kazanıyorlar. Bu da kesinlikle güzel bir şey. Fakat çoğunlukla cebinizden tek bir kuruş bile çıkmayacaktır.
Mặt khác, bạn có thể cài Linux hoàn toàn miễn phí. Đúng vậy, các lập trình viên trên toàn thế giới bỏ rất nhiều công sức để tạo ra một hệ điều hành tốc độ, ổn định và bảo mật, và hoàn toàn miễn phí (nếu bạn muốn biết tại sao, hãy gửi thư cho tôi, tôi sẽ cố gắng giải thích một cách dễ hiểu nhất :) ). Dĩ nhiên, vài công ty vẫn có lợi nhuận bằng cách hỗ trợ kĩ thuật, viết hướng dẫn sử dụng... cho phiên bản Linux của họ. Nhưng hầu hết thời gian, bạn không phải trả một xu nào.
ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត​ អ្នក​អាច​​ទទួល​បាន​លីនុច​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​​​ ។ ត្រូវ​ហើយ មនុស្ស​ជុំវិញ​ពិភពលោក​បានប្រឹងប្រែង​ធ្វើការ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដើម្បីបង្កើត​វា​ឡើង​​ឲ្យ​បាន​ស្អាត សុវត្ថិភាព​សមត្ថភាព និង​ជា​ប្រព័ន្ធ​ដែល​មាន​រូបរាង​ល្អ ហើយ​ពួកវា​ផ្ដល់​នូវ​វិធី​ធ្វើការ​របស់​ពួកគេ​ សម្រាប់​អ្នក​រាល់គ្នា​ប្រើ​ដោយ​សេរី (ប្រសិនបើ​អ្នកឆ្ងល់ថាតើ ​ហេតុអ្វី​បាន​ជា​មនុស្ស​ទាំង​នេះ​ធ្វើការ​បែប​នេះ សូម​ផ្ញើ​អ៊ីមែល​មក​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​នឹង​​ព្យាយាម​ពន្យល់​ឲ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព​តាម​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​បាន :)) ។ ពិត​​ណាស់​ ក្រុមហ៊ុន​មួយ​ចំនួន​កំពុង​ធ្វើ​​ជំនួញ​ដោយ​ការលក់​ ការ​គាំទ្រ​ ការធ្វើ​ឯកសារ​ ផ្ដល់​សេវា​ទាន់​ហេតុការណ៍ ។ល។ ចំពោះ​​កំណែ​របស់​លីនុច​ផ្ទាល់​ ហើយ​​​វា​ជា​​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ដ៏​ល្អ ។ ប៉ុន្តែ​ភាគ​ច្រើន​ អ្នក​មិន​ចាំបាច់​ចំណាយ​សូម្បី​តែ​មួយ​សេន ។
Doutra banda, ti podes ter Linux completamente gratis. Así é, todas esas persoas ao redor do mundo traballaron moi duro para facer un sistema ordenado, seguro, eficiente e bonito, e eles estano obsequiando a todos para que o usen (se te preguntas porque estas persoas fan esas cousas, mándame un correo e eu tratarei de explicarche o mellor que poida :) ). De feito, algunhas compañías están facendo un bo negocio vendendo soporte, documentación, servizo en liña, etc., para a súa propia versión de Linux e isto é algo realmente bo. Afortunadamente a maior parte do tempo ti non vas ter que pagar un centavo.
  Why Linux is better  
Bestalde, Linux erabat dohain lor dezakezu. Hauxe horrela da, mundu osoan zehar dauden pertsona askok gogor lan egin zutelako sistema eragile antolatu, seguru, eraginkor eta polit bat sortzeko, eta haiek nahi duenak erabili dezan oparitzen dute (zergaitik hau egiten duten galdetzen badiozu zure buruari, email bat bidal nazazu eta ahal dudan moduan azalpen bat ematen saiatuko naiz :) ).
À l'inverse, vous pouvez obtenir Linux totalement gratuitement. Hé oui, tous ces programmeurs dans tous les pays du monde ont travaillé dur pour produire un système agréable, sûr, efficace, beau, et ils offrent leur travail pour que tout le monde puisse en profiter librement (si vous vous demandez pourquoi ils font une chose pareille, écrivez-moi un courriel et j'essaierai d'expliquer du mieux que je pourrai :) ). Bien entendu, des entreprises gagnent de l'argent en vendant de l'assistance, de la documentaiton, une hotline, etc., pour leur propre version de Linux, et c'est certainement une bonne chose. Mais la plupart du temps, vous n'aurez pas besoin de débourser un centime.
Auf der anderen Seite kannst du Linux absolut kostenlos bekommen. Jawohl, all diese Typen rund um den Globus haben hart gearbeitet, um ein übersichtliches, sicheres, effizientes und gut aussehendes System zu entwickeln und ihre Arbeit für jeden frei zur Verfügung zu stellen (falls du dich fragst, warum sie so etwas tun, schick mir eine Mail und ich werde es dir so gut ich kann erklären :) ). Natürlich machen einige Firmen durch den Verkauf von Support, Dokumentation, Hotline, etc. für ihre eigene Linux-Version ein gutes Geschäft, und das ist sicherlich eine gute Sache. Aber im Normalfall wirst du keinen Cent bezahlen müssen.
Por otro lado, tú puedes tener Linux completamente gratis. Así es, todas esas personas alrededor del mundo trabajaron muy duro para hacer un sistema ordenado, seguro, eficiente y bonito, y ellos lo están obsequiando a todos para que lo usen (si te preguntas porque estas personas hacen esas cosas, envíame un email y yo trataré de explicarte lo mejor que pueda :) ). De hecho, algunas compañías están haciendo un buen negocio vendiendo soporte, documentación, servicio en línea, etc., para su propia versión de Linux y esto es algo realmente bueno. Afortunadamente la mayor parte del tiempo tú no vas a tener que pagar un céntimo.
Al contrario, puoi avere Linux completamente senza prezzo. E' esatto, tutti questi ragazzi intorno al mondo hanno lavorato molto duramente per creare un sistema preciso, sicuro, efficiente e di bell'aspetto, e tutti questi ragazzi lo stanno facendo perché tutti possano usarlo liberamente (se ti stai chiedendo perché questi ragazzi facciano questa cosa, mandami un'email e cercherò di spiegartelo nel miglior modo :) ). Di sicuro, alcune aziende stanno facendo buoni affari vendendo supporto, documentazione, aiuto telefonico, ecc., per la propria versione di Linux, e questa è certamente una buona cosa. Ma nella stragrande parte dei casi, non ci metterai un centesimo.
Αντιθέτως, μπορείτε να αποκτήσετε το Linux απολύτως δωρεάν. Ακριβώς, όλοι αυτοί οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο δούλεψαν σκληρά για να φτιάξουν ένα καλό, ασφαλές, αποδοτικό και όμορφο σύστημα, και προσφέρουν δωρεάν τους καρπούς της δουλειάς τους σε όλους για να χρησιμοποιηθούν ελεύθερα (αν αναρωτιέστε γιατί το κάνουν, στείλτε μου ένα email και θα προσπαθήσω να σας το εξηγήσω όσο καλύτερα μπορώ :) ). Φυσικά, κάποιες εταιρείες βγάζουν χρήματα πωλώντας υποστήριξη, τεκμηρίωση, κλπ., για τη δική τους έκδοση του Linux, και αυτό είναι σίγουρα καλό. Τις περισσότερες φορές όμως δεν θα χρειαστεί να πληρώσετε ούτε δραχμή.
Anderzijds kunt u Linux zonder kosten verkrijgen. Dat klopt, al deze mensen over de hele wereld werkten hard om een net, veilig, efficiënt en goed-uitziend systeem te maken en ze geven hun werk gratis weg aan iedereen om vrij te gebruiken (als u zich afvraagt waarom deze mensen dat doen, schrijf me een e-mail en ik zal het zo goed mogelijk uitleggen :) ). Natuurlijk doen sommige bedrijven goede zaken door het verkopen van ondersteuning, documentatie en een helplijn voor hun eigen versie van Linux, en dit is zeker een goede zaak. Maar meestal zult u niks moeten betalen.
Per contra, pots aconseguir Linux completament de franc. Així és, tota aquesta gent arreu del món ha treballat molt dur per a fer un sistema senzill, segur, eficient i amb bona aparença, i estan regalant el seu treball perquè tothom el faci servir lliurement (si et preguntes per què aquests individus fan aquestes coses, envia'm un email i intentaré explicar-t'ho el millor que pugui :) ). Per suposat, algunes companyies estan fent bons negocis venent suport, documentació, línies de telèfon directe, etc. per a la seva pròpia versió de Linux, i això és certament molt bo. Però la la majoria de les vegades, no hauràs de pagar un cèntim.
På den anden side kan du få Linux helt gratis. Jeps, det er rigtigt, en hel masse folk rundt omkring i verden har arbejdet meget hårdt på at lave et smart, sikkert, effektivt, lækkert system, og de giver dette arbejde væk gratis så alle kan bruge det frit (hvis du undrer dig over hvorfor at folk kunne finde på at gøre sådan noget, så send mig en e-mail, så skal jeg prøve at forklare efter bedste evne :) ). Selvfølgelig, nogle firmaer driver en god forretning med at sælge support, dokumentation, hotline, etc., for deres egen version af Linux, og dette er helt klart en god ting. Men det meste af tiden skal du ikke betale en øre, hvis du ikke har brug for disse ting.
Linuxhoz viszont teljesen ingyen juthatsz. Így igaz, a készítők világszerte keményen dolgoztak, hogy egy ízléses, biztonságos, hatékony és csinos kis rendszert készítsenek, és mindenki számára ingyen elérhetővé teszik munkájukat (ha kíváncsi vagy, a készítők miért teszik ezt, dobj meg egy maillel, és megpróbálom a lehető legjobban elmagyarázni :) ). Természetesen néhány vállalat jó üzletet csinál a saját Linux-verziójuk támogatásának, dokumentációjának, segélyvonalának stb. az eladásával, és ez így is van rendjén. De általában az a jellemző, hogy egy fillért sem kell fizetned.
반면에 리눅스는 완전히 무료로 사용하실 수 있습니다. 네, 이 세상 구석구석에서 모인 사람들이 열심히 힘을 모아 산뜻하고, 안전하고, 효율적이며, 보기 좋은 시스템을 만들었고, 그 작품을 누구나 무료로 사용할 수 있게 하고 있습니다.(그 사람들이 도대체 왜 그런 일을 하는지 궁금하시다면, 저에게 이메일을 주세요. 제가 할 수 있는 한 최대한도로 열심히 설명해드리겠습니다. :) ). 물론, 몇몇 회사들은 자신들의 리눅스 버전에 대한 고객지원, 안내 등을 통하여 사업을 잘 하고 있기도 하고 이것은 꽤 괜찮은 방법입니다. 그러나 대부분의 경우에는 단돈 한 푼도 내지 않고 사용하실 수 있습니다.
Antra vertus, Linux'us galite gauti visai nemokamai. Tikrai taip, visi šie žmonės iš viso pasaulio daug ir sunkiai dirbo, kol sukūrė saugią, našią ir gerai atrodančią sistemą, ir jie atiduoda savo darbo vaisius visiems laisvai jais naudotis (jei stebitės, kodėl jie taip daro, parašykite man e.laišką ir aš pasistengsiu jums kaip mokėdamas geriau išaiškinti :). Žinoma, kai kurios kompanijos susikūrė gerą verslą , parduodami produktų palaikymo, dokumentacijos, telefoninių konsultacijų paslaugas etc., savo pačių Linux'o versijoms, ir tai, žinoma, yra gerai. Tačiau dažniausiai jums nereikės išleisti nė cento.
Som en kontrast til dette, får du Linux helt gratis. Ja, det stemmer – alle disse utviklerne rundt omkring i verden arbeider virkelig hardt for å skaffe til veie et godt, sikkert, effektivt og pent system, og de gir arbeidet sitt ut gratis slik at alle kan bruke det (og hvis du lurer på hvorfor de gjør dette, send meg en e-post og jeg vil forklare så godt jeg kan :-) ). Noen selskaper, derimot, gjør business på å selge support, dokumentasjon, osv. til deres egen versjon av Linux, og dette er bare en god ting. Men i de aller fleste tilfeller trenger du ikke å betale ei eneste krone – nei, ikke engang trenger du å betale ett eneste øre.
Pe de altă parte, puteţi obţine Linux complet gratuit. Corect, aceşti indivizi din toată lumea au lucrat foarte mult să facă un sistem curat, sigur, eficient, ce arată bine şi îl oferă oamenilor pentru ca fiecare să îl folosească în mod gratuit (dacă vă întrebaţi de ce aceşti indivizi fac astfel de lucruri, trimiteţi-mi un e-mail şi voi încerca să explic cât de bine pot :) ). Desigur, unele companii au afaceri în care vând servicii de ajutor, documentaţie, etc., pentru propria lor versiune de Linux, şi acesta e cu siguranţă un lucru bun. Dar în cele mai multe cazuri, nu va trebui să plătiţi nici un cent.
В то же время, вы можете получить Linux совершенно бесплатно. Так точно, сообщество разработчиков со всех концов света трудились, чтобы создать безопасную, удобную, эффективную, приятно выглядяющую систему - и теперь они раздают её совершенно бесплатно (если вам интересно, зачем мы это делаем, сбрось мне письмо - и я постараюсь объяснить :). Безусловно, некоторые компании получают неплохие деньги, продавая поддержку их системы, документацию, и прочее. Но в большинстве случаев, вам не придется платить вообще. Кроме того, существует множество форумов, где общаются пользователи системы, делятся опытом, подсказывают и помогают друг другу - разумеется, бесплатно!
ในทางตรงข้าม คุณสามารถขอรับลินุกซ์ ฟรีโดยปราศจากเงื่อนไข ใช่เลย ทุกผู้ทุกคนรอบโลกใบนี้ทำงานเพื่อลินุกซ์อย่างหนัก เพื่อให้ได้ระบบที่ปลอดภัย, มีประสิทธิภาพ, ดูดี และพวกเขาทำทุกวิถีทางเพื่อทุกคนจะได้ใช้งานโดยปราศจากค่าใช้จ่าย (หากคุณกำลังสงสัยว่าทำไมผู้คนเหล่านี้ถึงยอมทำเช่นนี้ ส่งเมล์มาหาเราซิ เราจะพยายามอธิบายให้ดีที่สุดเท่าที่เราจะทำได้ :) ) แน่นอนบางบริษัทยังคงทำธุรกิจได้อย่างดีเยี่ยมด้วยการขายการบริการ, เอกสารคู่มือ, สายด่วนสอบถามปัญหา ฯลฯ สำหรับลินุกซ์ในเวอร์ชั่นของเขา และนั่นก็เป็นสิ่งดี แต่โดยส่วนมากแล้วคุณไม่ต้องเสียแม้เพียงเศษสตางค์เดียว
Bir yandan da Linux'u tamamen ücretsiz edinebilirsiniz. Evet, gerçekten böyle, dünyadanın dört bir yanındaki bu adamlar düzenli, güvenli, kullanışlı ve iyi görünümlü bir sistem yaptılar, ve herkesin özgürce kullanabilmesi için bunu paylaşıyorlar (eğer bu adamların neden bunu yaptığını merak ediyorsanız bana bir e-posta gönderin, yapabildiğim kadarıyla açıklamaya çalışırım :) ). Bazı şirketler destek ve dökümantasyon sağlayarak Linux sayesinde para kazanıyorlar. Bu da kesinlikle güzel bir şey. Fakat çoğunlukla cebinizden tek bir kuruş bile çıkmayacaktır.
Mặt khác, bạn có thể cài Linux hoàn toàn miễn phí. Đúng vậy, các lập trình viên trên toàn thế giới bỏ rất nhiều công sức để tạo ra một hệ điều hành tốc độ, ổn định và bảo mật, và hoàn toàn miễn phí (nếu bạn muốn biết tại sao, hãy gửi thư cho tôi, tôi sẽ cố gắng giải thích một cách dễ hiểu nhất :) ). Dĩ nhiên, vài công ty vẫn có lợi nhuận bằng cách hỗ trợ kĩ thuật, viết hướng dẫn sử dụng... cho phiên bản Linux của họ. Nhưng hầu hết thời gian, bạn không phải trả một xu nào.
ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត​ អ្នក​អាច​​ទទួល​បាន​លីនុច​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​​​ ។ ត្រូវ​ហើយ មនុស្ស​ជុំវិញ​ពិភពលោក​បានប្រឹងប្រែង​ធ្វើការ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដើម្បីបង្កើត​វា​ឡើង​​ឲ្យ​បាន​ស្អាត សុវត្ថិភាព​សមត្ថភាព និង​ជា​ប្រព័ន្ធ​ដែល​មាន​រូបរាង​ល្អ ហើយ​ពួកវា​ផ្ដល់​នូវ​វិធី​ធ្វើការ​របស់​ពួកគេ​ សម្រាប់​អ្នក​រាល់គ្នា​ប្រើ​ដោយ​សេរី (ប្រសិនបើ​អ្នកឆ្ងល់ថាតើ ​ហេតុអ្វី​បាន​ជា​មនុស្ស​ទាំង​នេះ​ធ្វើការ​បែប​នេះ សូម​ផ្ញើ​អ៊ីមែល​មក​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​នឹង​​ព្យាយាម​ពន្យល់​ឲ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព​តាម​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​បាន :)) ។ ពិត​​ណាស់​ ក្រុមហ៊ុន​មួយ​ចំនួន​កំពុង​ធ្វើ​​ជំនួញ​ដោយ​ការលក់​ ការ​គាំទ្រ​ ការធ្វើ​ឯកសារ​ ផ្ដល់​សេវា​ទាន់​ហេតុការណ៍ ។ល។ ចំពោះ​​កំណែ​របស់​លីនុច​ផ្ទាល់​ ហើយ​​​វា​ជា​​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ដ៏​ល្អ ។ ប៉ុន្តែ​ភាគ​ច្រើន​ អ្នក​មិន​ចាំបាច់​ចំណាយ​សូម្បី​តែ​មួយ​សេន ។
Doutra banda, ti podes ter Linux completamente gratis. Así é, todas esas persoas ao redor do mundo traballaron moi duro para facer un sistema ordenado, seguro, eficiente e bonito, e eles estano obsequiando a todos para que o usen (se te preguntas porque estas persoas fan esas cousas, mándame un correo e eu tratarei de explicarche o mellor que poida :) ). De feito, algunhas compañías están facendo un bo negocio vendendo soporte, documentación, servizo en liña, etc., para a súa propia versión de Linux e isto é algo realmente bo. Afortunadamente a maior parte do tempo ti non vas ter que pagar un centavo.
  Why Linux is better  
Windows Xp-ren kopia berri bat instalatu duzula imajinatu, eta zure trebetasuna informatikan erabiltzeko prest zaude. Lagun batek PDF fitxategi bat daukan posta elektroniko bat bidali dizu: kontxo... ez daukazu hori irakurtzeko programa.
L'installation de Windows, ce n'est que le début de l'aventure. Imaginez vous venez d'installer votre Windows 7 flambant neuf et que vous vous préparez à donner libre cours à vos talents informatiques. Un ami vous envoie un courriel avec, en pièce attachée, un fichier PDF : argh, vous n'avez rien pour le lire. Il faut que vous vous connectiez à Internet, que vous cherchiez un site web qui propose Adobe Reader (ou un autre lecteur de PDF) en téléchargement, que vous le récupériez, l'installiez, et il faudra même peut-être redémarrer. Ouf, bon, maintenant c'est fini. Aïe: le courriel contient une autre pièce attachée, un document fichier.doc. Votre Windows n'a rien pour lire cela non plus... Super. Vous pouvez donc soit sortir acheter Microsoft Office, ou simplement télécharger OpenOffice, mais il faudra tout de même le trouver, le télécharger (espérons que vous avez une connexion haut débit), l'installer, etc. Votre ami vous a aussi envoyé une image, mais elle est mal contrastée, mal éclairée, et a besoin d'être recadrée. Vous pouvez donc maintenant aller acheter Photoshop (combien de centaines d'euros, déjà ?), ou bien télécharger The GIMP (c'est le nom d'un programme libre qui sait en faire presque autant que Photoshop) : cherchez-le, téléchargez-le, installez-le, etc. Ça suffit comme ça : vous avez compris l'idée, Windows est loin d'être complet, et l'installer n'est que le début des ennuis.
Windows installieren ist nur der Anfang. Stell dir vor, du hättest gerade eine brandneue Kopie von Windows 7 installiert und möchtest nun deine Fähigkeiten einsetzen. Ein Freund schickt dir eine Email mit einer angehängten PDF-Datei: Verdammt, du hast keine Programm um sie anzuzeigen. Du musst online gehen, nach der Website suchen, auf der du den Adobe Reader (oder einen anderer PDF-Reader) herunterladen kannst, ihn herunterladen, ihn installieren und dann vielleicht noch neustarten. Nun gut, alles klar, jetzt ist alles fertig. Angehängt an die Email deines Freundes findest du noch ein Textdokument, datei.doc. Dein Windows kann es genauso wenig lesen. Außer natürlich du kaufst eine Kopie von Microsoft Office oder du lädst einfach OpenOffice herunter, aber du musst es immer noch finden, herunterladen (hoffentlich hast du eine Breitbandverbindung), installieren, etc. Desweiteren hat dein Freund dir ein Foto gesendet, mit schlechtem Kontrast, Helligkeit und viel weißem Rand. Also kannst du nun Photoshop kaufen (wie viel Kohle kostet das nun wieder?), oder GIMP (ein freies Programm, mit dem du etwa gleich viele Funktionen wie mit Photoshop hast) herunterladen: suchen, herunterladen, installieren, usw. Das ist genug: In dir wächst der Verdacht, dass Windows weit von der Vollständigkeit entfernt und Installieren nur der Anfang von Schwierigkeiten ist.
Instalar Windows es sólo el inicio. Imagina que acabas de instalar una nueva copia de Windows 7 y te preparas para liberar tus habilidades en computación. Un amigo te manda un email con un archivo PDF adjunto: upss... no tienes un programa para leerlo. Necesitas ir a internet, buscar un sitio web para bajar el Adobe Reader (u otro visor de PDF) descargarlo, instalarlo, tal vez hasta necesites reiniciar. Bueno, vale, ahora ya estás listo. Adjunto al email de tu amigo encuentras un documento de texto file.doc. Tu Windows tampoco puede leer eso: ¡maldición! o vas a comprar una copia de Microsoft Office o simplemente descargas el OpenOffice pero todavía necesitas encontrarlo, descargarlo (esperemos que tengas una conexión de banda ancha), instalarlo, etc. Tu amigo también te mandó una imagen pero tiene un mal contraste, mala luminosidad y necesita una buena reducción. Entonces puedes ir en este instante y comprar Photoshop (¿cuántos cientos de euros más es eso?) o descargar el GIMP (este es el nombre de un programa libre que puede hacer casi lo mismo que el Photoshop) y también tienes que: buscarlo, descargarlo, instalarlo, etc. Es suficiente: llegas a una conclusión, Windows está lejos de ser completo e instalarlo es sólo el comienzo de los problemas.
Installare Windows è solo l'inizio. Immagina di aver appena installato la tua nuovissima copia di Windows 7 e di essere pronto a sfoderare le possibilità del tuo computer. Un amico ti invia una email con un file PDF come allegato: maledizione, non hai un programma per leggerlo. Hai bisogno di andare online, cercare un sito che ti farà scaricare Adobe Reader (o un altro visualizzatore di PDF), scaricarlo, installarlo, forse persino riavviare. Whew, va bene, è tutto a posto. Allegato all'email del tuo amico trovi un file di testo,file.doc. Il tuo Windows non può leggere nemmeno quello: bene... Adesso o vai a comprare una copia di Microsoft Office, o scarichi semplicemente OpenOffice, ma avrai ancora bisogno di trovarlo, scaricarlo (sperando che tu abbia una connessione a banda larga), installarlo, ecc. Il tuo amico ti manda anche un'immagine, ma ha un brutto contrasto, brutta luminosità, e ha bisogno di bei ritagli. Quindi adesso puoi andare a comprare Photoshop (quanti bigliettoni costa pure quello?), o scaricare il GIMP (questo è il nome del programma che ti permette di fare quanto e più di Photoshop) : cercarlo, scaricarlo, installarlo, ecc. Vabbè, ho reso l'idea, Windows è lontano dall'essere completo, e installarlo è solo l'inizio delle tue preoccupazioni.
تخزين الويندوز هو مجرد البداية. مثلاً إذا قمت بتخزين نسخة جديدة من الويندوز أكس بي وبدأت تستخدمه، أرسل لك أحد أصدقائك رسالة إلكترونية مرفق معها ملف PDF : مشكلة ، لا يوجد لديك برنامج لقراءة هذا النوع من الملفات. يجب عليك الإتصال بالإنترنت و البحث عن برنامج Adobe Reader أو أي برنامج منافس ، تنزيل البرنامج ثم تحميله ، و في بعض الحالات يجب عليك إعادة تشغيل الجهاز. حسناً ، صديقك أرسل لك رسالة ألكترونية مرفق معها ملف ورد، آآآآآخخخ ، لا يمكنك تشغيل هذا النوع من الملفات ، يجب عليك شراء نسخة من مايكروسوفت أوفس بالمبلغ الفلاني ، أو تحميل نسخة قاريء الورد المجاني لكنه يقرأ فقط و لا يمكن التعديل على الملف أو تحميل OpenOffice و هو مجاني و يمكنه القراءة و الكتابة لكن يجب عليك البحث في الإنترنت و تحميل أي من هذه البرامج طبعاً إذا كان لديك خط أنترنت سريع ، ثم تخزينها. أرسل لك صديق صورة ، لكن إضاءة الصورة غير جيدة و تريد تعديلها، بإمكانك شراء الفوتوشوب بالمبلغ الفلاني ، أو تحميل جمب (برنامج مجاني منافس للفوتوشوب) ، أبحث و حمل و خزن البرنامج. كفاية : هل وصلت إليك الفكرة ، الويندوز فقط نظام تشغيل و متصفح ، تخزينه هو مجرد بداية خط طويل متعب.
Η εγκατάσταση των Windows είναι μόνο η αρχή. Φανταστείτε ότι μόλις εγκαταστήσατε τα Windows 7 και ετοιμάζεστε να κάνετε επίδειξη των δεξιοτήτων σας. Ένας φίλος σας έστειλε ένα email με συνημμένο ένα αρχείο PDF : κρίμα, δεν έχετε το πρόγραμμα για να το διαβάσετε. Πρέπει να μπείτε στο internet, να βρείτε μια σελίδα που να σας επιτρέπει να κατεβάσετε τον Adobe Reader (ή κάποιο άλλο PDF viewer), να το κατεβάσετε, να το εγκαταστήσετε, ίσως και να κάνετε επανεκκίνηση. Ουφ, πάλι καλά, τώρα είστε έτοιμος/η. Συνημμένο στο email του φίλου σας είναι και ένα αρχείο κειμένου, το file.doc. Τα Windows σας δεν μπορούν να διαβάσουν ούτε και αυτό: τέλεια. Είτε πρέπει να αγοράσετε το Microsoft Office, ή να κατεβάσετε το OpenOffice, μα και πάλι, πρέπει να το βρείτε, να το κατεβάσετε (ας ελπίσουμε ότι έχετε γρήγορη σύνδεση στο internet), να το εγκαταστήσετε, κλπ. Ο φίλος σας σας έστειλε επίσης μια εικόνα, με η αντίθεση είναι κακή, το ίδιο και η φωτεινότητα, και χρειάζεται να την "κόψετε". Πρέπει λοιπόν να αγοράσετε το Photoshop (πόσες εκατοντάδες ευρώ κοστίζει; ) ή να κατεβάσετε το GIMP (αυτό είναι ένα δωρεάν πρόγραμμα με παρόμοιες δυνατότητες όπως το Photoshop) : ψάξτε, κατεβάστε, εγκαταστήστε, κλπ. Φτάνει πια : πήρατε μια πρώτη ιδέα, τα Windows έχουν σοβαρές ελλείψεις, και η εγκατάστασή τους είναι μόνο ο μισός κόπος.
Windows installeren is slechts het begin. Stel u voor dat u juist nieuwe Windows 7-installatie op uw harde schijf heet geplaatst en u zich voorbereid om uw kunsten ten toon te spreiden. Een vriend zendt u een e-mail met een bijgevoegd PDF-bestand: shit, u heeft geen programma om deze PDF te openen. U moet online gaan, zoeken naar een website waarop u Adobe Reader (of een van de alternatieven) kunt downloaden. Daarna moet u dit nog installeren en misschien zelfs herstarten. Oef, nu zijn we helemaal klaar. In de e-mail van uw vriend vindt u ook een tekstdocument, file.doc. Uw Windows kan dat momenteel ook niet openen: super. Of u koopt een licentie voor Microsoft Office, of u download OpenOffice, maar nog steeds moet u het vinden, downloaden (laten we hopen dat u een breedbandverbinding heeft) en installeren. Uw vriend heeft u ook een afbeelding doorgestuurd, maar deze afbeelding heeft een slecht contrast, een slechte helderheid en moet bijgesneden worden. Nu kan u een licentie voor Photoshop kopen (hoeveel euro's was dat alweer?) of GIMP downloaden (dat is de naam van een gratis en vrij programa dat ongeveer hetzelfde kan als Photoshop): zoeken, downloaden, installeren.. Dat is genoeg, u snapt het idee: Windows is ver van compleet, en het installeren ervan is enkel het begin van de problemen.
La instal·lació de Windows és tan sols el principi. Imagina't que acabes d'instal·lar la teva nova còpia de Windows 7 i estàs preparat per a deixar anar les teves habilitats davant de l'ordinador. Un amic t'envia un email amb un fitxer PDF adjunt: merda!, no tens cap programa per a llegir-lo. Necessites connectar-te a Internet, cercar una web que et permeti baixar-te l'Acrobat Reader (o un altre visor de fitxers PDF), baixar-te'l, instal·lar-te'l, fins i tot reiniciar potser. Uf, tot correcte, ja està tot perfecte. Adjunt a l'email del teu amic hi ha un document de text, un fitxer amb extensió .doc. El teu Windows tampoc no pot llegir-lo, just ara: meravellós. O vas i et compres la teua còpia del Microsoft Office, o només descarregues l'OpenOffice, però així i tot, necessites trobar-lo, baixar-te'l (esperem que tingues una connexió de banda ampla), instal·lar-te'l, etc. El teu amic també t'ha enviat una imatge, però té un mal contrast, mala il·luminació i necessita una bona retallada. Així que ara pots anar i comprar el Photoshop (quants centenars d'euros suposa això altra vegada?), o baixar-te el GIMP (aquest és el nom del programa lliure que fa quasi el mateix que el Photoshop): cercar d'on baixar-te'l, instal·lar-te'l, etc. Ja hi ha prou: ja has agafat la idea, Windows està lluny d'estar complet, i la seva instal·lació és sols el principi dels problemes.
Når du installerer Windows er det kun begyndelsen. Forestil dig at du lige har installeret din spritnye kopi af Windows 7, og er klar til at slippe dine computer-færdigheder løs. En ven sender dig en e-mail med en vedhæftet PDF-fil : pokkers, du har ikke programmet til at åbne PDF'en med. Nu skal du til at gå online, søge efter et website der vil lade dig downloade Adobe Reader (eller en anden PDF-læser), downloade programmet, installere det, måske endda genstarte. Pyha, ok, nu er du klar. Vedhæftet din vens email finder du en tekst-fil, fil.doc. Din Windows-installation kan heller ikke læse den i øjeblikket: fedt. Enten går du ud og køber en kopi af Microsoft Office, eller også installerer du OpenOffice, men, du skal stadig finde programmet, downloade det (lad os håbe du har en bredbåndsforbindelse), installere det, etc. Din ven sendte dig også et billede, men det har en dårlig kontrast, dårlig belysning, og har brug for en god beskæring. Nu kan du så gå ud og investere i Photoshop (hvor mange hundrede kroner er det lige det koster ?), eller downloade Gimp (navnet på et gratis-program Open Source-program der kan næsten lige så meget som Photoshop) : søg, download, installér, etc. Dét må være nok : du kan se idéen i det jeg siger, Windows er langt fra komplet, og at installere systemet er blot første etape i den egentlige installation.
A Windows telepítése még csak a kezdet. Képzeld el, feltelepítetted a vadonatúj Windows 7-et és épp arra készülsz, hogy szabadjára engedd számítógépes képességeid! Egy barátod küld neked egy e-mailt egy csatolt PDF-fájllal: a fenébe, nincs olyan programod, amivel megnyithatnád. Fel kell menned a netre, keresned kell egy oldalt, ahonnan letölthetsz egy Adobe Readert (vagy egy másik PDF-megjelenítőt), le kell töltened, telepítened, talán még újra is kell indítanod a géped. Húú, minden rendben, most már megvagy mindennel. A barátod e-mailjéhez csatolva találsz egy szöveges dokumentumot: file.doc. A Windows ezt sem tudja még megnyitni: remek! Akár veszel egy Microsoft Office-t, akár letöltöd az OpenOffice-t, először akkor is meg kell találnod, le kell töltened (reméljük, széles sávú internet-hozzáférésed van), telepítened kell stb. A barátod küldött neked egy képet is, de rossz a kontraszt, rossz a fényerő, és kicsit le is kéne belőle vágni, úgyhogy most mehetsz és vehetsz egy Photoshopot (hány rugó is az most?), vagy letöltheted a GIMP-et (ez a neve annak a szabad programnak, ami nagyjából annyit tud, mint a Photoshop): kikeresed, letöltöd, telepíted, stb. Elég is ennyi: most már van róla elképzelésed, hogy a Windows távol áll a teljességtől, és hogy a telepítése csak a problémák kezdete.
윈도우를 설치하는 것은 시작에 불과합니다. 이제 막 새로 온 컴퓨터에 윈도우 XP를 설치하고 한껏 컴퓨터 실력을 뽐내려고 한다고 상상해 보십시오. 친구 한 명이 PDF 파일이 첨부된 이메일을 보냈네요: 이런, 읽을 수 있는 프로그램이 없군요. 온라인에 접속해서 어도비 리더(또는 다른 PDF뷰어)를 다운로드할 수 있는 웹 사이트를 찾고, 다운로드 하고, 설치하고, 심지어 재부팅이 필요할 때도 있습니다. 휴, 이제 다 되었다고 칩시다. 친구가 보낸 이메일을 다시 보니 문서자료인 fiile.doc도 들어있군요. 윈도우즈에서 지금 당장은 읽을 수 없습니다: 환상적이네요. 마이크로소프트 오피스를 구입하던가, 아니면 그냥 오픈오피스를 다운로드 하면 됩니다. 하지만 여전히 찾아야하고, 다운로드 해야하고(당신이 온라인에서 발이 넓기를 바랍니다), 설치 등등을 해야 합니다. 아참, 친구가 이미지파일도 하나 보냈었네요. 하지만 어둡고 화질이 좋지 않으며, 필요한 부분만 잘라서 써야 합니다. 그러려면 포토샵을 사거나(도대체 이건 또 얼마나 돈이 들어갑니까?) 아니면 그냥 GIMP(이것은 포토샵처럼 막강한 기능을 제공하는 무료 프로그램입니다)를 다운로드 하면 됩니다: 검색, 다운로드, 설치, 등등..휴 이젠 지쳐갑니다: 이때쯤 다음과 같은 생각이 드실 겁니다. 윈도우즈는 완전에서 아주 거리가 멀고, 설치가 바로 고난의 시작이라는.
Windows'ų įdiegimas yra tik pati pradžia. Tarkime, įdiegėte naujutėlius Windows 7 ir pasirengėte atskleisti savo kompiuterinius įgūdžius. Draugas atsiunčia jums e. laišką su prisegta PDF byla: po galais, jūs neturite programos jai perskaityti. Turėsite eiti į internetą, susirasti tinklalapį, leisiantį parsisiųsti Adobe Reader'į (ar kitą PDF skaitytuvą), parsisiųsti jį, įdiegti ir gal netgi perkrauti kompiuterį. Fjiu, gerai, jūs jau pasirengęs. Randate prie e. laiško prisegtą tekstinį dokumetą, byla.doc. Jūsų Windows'ai irgi kol kas negali jo perskaityti: puikumėlis... Turite nusipirkti Microsoft Office programą, arba parsisiųsti OpenOffice, bet vistiek, jums teks ją susirasti, parsisiųsti (tikėkimės, turite plačiajuostį internetą), įdiegti ir perkrauti kompiuterį. Jūsų draugas atsiuntė jums ir paveikslėlį, bet jo blogas kontrastas, šviesumas ir jį reikia gerokai apkarpyti. Taigi jūs nusiperkate Photoshop'ą (kiek, sakėte, šimtų dolerių jis kainuoja?), arba parsisiųsti GIMP programą (tai nemokama programa, galinti atlikti beveik tiek pat, kiek ir Photoshop'as): surasti, parsisiųsti, įdiegti etc... Tikriausiai pakaks: mintį supratote, Windows'ams toli iki pilno programinio aprūpinimo ir jų įdiegimas yra tik rūpesčių pradžia.
Når du installerer Windows, er det bare begynnelsen. Forestill deg at du nettopp installerte din helt nye kopi av Windows 7, og du er klar til å slippe dine dataferdigheter løs. En venn sender deg en e-post med et PDF-vedlegg. Hva skjer? Du finner ut at du ikke har den nødvendige programvaren for å lese filen. Du må gå online for å søke etter en webside som tilbyr et program som kan åpne PDF-filen. Deretter laster du ned programmet, installerer det, og kanskje må du også restarte datamaskinen. Ah, tenker du – endelig, nå kan jeg lese filen. Et annet vedlegg var også å finne i e-posten, nemlig tekstdokumentet «fil.doc». Men du kan ikke lese denne filen heller; ennå. Enten må du kjøpe en kopi av Microsoft Office, eller så kan du laste ned OpenOffice – men uansett, du må finne nødvendig programvare, for deretter å laste det ned (la oss håpe du har en rask Internettforbindelse), og så videre. Vennen din sendte deg også et bilde, som har dårlig kontrast og dårlig belysning – med andre ord trenger det en skikkelig justering. Du kan kjøpe Photoshop (hvor mye koster det igjen?), eller laste ned GIMP (et gratisprogram som kan gjøre nesten det samme som Photoshop): Søk, last ned, installer, og så videre. Du forstår idéen – Windows er langt fra komplett, og selve installasjonen av det er bare første instans i en lang prosess.
Instalarea Windows-ului e doar începutul. Imaginaţi-vă că doar aţi instalat noua dumneavoastră copie de Windows 7 şi vă pregătiţi să vă dezlănţuiţi abilităţile informatice. Un prieten vă trimite un e-mail ce are un PDF ataşat: nu aveţi un program cu care să-l citiţi. Trebuie să vă duceţi pe Internet, să căutaţi un site de unde puteţi descărca Adobe Reader (sau alt cititor PDF), să-l instalaţi, probabil chiar să şi restartaţi computerul. În sfârşit, aţi terminat cu asta. Ataşat în e-mailul prietenului dumneavoastră, mai găsiţi un document text, fişier.doc. Windows nu poate citi nici acel document. Fie vă duceţi să cumpăraţi o copie de Microsoft Office, fie instalaţi OpenOffice, dar totuşi, încă trebuie să îl găsiţi, să îl descărcaţi (să sperăm că aveţi o conexiune broadband), să îl instalaţi, etc. Prietenul dumneavoastră de asemenea v-a trimis o imagine, dar are contrastul şi luminozitatea nepotrivită şi necesită o decupare bună. Acum puteţi să vă duceţi să cumpăraţi Photoshop (câte sute de dolari e acel program?), sau descărcaţi GIMP (acesta e numele programului gratuit ce poate face aproape tot ce e în stare Photoshop): căutare, descărcare, instalare, etc. Atât: aţi înţeles ideea, Windows e departe de a fi complet, şi instalarea sa e doar începutul problemelor.
Установка Windows - только начало. Представьте, вы только что установили свежую Windows 7 и готовы пользоваться вашим компьютером. Друг отправляет вам электронное письмо с прикрепленным файлом PDF: чёрт! У вас нету программы для чтения PDF... Придется подключиться к интернету, найти Acrobat Reader (или другой просмотрщик PDF), скачать, установить, возможно даже перезагрузиться! Фууухх! Вы закончили - всё работает. Но предположим, кроме PDF, друг отправил вам текст в формате .DOC. Windows не может прочитать даже его! Великолепно! Вам нужно теперь купить Microsoft Office или же скачать бесплатный аналог OpenOffice. Но вам по прежнему нужно найти его, скачать, установить, настроить... Ещё в письме друга была его фотография на экскурсии, но она слишком тусклая - не хватает контраста, и неплохо бы её немного обрезать. Почему бы теперь не купить Photoshop (и вспомните кстати, сколько он стоит...)? Можно конечно использовать GIMP - но вам придется выполнять всю ту же рутинную работу, описанную выше. Думаю, достаточно! Вы должны были уловить мысль, что Windows ещё далека от завершения, и установка этой ОС - решение только первой проблемы. А вместе с Windows впереди их у вас не одна сотня!
การติดตั้งวินโดวส์นั้นเป็นเพียงแค่การเริ่มต้น ลองจินตนาการดูเล่นๆ ว่าคุณเพิ่งติดตั้งวินโดวส์บนเครื่องใหม่ของคุณ เพื่อจะปลดปล่อยศักยภาพที่แท้จริงทางด้านคอมพิวเตอร์ของคุณให้โลกได้รับรู้ ขณะนั้นเองเพื่อนของคุณส่งเมล์พร้อมแนบไฟล์ .PDF มาให้.... นรก คุณไม่มีโปรแกรมที่จะอ่านมัน คุณต้องออนไลน์ซะแว้ว ค้นหาซักหนึ่งเว็บที่ยอมให้คุณดาวน์โหลด Adobe Reader (หรือโปรแกรมอื่นใดที่จะอ่านมันได้) เจอแล้วก็ดาวน์โหลดมันลงมา, ติดตั้งมันซะ และแน่นอนอาจต้องรีบู๊ตซักหนึ่งรอบถือเป็นการเซ่นไหว้บรรพบุรุษ.... ว้าว ยอดเยี่ยม ทุกอย่างเข้าที่ แต่ทว่าอีกไฟล์หนึ่งที่แนบมาด้วยเป็นไฟล์ .Doc วินโดวส์ของคุณยังคงบื้อใบ้ไม่สามารถอ่านออกเขียนได้ ทางเลือกก็คือคุณต้องไปซื้อไมโครซอฟท์ออฟฟิศ หรือจะดาวน์โหลดโอเพ่นออฟฟิศ (OpenOffice) ก็ตามที คุณก็ยังต้องไปหามัน, ดาวน์โหลดมัน ฯลฯ เพื่อนของคุณยังไม่ยอมวางมือเลิกรา คราวนี้เขาส่งไฟล์รูปภาพมาให้ ทว่ามันช่างหมองหม่นสิ้นดี องค์ประกอบก็ไม่ได้เรื่อง จำต้องมาตัดต่อ ตกแต่ง แปรเปลี่ยนพันธุกรรมกันยกใหญ่ โอเค คุณจะเดินออกไปซื้อโฟโต้ช็อป (Photoshop) หากไม่ใช่เวอร์ชั่นพันธุ์ทิพย์แล้วคงหลายเงินอยู่ หรือคุณจะเลือกดาวน์โหลด GIMP (โปรแกรมแจกฟรีที่ตีเสมอความสามารถได้ใกล้เคียงโฟโต้ช็อปอย่างรุนแรง) อ้าวค้นหาใหม่, ดาวน์โหลดใหม่, ติดตั้งใหม่.... พอกันทีชีวิตแบบนี้ คุณมีความคิดอันแสนบรรเจิด แต่วินโดวส์ยังอยู่ห่างไกลเกินไปที่จะตอบสนองความคิดสุดยอดเหล่านั้น และแน่นอนในโลกของวินโดวส์ การติดตั้งเป็นเพียงการเริ่มต้นของปัญหา
Windows kurmak sadece bir başlangıçtır. Hayal edin, yeni Windows 7 kopyanızı kurdunuz, ve bilgisayar becerilerinizi kullanmaya hazırsınız. Bir arkadaşınız size PDF eklentili bir e-posta gönderdi : lanet olsun, sizin bu veriyi okuyacak bir yazılımınız yok. Hemen çevrimiçi olmalı, Adobe Reader'in (genelde bu yazılım kullanılır) web sayfasına girmeli, indirmeli, kurmalı, ve belki de sisteminizi yeniden başlatmalısınız. Oh, sonunda hallettik, artık her şey hazır. Ama o da nesi, arkadaşınızın bir de dosya.doc adında gönderdiği bir veri var. Windows'unuz bunu büyük ihtimalle okumaz, mükemmel. Olsun, Microsoft Office yazılımını "satın alabilirsiniz". Ya da, OpenOffice'ın Windows sürümünü kullanabilirsiniz. Ama halen, onu bulmalı, indirmeli (umarım genişbant bağlantınız vardır) , kurmalı .. vs. Arkadaşınız bir de resim göndermiş. Ama resmin karanlık ayarı berbat, görüntüde bozulmalar var, ve bir bölümünün kesilmesi gerekiyor. Şimdi gidip Photoshop satın alabilirsiniz (satın almak? yine para vereceksiniz) veya GIMP (Photoshop yazılımının tüm yeteneklerine sahip ücretsiz bir uygulama) kurabilirsiniz. Ama önce, aramalı, indirmeli, kurmalı... Evet, gerçekten işiniz zor olacak. Windows'u kurdunuz, ama o problemin sadece başlangıcıydı.
Cài đặt Windows chỉ là điểm khởi đầu. Hãy tưởng tượng bạn vừa cài xong bản Windows 7 mới toanh và muốn làm việc với nó càng nhanh càng tốt. Một người khác gửi cho bạn một tập tin PDF: không được, bạn chưa có chương trình để đọc. Bạn cần tìm trên mạng, tải về, cài đặt, có thể phải khởi động lại nữa. Vậy là xong. Nhưng còn nữa: người đó còn gửi cho bạn một tập tin DOC của Word. Windows cũng không đọc được, tuyệt!: bạn lại phải mua Microsoft Office hoặc tải OpenOffice về (hi vọng bạn có kết nối Internet tốc độ cao), cài đặt, vân vân và vân vân... Người khác gửi bạn một tám ảnh, nhưng màu sắc của nó không được tươi tắn lắm. Bạn cần mua Photoshop (cái đó tới vài trăm $$$) hoặc tải The GIMP: tìm, tải về, càt đặt... Thế là đủ rồi: bạn thấy đấy, hệ thống Windows không hoàn thiện, càt đặt Windows xong còn rất nhiều vấn đề nữa.
.Windows זו רק ההתחלה. נדמיין שזה עתה התקנו העותק הטרי של Windows 7 הותקן ואנו מתכוננים ליהנות ממיומנויות המחשב שלנו. חבר שולח אליכם דוא״ל, שאליו מצורף קובץ PDF : באסה, אין תכנה שתציג לנו את הקובץ. עכשיו צריך להתחבר לאינטרנט, לחפש אתר שיאפשר להוריד את Adobe Reader (או תכנה אחרת להצגת קבצי PDF), להוריד את היישום, להתקין ואולי אפילו להפעיל את המחשב מחדש. או קיי, סבבה, עכשיו אפשר להמשיך. למכתבו של החבר מצורף גם מסמך טקסט, file.doc. התקנת ה־Windows שלכם אינה מסוגלת כרגע לקרוא גם קובץ זה: יופי, פשוט נפלא!. או שאתם הולכים וקונים עותק משלכם של Microsoft Office, או שאתם פשוט מורידים תוכנה פרוצה באופן לא חוקי , אבל עדיין צריך למצוא, להוריד (בתקווה שהאינטרנט שלכם מהיר), להתקין וכו׳. החבר האדיב שלכם גם שלח לכם תמונה- אך הניגודיות שלה על הפנים, הבהירות עוד יותר וכדי להוסיף חטא על פשע גם זקוקה לחיתוך. עכשיו יש לכם שתי אפשרויות: האחת היא ללכת ולרכוש Photoshop (באמת תהיתי מה אני עושה עם עודף הכסף הזה..), או להוריד את GIMP -שזאת התוכנה החופשית שמסוגלת לעשות כמעט כל מה ש־Photoshop יכולה לעשות- לעצב, לערוך, לעשות מניפולציות על תמונות וכו׳. נעצור כאן : המסר מובן, Windows רחוקה מלהיות שלמה, והתקנתה היא רק פתח לצרות.
ការ​ដំឡើង​វីនដូ​គ្រាន់តែ​ជា​ការ​​​ចាប់​ផ្តើម​ប៉ុណ្ណោះ ។​ ស្រមៃ​ថា ​អ្នក​បាន​ដំឡើង​​​​​វីនដូ​ XP ​ថ្មី​មួយ ហើយ​រៀបចំ​​ប្រើ​​ជំនាញ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ។ មិត្តភក្ដិ​ម្នាក់​របស់​​អ្នក​ផ្ញើ​​អ៊ីមែល​មក​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​មាន​​ភ្ជាប់​​ឯកសារ PDF ៖ នោះ​អ្នក​​មិនមាន​កម្មវិធី​ដើម្បី​អាន​វា​ទេ ។ អ្នក​ត្រូវតែ​ស្វែងរក​​តំបន់បណ្ដាញ​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ទាញ​យក​កម្មវិធិ Adobe Reader (​ឬ​កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ PDF ផ្សេងៗ​ទៀត) ដំឡើង​វា ហើយ​ប្រហែល​ជា​ទាមទារ​ឲ្យ​ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ ។ ហ៊ឺ ឥឡូវ​នេះ​អ្នកបាន​​រៀបចំ​រួច​អស់​ហើយ ។​ ផ្ញើ​អ៊ីមែល​ទៅ​មិត្តភ្ដិ​របស់​អ្នក​ដោយ​មាន​ភ្ជាប់​ឯកសារ​​អត្ថបទ file.doc ។ វីនដូ​របស់​អ្នក​មិនអាច​អាន​វា​បានទេ អញ្ចឹង​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ទៅ​ទិញ​​កម្មវិធី Mircrosoft Office ឬ​ទាញយក​កម្មវិធី OpenOffice ប៉ុន្តែ​អ្នក​នៅតែ​ត្រូវ​ស្វែងរក​វា ​​ទាញយក​វា (ដោយ​សង្ឃឹម​ថា អ្នក​មាន​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត) ហើយ​ដំឡើង​វា ។ល។ មិត្តភក្ដិ​របស់​អ្នក​ បាន​ផ្ញើ​​រូបភាព​ឲ្យ​អ្នក ប៉ុន្តែ​វា​មាន​​កម្រិត​ពណ៌​ និង​ពន្លឺ​មិន​ល្អ​​ ហើយ​ត្រូវកា​រ​​ផលិតផល​ល្អ ។ ដូច្នេះ​ អ្នក​​ត្រូវ​ទិញ​កម្មវិធី Photoshop (តើ​ត្រូវ​ចំណាយ​ប្រាក់ប៉ុន្មាន​រយ​ទៀត​ ?) ឬ​ទាញយក​ GIMP (នេះ​ជា​ឈ្មោះ​កម្មវិធី​ឥត​គិតថ្លៃ ដែល​អាច​ធ្វើ​ការ​ប្រហាក់ប្រហែល​នឹង​ Photoshop ដែរ) ៖ ស្វែងរក ទាញយក​ ហើយ​ដំឡើង​វា ​នោះ​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ ៖ អ្នក​មាន​គំនិតថា វីនដូ​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ការ​បញ្ចប់​ណាស់ ហើយ​ការ​ដំឡើង គឺ​​គ្រាន់តែ​ជា​ការ​ចាប់ផ្ដើម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ។
Instalar Windows é só o inicio. Imaxina que acabas de instalar unha nova copia de Windows 7 e prepáraste para liberar as túas habilidades en computación. Un amigo mándache un correo-e cun arquivo PDF adxunto: upss... non tes un programa para lelo. Necesitas ir a internet, buscar un sitio web para baixar o Adobe Reader (ou outro visor de PDF), descargalo, instalalo, talvez ata necesites reiniciar. Bo, valeu, agora xa estás listo. Adxunto ao correo-e do teu amigo atopas un documento de texto "arquivo.doc". O teu Windows tampouco pode ler iso: maldición!! ou vas comprar unha copia de Microsoft Office ou simplemente descargas o OpenOffice pero aínda necesitas atopalo, descargalo (esperemos que teñas unha conexión de banda ancha), instalalo, etc. O teu amigo tamén che mandou unha imaxe pero ten un mal contraste, mala luminosidade e necesita unha boa redución. Entón podes ir neste instante e comprar Photoshop (cantos centos de €s máis é iso?) ou descargar o GIMP (este é o nome dun programa libre que pode facer case o mesmo que o Photoshop) e tamén tes que: buscalo, descargalo, instalalo, etc. É suficiente: chegas a unha conclusión, Windows está lonxe de ser completo e instalalo é só o comezo dos problemas.
  Why Linux is better  
Windows Xp-ren kopia berri bat instalatu duzula imajinatu, eta zure trebetasuna informatikan erabiltzeko prest zaude. Lagun batek PDF fitxategi bat daukan posta elektroniko bat bidali dizu: kontxo... ez daukazu hori irakurtzeko programa.
L'installation de Windows, ce n'est que le début de l'aventure. Imaginez vous venez d'installer votre Windows 7 flambant neuf et que vous vous préparez à donner libre cours à vos talents informatiques. Un ami vous envoie un courriel avec, en pièce attachée, un fichier PDF : argh, vous n'avez rien pour le lire. Il faut que vous vous connectiez à Internet, que vous cherchiez un site web qui propose Adobe Reader (ou un autre lecteur de PDF) en téléchargement, que vous le récupériez, l'installiez, et il faudra même peut-être redémarrer. Ouf, bon, maintenant c'est fini. Aïe: le courriel contient une autre pièce attachée, un document fichier.doc. Votre Windows n'a rien pour lire cela non plus... Super. Vous pouvez donc soit sortir acheter Microsoft Office, ou simplement télécharger OpenOffice, mais il faudra tout de même le trouver, le télécharger (espérons que vous avez une connexion haut débit), l'installer, etc. Votre ami vous a aussi envoyé une image, mais elle est mal contrastée, mal éclairée, et a besoin d'être recadrée. Vous pouvez donc maintenant aller acheter Photoshop (combien de centaines d'euros, déjà ?), ou bien télécharger The GIMP (c'est le nom d'un programme libre qui sait en faire presque autant que Photoshop) : cherchez-le, téléchargez-le, installez-le, etc. Ça suffit comme ça : vous avez compris l'idée, Windows est loin d'être complet, et l'installer n'est que le début des ennuis.
Windows installieren ist nur der Anfang. Stell dir vor, du hättest gerade eine brandneue Kopie von Windows 7 installiert und möchtest nun deine Fähigkeiten einsetzen. Ein Freund schickt dir eine Email mit einer angehängten PDF-Datei: Verdammt, du hast keine Programm um sie anzuzeigen. Du musst online gehen, nach der Website suchen, auf der du den Adobe Reader (oder einen anderer PDF-Reader) herunterladen kannst, ihn herunterladen, ihn installieren und dann vielleicht noch neustarten. Nun gut, alles klar, jetzt ist alles fertig. Angehängt an die Email deines Freundes findest du noch ein Textdokument, datei.doc. Dein Windows kann es genauso wenig lesen. Außer natürlich du kaufst eine Kopie von Microsoft Office oder du lädst einfach OpenOffice herunter, aber du musst es immer noch finden, herunterladen (hoffentlich hast du eine Breitbandverbindung), installieren, etc. Desweiteren hat dein Freund dir ein Foto gesendet, mit schlechtem Kontrast, Helligkeit und viel weißem Rand. Also kannst du nun Photoshop kaufen (wie viel Kohle kostet das nun wieder?), oder GIMP (ein freies Programm, mit dem du etwa gleich viele Funktionen wie mit Photoshop hast) herunterladen: suchen, herunterladen, installieren, usw. Das ist genug: In dir wächst der Verdacht, dass Windows weit von der Vollständigkeit entfernt und Installieren nur der Anfang von Schwierigkeiten ist.
Instalar Windows es sólo el inicio. Imagina que acabas de instalar una nueva copia de Windows 7 y te preparas para liberar tus habilidades en computación. Un amigo te manda un email con un archivo PDF adjunto: upss... no tienes un programa para leerlo. Necesitas ir a internet, buscar un sitio web para bajar el Adobe Reader (u otro visor de PDF) descargarlo, instalarlo, tal vez hasta necesites reiniciar. Bueno, vale, ahora ya estás listo. Adjunto al email de tu amigo encuentras un documento de texto file.doc. Tu Windows tampoco puede leer eso: ¡maldición! o vas a comprar una copia de Microsoft Office o simplemente descargas el OpenOffice pero todavía necesitas encontrarlo, descargarlo (esperemos que tengas una conexión de banda ancha), instalarlo, etc. Tu amigo también te mandó una imagen pero tiene un mal contraste, mala luminosidad y necesita una buena reducción. Entonces puedes ir en este instante y comprar Photoshop (¿cuántos cientos de euros más es eso?) o descargar el GIMP (este es el nombre de un programa libre que puede hacer casi lo mismo que el Photoshop) y también tienes que: buscarlo, descargarlo, instalarlo, etc. Es suficiente: llegas a una conclusión, Windows está lejos de ser completo e instalarlo es sólo el comienzo de los problemas.
Installare Windows è solo l'inizio. Immagina di aver appena installato la tua nuovissima copia di Windows 7 e di essere pronto a sfoderare le possibilità del tuo computer. Un amico ti invia una email con un file PDF come allegato: maledizione, non hai un programma per leggerlo. Hai bisogno di andare online, cercare un sito che ti farà scaricare Adobe Reader (o un altro visualizzatore di PDF), scaricarlo, installarlo, forse persino riavviare. Whew, va bene, è tutto a posto. Allegato all'email del tuo amico trovi un file di testo,file.doc. Il tuo Windows non può leggere nemmeno quello: bene... Adesso o vai a comprare una copia di Microsoft Office, o scarichi semplicemente OpenOffice, ma avrai ancora bisogno di trovarlo, scaricarlo (sperando che tu abbia una connessione a banda larga), installarlo, ecc. Il tuo amico ti manda anche un'immagine, ma ha un brutto contrasto, brutta luminosità, e ha bisogno di bei ritagli. Quindi adesso puoi andare a comprare Photoshop (quanti bigliettoni costa pure quello?), o scaricare il GIMP (questo è il nome del programma che ti permette di fare quanto e più di Photoshop) : cercarlo, scaricarlo, installarlo, ecc. Vabbè, ho reso l'idea, Windows è lontano dall'essere completo, e installarlo è solo l'inizio delle tue preoccupazioni.
تخزين الويندوز هو مجرد البداية. مثلاً إذا قمت بتخزين نسخة جديدة من الويندوز أكس بي وبدأت تستخدمه، أرسل لك أحد أصدقائك رسالة إلكترونية مرفق معها ملف PDF : مشكلة ، لا يوجد لديك برنامج لقراءة هذا النوع من الملفات. يجب عليك الإتصال بالإنترنت و البحث عن برنامج Adobe Reader أو أي برنامج منافس ، تنزيل البرنامج ثم تحميله ، و في بعض الحالات يجب عليك إعادة تشغيل الجهاز. حسناً ، صديقك أرسل لك رسالة ألكترونية مرفق معها ملف ورد، آآآآآخخخ ، لا يمكنك تشغيل هذا النوع من الملفات ، يجب عليك شراء نسخة من مايكروسوفت أوفس بالمبلغ الفلاني ، أو تحميل نسخة قاريء الورد المجاني لكنه يقرأ فقط و لا يمكن التعديل على الملف أو تحميل OpenOffice و هو مجاني و يمكنه القراءة و الكتابة لكن يجب عليك البحث في الإنترنت و تحميل أي من هذه البرامج طبعاً إذا كان لديك خط أنترنت سريع ، ثم تخزينها. أرسل لك صديق صورة ، لكن إضاءة الصورة غير جيدة و تريد تعديلها، بإمكانك شراء الفوتوشوب بالمبلغ الفلاني ، أو تحميل جمب (برنامج مجاني منافس للفوتوشوب) ، أبحث و حمل و خزن البرنامج. كفاية : هل وصلت إليك الفكرة ، الويندوز فقط نظام تشغيل و متصفح ، تخزينه هو مجرد بداية خط طويل متعب.
Η εγκατάσταση των Windows είναι μόνο η αρχή. Φανταστείτε ότι μόλις εγκαταστήσατε τα Windows 7 και ετοιμάζεστε να κάνετε επίδειξη των δεξιοτήτων σας. Ένας φίλος σας έστειλε ένα email με συνημμένο ένα αρχείο PDF : κρίμα, δεν έχετε το πρόγραμμα για να το διαβάσετε. Πρέπει να μπείτε στο internet, να βρείτε μια σελίδα που να σας επιτρέπει να κατεβάσετε τον Adobe Reader (ή κάποιο άλλο PDF viewer), να το κατεβάσετε, να το εγκαταστήσετε, ίσως και να κάνετε επανεκκίνηση. Ουφ, πάλι καλά, τώρα είστε έτοιμος/η. Συνημμένο στο email του φίλου σας είναι και ένα αρχείο κειμένου, το file.doc. Τα Windows σας δεν μπορούν να διαβάσουν ούτε και αυτό: τέλεια. Είτε πρέπει να αγοράσετε το Microsoft Office, ή να κατεβάσετε το OpenOffice, μα και πάλι, πρέπει να το βρείτε, να το κατεβάσετε (ας ελπίσουμε ότι έχετε γρήγορη σύνδεση στο internet), να το εγκαταστήσετε, κλπ. Ο φίλος σας σας έστειλε επίσης μια εικόνα, με η αντίθεση είναι κακή, το ίδιο και η φωτεινότητα, και χρειάζεται να την "κόψετε". Πρέπει λοιπόν να αγοράσετε το Photoshop (πόσες εκατοντάδες ευρώ κοστίζει; ) ή να κατεβάσετε το GIMP (αυτό είναι ένα δωρεάν πρόγραμμα με παρόμοιες δυνατότητες όπως το Photoshop) : ψάξτε, κατεβάστε, εγκαταστήστε, κλπ. Φτάνει πια : πήρατε μια πρώτη ιδέα, τα Windows έχουν σοβαρές ελλείψεις, και η εγκατάστασή τους είναι μόνο ο μισός κόπος.
Windows installeren is slechts het begin. Stel u voor dat u juist nieuwe Windows 7-installatie op uw harde schijf heet geplaatst en u zich voorbereid om uw kunsten ten toon te spreiden. Een vriend zendt u een e-mail met een bijgevoegd PDF-bestand: shit, u heeft geen programma om deze PDF te openen. U moet online gaan, zoeken naar een website waarop u Adobe Reader (of een van de alternatieven) kunt downloaden. Daarna moet u dit nog installeren en misschien zelfs herstarten. Oef, nu zijn we helemaal klaar. In de e-mail van uw vriend vindt u ook een tekstdocument, file.doc. Uw Windows kan dat momenteel ook niet openen: super. Of u koopt een licentie voor Microsoft Office, of u download OpenOffice, maar nog steeds moet u het vinden, downloaden (laten we hopen dat u een breedbandverbinding heeft) en installeren. Uw vriend heeft u ook een afbeelding doorgestuurd, maar deze afbeelding heeft een slecht contrast, een slechte helderheid en moet bijgesneden worden. Nu kan u een licentie voor Photoshop kopen (hoeveel euro's was dat alweer?) of GIMP downloaden (dat is de naam van een gratis en vrij programa dat ongeveer hetzelfde kan als Photoshop): zoeken, downloaden, installeren.. Dat is genoeg, u snapt het idee: Windows is ver van compleet, en het installeren ervan is enkel het begin van de problemen.
La instal·lació de Windows és tan sols el principi. Imagina't que acabes d'instal·lar la teva nova còpia de Windows 7 i estàs preparat per a deixar anar les teves habilitats davant de l'ordinador. Un amic t'envia un email amb un fitxer PDF adjunt: merda!, no tens cap programa per a llegir-lo. Necessites connectar-te a Internet, cercar una web que et permeti baixar-te l'Acrobat Reader (o un altre visor de fitxers PDF), baixar-te'l, instal·lar-te'l, fins i tot reiniciar potser. Uf, tot correcte, ja està tot perfecte. Adjunt a l'email del teu amic hi ha un document de text, un fitxer amb extensió .doc. El teu Windows tampoc no pot llegir-lo, just ara: meravellós. O vas i et compres la teua còpia del Microsoft Office, o només descarregues l'OpenOffice, però així i tot, necessites trobar-lo, baixar-te'l (esperem que tingues una connexió de banda ampla), instal·lar-te'l, etc. El teu amic també t'ha enviat una imatge, però té un mal contrast, mala il·luminació i necessita una bona retallada. Així que ara pots anar i comprar el Photoshop (quants centenars d'euros suposa això altra vegada?), o baixar-te el GIMP (aquest és el nom del programa lliure que fa quasi el mateix que el Photoshop): cercar d'on baixar-te'l, instal·lar-te'l, etc. Ja hi ha prou: ja has agafat la idea, Windows està lluny d'estar complet, i la seva instal·lació és sols el principi dels problemes.
Når du installerer Windows er det kun begyndelsen. Forestil dig at du lige har installeret din spritnye kopi af Windows 7, og er klar til at slippe dine computer-færdigheder løs. En ven sender dig en e-mail med en vedhæftet PDF-fil : pokkers, du har ikke programmet til at åbne PDF'en med. Nu skal du til at gå online, søge efter et website der vil lade dig downloade Adobe Reader (eller en anden PDF-læser), downloade programmet, installere det, måske endda genstarte. Pyha, ok, nu er du klar. Vedhæftet din vens email finder du en tekst-fil, fil.doc. Din Windows-installation kan heller ikke læse den i øjeblikket: fedt. Enten går du ud og køber en kopi af Microsoft Office, eller også installerer du OpenOffice, men, du skal stadig finde programmet, downloade det (lad os håbe du har en bredbåndsforbindelse), installere det, etc. Din ven sendte dig også et billede, men det har en dårlig kontrast, dårlig belysning, og har brug for en god beskæring. Nu kan du så gå ud og investere i Photoshop (hvor mange hundrede kroner er det lige det koster ?), eller downloade Gimp (navnet på et gratis-program Open Source-program der kan næsten lige så meget som Photoshop) : søg, download, installér, etc. Dét må være nok : du kan se idéen i det jeg siger, Windows er langt fra komplet, og at installere systemet er blot første etape i den egentlige installation.
A Windows telepítése még csak a kezdet. Képzeld el, feltelepítetted a vadonatúj Windows 7-et és épp arra készülsz, hogy szabadjára engedd számítógépes képességeid! Egy barátod küld neked egy e-mailt egy csatolt PDF-fájllal: a fenébe, nincs olyan programod, amivel megnyithatnád. Fel kell menned a netre, keresned kell egy oldalt, ahonnan letölthetsz egy Adobe Readert (vagy egy másik PDF-megjelenítőt), le kell töltened, telepítened, talán még újra is kell indítanod a géped. Húú, minden rendben, most már megvagy mindennel. A barátod e-mailjéhez csatolva találsz egy szöveges dokumentumot: file.doc. A Windows ezt sem tudja még megnyitni: remek! Akár veszel egy Microsoft Office-t, akár letöltöd az OpenOffice-t, először akkor is meg kell találnod, le kell töltened (reméljük, széles sávú internet-hozzáférésed van), telepítened kell stb. A barátod küldött neked egy képet is, de rossz a kontraszt, rossz a fényerő, és kicsit le is kéne belőle vágni, úgyhogy most mehetsz és vehetsz egy Photoshopot (hány rugó is az most?), vagy letöltheted a GIMP-et (ez a neve annak a szabad programnak, ami nagyjából annyit tud, mint a Photoshop): kikeresed, letöltöd, telepíted, stb. Elég is ennyi: most már van róla elképzelésed, hogy a Windows távol áll a teljességtől, és hogy a telepítése csak a problémák kezdete.
윈도우를 설치하는 것은 시작에 불과합니다. 이제 막 새로 온 컴퓨터에 윈도우 XP를 설치하고 한껏 컴퓨터 실력을 뽐내려고 한다고 상상해 보십시오. 친구 한 명이 PDF 파일이 첨부된 이메일을 보냈네요: 이런, 읽을 수 있는 프로그램이 없군요. 온라인에 접속해서 어도비 리더(또는 다른 PDF뷰어)를 다운로드할 수 있는 웹 사이트를 찾고, 다운로드 하고, 설치하고, 심지어 재부팅이 필요할 때도 있습니다. 휴, 이제 다 되었다고 칩시다. 친구가 보낸 이메일을 다시 보니 문서자료인 fiile.doc도 들어있군요. 윈도우즈에서 지금 당장은 읽을 수 없습니다: 환상적이네요. 마이크로소프트 오피스를 구입하던가, 아니면 그냥 오픈오피스를 다운로드 하면 됩니다. 하지만 여전히 찾아야하고, 다운로드 해야하고(당신이 온라인에서 발이 넓기를 바랍니다), 설치 등등을 해야 합니다. 아참, 친구가 이미지파일도 하나 보냈었네요. 하지만 어둡고 화질이 좋지 않으며, 필요한 부분만 잘라서 써야 합니다. 그러려면 포토샵을 사거나(도대체 이건 또 얼마나 돈이 들어갑니까?) 아니면 그냥 GIMP(이것은 포토샵처럼 막강한 기능을 제공하는 무료 프로그램입니다)를 다운로드 하면 됩니다: 검색, 다운로드, 설치, 등등..휴 이젠 지쳐갑니다: 이때쯤 다음과 같은 생각이 드실 겁니다. 윈도우즈는 완전에서 아주 거리가 멀고, 설치가 바로 고난의 시작이라는.
Windows'ų įdiegimas yra tik pati pradžia. Tarkime, įdiegėte naujutėlius Windows 7 ir pasirengėte atskleisti savo kompiuterinius įgūdžius. Draugas atsiunčia jums e. laišką su prisegta PDF byla: po galais, jūs neturite programos jai perskaityti. Turėsite eiti į internetą, susirasti tinklalapį, leisiantį parsisiųsti Adobe Reader'į (ar kitą PDF skaitytuvą), parsisiųsti jį, įdiegti ir gal netgi perkrauti kompiuterį. Fjiu, gerai, jūs jau pasirengęs. Randate prie e. laiško prisegtą tekstinį dokumetą, byla.doc. Jūsų Windows'ai irgi kol kas negali jo perskaityti: puikumėlis... Turite nusipirkti Microsoft Office programą, arba parsisiųsti OpenOffice, bet vistiek, jums teks ją susirasti, parsisiųsti (tikėkimės, turite plačiajuostį internetą), įdiegti ir perkrauti kompiuterį. Jūsų draugas atsiuntė jums ir paveikslėlį, bet jo blogas kontrastas, šviesumas ir jį reikia gerokai apkarpyti. Taigi jūs nusiperkate Photoshop'ą (kiek, sakėte, šimtų dolerių jis kainuoja?), arba parsisiųsti GIMP programą (tai nemokama programa, galinti atlikti beveik tiek pat, kiek ir Photoshop'as): surasti, parsisiųsti, įdiegti etc... Tikriausiai pakaks: mintį supratote, Windows'ams toli iki pilno programinio aprūpinimo ir jų įdiegimas yra tik rūpesčių pradžia.
Når du installerer Windows, er det bare begynnelsen. Forestill deg at du nettopp installerte din helt nye kopi av Windows 7, og du er klar til å slippe dine dataferdigheter løs. En venn sender deg en e-post med et PDF-vedlegg. Hva skjer? Du finner ut at du ikke har den nødvendige programvaren for å lese filen. Du må gå online for å søke etter en webside som tilbyr et program som kan åpne PDF-filen. Deretter laster du ned programmet, installerer det, og kanskje må du også restarte datamaskinen. Ah, tenker du – endelig, nå kan jeg lese filen. Et annet vedlegg var også å finne i e-posten, nemlig tekstdokumentet «fil.doc». Men du kan ikke lese denne filen heller; ennå. Enten må du kjøpe en kopi av Microsoft Office, eller så kan du laste ned OpenOffice – men uansett, du må finne nødvendig programvare, for deretter å laste det ned (la oss håpe du har en rask Internettforbindelse), og så videre. Vennen din sendte deg også et bilde, som har dårlig kontrast og dårlig belysning – med andre ord trenger det en skikkelig justering. Du kan kjøpe Photoshop (hvor mye koster det igjen?), eller laste ned GIMP (et gratisprogram som kan gjøre nesten det samme som Photoshop): Søk, last ned, installer, og så videre. Du forstår idéen – Windows er langt fra komplett, og selve installasjonen av det er bare første instans i en lang prosess.
Instalarea Windows-ului e doar începutul. Imaginaţi-vă că doar aţi instalat noua dumneavoastră copie de Windows 7 şi vă pregătiţi să vă dezlănţuiţi abilităţile informatice. Un prieten vă trimite un e-mail ce are un PDF ataşat: nu aveţi un program cu care să-l citiţi. Trebuie să vă duceţi pe Internet, să căutaţi un site de unde puteţi descărca Adobe Reader (sau alt cititor PDF), să-l instalaţi, probabil chiar să şi restartaţi computerul. În sfârşit, aţi terminat cu asta. Ataşat în e-mailul prietenului dumneavoastră, mai găsiţi un document text, fişier.doc. Windows nu poate citi nici acel document. Fie vă duceţi să cumpăraţi o copie de Microsoft Office, fie instalaţi OpenOffice, dar totuşi, încă trebuie să îl găsiţi, să îl descărcaţi (să sperăm că aveţi o conexiune broadband), să îl instalaţi, etc. Prietenul dumneavoastră de asemenea v-a trimis o imagine, dar are contrastul şi luminozitatea nepotrivită şi necesită o decupare bună. Acum puteţi să vă duceţi să cumpăraţi Photoshop (câte sute de dolari e acel program?), sau descărcaţi GIMP (acesta e numele programului gratuit ce poate face aproape tot ce e în stare Photoshop): căutare, descărcare, instalare, etc. Atât: aţi înţeles ideea, Windows e departe de a fi complet, şi instalarea sa e doar începutul problemelor.
Установка Windows - только начало. Представьте, вы только что установили свежую Windows 7 и готовы пользоваться вашим компьютером. Друг отправляет вам электронное письмо с прикрепленным файлом PDF: чёрт! У вас нету программы для чтения PDF... Придется подключиться к интернету, найти Acrobat Reader (или другой просмотрщик PDF), скачать, установить, возможно даже перезагрузиться! Фууухх! Вы закончили - всё работает. Но предположим, кроме PDF, друг отправил вам текст в формате .DOC. Windows не может прочитать даже его! Великолепно! Вам нужно теперь купить Microsoft Office или же скачать бесплатный аналог OpenOffice. Но вам по прежнему нужно найти его, скачать, установить, настроить... Ещё в письме друга была его фотография на экскурсии, но она слишком тусклая - не хватает контраста, и неплохо бы её немного обрезать. Почему бы теперь не купить Photoshop (и вспомните кстати, сколько он стоит...)? Можно конечно использовать GIMP - но вам придется выполнять всю ту же рутинную работу, описанную выше. Думаю, достаточно! Вы должны были уловить мысль, что Windows ещё далека от завершения, и установка этой ОС - решение только первой проблемы. А вместе с Windows впереди их у вас не одна сотня!
การติดตั้งวินโดวส์นั้นเป็นเพียงแค่การเริ่มต้น ลองจินตนาการดูเล่นๆ ว่าคุณเพิ่งติดตั้งวินโดวส์บนเครื่องใหม่ของคุณ เพื่อจะปลดปล่อยศักยภาพที่แท้จริงทางด้านคอมพิวเตอร์ของคุณให้โลกได้รับรู้ ขณะนั้นเองเพื่อนของคุณส่งเมล์พร้อมแนบไฟล์ .PDF มาให้.... นรก คุณไม่มีโปรแกรมที่จะอ่านมัน คุณต้องออนไลน์ซะแว้ว ค้นหาซักหนึ่งเว็บที่ยอมให้คุณดาวน์โหลด Adobe Reader (หรือโปรแกรมอื่นใดที่จะอ่านมันได้) เจอแล้วก็ดาวน์โหลดมันลงมา, ติดตั้งมันซะ และแน่นอนอาจต้องรีบู๊ตซักหนึ่งรอบถือเป็นการเซ่นไหว้บรรพบุรุษ.... ว้าว ยอดเยี่ยม ทุกอย่างเข้าที่ แต่ทว่าอีกไฟล์หนึ่งที่แนบมาด้วยเป็นไฟล์ .Doc วินโดวส์ของคุณยังคงบื้อใบ้ไม่สามารถอ่านออกเขียนได้ ทางเลือกก็คือคุณต้องไปซื้อไมโครซอฟท์ออฟฟิศ หรือจะดาวน์โหลดโอเพ่นออฟฟิศ (OpenOffice) ก็ตามที คุณก็ยังต้องไปหามัน, ดาวน์โหลดมัน ฯลฯ เพื่อนของคุณยังไม่ยอมวางมือเลิกรา คราวนี้เขาส่งไฟล์รูปภาพมาให้ ทว่ามันช่างหมองหม่นสิ้นดี องค์ประกอบก็ไม่ได้เรื่อง จำต้องมาตัดต่อ ตกแต่ง แปรเปลี่ยนพันธุกรรมกันยกใหญ่ โอเค คุณจะเดินออกไปซื้อโฟโต้ช็อป (Photoshop) หากไม่ใช่เวอร์ชั่นพันธุ์ทิพย์แล้วคงหลายเงินอยู่ หรือคุณจะเลือกดาวน์โหลด GIMP (โปรแกรมแจกฟรีที่ตีเสมอความสามารถได้ใกล้เคียงโฟโต้ช็อปอย่างรุนแรง) อ้าวค้นหาใหม่, ดาวน์โหลดใหม่, ติดตั้งใหม่.... พอกันทีชีวิตแบบนี้ คุณมีความคิดอันแสนบรรเจิด แต่วินโดวส์ยังอยู่ห่างไกลเกินไปที่จะตอบสนองความคิดสุดยอดเหล่านั้น และแน่นอนในโลกของวินโดวส์ การติดตั้งเป็นเพียงการเริ่มต้นของปัญหา
Windows kurmak sadece bir başlangıçtır. Hayal edin, yeni Windows 7 kopyanızı kurdunuz, ve bilgisayar becerilerinizi kullanmaya hazırsınız. Bir arkadaşınız size PDF eklentili bir e-posta gönderdi : lanet olsun, sizin bu veriyi okuyacak bir yazılımınız yok. Hemen çevrimiçi olmalı, Adobe Reader'in (genelde bu yazılım kullanılır) web sayfasına girmeli, indirmeli, kurmalı, ve belki de sisteminizi yeniden başlatmalısınız. Oh, sonunda hallettik, artık her şey hazır. Ama o da nesi, arkadaşınızın bir de dosya.doc adında gönderdiği bir veri var. Windows'unuz bunu büyük ihtimalle okumaz, mükemmel. Olsun, Microsoft Office yazılımını "satın alabilirsiniz". Ya da, OpenOffice'ın Windows sürümünü kullanabilirsiniz. Ama halen, onu bulmalı, indirmeli (umarım genişbant bağlantınız vardır) , kurmalı .. vs. Arkadaşınız bir de resim göndermiş. Ama resmin karanlık ayarı berbat, görüntüde bozulmalar var, ve bir bölümünün kesilmesi gerekiyor. Şimdi gidip Photoshop satın alabilirsiniz (satın almak? yine para vereceksiniz) veya GIMP (Photoshop yazılımının tüm yeteneklerine sahip ücretsiz bir uygulama) kurabilirsiniz. Ama önce, aramalı, indirmeli, kurmalı... Evet, gerçekten işiniz zor olacak. Windows'u kurdunuz, ama o problemin sadece başlangıcıydı.
Cài đặt Windows chỉ là điểm khởi đầu. Hãy tưởng tượng bạn vừa cài xong bản Windows 7 mới toanh và muốn làm việc với nó càng nhanh càng tốt. Một người khác gửi cho bạn một tập tin PDF: không được, bạn chưa có chương trình để đọc. Bạn cần tìm trên mạng, tải về, cài đặt, có thể phải khởi động lại nữa. Vậy là xong. Nhưng còn nữa: người đó còn gửi cho bạn một tập tin DOC của Word. Windows cũng không đọc được, tuyệt!: bạn lại phải mua Microsoft Office hoặc tải OpenOffice về (hi vọng bạn có kết nối Internet tốc độ cao), cài đặt, vân vân và vân vân... Người khác gửi bạn một tám ảnh, nhưng màu sắc của nó không được tươi tắn lắm. Bạn cần mua Photoshop (cái đó tới vài trăm $$$) hoặc tải The GIMP: tìm, tải về, càt đặt... Thế là đủ rồi: bạn thấy đấy, hệ thống Windows không hoàn thiện, càt đặt Windows xong còn rất nhiều vấn đề nữa.
.Windows זו רק ההתחלה. נדמיין שזה עתה התקנו העותק הטרי של Windows 7 הותקן ואנו מתכוננים ליהנות ממיומנויות המחשב שלנו. חבר שולח אליכם דוא״ל, שאליו מצורף קובץ PDF : באסה, אין תכנה שתציג לנו את הקובץ. עכשיו צריך להתחבר לאינטרנט, לחפש אתר שיאפשר להוריד את Adobe Reader (או תכנה אחרת להצגת קבצי PDF), להוריד את היישום, להתקין ואולי אפילו להפעיל את המחשב מחדש. או קיי, סבבה, עכשיו אפשר להמשיך. למכתבו של החבר מצורף גם מסמך טקסט, file.doc. התקנת ה־Windows שלכם אינה מסוגלת כרגע לקרוא גם קובץ זה: יופי, פשוט נפלא!. או שאתם הולכים וקונים עותק משלכם של Microsoft Office, או שאתם פשוט מורידים תוכנה פרוצה באופן לא חוקי , אבל עדיין צריך למצוא, להוריד (בתקווה שהאינטרנט שלכם מהיר), להתקין וכו׳. החבר האדיב שלכם גם שלח לכם תמונה- אך הניגודיות שלה על הפנים, הבהירות עוד יותר וכדי להוסיף חטא על פשע גם זקוקה לחיתוך. עכשיו יש לכם שתי אפשרויות: האחת היא ללכת ולרכוש Photoshop (באמת תהיתי מה אני עושה עם עודף הכסף הזה..), או להוריד את GIMP -שזאת התוכנה החופשית שמסוגלת לעשות כמעט כל מה ש־Photoshop יכולה לעשות- לעצב, לערוך, לעשות מניפולציות על תמונות וכו׳. נעצור כאן : המסר מובן, Windows רחוקה מלהיות שלמה, והתקנתה היא רק פתח לצרות.
ការ​ដំឡើង​វីនដូ​គ្រាន់តែ​ជា​ការ​​​ចាប់​ផ្តើម​ប៉ុណ្ណោះ ។​ ស្រមៃ​ថា ​អ្នក​បាន​ដំឡើង​​​​​វីនដូ​ XP ​ថ្មី​មួយ ហើយ​រៀបចំ​​ប្រើ​​ជំនាញ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ។ មិត្តភក្ដិ​ម្នាក់​របស់​​អ្នក​ផ្ញើ​​អ៊ីមែល​មក​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​មាន​​ភ្ជាប់​​ឯកសារ PDF ៖ នោះ​អ្នក​​មិនមាន​កម្មវិធី​ដើម្បី​អាន​វា​ទេ ។ អ្នក​ត្រូវតែ​ស្វែងរក​​តំបន់បណ្ដាញ​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ទាញ​យក​កម្មវិធិ Adobe Reader (​ឬ​កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ PDF ផ្សេងៗ​ទៀត) ដំឡើង​វា ហើយ​ប្រហែល​ជា​ទាមទារ​ឲ្យ​ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ ។ ហ៊ឺ ឥឡូវ​នេះ​អ្នកបាន​​រៀបចំ​រួច​អស់​ហើយ ។​ ផ្ញើ​អ៊ីមែល​ទៅ​មិត្តភ្ដិ​របស់​អ្នក​ដោយ​មាន​ភ្ជាប់​ឯកសារ​​អត្ថបទ file.doc ។ វីនដូ​របស់​អ្នក​មិនអាច​អាន​វា​បានទេ អញ្ចឹង​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ទៅ​ទិញ​​កម្មវិធី Mircrosoft Office ឬ​ទាញយក​កម្មវិធី OpenOffice ប៉ុន្តែ​អ្នក​នៅតែ​ត្រូវ​ស្វែងរក​វា ​​ទាញយក​វា (ដោយ​សង្ឃឹម​ថា អ្នក​មាន​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត) ហើយ​ដំឡើង​វា ។ល។ មិត្តភក្ដិ​របស់​អ្នក​ បាន​ផ្ញើ​​រូបភាព​ឲ្យ​អ្នក ប៉ុន្តែ​វា​មាន​​កម្រិត​ពណ៌​ និង​ពន្លឺ​មិន​ល្អ​​ ហើយ​ត្រូវកា​រ​​ផលិតផល​ល្អ ។ ដូច្នេះ​ អ្នក​​ត្រូវ​ទិញ​កម្មវិធី Photoshop (តើ​ត្រូវ​ចំណាយ​ប្រាក់ប៉ុន្មាន​រយ​ទៀត​ ?) ឬ​ទាញយក​ GIMP (នេះ​ជា​ឈ្មោះ​កម្មវិធី​ឥត​គិតថ្លៃ ដែល​អាច​ធ្វើ​ការ​ប្រហាក់ប្រហែល​នឹង​ Photoshop ដែរ) ៖ ស្វែងរក ទាញយក​ ហើយ​ដំឡើង​វា ​នោះ​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ ៖ អ្នក​មាន​គំនិតថា វីនដូ​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ការ​បញ្ចប់​ណាស់ ហើយ​ការ​ដំឡើង គឺ​​គ្រាន់តែ​ជា​ការ​ចាប់ផ្ដើម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ។
Instalar Windows é só o inicio. Imaxina que acabas de instalar unha nova copia de Windows 7 e prepáraste para liberar as túas habilidades en computación. Un amigo mándache un correo-e cun arquivo PDF adxunto: upss... non tes un programa para lelo. Necesitas ir a internet, buscar un sitio web para baixar o Adobe Reader (ou outro visor de PDF), descargalo, instalalo, talvez ata necesites reiniciar. Bo, valeu, agora xa estás listo. Adxunto ao correo-e do teu amigo atopas un documento de texto "arquivo.doc". O teu Windows tampouco pode ler iso: maldición!! ou vas comprar unha copia de Microsoft Office ou simplemente descargas o OpenOffice pero aínda necesitas atopalo, descargalo (esperemos que teñas unha conexión de banda ancha), instalalo, etc. O teu amigo tamén che mandou unha imaxe pero ten un mal contraste, mala luminosidade e necesita unha boa redución. Entón podes ir neste instante e comprar Photoshop (cantos centos de €s máis é iso?) ou descargar o GIMP (este é o nome dun programa libre que pode facer case o mesmo que o Photoshop) e tamén tes que: buscalo, descargalo, instalalo, etc. É suficiente: chegas a unha conclusión, Windows está lonxe de ser completo e instalalo é só o comezo dos problemas.
1 2 Arrow