|
|
Aurrekontu-exekuzioaren txostenak egiteko modulua ("AVANCE") ezartzea, kudeaketa-sisteman landutako datuetan oinarritua, datu horiek SIC'2 kontabilitate-sisteman eguneratu ez badira ere.
|
|
|
A budget implementation reporting module (AVANCE) that uses data processed in the management systems, even when these data have not yet been updated in the accounting system (SIC'2).
|
|
|
Un modulo de elaboración de informes de ejecución presupuestaria (AVANCE), en base a los datos tratados en los sistemas de gestión, aún cuando estos datos todavía no hayan dado lugar a la actualización correspondiente en el sistema contable (SIC'2).
|
|
|
Un mòdul d'elaboració d'informes d'execució pressupostària (AVANCE), basant-se en les dades tractades en els sistemes de gestió, tot i que aquestes dades encara no hagin donat lloc a l'actualització corresponent en el sistema comptable (SIC'2).
|
|
|
Un modulo de elaboración de informes de execución orzamentaria (AVANCE), con base nos datos tratados nos sistemas de xestión, aínda cando estes datos non dean lugar á actualización correspondente en SIC'2.
|
