|
|
Webguneak ondo funtzionatzeko, bertara sartzen den ordenagailuaren informazioa lortzea edo identifikatzea beharrezkoa izaten da zenbaitetan. Esaterako, guneak jasotzen dituen bisitak zenbatzeko, edo erabiltzaile bakoitzak zer nabigatzaile mota erabiltzen duen jakiteko, edo erabiltzailea webgunean sartzen den bakoitzean webgunearen hizkuntza aukeratu beharrik ez izateko.
|
|
|
In order to make website work in an optimum fashion, it is sometimes necessary to obtain or identify the information from the computer. For example, in order to check how many times the website has been visited, what type of browser each user uses or to save the user from having to choose the language in which the website appears every time he or she visits it. Under no circumstances does this identification process provide us with personal information concerning you, nor does it give us access to the contents of your computer.
|
|
|
Para que el sitio web funcione óptimamente, a veces es necesario obtener diversa información del ordenador que accede a ella o identificarlo. Por ejemplo, para poder contabilizar las visitas que recibe el sitio, para saber qué tipo de navegador utiliza cada usuario o para evitar que el usuario tenga que seleccionar el idioma en el que desea que se le muestre la web cada vez que accede a ella. En ningún caso esa identificación nos proporciona información personal sobre usted o nos permite conocer el contenido de su ordenador.
|
