eue – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.rcmp.gc.ca
  Déclaration de la GRC c...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Suite à la première discussion que nous avons eue, l'EIAIG a maintenant consenti à mener l'enquête.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire
Since our first discussion, ASIRT has now agreed to lead the investigation.
  Les avis de recherche à...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
« Les avis de recherche ont contribué à la résolution de cette affaire. Je me rappelle de la vive réaction que nous avons tous eue au bureau en apprenant la nouvelle de son arrestation », lance Ken Klein, vice-président exécutif des relations gouvernementales chez Outdoor Advertising Association of America (OAAA).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire
"Wanted billboards helped solve this case. I recall the visceral reaction in our office — men and women — when we got the word that the authorities had made an arrest," says Ken Klein, executive vice-president of government relations with the Outdoor Advertising Association of America (OAAA).
  L’évolution tranquille ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Des propos qui rappellent ceux du cadet Kurt Butler, 35 ans, dont le père est retraité de la Gendarmerie. M. Butler avoue l'influence que son père a eue dans son choix de carrière et qu'il sait ce qui l'attend — lui qui a fréquenté neuf écoles primaires et secondaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire
It's the same for Cadet Kurt Butler. Butler, 35, whose father is a retired member of the force, says his father certainly influenced his choice and gave him an understanding of what the job involves — Butler attended nine different schools between primary and high school — but he says the main reason he joined was because it was the right choice for him.
  Quel est le plus grand ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Toute résistance les menait en prison. Ils parlent de l'incidence que la situation a eue sur eux et sur leur communauté. Après le départ de leurs enfants, nombre d'adultes ont cherché à émousser leur peine dans l'alcool et la drogue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire
In our territory, there are still elders who remember having their young children taken away from them. If they didn't comply, they were sent to prison. They talk about the impact this had on them and their community. When their children were taken, many of the remaining adults turned to substance abuse as a way to cope with the loss.
  Renseignements importan...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La règle de 72 heures s'applique aux armes à feu qui sont retournées à leur propriétaire au cours d'une période de 72 heures. Si une agence prend possession d'une arme à feu qui est par la suite détruite ou cédée, il faut en faire rapport peu importe la période de temps que l'agence l'a eue en sa possession.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire
Protected firearms which are recovered and destroyed immediately, are required to be reported. The 72-hour rule applies when the firearm will be returned to the owner within that timeframe. If a firearm is taken into custody and destroyed or transferred, it must be reported regardless of how long it is in the agency's possession. All firearms that have been found, seized or are being held for other reasons by a public service agency must be reported to the Registrar of Firearms using the RCMP Public Agency Web Services (PWS).